• vor 1 Jahr

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Musik
01:30Das gibt's doch nicht
01:32Wollen Sie meine Tür einschlagen oder was?
01:35Wer sind Sie denn?
01:37Und was machen Sie hier?
01:38Na was wohl? Ich wohne hier. Und wer sind Sie?
01:41Ich bin Johannes Sonntag, der neue Mieter.
01:44Sind Sie der Vormieter?
01:45Also jetzt mal ganz langsam, Mieter, Vormieter, wovon sprechen Sie denn?
01:48Ich spreche davon, dass Sie hier schon längst draußen sein müssten, weil das meine Wohnung ist.
01:52Und zwar seit heute.
01:53Fehlanzeige, das ist meine Wohnung und das seit fünf Jahren. Es tut mir leid.
01:57Was ist denn hier los?
01:58Hey!
02:01Was machen Sie denn in meiner Wohnung?
02:03Was? Das kann doch nicht sein.
02:06Wollen Sie hier auch einziehen?
02:09Was heißt denn hier auch?
02:11Ich habe diese Wohnung für mich alleine gemietet.
02:15Es steht doch hier alles schwarz auf wein.
02:18Darf ich mal?
02:20Bitte.
02:20Bitte.
02:28Gibt es ja wohl nicht.
02:44Elli ist jetzt in der Kita.
02:45Nein, Mama, alles gut. Macht euch einfach eine schöne Zeit, okay?
02:51Es ist fünf nach acht, Frau Klug.
02:53Ich muss aufhören.
02:55Sorry, meine Eltern fahren drei Tage weg und ich musste meine Tochter in die Kita...
02:59Entspannen Sie sich.
03:01Entspannen Sie sich. Sind doch nur fünf Minuten.
03:04Ist der Kollege Sonntag schon da?
03:08Ähm, der ist sicher gleich hier.
03:11Gut.
03:14Lassen Sie es nicht zehn Minuten werden.
03:15Morgen, Cheffrau.
03:42Was machen Sie denn da?
04:09Frau Klug, wenn ich diese Tür schließe, dann hat das meistens etwas zu bedeuten.
04:13Wer sind die?
04:15Die werden in Verbindung gebracht mit den sogenannten Mietmardern.
04:19Mietmarder? Muss man die kennen?
04:21Das ist eine Betrügerbande, die Immobilien vermietet, die Ihnen nicht gehören.
04:26Sowas gibt's?
04:26Ja, sowas gibt's.
04:27Und wer fällt auf sowas rein?
04:29Wer dringend eine Wohnung benötigt, dem kann schon mal passieren, dass er von einem lukrativen Angebot geblendet wird.
04:35Entschuldigung, ich wollte...
04:35Aber da können Sie natürlich nicht mitreden. Sie wohnen ja im Hotel Mama.
04:39So, noch irgendwelche Fragen oder kann ich jetzt mit meiner Zeugenbefragung beginnen?
04:42Man, wie sind Sie denn drauf?
04:44Man könnte glatt meinen, dass Sie selbst diesen Betrüger zum Opfer gefallen.
04:47Nee, oder?
05:01Geht's Ihnen jetzt besser?
05:05Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
05:07Nein, danke.
05:09Danke.
05:10Okay.
05:10Okay.
05:17Schön, dass Sie Zeit gefunden haben, herzukommen. Bitte nehmen Sie doch Platz.
05:41Danke.
05:42Bitte.
05:43So.
05:44Und was soll ich bitte hier?
05:46Sie sind ein wichtiger Zeuge in dieser Angelegenheit.
05:49Was ist jetzt mit der Wohnung? Mit meiner Wohnung?
05:52Mein Gott, wie oft soll ich mir das noch anhören?
05:54Ich habe 4000 Euro bezahlt!
05:57Ja, schön blöd.
06:01Könnten wir diese Angelegenheit bitte wie vernünftige Menschen regeln?
06:04Ja.
06:04Gut.
06:08Also.
06:12Erinnern Sie sich an einen von diesen Männern?
06:15Nie gesehen.
06:17Ich weiß nicht.
06:18Der hier vielleicht?
06:21Ich war da so aufgeregt wegen der Wohnung.
06:27Der vielleicht?
06:28Der, ja?
06:31Hat er sich Ihnen gegenüber als Mieter oder als Vermieter ausgegeben?
06:34Also an diese Frisur würde ich mich erinnern können.
06:37Der sah irgendwie anders aus.
06:40Der hatte eine Brille.
06:42Brille sagen Sie?
06:43Ja, so eine Eck hier.
06:45Moment.
06:48Sowas vielleicht?
06:50Ich bin mir einfach nicht sicher.
06:53Vielleicht mit Bart.
06:55Bart.
06:57Sowas?
06:59Ja, das ist ja zu alt.
07:01Wer weiß, wie viele Mitglieder die Bande mittlerweile hat.
07:04Also entschuldigen Sie, kann ich langsam mal gehen?
07:06Die Haare meiner Kunden schneiden sich ja nur nicht von selbst.
07:08Nicht wahr?
07:10Da sind Sie ja.
07:11Zehn vor dreißig.
07:12Ich hatte kaum noch mit Ihnen gerechnet.
07:13Guten Tag.
07:14Wir sollten dringend über die neuen Dienstpläne sprechen.
07:16Und die Dienstzeiten.
07:19Worum geht's hier?
07:20Sind Sie die Chefin hier von diesem Laden?
07:22Ja.
07:22Sie haben ja tolle Leute.
07:24Jagen Verbrecher, auf die Sie selbst reingefallen sind.
07:27Nur eine kurze Pause geht gleich weiter.
07:29Entschuldigen Sie mich bitte einen Augenblick.
07:40Frau Klug?
07:42Ich wüsste nicht, warum wir das im Gegenwart von Frau Klug besprechen sollten.
07:46Ich könnte mir gerade keinen besseren Ort vorstellen als dieses Büro.
07:48Wenn man auf eine Betrügerbande reingefallen ist, hinter der man seit Jahren her ist.
07:52Frau Klug, Sie übernehmen den Fall.
07:54Was?
07:55Herr Sonntag, Sie sind befangen.
07:57Das müssen Sie einsehen.
07:58Aber die Kollegin wird sich selbstverständlich an das halten, was Sie empfehlen.
08:01Schließlich haben Sie die Kompetenz in dem Fall.
08:02So, jetzt lassen Sie die beiden nicht noch länger warten.
08:13Ja, dann machen Sie weiter mit der Befragung.
08:15Wieso?
08:16Sie haben doch die Kompetenz in dem Fall.
08:19Sie können gehen.
08:38Aber bitte halten Sie sich zu unserer Verfügung, ja?
08:40Es wurde auch Zeit.
08:45Wiedersehen.
08:45Und jetzt?
08:50Ich brauche eine Wohnung.
08:53Ich brauche meine 4000 Euro zurück.
08:57Helfen Sie mir, bitte.
08:59Kann ich reinkommen?
09:00Ja, bitte.
09:05Frau Lohmann?
09:08Sobald es Neuigkeiten gibt, werden wir uns bei Ihnen melden, ja?
09:12Danke.
09:12Danke.
09:15Wiedersehen.
09:21Wiedersehen.
09:22Wiedersehen.
09:27Mit dem komme ich auch nicht weiter.
09:30Sie müssen sich doch am besten erinnern.
09:32Sie sind Polizist.
09:33Frau Klug, ich habe auf alles Mögliche geachtet, aber darauf doch nicht.
09:36Ich habe mir den Fußbodenbelag angeguckt.
09:38Ich habe mir die Einbauschränke angeguckt.
09:41Die ganzen anderen Mietinteressenten.
09:42Da war richtig viel los.
09:45Der Vermieter hat sich sehr im Hintergrund gehalten.
09:48Jetzt wissen wir ja, warum.
09:49Der wollte nicht auffallen.
09:51Wie viele sind denn in dieser Bande?
09:53Das wissen wir nicht genau.
09:54Einige sind uns bekannt.
09:55Die stehen natürlich auf der Fahndungsliste und einige wiederum nicht.
09:58Wir gehen aber davon aus, dass es einen Anführer gibt, der das alles plant.
10:03Schließlich ziehen die Mietmutter die Nummer schon seit Jahren durch.
10:06Und wie gehen Sie vor?
10:07Immer in zwei Schritten.
10:09Schritt eins, Sie mieten eine Immobilie an.
10:13Möbliert und auf Zeit.
10:15Wissen Sie, meine Frau und ich, wir renovieren gerade und der Baulärm ist einfach unerträglich.
10:19Naja, und ich bin beruflich in Paris.
10:21Das trifft sich ja großartig.
10:22Sie zahlen für die komplette Mietzeit in bar.
10:25Und Sie legen sogar noch was oben drauf.
10:26Hier haben wir 800, 900, 1000.
10:31Und damit Paris auch Spaß macht, noch 100 oben drauf.
10:36Oh, das ist aber sehr großzügig von Ihnen.
10:38Und Schritt Nummer zwei?
10:39Sie schreiben die Immobilie zur Vermietung aus und vermieten sie dann preiswert weiter.
10:43Das ist aber eine schöne Dora.
10:44Da würde eine Lady wie Sie ganz wunderbar reinpassen.
10:49Das sehe ich auch so.
10:50Und dann taucht plötzlich ein anderer Interessent auf, der die Wohnung haben will.
10:54Ich wollte Ihnen nur schnell Bescheid geben, dass ich mich entschieden habe.
10:57Ich nehme die Wohnung.
10:59Was?
11:00Aber ich wollte sie doch haben.
11:04Verstehe, es wird also eine Drucksituation aufgebaut.
11:07Der Vermieter will demjenigen die Wohnung geben, der eine Anzahlung in bar macht.
11:10Und wer das ist, können Sie sich ja sicherlich denken.
11:12Bestimmt nicht der andere Interessent, sondern eine Oma Amelie oder ein Johannes Sonntag.
11:18Ich kenne doch die Masche.
11:20Wieso bin ich denn darauf reingefallen?
11:21Warum wollten Sie eigentlich so dringend umziehen?
11:27Erklären Sie mir lieber, wie Sie die Mietmutter drankriegen wollen.
11:29Sie haben ja schließlich die Leitung in diesem Fall.
11:31Ja, aber Sie haben die Kompetenz.
11:33Also denken Sie sich was aus, okay?
11:34Okay.
11:42Schau mal.
11:48Das oder das?
11:50Keine Ahnung.
11:52Ach komm, ein kleiner Tipp.
11:53Hm, hm.
11:55Gibt es einen Pool?
11:58Vielleicht.
11:59Schönes Restaurant?
12:01Kann sein.
12:03Du bist unmöglich.
12:04Darf ich dich daran erinnern, dass du eine Überraschung zum Geburtstag wolltest?
12:09Und dein Wunsch ist mir selbstverständlich befehlt.
12:12Das ist trotzdem unmöglich.
12:13Ich mach jetzt.
12:18Wellness, ich komme.
12:19Hey, Michi.
12:42Nein, alles klar, Sie sind weg.
12:46Das Schwein wird kommen und der Bär wird tanzen.
12:49Schönes helles Loft.
12:542,5 Zimmer, 180 Quadratmeter für vier Wochen unterzuvermieten.
12:58Preis war Handlungsbasis.
13:00Sie haben eine Immobilienanzeige aufgegeben?
13:03Das Loft wurde uns freundlicherweise von der Stadt zur Verfügung gestellt.
13:07Es ist repräsentativ, möbliert und auf Zeit.
13:12Passt perfekt ins Beuteschema der Betrüger.
13:15Eine Mietmarderfalle.
13:16Wir müssen nur warten, bis die Mietmarder auftauchen
13:18und wir in die Wohnung vermieten.
13:20Sobald Sie die Wohnung weiter vermieten wollen,
13:22treten wir als Mietinteressenten auf.
13:24Und dann müssen wir nur noch warten,
13:25bis ganz überraschend der große Unbekannte auftaucht,
13:27der die Wohnung auch unbedingt haben will.
13:30Und uns gewaltig unter Druck setzt.
13:31Und zack, schnappt die Falle zu.
13:33Dann haben wir schon mal zwei von der Bande.
13:34Und die nehmen wir in die Mangel.
13:35Aber ob die sich ausgerechnet auf die Anzeige melden?
13:40Haben Sie vielleicht eine bessere Idee, Boss?
13:43Das ist ein bisschen wie eine Angel in den Ozean halten
13:45und hoffen, dass Moby Dick anweist.
13:47Und das ist ein bisschen wie eine Angel in den Ozean halten.
14:05Und dann, voila, teilen wir.
14:10Das ist es?
14:12Gefällt es dir?
14:14Na klar.
14:16Wie frische Luft, ne?
14:18Ist doch herrlich.
14:23Vielleicht ein bisschen kühl?
14:25Hat ja dann nichts wie rein.
14:28Machen wir uns eine schöne Zeit.
14:30Schatten wir lang nicht mehr.
14:50Fernsehabend mit Pizza?
14:53Viel zu lange.
15:00Du siehst müde aus.
15:01Bin ich auch.
15:02Es war ein langer Tag.
15:06Dann müsste das hier genau das Richtige sein.
15:08Was ist das?
15:10Lies.
15:12Meditationskurs für Mutter und Kind?
15:15In der Volkshochschule?
15:16Mhm.
15:18Warum zeigst du mir sowas?
15:20Weil du da angemeldet bist.
15:21Freitag, 19 Uhr.
15:22Cool, was?
15:23Warte, du hast mich für einen Meditationskurs angemeldet?
15:26Mhm.
15:26Dich und Elli.
15:27Was hast du vor?
15:31Hey, ich bin dein Bruder.
15:33Ich werde dir doch wohl mal eine Freude machen dürfen.
15:37Willst du noch was trinken?
15:43Nee, danke.
15:57Pauernfrühstück mit Speck und Zwiebeln, Rührei mit Speck und Zwiebeln, Spiegelei mit Speck und Zwiebeln.
16:04Klingt doch lecker.
16:05Wahrscheinlich ist der Kaffee auch mit Speck und Zwiebeln.
16:09Egal.
16:10Was machen wir heute?
16:11Also, die haben einen 5 Kilometer Rundweg, einen 7 Kilometer Rundweg und einen 9 Kilometer Rundweg.
16:18Du willst wandern?
16:20Nun, du hast doch gesagt, du möchtest in dein Sporthotel.
16:24Ich habe gesagt, ich will ins Wellnesshotel.
16:26Hast du das selber?
16:28Nein, das ist es nicht.
16:33Und jetzt?
16:37Ist schon gut.
16:38Wir sind zusammen und feiern morgen meinen Geburtstag und das wird super.
16:41Haben Sie schon was gefunden?
16:44Ja.
16:45Bringen Sie mir irgendwas mit Speck und Zwiebeln.
16:47Gut.
16:49Okay.
17:04Ja, komm her hier.
17:07So, mein Schatz.
17:09Heute bringt dich der Onkel in die Kisa.
17:11Macht er das?
17:12Ja, du, ich muss ganz schnell zum Chef.
17:14Ach so.
17:15Ja, aber am Freitag, da geht die Mama mit dir zum Meditationskurs und die Mama freut sich ganz doll drauf.
17:20Darüber reden wir noch.
17:22Tschüss.
17:23Reden ist silber, schweigen ist geholt.
17:25Morgen.
17:27Komm.
17:34Und?
17:35Morbidik hat angebissen.
17:37Ich habe das Loft gerade eben vermietet.
17:39So schnell?
17:39Und Sie sind sich wirklich sicher, dass das einer von den Mietmardern ist?
17:43Ein armer, vom Baulärm geplagter Mann, der zufälligerweise eine Menge Bargeld mit sich herumträgt.
17:48Nein.
17:49Doch.
17:49Und es kommt sogar noch besser.
17:51Er hat das Loft bereits im Internet inseriert.
17:53Sie haben sehr eilig.
17:56Ja.
17:58Das haben Sie gut gemacht.
17:59Danke, Boss.
18:01Aber jetzt sind Sie an der Reihe.
18:03Sie haben in 30 Minuten einen Termin zur Wohnungsbesichtigung.
18:06Fräulein Meier.
18:07Sehr schön in der Wohnung.
18:14Das schmeckt mir gut.
18:16Dann wollen Sie mieten?
18:18Kann ich mir vorstellen, ja.
18:21Es gibt da allerdings ein kleines Problem.
18:23Ein Problem?
18:24Ja.
18:24Also im Prinzip ist die Wohnung schon so gut wie weg.
18:28Wie weg?
18:29Naja, es gibt da einen anderen Interessenten.
18:31Der hat sich Bedenkzeit erbeten.
18:34Aber wenn Sie zum Beispiel die Möbel übernehmen würden,
18:37mir dafür eine Anzahlung machen, dann...
18:40Frau Meier.
18:40Er, ja?
18:41Wenn Sie eine Anzahlung machen, am besten in Bar,
18:45dann ist die Wohnung Ihre.
18:47Eine Bank gibt es direkt da hinten.
18:49Wie, ich soll jetzt sofort?
18:51Ja.
18:52Wir können Sie auch gleich einziehen.
18:54Sehen Sie...
18:55Ich habe den Mietvertrag schon soweit vorbereitet.
19:01Na?
19:02Was meinen Sie?
19:04Kann ich mal ganz kurz Ihre Toilette benutzen?
19:07Sicher.
19:08Da vorne.
19:11Ja?
19:21Ja, Frau Klug.
19:22Der Komplize taucht nicht auf.
19:24Was machen wir denn jetzt?
19:25Ähm, nehmen Sie Wendel hoch.
19:28Und dann?
19:29Sehen wir weiter.
19:33Frau Meier?
19:33Also schön.
19:37Ist bei Ihnen alles in Ordnung?
19:38Bei mir schon.
19:40Was soll das jetzt heißen?
19:42Das soll heißen?
19:45Sie sind verhaftet.
19:47Was?
19:49So, Herr Wendel.
19:51Was können Sie mir über die Mietmarder sagen?
19:54Das hier sind doch die Mitglieder der Bande.
19:56Wo sind die anderen?
19:59Welche anderen?
20:01Ich weiß überhaupt nicht, wovon Sie sprechen.
20:03Natürlich wissen Sie, wovon mein Kollege spricht.
20:04Wie viele sind Sie in Ihrer Bande?
20:07Was denn für eine Bande?
20:08Ich weiß nichts von einer Bande.
20:10Sie sagen mir jetzt auf der Stelle, was Sie über diese Schweinebande wissen.
20:14Oder ich sorge dafür, dass man Sie nicht nur wegen Betrugs,
20:16sondern auch noch wegen Behinderung polizeilicher Ermittlungen drankriegt.
20:19Hey!
20:20Herr Sonntag.
20:21Darf der das?
20:28Sagen Sie, wie sind Sie denn auf diese Masche gekommen?
20:37Ich hab mein ganzes Leben malocht auf dem Bau.
20:42Manchmal 14, 15 Stunden am Tag.
20:45Und ich muss meinen Rücken kaputt fahren.
20:47Ach, dann war ich den Job los.
20:49Und dann treffe ich diesen Typen in der Kneipe und er erzählt mir diese Geschichte.
20:52Dass man so eine Wohnung ganz locker fünf, sechs Mal weitervermieten kann.
20:57Für jeweils drei, viertausend Euro.
20:59Verstehe.
21:01Da konnten Sie nicht widerstehen.
21:02Nee.
21:03Das war wie so ein Sechser im Lotto.
21:06Aus Ende aller Sorgen.
21:08Kleiner Denkfehler.
21:10Oh.
21:11Das klappt wahrscheinlich nur so im Team.
21:13Wie im Team?
21:15Ja, das meinte der Typ auch noch.
21:17Dass Sie die Nummer nie alleine durchziehen.
21:19Der Chef, der ist immer dabei, im Hintergrund.
21:24Der tut zwar, als wäre er ganz heiß auf die Wohnung.
21:26Aber er hält sich zurück und hat nur so die Fäden in der Hand.
21:29Muss ein richtig cleverer Typ sein.
21:34War Ihr Wutanfall eben echt oder gespielt?
21:36Das geht Sie nichts an.
21:37Ja, dachte ich es mir.
21:38Der wirkte zu echt.
21:39Mein Gott, ist doch nicht schlimm, wenn Sie mal Gefühle zeigen.
21:42Wann denn, wenn nicht jetzt in Ihrer Lage?
21:44Okay.
21:46Der Mann ist ein Nachahmungstäter.
21:47Wir wissen jetzt, dass der Boss immer mit von der Partie ist.
21:51Sie waren nur ein paar Meter von ihm entfernt.
21:53Erinnern Sie mich bitte nicht daran.
21:55Sie können doch nicht sein.
21:56Sie haben gesagt, die melden sich.
21:58Mama, jetzt wachst du mal.
22:01Warum haben Sie denn nicht angerufen?
22:03Mama, die tun bestimmt ihr Bestes.
22:06Die Damen waren nicht aufzuhalten.
22:08Schon okay.
22:09Frau Lohmann, ich hatte Ihnen doch gesagt, dass wir uns bei Ihnen melden, sobald es Neuigkeiten gibt.
22:13Und Sie haben gesagt, dass Sie mir helfen.
22:15Ja und, warum höre ich dann nichts von Ihnen?
22:17Jetzt rück dich doch bitte nicht auf.
22:19Diese 4.000 Euro, mein Gott, die sind doch nicht so wichtig.
22:22Was heißt denn hier nicht so wichtig?
22:23Du kannst doch auch bei uns wohnen.
22:25Dann fängst du wieder damit an.
22:26Das wäre auch das Beste für dich.
22:28Beste, das Beste.
22:29Woher weißt du eigentlich immer, was das Beste ist für mich?
22:32Ich habe dir gesagt, misch dich nicht ständig in mein Leben ein.
22:35Kümmer dich gefälligst um dein eigenes.
22:37Frau Lohmann, wollen wir das nicht vielleicht in Ruhe in meinem Büro besprechen?
22:40Ja, sehr gern.
22:40Kommen Sie mal mit.
22:41Guck mal, bitte sehr.
22:44Danke.
22:44Es ist immer dasselbe.
22:50Ständig sagt sie mir, was richtig ist für mich.
22:52Mama macht dies, macht das.
22:54Du musst mehr auf dich aufpassen, musst dich ausruhen, musst bei mir einziehen.
22:59Aber ich will nicht bei ihr einziehen.
23:02Können Sie das verstehen?
23:04Ich glaube nicht, dass ich das beurteilen kann.
23:05Ich wohne seit ein paar Monaten wieder bei meinen Eltern.
23:09Nicht freiwillig.
23:12Was ist daran denn so schlimm?
23:15Eigentlich nichts, bis auf die Tatsache, dass man jede Sekunde daran erinnert wird,
23:18es nicht allein geschafft zu haben.
23:20Oder es nicht mehr allein zu schaffen.
23:22Ich will mein eigenes Leben leben.
23:25Ich brauche doch niemanden, der mich tagtäglich daran erinnert, dass ich alt bin.
23:30Finden Sie es denn nicht gut, dass Sie eine Familie haben?
23:32Eine Tochter, die für Sie da ist, wenn Sie mal Hilfe brauchen.
23:35Ich brauche keine Hilfe.
23:37Ich will keine Hilfe.
23:39Wer sich helfen lässt, ist alt.
23:41Aber meine Mutter schafft auch nicht mehr alles allein.
23:44Zu der Einsicht muss sie wohl selbst kommen.
23:47Aber Sie wollten doch auch, dass ich Ihnen helfe.
23:50Das ist doch was ganz anderes.
23:51Sie sind Polizist.
23:53Ja, das ist in der Tat etwas anderes.
23:56Bitte.
23:57Schaffen Sie mir einfach meine 4000 Euro zurück.
24:01Dann kann ich mir eine andere Wohnung suchen.
24:05Sie wollen noch mal eine Immobilie zur Vermietung ausschreiben?
24:13Ja, das ist unsere einzige Chance, an den Kopf dieser Bande ranzukommen.
24:17Und wenn er wieder nicht anweist oder die Falle riecht, wie oft wollen Sie das noch machen?
24:20Einmal, zweimal, zehnmal?
24:21Mit Verlaub, Frau Bock.
24:22Mit Verlaub, Herr Sonntag.
24:25Ich kann nachvollziehen, dass Sie wütend sind.
24:28Wenn man endlich mit seiner Vergangenheit abschließen will.
24:30Wenn man raus will aus der Wohnung, aus der die Frau mit den beiden Kindern abgehauen ist.
24:35Raus aus der Wohnung, wo einem die Decke auf den Kopf fällt.
24:37Und wenn man dann auf den Betrüger reinfällt.
24:40Das muss schlimm sein.
24:41Aber das rechtfertigt nicht irrationales Handeln auf Kosten der Abteilung und der Steuerzahler.
24:51Sie werden sich ab sofort wieder fällen.
24:52Mit höherer Erfolgsprognose widmen Sie beide.
24:55Ende der Diskussion.
24:56Was machen wir jetzt?
25:18Gar nichts.
25:19Sie wollen einfach aufgeben?
25:21Wir haben doch gehört, was Frau Bock gesagt hat.
25:23Hansi hat absolut recht.
25:24Unsere ganze Aktion war doch von vornherein völlig irrational.
25:29Ich wollte das nur nicht wahrhaben.
25:30Das kann doch nicht Ihr Ernst sein.
25:33Wo ist denn Ihr Kampfgeist geblieben?
25:36Wir sollten den Kerlen in den Hintern treten.
25:38Jetzt erst recht.
25:39Frau Klug.
25:40Es gibt Momente im Leben, da muss man erkennen, dass man verloren hat.
25:54Ich habe einen Plan.
26:01Und zwar einen sehr guten.
26:09Du willst unser Haus vermieten?
26:12Stell dich nicht so an.
26:13Ich erkläre dir das.
26:14Du kannst ja auch so lange bei einem Kumpel pennen.
26:15Aber das kannst du nicht machen.
26:17Wieso nicht?
26:17Weil, weil...
26:18Hallo?
26:21Lieferung für Patrick Klug?
26:24Einen Moment.
26:29Sag mal, kann es sein, dass du eine Party feiern willst?
26:30Ach komm, jetzt sind die Eltern einmal nicht da.
26:35Verstehe.
26:36Und dann wird die Tochter mit dem Ball mal kurz zur Meditation geschickt.
26:39Das ist nichts Persönliches.
26:40Das ist Fußball.
26:41Saisonbeginn, zweite Bundesliga, Union.
26:42Ole Ole, da muss man Prioritäten setzen.
26:44Ja, das muss ich auch.
26:46Und das ist wichtiger.
26:47Das ist der Job.
26:48Aber das geht nicht.
26:50Ich habe doch schon allen Bescheid gesagt.
26:52Was?
26:53Wie stehe ich denn jetzt da?
26:55Hallo?
26:57Wie viele hast du denn eingeladen?
27:01So vier oder fünf.
27:04Zehn.
27:06Woher kennst du denn so viele Leute?
27:08Was soll ich denn jetzt machen?
27:10Ich habe da vielleicht eine Idee.
27:12Was ist denn jetzt mit dem Schwein?
27:13Das können Sie erst mal da lassen.
27:18Guten Morgen, mein Schatz.
27:43Alles Gute zum Geburtstag.
27:45Du bist das Beste, das mir je passiert ist.
27:50Wirklich?
27:52Ich liebe dich, Marianne Klug.
27:55Und das wird immer so bleiben.
27:59Ich liebe dich auch.
28:05Weißt du, worauf ich jetzt richtig Lust habe?
28:08Na?
28:09Speck und Zwiebeln.
28:11Weißt du nicht?
28:14Nicht?
28:14Nee.
28:16Stimmt.
28:17Und weißt du was?
28:19Hm-mm.
28:20Ich habe eine Idee.
28:26Sie wollen das Haus Ihrer Eltern als Köder benutzen und vermieten?
28:29Sind Sie noch ganz bei Trost?
28:31Meine Eltern sind im Kurzurlaub.
28:32Denen wird es egal sein.
28:33Trotzdem, das können Sie nicht machen.
28:35Doch, kann nicht.
28:36Und das Beste ist, weder dem Steuerzahler noch unserer Abteilung entstehen zusätzliche Kosten.
28:41Aber darum geht es doch überhaupt nicht.
28:43Darum geht es denn dann?
28:45Na ja.
28:46Herr Sonntag, einfache Regel.
28:49Wenn man auf die Schnauze gefallen ist, muss man wieder aufstehen.
28:51Frau Klug, ich werde nicht gegen die ausdrücklichen Anweisungen meiner direkten Vorgesetzten handeln.
28:56Boah, seien Sie doch einmal ein Mann mit Rückgrat.
29:03Jeder kann zum Opfer werden, aber niemand muss ein Opfer bleiben.
29:05Ich habe Sie nicht um Ihre Hilfe gebeten.
29:07Nein, natürlich nicht.
29:10Aber manchmal muss man Hilfe einfach annehmen.
29:11Und ich dachte, wir fahren nach Hause.
29:33Ey, es ist dein Geburtstag.
29:35Fahren wir doch nicht nach Hause.
29:39Hä?
29:39Madame.
29:45Du bist wahnsinnig.
29:48Für dich.
29:49Immer.
29:50Guck.
29:53Und hier.
29:57Voila.
30:03Na?
30:06So noch hast du Lust.
30:07Also, Beauty-Klinik.
30:15Maniküre.
30:17Pediküre.
30:19Hotstone.
30:20Jacuzzi.
30:23Ich hätte Hunger.
30:24Herr Sonntag.
30:36Was ist?
30:37Können Sie sich nicht vielleicht doch an irgendeinen Anhaltspunkt erinnern?
30:41Der vermeintliche Mieter, der die Opfer unter Druck setzt, den müssen wir ja kriegen.
30:46Ja, ich weiß.
30:47Ja, und da werden ja viele echte Mietinteressenten sein.
30:50Und wenn wir keinen Anhaltspunkt haben, dann verhaften wir vielleicht jemand Unschuldigen.
30:54Und dann wäre der Obermietmarder ja gewarnt.
30:56Und die Mietmarder würden auf nimmerwiedersehen verschwinden.
31:00Und Frau Bock würde uns den Kopf kürzer machen.
31:02Frau Lohmann.
31:20Tag.
31:21Schön, dass Sie so schön herkommen konnten.
31:22Sie haben mein Geld?
31:23Nein.
31:25Sie haben die Täter?
31:26Auch nicht.
31:27Aber was soll ich dann hier?
31:30Frau Lohmann.
31:30Ich will nicht bei meiner Tochter leben.
31:32Darum geht es jetzt nicht.
31:33Sie haben sie doch erlebt.
31:34Ständig mischt sie sich in mein Leben ein.
31:37Ich kann es nicht ausstehen, wenn man mich bevormundet.
31:39Sie will doch nur ihr Bestes.
31:41Sie will Ihnen helfen.
31:42Aber ich habe Sie nicht um Hilfe gebeten.
31:45Aber ich bitte Sie um Hilfe.
31:47Was?
31:48Sie bitten mich um Hilfe?
31:49Ja.
31:51Wie?
31:53Es geht nochmal um den Mann, der Ihnen die Wohnung vermietet hat.
31:56Aber ich habe Ihnen doch schon gesagt, dass ich ihn nicht beschreiben kann.
31:59Und um den anderen Mann, der sich auch noch für die Wohnung interessiert hat.
32:02Ach du lieber Gott, wenn ich mich schon nicht an den einen erinnern kann.
32:05Ich suche irgendetwas.
32:08Ein klitzekleines Detail.
32:10Ich kann mich ja noch nicht mal an das Gesicht erinnern.
32:13Ein auffälliges Merkmal.
32:14Eine Tätowierung oder sowas.
32:16Das könnte man nicht sehen.
32:18Der hatte doch einen Rollkragenpullover an.
32:20Mitten im Sommer.
32:21Bei mir hatte der einen Schal um.
32:25Bei der wärme Rollkragenpullover unmöglich.
32:29Einen Moment.
32:30Kommen Sie mal mit.
32:32Ja.
32:41An dem Tag waren es nochmal 26 Grad.
32:44Ja, ich weiß.
32:45Altweibersummer.
32:45Ja.
32:46Und trotzdem hatte der bei mir einen Schal um.
32:50Der versteckt etwas.
32:52Wenn wir Glück haben.
32:53Glück?
32:54Wobei?
32:56Das erkläre ich Ihnen.
33:00Ich liebe es nur 20 hier.
33:01Fast 90 Prozent aller Täter im organisierten Verbrechen sind vorgestraft.
33:07Und deren Daten haben wir hier natürlich alle erfasst.
33:10Na, schauen wir doch mal.
33:12Und was hilft uns das weiter?
33:17Unveränderbare Kennzeichen am Hals.
33:19Wie zum Beispiel eine Narbe oder so.
33:2373 Treffer.
33:28Höherer Schulabschluss.
33:29Unser Täter ist nämlich clever.
33:33Drei Treffer.
33:35Die gucken wir uns mal an.
33:38Hier.
33:39Komm, da ist es.
33:44Der war auch bei mir.
33:47Nur mit Bart.
33:48Und bei mir mit Brüttel.
33:57Herbert Olsen.
33:59Jetzt haben wir dich.
34:07Gut, dass ich Sie um Hilfe gebeten habe.
34:09Mach ich sehr gerne.
34:11Und was Ihre Tochter angeht.
34:15Manchmal muss man Hilfe einfach zulassen.
34:19Auch wenn man sie vielleicht gar nicht will.
34:20Um diese Hilfe habe ich Sie nicht gebeten.
34:25So, die Technik steht.
34:52Funktioniert alles bestens.
34:53Wenn Frau Bock das wüsste.
34:58Ich mache das nicht für mich, Frau Klug.
35:00Sondern?
35:02Ich stehe bei Frau Lohmann im Wort.
35:04Bei Frau Lohmann.
35:05Klar.
35:07Frau Klug.
35:11Keine Sorge, ich versau das nicht.
35:13Und ich mache das nicht für Frau Lohmann.
35:15Hier ist also die ganz moderne Küche.
35:33Da der Essbereich.
35:35Und hier der Zugang zum Garten.
35:38Schauen Sie sich bitte in Ruhe um.
35:39Und wenn Sie Fragen haben, fragen Sie.
35:45Und?
35:46Schon jemanden erkannt?
35:48Nein, bisher nicht.
35:49Nein.
35:50Entschuldigen Sie?
35:51Ja.
35:52Sind Sie die Eigentümer?
35:54Ja.
35:54Wunderbar.
35:55Rolof mein Name.
35:56Hallo.
35:57Guten Tag.
35:58Wissen Sie, mein Haus wird gerade renoviert.
36:00Und ich suche wirklich ganz dringend eine Bleibung.
36:03Und das ist wirklich gut.
36:04Wunderschön.
36:06Ach was.
36:14Na, sieh mal einer an.
36:17Den haben wir denn da.
36:34Gut gemacht, Frau Klug.
36:39Aber jetzt sehen Sie mal hier.
36:41Jetzt wird spannend.
36:42Der hat die Ansehe schon geschaltet?
36:44Ja.
36:45Das ganze Haus für schlappe 700 Euro im Monat.
36:48Ich fass es nicht.
36:49Die sind so dreist.
36:51Zeit der Sache ein Ende zu bereiten.
36:53Haben Sie schon eine Idee, wer den Interessenten spielt?
36:56Boss?
36:56Boss?
36:59Ich glaube, ich kenne die perfekten Interessenten.
37:03Chef.
37:04Hast du eine Ahnung, was das sein soll?
37:18Was Japanisches vielleicht?
37:21Grün, grün, grün, grün, bleu, bleu, tron, tron.
37:26Guck mal bei den Hauptgerichten.
37:27Die Herrschaften haben gewählt.
37:33Noch nicht.
37:34Vielleicht erst einmal einen Aperitif.
37:39Ja.
37:40Das ist meins.
37:42So.
37:46Julia.
37:47Darf ich Sie darauf beweisen, dass Hände...
37:49Julia, du möchtest bestimmt deine Mutter sprechen.
37:51Was?
37:54Ja, aber...
37:55Du hast was?
37:57Ja.
37:57Was ist denn?
37:58Na, ich denke, das muss deine Mutter entscheiden.
38:03Ja?
38:04Ja.
38:05Darf ich Ihnen vielleicht jetzt sagen, dass Hände...
38:06Pst!
38:07Julia?
38:10Danke, mein Schatz.
38:12Was ist denn?
38:13Ja, sicher.
38:14Ja, sicher.
38:21Natürlich.
38:24Bis gleich.
38:26Darf ich Sie jetzt endlich darauf hinweisen?
38:28Nein, Sie dürfen nicht.
38:30Wir haben einen Einsatz.
38:32Sie sind dabei.
38:33Ja, sehr gut.
38:34Dann los.
38:34Himmel, Herrgott.
38:38Wohin denn so eilig?
38:40Das würde mich auch interessieren.
38:44Ich sage, wir legen den Fall auf Eis und Sie arbeiten hinter meinem Rücken weiter?
38:49Ja, ich weiß.
38:50Das ist...
38:50Das ist falsch.
38:51Dreist.
38:52Und ich könnte Ihnen dafür eine Abmahnung erteilen.
38:54Vermutlich hätte ich an Ihrer Stelle nicht anders gehandelt.
38:58Außerdem mag ich Mitarbeiter mit Eiern in der Hose.
39:00Also lasse ich Ihnen das durchgehen.
39:01Diesmal ausnahmsweise.
39:05Jetzt stehen Sie hier nicht so dumm rum.
39:07Sie wollen doch den Showdown nicht verpassen.
39:10Ich auch nicht.
39:18Ein echter Polizeieinsatz.
39:19Kinder, ist das spannend.
39:22Sie verhalten sich aber ruhig.
39:23Haben Sie das verstanden?
39:25Was denken Sie denn?
39:30Sie kommen.
39:53Oh, ein schönes Haus, findest du nicht?
39:58Ja.
40:01Ah, guten Tag, Herr Ack.
40:03Sie müssen die Ziegler sein?
40:05Genau.
40:05Ja, dann wollen wir mal rein spazieren.
40:13Es ist wirklich aufregend.
40:15Ach, das ist ein Traum.
40:25Meine Frau und ich haben damals bei der Sanierung
40:28weder Kosten noch Mühen gescheut, wie Sie sehen.
40:30Ich habe das Gefühl, ich wohne hier schon mein Leben lang.
40:35Wie geht's dir, mein Schatz?
40:37Die sind gut.
40:38Klar sind die gut.
40:39Ich muss dagegen den Rest meines Lebens hier zu wohnen.
40:41Tja, wunderbar.
40:42So, jetzt fehlt nur noch einer.
40:45Wenn man vom Teufel spricht.
40:47Ah, diesmal wieder ohne Bart.
40:53Steht Ihnen viel besser.
40:55Finden Sie nicht?
40:55Oh, entschuldigen Sie.
41:12Ah, Herr Winkler.
41:15Danke.
41:18Also, los, Zugriff.
41:21Warten Sie.
41:23Lassen Sie meinen Eltern doch den Spaß.
41:25Schön, dass Sie noch da sind.
41:30Ich wollte Ihnen nur schnell mitteilen,
41:32dass ich mich entschieden habe.
41:34Ach, hallo, Winkler.
41:36Ja, ich würde das Haus gerne mieten wollen.
41:39Oh.
41:40Das ist sehr doof, weil
41:42ich habe hier zwei Interessenten,
41:44die sich auch bereits entschieden haben.
41:46Was?
41:47Ja, was machen wir denn jetzt?
41:51Also, wir hätten da eine Idee.
41:54Guten Tag, meine Herren.
41:55Jürgen.
41:56Johannes.
41:57Marianne.
41:59Sie?
42:00Ja, wir.
42:02Sie zum Teufel.
42:04Tja, man sollte sich nie mit dem Falschen anlegen.
42:07Oder mit der Falschen.
42:14Darf ich mal?
42:16Das ist ja die Narbe.
42:17Johannes Sonntag, Kriminalpolizei.
42:22Sie sind verhaftet.
42:24Scheiße.
42:25Weg hier.
42:25Sehr schön hier geblieben, mein Freund.
42:28Okay.
42:33Guck, guck.
42:35Verpiss dich, du Schlampe.
42:38Ups.
42:40Verpissen gehört nicht zu meinem Job.
42:41Oh.
42:43Oh.
42:43Oh.
42:43Oh.
42:43Oh.
42:44Oh.
42:44Oh.
42:44Oh.
42:44Oh.
42:44Oh.
42:44Oh.
42:45Oh.
42:45Oh.
42:45Oh.
42:46Oh.
42:46Oh.
42:46Oh.
42:47Oh.
42:47Oh.
42:47Oh.
42:47Oh.
42:47Oh.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:49Oh.
42:49Oh.
42:49Oh.
42:49Oh.
42:50Oh.
42:50Oh.
42:50Oh.
42:51Oh.
42:51Oh.
42:51Oh.
42:51Oh.
42:51Oh.
42:52Oh.
42:52Oh.
42:53Oh.
42:53Oh.
42:53Oh.
42:54Oh.
42:54Oh.
42:55Oh.
42:55Oh.
42:55Oh.
42:56Oh.
42:56Oh.
42:57Oh.
42:57Oh.
42:58Oh.
42:58Oh.
42:59Oh.
43:00Das war mir ein Vergnügen.
43:17Ganz meinerseits. Kann ich Sie noch irgendwo hinfahren?
43:20Vielen Dank. Aber ich glaube, das ist nicht nötig.
43:30Meine Tochter hat mir erzählt von dem Gespräch. Danke.
43:49Wer so ein gutes Herz hat wie Sie, der findet immer ein neues Glück.
43:59Alles Gute.
44:00Frau Klug?
44:29Ja.
44:38Danke.
44:45Herr Sonntag?
44:47Jetzt nicht, Frau Klug. Ein andermal. Vielleicht.
44:55Das war der schönste Geburtstag meines Lebens.
45:04Oh, Mama. Nochmal alles, alles Gute.
45:11Dankeschön.
45:12Und vielen Dank, dass ihr uns geholfen habt.
45:14Ach, das war doch klar.
45:16Aber nächstes Mal fragst du vorher, wenn du unser Haus vermieten willst, ne?
45:20Versprochen.
45:21Weißt du, worauf ich jetzt Lust habe?
45:29Auf ein Schaumbad. Bist du dabei?
45:37Ja.
45:38Aber nein.
45:39Aber nein.
45:40Aber nein.
45:42Und?
45:43Und?
45:44Und?
45:45Habe ich zu viel versprochen?
45:46Hey, Pate.
45:48Geile Party.
45:49Wessen Sie?
45:50Das ist die nervige Schwester, die er zur Meditation schicken wollte.
45:55Nee, ist schon okay. Feierschöne.
45:56Woran denkst du? Wusstest du, dass ihr Sonntag Familie hat?
45:57Du meinst Tate? Immerhin hatte ich mich nicht.
45:58Das ist die nervige Schwester, die er zur Meditation schicken wollte.
45:59Das ist die nervige Schwester, die er zur Meditation schicken wollte.
46:00Nee, schon okay. Feierschöne.
46:01Woran denkst du?
46:02Wusstest du, dass ihr Sonntag Familie hat?
46:03Du meinst Tate? Immerhin hatte ich seine Frau verlassen mit den beiden Kindern.
46:04Das wusstest du?
46:05Das wusstest du?
46:06Das wusstest du, dass ihr Sonntag Familie hat?
46:07Du meinst Tate. Immerhin hatte ich seine Frau verlassen mit den beiden Kindern.
46:10Das wusstest du?
46:11Schatzlein, ich weiß alles. Na ja, fast alles.
46:12Warum hast du mir das nicht erzählt?
46:13Du hast mir das nicht erzählt.
46:14Du hast mir das nicht erzählt.
46:15Ja, du bist alles schlecht.
46:16Das ist wie mein Chef.
46:17Ich weiß es nicht.
46:18Ich habe es nicht ...
46:34Warum hast du mir das nicht erzählt?
46:35Du meinst Tate. Immerhin hat die seine Frau verlassen mit den beiden Kindern.
46:39Das wusstest du?
46:40Schatzlein, ich weiß alles.
46:41Na ja, fast alles.
46:42Warum hast du mir das nicht erzählt?
46:43Okay, jetzt weiß ich. Es wird mein Leben jetzt komplizierter?
46:46Heute Abend nicht mehr. Heute Abend genießen wir den Augenblick und die Party von meinem Bruder.
47:13Untertitelung des ZDF, 2020