- 1 year ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Дякую за перегляд!
00:30Дякую за перегляд!
01:00Дякую за перегляд!
01:29Дякую за перегляд!
01:59Дякую за перегляд!
02:01Дякую за перегляд!
02:03Дякую за перегляд!
02:05Дякую за перегляд!
02:07Дякую за перегляд!
02:09Дякую за перегляд!
02:11Дякую за перегляд!
02:13Дякую за перегляд!
02:15Дякую за перегляд!
02:17Дякую за перегляд!
02:19Дякую за перегляд!
02:21Дякую за перегляд!
02:23Дякую за перегляд!
02:25Дякую за перегляд!
02:27Дякую за перегляд!
02:29Дякую за перегляд!
02:31Дякую за перегляд!
02:33Дякую за перегляд!
02:35Дякую за перегляд!
02:37Рома, подожnakέ рыхла,
02:39мне на weighе наше перегляд!
02:41Сид Dip!
02:43А теперь піду на кухню,
02:45нажуюсь!
02:48Подожди подожди об LongbAY,
02:57おお!
02:58Дякую за перегляд!
02:59Ну так, так, Боже, ну нам візьми саме замову.
03:03Ні, ти замов. Ти наречений, ти замов.
03:06Та й потім власне з цей ліжкою ще нормальне.
03:08Рома, я хочу, щоб після весілля в мене було нове ліжко.
03:11Тому матрасу все рік.
03:13Нічого, я хочу свіжий матрас.
03:16Свіжий матрас.
03:18Дзвінь його.
03:20Алло, добрий день.
03:23Це магазин матрасів?
03:24Я хочу у вас замовити Кінг-Конг-Сайз матраса.
03:31Ні, не Кінг-Сайз і не Кінг-Конг, а саме Кінг-Конг-Сайз.
03:36Правильно?
03:37Так, як нема?
03:40Ну як їх може не бути, якщо вони є?
03:42Є в журналах, є.
03:46Ну десь же вони є?
03:47Це останній тренд.
03:48Це останній тренд.
03:50Бренд.
03:51Тренд.
03:51Скажіть, я можу поговорити з менеджером там, чи директором може?
03:59Хтось сужав, ви повселідніше був.
04:02Ага.
04:04Давайте.
04:05Добрий день.
04:06Мене звуть Рома.
04:07Ви хто?
04:09Ви директор.
04:10Чудово.
04:11Скажіть, чому ваші робітники не знають, що таке матраси Кінг-Конг-Сайз?
04:18І ви не знаєте?
04:20Це новий тренд.
04:25Тільки от з'явився.
04:27Ага.
04:29Село.
04:29Село.
04:30Село юлипали.
04:32А що мені повинно було тут стидно?
04:36Це вам?
04:38Хто сказав?
04:40Нарече на мені сказала?
04:41Пошуткувала?
04:47Точно?
04:48Нарече на мені.
04:51Випучте.
04:55Це по-твоєму смішно?
04:58Правда?
05:02Кінг-Конг-Сайз.
05:05Для великої мафи.
05:07Правда.
05:10Дура ти.
05:14Так.
05:15Люся з Лізою.
05:15Будуть.
05:16Будуть.
05:17Макс, Віруня.
05:18Всі самі прийдуть.
05:19Так.
05:20Я хочу студентських друзів покликати.
05:22Ага.
05:22Щас.
05:23Поші тато.
05:24Мій тато.
05:26Марина.
05:28Ах, я до свадьба садьба, садьба пилот.
05:32І плясава.
05:34І демо до свадьба.
05:38Большущий вам шалом, друзі.
05:41Ах, ой.
05:42Вот поручення выполнено, купил.
05:44Правда, красивый?
05:45Я капрем.
05:45Тоба ж за тортом посылала.
05:47Какая разница?
05:48Свадебний торт, свадебний букет.
05:49Вам все равно придется букет покупать.
05:51ще неизвестно, за які деньги.
05:52А я його купил совсем недорого.
05:54Вместо трехсот заплатил сто пятьдесят.
05:56Правда?
05:57Правда.
05:57А як це тебе вдалося?
05:59Эх, я його даже не покупал.
06:00Взял в аренду.
06:01Понимаєш, следующая свадьба в семнадцать ноль ноль.
06:04К чотирьому мені нужно этот букет вернуть в магазин.
06:07Тобто я в аренду.
06:08А як ж ж я буду кидати букет?
06:11Да без проблем.
06:12Я одену женское платье, ты мне його кинеш.
06:14Я його пойму і отнесу в магазин.
06:16І в тричці сауна буде там.
06:17А на оставшися сто пятьдесят я купил лодки.
06:24Ты ж зараза.
06:25Та так, в инерции, Ромчик.
06:27Я його убью.
06:28Ой, ну, все.
06:34Я пішла.
06:34Вже?
06:35Не хочу до Веруні приходити, коли буде пізно.
06:37Я взагалілася, не розумію.
06:39Навіщо ти туди йдеш?
06:40Рома, ми вже про це говорили.
06:42Це дуже погана прикмета, якщо двоє заручених сплять перед весіллям.
06:47Ти, голови, нічого не забудь.
06:48Приготуй костюмчик з вечора, начисти черевички.
06:51Розумієш, щоб завтра все було на вищому рівні.
06:53Так, і особливо увага на прикмети.
06:57Якщо ти захочеш вийти з дому, побачиш жінку з порожнім відром, тіка від неї.
07:02Якщо побачиш чорного кота, зроби так.
07:04Та-та-та.
07:05І коли ходиш по хаті, дивись під ноги.
07:08А то спіткнайся на ліву ногу.
07:10Це дуже погана прикмета.
07:11Розумієш?
07:12Все, і поголися завтра зранку.
07:14Ти не дай був, що дзеркала розіб'єш.
07:16Це взагалі капец.
07:17Все, ну, я подзвоню.
07:19Па-па.
07:20Сміття виносила, вітрок забула в коридорі.
07:28Все, па-па.
07:30Угу.
07:32Я ж сумку, сукню забула.
07:34О!
07:36Ногу забила.
07:37Так.
07:37Ліву?
07:38Ліву.
07:39Слухай, я повернулася, треба в дзеркало подивитися.
07:41Давай.
07:45Зеркало розбила.
07:47Все.
07:48Ну, я пішла.
07:49О, знову.
07:54Ой, а хто тут такий чорненький?
07:58Кис-ки-кись-кись.
08:00Ки-ки-ки-кисечко, ти чи такий конь?
08:04Ой, що ти малюєш?
08:05Леся, ну давай, повертайся додому.
08:10Я не можу, Рома. З нарученим не можна спати разом перед весілями.
08:13Що за дурні забобони, Леся? Повертайся, я чекаю тебе.
08:16Я розумію, що це забобони, але я хочу, щоб всі прикмети і забобони були на нашому боці.
08:21Розумієш?
08:22Я не можу заснути без тебе.
08:25Рома, подивись телевізор.
08:27Я дивився, там нічого хорошого не показують.
08:30Не будь таким вирадливим. Ну як дитина.
08:32Ну давай, розкажи мені, як ти провела сьогодні день?
08:39Ох ти мій пистончико. Гаразд, слухай.
08:41Перед тим, як поїхати до Вероні, я заїхала до Аньки.
08:44Ну, переробити мою весельну сукню. Мені не все там подобалось, розумієш?
08:48Так от. Але я не хочу тобі, Рома, розповідати, тому що хочу, щоб сукня справила на тебе враження.
08:53Щоб це був сюрприз.
08:55Ну гаразд, розкажу все-таки.
08:58Отже, ми переробили ліф. Зараз там вишивка і мережа.
09:01Ні, я не буду тобі говорити нічого.
09:04Єдине можу сказати, що сукня абсолютно біла.
09:08Ой, вона така красива, так тобі сподобається.
09:12Ти знаєш, я в ній схожа на принцесу.
09:14Ні, Рома, я не можу тобі розповідати насправді.
09:16Інакше це не буде сюрприз для тебе.
09:18Алло, Рома, ти слухаєш мене?
09:21Ку-ку.
09:22Алло.
09:23От холера.
09:33Куди її носить, а?
09:36Ромачка, невеста всегда опазднує.
09:38Че ти лісяш? Че ти лісяш?
09:39Че ти лісяш?
09:40А нам прийдет в самый последний момент.
09:43Я.
09:44Я ж візнаю одинадцять років.
09:45Сім з них у сумі.
09:47Я тільки-то роблю, що чекаю на неї.
09:49Ну як це?
09:50Ну як це?
09:50Мужайся.
09:52Ну Рома, Рома, насправді, що з твою жінку?
09:55Хто тебе питає, тато, хто?
09:58Хто тут з тобою розмовлял?
10:00Хто?
10:00Може, вона набралась розуму і передумала.
10:04Це по його смішни.
10:06Ромачка, не скажемо по твоєму, я батька.
10:08Ромачка, я просто не успокуюся.
10:10А ось вона.
10:12Ось вона.
10:13Я ж говорю.
10:13Де була, Леся?
10:18Я затрималася.
10:19Не могла вилізти з машини.
10:23А який в мене вигляд?
10:24Шикарний.
10:25Справді?
10:25Федя, де оце?
10:29Леся.
10:30Жовтенький.
10:31Яка прелість.
10:32Ты похожа на жемчужину.
10:35Спасибо, Федя.
10:36Ты схожа на васильний торт.
10:39І вам спасибо, тато.
10:41Рома, а я не розумію, що це таке?
10:42А це мій весільний костюм.
10:45Який ж це твій весільний костюм, коли ти у ньому ж був на весіллі у Вероні, правда?
10:50Був на весіллі у моєї двоюлюдної сестри.
10:52Був?
10:52У своєї співробітниці був?
10:54Ось я і кажу, оце мій весільний костюм.
10:58Ще я в ньому був на випускному вечірі.
11:01Він, ти тут?
11:02У школі.
11:04Я подарував.
11:06Після другого свого весілля.
11:09Я ж не знав, що я втретє.
11:10Ах, сімейка.
11:13Ну ладно, пішли.
11:14А, потрібно бить, ласка.
11:41Я припрощую.
11:43Скажіть, можна змінити музику?
11:45Як змінити? Це ж марш Мендельсона.
11:49Я знаю, що це марш Мендельсона.
11:50Просто розуміти, я б не хотіла так банально одружуватися.
11:53Я хотіла, щоб на моєму весільне звучало ж такі рухливі, жвати.
11:56Я так довго цього чекала.
11:57Ні, не можна.
11:59Це державний заклад, а не люди дискотетки.
12:02Встаньте на місце.
12:03Люди, молодята.
12:09Леся Кірова.
12:14Молодята.
12:15Встаньте на рушнік.
12:17Це що таке?
12:21А що?
12:22Це що за гавнодави?
12:23Мої гавнодави.
12:24Роман, а ти що, стоїв чи що?
12:25Що ти вдягаєш?
12:26Що у вас знову не так?
12:28Та нічого.
12:29Що у тебе в голові було, коли ти їх вдягав?
12:31І ти присутся, де твої весільні червяки?
12:32У машині.
12:33І де вдягни їх?
12:34Та там до ж пройшу, лиська, так як і лёжа прийдув, мокрий, брудний.
12:37Роман, як ти міг?
12:38Ну це ж висіляв знову, все напаскудив.
12:39Послухайте, любі, я що, ви і далі так будете поводитися.
12:45Я проголошу вас матерью і сином.
12:48Леся, нормально, взувачка, розслабься.
12:51Ну що, я тепер відбуваю?
12:52Псюджай.
12:54Все нормально, діночка, ви продовжуєте.
12:59Любі, молодята!
13:02Леся і Рома!
13:05Я що, хтось з присутніх має запорачення проти цього?
13:09Що, я люблю.
13:10Нехай висловить їх зараз або ніколи.
13:13Я!
13:15Я против!
13:17Я против вот так не бывать в этой свадьбі.
13:21Нігогда не бывать.
13:23Я не допущу этой свадьбі.
13:27Ви думаєте, вони любят друг друга?
13:30Блеф!
13:32Ви не любят друг друга.
13:33Це я їх. Я їх люблю.
13:36Вдумайтесь, муж і жена.
13:39Одна сатана!
13:41А?
13:42Вдумайтесь в эти слова.
13:44Вдумайтесь.
13:45О душе.
13:46О душе нужно подумать.
13:48Федя, шо це було?
13:54Та шо?
13:55Ти понимаєш, я ніколи не слышав, щоб на свадьбі хтось був против.
13:59Решив почувствуй, що чувствують людина, який встраєює дебош.
14:04Таке гадке, омерзительне чувство.
14:06Тепер я знаю.
14:08Женщина, продовжайте, все уладняється, все хорошо.
14:10Можна?
14:10Можна, да.
14:11Любі молодята!
14:15Леся та Рома!
14:18Романе, чи берете в Лесю собі за дружину?
14:24Леся, у ту саму мить, коли я побачив тебе, я зрозумів, що все моє життя змінулося раз і назавжди.
14:35Ти жінка моєї мрії.
14:36Леся, ти.
14:37Дана мені Богом.
14:39Я народився лише для того, щоб бути поруч з тобою.
14:42Моя мила, кохана моя Лесюня.
14:45Ти мій ідеал.
14:46Я кохаю тебе.
14:48Ти моя мрія.
14:51Так, беру.
14:54А ви, Лесю, берете Романа собі за чоловіка?
15:00Еу!
15:02Пані!
15:03Пані!
15:03Лесю!
15:04Леся!
15:05А, що?
15:05Тебе питають?
15:06А, беру, беру!
15:08Рома, я так зворочена тим, що ти щойно мене сказав.
15:11Так, а я тільки сказав, що так беру.
15:19Покхаптись, оп'яті вже інша церемонія.
15:23Молодята!
15:24Дорогі, Леся та Рома!
15:29В знак кохання і вірності.
15:33Обміняйтесь, будь ласка, обручками.
15:36Так.
15:38Ні, ні, мені перші одягають.
15:41Це ж моя обручка.
15:42Так, він моя, Рома.
15:43А, не на той же пам'ять.
15:48А, ну, ну, ну, ну, опа.
15:50А, все!
15:52Ну, а тепер я.
15:54А, а, я, я!
15:56Іщем, все іщем, упала.
15:58Ой-ой, у вас таке траплялося, колись.
16:00Та завжди.
16:01Завжди?
16:02Ви, напевно, думаєте, що мій человек трошки того.
16:05Я думаю, що ви створені один для одного.
16:10Опа!
16:10Ну, все!
16:19Не налізало.
16:22Не, не увязочка.
16:24Улыбайся.
16:26Продовжуй.
16:28Так.
16:30Молодий може поцелувати молоду.
16:37Гірко!
16:38Гірко!
16:40Гірко!
16:41Гірко!
16:42Тепер ми чоловік і дружина.
16:45Не зовсім, пані.
16:46Спершу маєте підписати папери.
16:49Ах, Боже, яка формальність.
16:51Давай, Рома, давай.
16:53Де підписувати?
16:54Ось тут.
16:55Здрасте.
16:57Ну, а молодий розпишиться.
17:00Ось тут?
17:00По-русі підписом.
17:03Не пише.
17:04Що?
17:05Ручка не пише.
17:07Як не пише?
17:07Ну, так не пише.
17:08Вона на вас трусніть.
17:10Та, то дай ручку.
17:20Ручку, дайте мені ручку.
17:23Рома!
17:24Якщо ти звідси підеш, я тебе приб'ю.
17:26Ясно?
17:27Ти звідси нікуди не підеш, поки я не знайду ручку.
17:29Я нікуди не даю, я стою.
17:31Дайте ж ручку, мені то що все-таки.
17:33Я одинадцять років вріла.
17:35Ну, хтось, дайте мені ручку.
17:42Тихо.
17:42У мене, кача, заварювався в штанах кусочек стержня.
17:52Может, підійде?
17:53Ти звідси!
17:53Ти звідси!
18:00Готово.
18:01Ти звідси, я така щастлива.
18:28Вітаю тебе, Лисюня.
18:31Лисю, я хотіла тобі сказати, в тебе шикарна сукня.
18:34Дякую.
18:35Вітаю.
18:36Ой, Люся, ну нарешті, ти ж ти була, ти всю церемонію прогавила.
18:39Та я була на похоронах, колега помер.
18:41Мої співчастя, гарний вінок.
18:44Ну що, ти розказала їм про нашу новину?
18:46Ні, я чекала, доки ти прийдеш.
18:48А що сталося ще?
18:49Що можна сказати?
18:50Також, наша Люся вагітна.
18:56А?
18:57Люся вагітна.
18:58А?
18:59Від кого?
19:00Ну штучне запліднення.
19:02Від кого?
19:04Та штучне запліднення, тобі кажеш, баранчищу.
19:06Клас.
19:08Тепер я буду батьком.
19:11Моя сестра батько, дам мене самостій.
19:17Так, ну що, я приймаю конверти, ти подарунки.
19:20Чого це ти конверти? Я конверти.
19:22Я конверти, я тепер мужик.
19:25О, батя Тулить.
19:27Дорогі Лесі, дорогі Рома, ми сердечно вас вітаємо з таким чудовим днем.
19:32Та давай вже вручай той клятий подарунок.
19:35Так, ось, із поважанням найщирішим щастя і радості.
19:40Яка прілість.
19:41Прілість.
19:42Дивно.
19:42А це не та ваза, яку ми вам подарували два роки тому, а?
19:45Ой, ой, ой, ой, ой, у тебе і пам'ять.
19:48Так, це саме ця ваза.
19:50Так, а на що ж ви нам її поверцаєте?
19:52А ви просто подумали, якщо ви її нам подарували, значить вона вам точно подобається.
19:56А ми вирішили, хай вона у вас залишить.
19:58А вона нам не подобається.
20:00Пішли, пішли в вашу.
20:03Боже, яка потворна.
20:04Чого з нею робили?
20:04Так, хай буде в тулюкому нибудь.
20:07Вітаємо!
20:08Дякую!
20:10Привайде, Лісюню, поздравляйте.
20:13Чекай, чекай, чекай.
20:14А це не та ваза, яку ми вам подарували два роки тому.
20:20Та ваза, правда?
20:21Вона завжди з нами.
20:23Правда.
20:24Така хороша ваза.
20:29Нормально.
20:34Ой.
20:36Воз'єктив?
20:38Давайте.
20:39Молодці.
20:40Ще разочек.
20:41Отак розкішно.
20:42Розкішно, просто розкішно.
20:43Чудово, чудово.
20:45А тепер великі фото з родичами.
20:47Так, давайте.
20:49Хто нижчий вперед, хто вищий стає позаду.
21:00Осміхаємося.
21:01Дякую.
21:02Дякую.
21:02Дякую.
21:03Дякую.
21:04Дякую!
21:34Вирко! Вирко!
21:38Один, два, три, четыре!
21:49Вирко! Вирко! Вирко!
21:55Один, два, три, четыре!
22:00Вирко! Вирко!
22:04Федя, Федя, Федя, ну, надо что-нибудь оригинальнейшее!
22:30Есть, Рома, ну, это же свадьба!
22:34Костя пришли выпить, закусить, потанцевать!
22:38Давайте, освободите площадочку, дома потанцуете!
22:41Танцы!
22:42Вирко! Вирко! Вирко! Вирко! Вирко!
22:52Если нас ходут в наш поезд в душах,
22:55мы ответим просто, что подождём другое,
22:58и чтоб на второе стыкать не присутствовать.
23:01Леся, Лисенька, Леська, ти де Лисюня?
23:22Леся, ой Боже, чого ти плачеш?
23:27Бо я вийшла заміж.
23:31Ну ти ж у свій життя процемрела.
23:33Ну правда, я завжди хотіла бути вільною живою.
23:39Ну, тоді завтра розлучимось.
23:42Не, серпісно злюбиться.
23:46Любовь, похоже, я нашу.
23:57Дякую за перегляд!