- vor 5 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:05Musik
00:14Musik
00:16Musik
00:17Musik
00:20Musik
00:21Musik
00:23Musik
00:24Grüß dich!
00:26Ein Stückchen Linkzugklappen, bitte!
00:28Gerne
00:42Danke, Basso!
00:44Dankeschön!
00:53Fuck!
00:54Musik
00:58Der Peppi mag halt nicht an jeden!
01:03Willst du jetzt schon wieder gehen?
01:05Hast du mich noch gar nicht gefragt, wie ich heiße?
01:07Ok, wie heißt du?
01:10Obergeschwinter!
01:10Du bist verhofftet!
01:14Du bist verhofftet!
01:30Frau Leber Grotweider!
01:32Ja!
01:32Bitte, Gary, nerv mich nicht!
01:34Siehst du da irgendeine Baustelle?
01:35Ja!
01:35Und die Zentrale müssen wir erst einmal fragen!
01:37Die Baustelle kommt vielleicht noch!
01:39Und dann kann ich wieder alles zurückfahren und komme zu spät zum Yoga, nur weil du dich
01:42schon wieder anschließt!
01:43Ach, sicher nicht!
01:44Pfff!
01:56Scheiße!
01:58Vorher zurück!
02:00Aschden!
02:01Vorher zurück!
02:02Wer schießt denn?!
02:03Geh' mal!
02:05Am Boden links!
02:07Waffen weg!
02:08Geh' mal, geh' mal!
02:11Du!
02:12Koffer aus da!
02:14Auf!
02:15Koffer aus da!
02:15Komm!
02:16Mach' den Koffer aus da!
02:16Komm!
02:19Geh' mal! Hopp, hopp!
02:20Zur Wartung!
02:20Geh' mal!
02:24Wart noch!
02:26Schneller!
02:30Geh' mal!
02:31Was?
02:32Was willst du?
02:34Was willst du?
02:37Aaaaah!
02:39Fuck!
02:51Ah!
02:52Das haben wir am Fahrdorf gefahren.
02:53Danke!
03:04Die Umzugführer kommt erst heute Abend!
03:04Peggy!
03:05Ah!
03:08Das ist mir so angegangen.
03:10Das Green Team ist wieder vereint!
03:12Schön, dass du es schon heute auch weißt!
03:14Der erste Einsatz und dergleich in der frischen Luft!
03:16Das ist mir auch wirklich angegangen in Wien!
03:18Das kannst du mir glauben!
03:20Der alte Webby, der fährt noch?
03:21Ja, aber so was von!
03:22Echt?
03:23Danke!
03:24Die Umzugführer kommt erst heute Abend.
03:26Guten Abend, auf für den Benäscher.
03:28Wieso? Was war?
03:30Was haben wir denn da?
03:31Ah, das hat die Geisel am Kopf gehabt. Die wird gerade notoperiert.
03:35Der Beifahrer vom Geldtransporter ist leider tot, Gerald Daxlmayr.
03:40Und unser Täter ist auf der Flucht mit einer halben Mille.
03:44Und wieso ist das so eskaliert?
03:46Keine Ahnung. Unsere einzige Zeugin wird gerade vom Kriseninterventionsteam betreut.
03:51Ausweis oder irgendwas von der Geisel?
03:52Hallo? Schön wär's. Fingerabdrücke gibt's erst nach der OP, DNA-Analyse läuft, Funkzellenabfrage läuft.
04:00Hey, der berühmte Ritchie!
04:04Die berühmte Biggie. Bin ich aber jetzt gespannt.
04:07Auf was?
04:08Na ja, ob ihr zwei wirklich so unschlagbar seid, wie die Jo behauptet. Das Dream Team.
04:12Die Spannung steckt.
04:13Ja, ja.
04:15Eih, der hat sich einen freien Boden wahrscheinlich auch anders.
04:18Hey, Biggie! Es ist dem Ritchie nicht zurecht.
04:23Ich tue ihm ja eh nimmer, weil.
04:24Ja, bei dem Ritchie. Innerlich.
04:29Na ja, dann sag du, was passiert ist.
04:31Ich kann dir sagen, wie er gestorben ist. Also nach der Obduktion.
04:34Na, getrunken wird er ja wohl nicht sein, oder? Was glaubst du?
04:38Also in Glaubensfragen halte ich mich grundsätzlich zurück.
04:40Äh, der Alex sagt, unsere Zeugin ist soweit.
04:44Komm.
04:59Geht das da?
05:03Ja.
05:09Ah, du, warte, Alex!
05:11Hm?
05:11Schau mal.
05:13Den Charlottineli vergessen.
05:14Nimmst du den?
05:15Weil du bist wahrscheinlich früher in Den Haag als ich.
05:17Klar. Bring ich hier. Danke.
05:21Alex, was ist mit dem Fluchtfahrzeug, mit dem Kastenwagen?
05:24Die Fahndung ist draußen.
05:25Der fährt vom Tatort Richtung Linz, dann ist er auf keiner Kamera mehr drauf.
05:29Verschwindet irgendwo im Wald beim Pöstlingberg.
05:30Oh, Scherze.
05:31Genzeichen ist übrigens gefälscht.
05:32Du bist also der Alex?
05:34Ja. Hi. Äh, heute schon da?
05:38Halluzinationen bin ich jedenfalls keine.
05:40Ah, ja.
05:41Grüß dich.
05:42Wir haben einen Dashcam-Geldtransporter.
05:44Wird gerade ausgelesen.
05:46Die Zeugin sitzt in jedes Büro.
05:47Also, Ex-Büro.
05:50Tamara Metafelder.
05:51Okay. Danke.
05:54Gut, kommt, bald, kommt.
05:55Settelwein.
05:56Hey, grüß dich.
05:57Grüß dich.
05:58Guten Tag, äh, Johanna Heizinger, das ist meine Kollegin Birgit Obergschwender.
06:03Was ist mit dem, den ich angefangen habe?
06:05Kommt der durch?
06:06Ähm, so ist man auch nicht.
06:09Ich habe den nicht gesehen. Ich wollte einfach nur weg da.
06:11Frau Metafelder, ich würde es jetzt am liebsten in Ruhe lassen, aber, aber es ist wichtig,
06:16dass Sie uns erzählen, was passiert ist, damit wir den Mörder von Ihrem Kollegen so schnell wie möglich erwischen.
06:21Von meinem Freund?
06:23Oh nein.
06:24Also Ex-Freund eigentlich. Wir haben uns gerade erst trennt.
06:27Vor zwei Wochen sowas.
06:28Er ist noch nicht einmal ausgezogen.
06:31Und dann haben Sie aber auch noch mit ihm zusammenarbeiten müssen.
06:33Das stellen wir schwierig vor.
06:35War das nie ein Problem für Sie?
06:37Ähm, heute im Wald.
06:41Wann haben Sie gemerkt, dass da was nicht stimmt?
06:43Erst, wie der mit dem Auto die Straße blockiert hat und mit dieser Fuchsmaske rausgesprungen ist und der Pistole.
06:50Der Gary wollte die Umleitung von Anfang an nicht fahren.
06:55Was für eine Umleitung?
06:56Er war so ein Umleitungsschild.
06:58Und, und warum wollte er denn nicht fahren?
07:18Und, und warum wollte er denn nicht fahren?
07:28Dürfen Sie das überhaupt?
07:28Das muss dem Täter ja irgendwer gesagt haben.
07:30Und was glauben Sie?
07:32Wie ein Eichkatzel oben mit dem Baum, das vielleicht für einen spioniert hat?
07:37Oder war es vielleicht doch Ihr Freund?
07:40Oder am Ende gar Sie.
07:42Wir erfahren die Route ja auch immer erst kurz vor der Abfahrt.
07:46Ähm, Frau Mitterfelder, kurz vor dem Schuss, war da irgendwas?
07:51Ich meine irgendwas, was den Täter vielleicht provoziert hat.
07:54Ich hab da nicht hingeschaut.
07:58Geben Sie uns bitte mal Ihr Handy.
08:00Warum?
08:02Damit wir überprüfen können, ob nicht vielleicht doch Sie die Route weitergegeben haben.
08:06Oder den Code für die Geldkoffer.
08:08Aber die Koffer gehen ja sowieso nur mit Code und Fingerabdruck auf.
08:11Mit welchem?
08:13Mit dem?
08:14Mit dem vom Gary, von denen, die halt grad Dienst haben.
08:18Okay.
08:19Geben Sie uns Ihr Handy.
08:25Gut, Sie können jetzt nach Hause gehen.
08:27Ähm, der Kollege wird Sie heimbringen.
08:29Wiederschauen.
08:34Wenn nur mehr Sie die Koffer aufkriegt, dann ist sie in Gefahr.
08:37Egal, ob sie da mit drin hängt oder nicht.
08:39Wir müssen Ihren Kollegen vor die Tür stellen.
08:41Ich denke, an der wird er nicht.
08:42Äh, Entschuldigung, Alex.
08:43Kannst du bitte von dem Handy alles runterladen, was wichtig ist?
08:47Das ist von der Frau Mitterfelder.
08:48Und schau, ob sie nach Dienstantritt noch telefoniert hat.
08:51Klar, wie sieht man.
08:52Und falls die Online-Banking verwendet hat, wirf ein halber Sauger für den Kontostand.
08:55Vielleicht hat sie Geld gebraucht.
08:57Das kann übrigens beim Handy vom Toten auch nicht schaden.
08:59Weil, wenn wirklich einer von den zwei die Rute weitergesagt hat, ist das sicher ein paar
09:03Prozent der Wert von der immerhin halben Million.
09:07Ich kümmere mich um die Anordnungen und ähm...
09:10Schöne Grüße an die Nele.
09:15Das ist also mein neuer Schreibtisch.
09:17Ja.
09:18So leer wie der ist, da kann ich gar nicht gescheit nachdenken.
09:21Und so wichtig können, wird er nicht lang leer bleiben.
09:24Da kannst du sicher sein.
09:25Schau, den Glücksdrachen hat er bei mir tagelassen.
09:28Das ist aber lieb vor ihm.
09:29Ja, ich auch.
09:34Wie geht's?
09:35Schau mal.
09:38Mein Holzheferl?
09:39Ja.
09:4120 Jahre.
09:43Das glaub ich's aber nicht.
09:46Zeig dir, wo die Kaffeemaschine ist.
09:48Das ist das Wichtigste einmal zuerst.
09:51Warst du schon bei deinem Bruder?
09:52Nein, der muss warten.
10:03Jetzt muss ich auch nach dem Staatsanwalt hinterher telefonieren.
10:06Das ist wirklich nicht mein Job.
10:08Wissen wir jetzt eigentlich schon, wer der neue Chef wird?
10:09Oder die Chefin?
10:11Nein.
10:12Das nervt.
10:14Ich mein,
10:15zuerst wird der Ben nach Passau versetzt,
10:18dann geht die Nele
10:19zur Europol
10:20und Milus in Salar.
10:22Jo?
10:23Die Arbeit wird auch nicht weniger.
10:25Hey.
10:26Ich bin ja da.
10:27Stimmt.
10:30Das Material von der Dashchemist ist da.
10:32Hm.
10:47Wieso steht denn der auf?
10:50Die kennen Sie.
10:53Alex, ich brauch alles
10:54vom Handy vom Toten.
10:56Vor allem die Kontakte, ja?
10:57Mhm, mhm.
10:58Hm, Moment.
11:00Ich hab für uns eine Drohne gecheckt.
11:02Für die Suche nach deinem Kastenwagen.
11:03Oh.
11:04Sehr gut, Herr Kollege.
11:20Ah, Grete.
11:21Was machst denn du da?
11:22Ich wollte gerade zu deinem Kurs.
11:23Ach, der fällt doch halt aus.
11:25Ah?
11:25Ich, ich...
11:27Ich hab gehofft, ich könnte mein Sohn ein letztes Mal sehen.
11:29Mein Geri.
11:47Grete Hornitz heißt sie, die leitet so Vorbereitungskurse für Pflegeeltern, hat jahrzehntelange Erfahrung
11:53und die gibt sie halt an uns weiter, ne?
11:56Verstehe.
11:59Verstehe.
12:00Heute Abend ist gleichzeitig ein Fußballmatch und eine Demo in der Innenstadt.
12:04Die Nila hätte trotzdem dafür gesorgt, dass wir genug Leute haben.
12:06Oh, und so haben wir aktuell die eine Drohne und einen Streifenwagen zur Überwachung.
12:10Ich meine, das ist zum Verzweifeln.
12:12Und auf dem Handy von der Ex ist nix?
12:15Zumindest nicht auf den ersten Blick.
12:17Und auch nicht auf dem Handy vom Toten.
12:18Ja, apropos.
12:19Die Todesursache ist ein moragischer Schock, verursacht durch multiple Retouren im Bauchraum.
12:25Also, wie zu erwarten, die Schussverletzung.
12:35Danke.
12:41Herr Geri ist zu mir in Pflege gekommen, da war er gerade einmal ein Volksschüler.
12:46Und seine Lehrerin hat damals bemerkt, dass oft blaue Flecken gehabt hat.
12:53Und seitdem war er dann bei Ihnen?
12:54Mhm.
12:56Am Anfang war das Heim wie schlimm.
12:58Obwohl es ihm bei seiner leiblichen Mutter wirklich nicht gut gegangen ist.
13:02Wenn ich vergessen werde, wie er zum ersten Mal vor mir gestanden ist.
13:06So klein und zart.
13:07Er hat mir sofort ins Herz geschlossen.
13:10Was?
13:14Eigentlich war ich ja damals nur eine Krisenpflege-Mama.
13:17Da waren die Kinder nur für eine Zeit lang bei mir, bis für sie ein fester Pflegeplatz gefunden worden ist.
13:23Aber der Geri und ich, wir...
13:25Wir waren von Anfang an...
13:28Familie.
13:30Also, ich hoffe, der Chris und ich machen uns so gut wie du mit unserem Pflegekind.
13:35Ganz sicher, Richie.
13:37Wir zwei werden die besten Pflegepapas, die sich ein Kind nur wünschen kann.
13:41Ich habe schon Respekt vor der Verantwortung.
13:43Und die leiblichen Eltern von Geri?
13:48Der Vater ist verstorben und die Mutter hat sich vor Ewigkeit mit einem neuen Mann abgesetzt.
13:53Nach Griechenland.
13:54Der Klassiker.
13:56Der Geri hat dann gar keinen Kontakt mehr gehabt zu ihr.
13:59Und die Freundin oder Ex-Freundin, kennen Sie die?
14:04Die Tamara.
14:05Leider nur vom Sehen.
14:07Glauben Sie, hat er seinen Mörder gekannt, der Geri?
14:12Wie kommen Sie da drauf?
14:14Ja, es kennt ja sein.
14:16Oder kennen Sie alle seine Freund?
14:19Ach, das...
14:19Da sind sie auf dem Holzweg.
14:21Der Geri ist ein anständiger Pupp.
14:25Der Alex schreibt gerade, die Kollegen haben einen Peilsender gefunden.
14:29Im Radkasten vom Geldtransporter.
14:31Und da schau ich aber.
14:33Dann sind der Geri und sein Ex vielleicht wirklich Unschuldsengel.
14:37Jedenfalls ist jetzt klar, wie der Täter auf die Route gekommen ist.
14:41Ach, die DNA, der Geisel ist da.
14:44Wir haben einen Match.
14:46Patrick Koppel.
14:48Verurteilt wegen eines Rauchüberfalls.
14:54Eine Tankstelle überfallen.
14:55Mein Gott, nein.
14:56Um was wetten wir, dass der gar kein echte Geisel war?
14:59Dass der nur so dauernd hat alles ab.
15:00Um nix.
15:01Da wette ich nicht dagegen.
15:03Die können sich sicher aus den Häfen, Erntetäter.
15:06Hast wahrscheinlich recht.
15:07Aber befragen können wir den nicht.
15:09Der bleibt vorerst noch im künstlichen Tiefschlaf.
15:15Mahlzeit.
15:16Danke.
15:16Alex, ich brauche eine Liste von allen, die mit unserer Geisel in der Justizanstalt
15:20Garsten eingesessen sind mit dem Patrick Koppel.
15:23Ich sage, der einer von denen ist unser Täter.
15:26Ich habe eine Narbe gefunden.
15:27Und die ist nicht in der Datenbank.
15:29Was für eine Narbe?
15:30Na, vom Täter.
15:41Na, der sicher ist, sei das im Häfen wieder draußen ist.
15:44Sonst wäre sie an der Datenbank da.
15:46Sonst wüssten wir aber nichts von ihm.
15:47Ich werde die Größe.
15:48Das war's.
15:49Wie soll ich denn finden?
15:50Hm, Justizwachebeamte befragen.
15:52Mit Zellengenossen reden.
15:53Na, geh.
15:54Was ist?
15:55Die von der Umzugsfirma sind jetzt schon in Linz.
15:57Fahre, ich schaffe das schon.
15:59Sicher?
16:00Sicher.
16:05Aber wenn irgendwas Wichtiges...
16:06Bigi, ich habe gesagt, ich schaffe das.
16:08Dann ruf mich sofort an.
16:09Ja, husch husch.
16:21Ich schaffe das.
16:40Jetzt wieder, Wurz.
16:42Servus.
16:42Du Nosenbohrer.
16:46Schön, dass du da bist.
16:47Schau mal, was ich beim Übersiedeln gefunden habe.
16:50Kannst du dich noch erinnern?
16:50Wie du damals in der Zeitung gestanden bist, ist das halt ein Traum vom Sieg zerstört.
16:57Danke.
16:58Nein, weiter.
17:00Du, wenn ich mir recht überlege, es ist eigentlich ganz schlecht fürs Karma, wenn ich der Sucht unterstütze.
17:06Ich brauche jetzt ein bisschen Zucker.
17:08Bei dem ganzen Klub hat das ihn aus die Schachteln räumen muss.
17:11Ist einfach gleich alles drin, ha?
17:13Ich seh mir dein Stil an.
17:15Irgendwo habe ich noch den Zeitungsartikel von damals.
17:18Den habe ich extra zusammengepickt, weil du es nicht zu Rissen gehabt.
17:22Entschuldigung.
17:23Der hat ganz sicher kein Weizen drin.
17:24Ganz sicher.
17:30Bier ohne Weizen.
17:32So was schmeckt dir?
17:34Du bist nicht aus Linz.
17:37Nein, bin ich nicht.
17:39Bleibst länger?
17:41Ja, ja.
17:43Eine Zeit lang auf jeden Fall, ja.
17:49Stefan.
17:50Wie geht's?
17:53Du kennst dich ja sicher aus deinem Linz, oder?
17:55Wo geh ich denn da am besten laufen?
17:58Also, meine Lieblingsstrecken ist die Donorland.
18:00Da bin ich eigentlich eh fast jeden Tag wieder vor.
18:03Ja, vielleicht läuft man sich da mal über den Weg, ha?
18:06Vielleicht.
18:08Und, äh, außerlaufen so, was machst du sonst noch so?
18:13Sagen wir Rätsel lösen.
18:14Aha.
18:15Ja, und braucht uns aber.
18:17Das ist ein Geheimnis.
18:19Das darf ich jetzt aber gern sehen.
18:22Und, was ist dein Geheimnis?
18:25Das Rätsel musst du selber lösen.
18:31Ja?
18:32Dödi?
18:33Ja, ist es dringend?
18:36Naja, der Alex hat was auf den Drohnenaufnahmen gefunden.
18:39Da schimmert irgendwas zwischen den Bäumen durch.
18:41Vielleicht ist es der Pritschelwagen.
18:43Ich schicke dir den Standort.
18:45Passt.
18:45Ich bin sofort da.
18:50Wir müssen leider gleich wieder fahren.
19:01Das gibt's jetzt nicht.
19:04Abort, ich ruf uns eine Taxi.
19:16Da bin ich zu Fuß schneller.
19:19Wir sehen uns ganz sicher wieder, Herr Stefan.
19:29Und deine Nummer?
19:33Habe ich dich beim Auspacken gestört?
19:36Spät noch.
19:37Okay.
19:38Die Spurensicherung wird auch gleich da sein.
19:40Na gut.
19:41Dann würde ich sagen, schauen wir dabei schon mal, oder?
19:44Ja.
19:44Aber nur schauen.
19:52Da schau ich aber eh gleich mal.
20:19Wie war das mit nur schauen?
20:26Was macht ihr da?
20:28Fortschritte.
20:35Wie das heute so ist.
20:37Kein Problem.
20:37Ich krieg das auf.
20:38Ich hab eine brandneue Software von meinem Mausbildungsleiter.
20:42Der Alex wird ein tiefer Ritziger.
20:54Einer, wir sehen uns auch mal.
20:55KURT
20:56Da schau.
21:00Aber, ich bin so schnell.
21:01Ich bin so schnell.
21:07Ja.
21:08Die Spurensicherung.
21:09Und da schau.
21:10Ja.
21:11Und da schau.
21:12Auld, und da schau.
21:13Die Spurensicherung.
21:17Die Kollegen schreiben gerade, dass die Überwachung von der Tamara Mitterfelder aufgehoben worden ist.
21:22Sieh mal, spinnen die?
21:24Ich muss ja sofort sagen, dass sie daheim bleiben muss.
21:29Ja.
21:34Scheiße, die Anrufe ist gelöscht.
21:36Und wir haben keine Fingerabdrücke auf dem Umleitungsschild und auch sonst keine verwertbaren Spuren.
21:41Das hat sich ja voll ausgezahlt.
21:43Ich brauche was zuerstes.
21:50Morgen.
21:55Wer fragt, gewinnt.
21:57Wollt das Weitsicht, ha?
21:59Ich habe mich später, wenn es recht ist.
22:02Frag die sieben Zwerge.
22:04Was soll denn das heißen?
22:06Na, was ist?
22:07Hast du noch mal einen Fäscher mit der Rotsbrüms im Schädel, ha?
22:10Ich weiß schon, die Zwerge und von denen du immer so angeschissen hast du als kleines Kind.
22:14Du, ich habe gehört, du bist den Fäscher gestern davongelaufen.
22:17Dabei war das früher immer umgekehrt.
22:20War er noch einmal da?
22:23Aus irgendeinem Grund, wie er das dem anrufst.
22:29Übrigens, ich habe den Peppi von deinem Mechaniker abschleppen lassen.
22:33Der sagt, das wird nichts mehr.
22:35So ist das halt.
22:37Beim Modell Schrockkiste.
22:39Ich lasse den Lieblingszwergerl schön krissen für dich, okay?
22:42Passt schon.
22:44Joe, guten Morgen.
22:47Ich hoffe, du hast einen zweiten Hömig.
22:48Du müsstest mich nicht mehr anholen.
22:50Es geht bergauf.
22:51Nein, im Ernst.
22:52Auf keinen Böstlingberg.
22:54Zwergerl schnitzen.
23:00Na ja.
23:02Zwergerl schlafen noch.
23:03Super Arbeitszeiten.
23:05Komm.
23:06Aha.
23:11Da vorne ist weg.
23:12Ist das nicht der Hohennetz?
23:14Stimmt.
23:20Frau Hohennetz.
23:24Die Polizei.
23:26Brauchen Sie noch was von mir?
23:28Ja, es schaut fast so aus.
23:32Sagt denen das irgendwas?
23:34Das könnte die Narbe vom Johnny sein.
23:38Johann Lindl, ein Angestellter von mir.
23:40Und wo ist der Herr Lindl jetzt?
23:42Vor ein paar Tagen, dass er sich krank meldet.
23:44Ich wollte wissen, wie es ihm geht, aber sein Handy ist aus.
23:46Die Handynummer, die breche ich dir bitte.
23:49Seit wann arbeitet der Herr Lindl bei Ihnen?
23:51Äh, zwei Jahre sowas.
23:53Er kümmert sich um die Elektrik.
23:56Und wenn ein Zwergerl einmal die Farb verliert, dann streicht er nach.
24:00Das ist sehr geschickt.
24:01Ah ja.
24:02Kann es sein, dass er den Herrn Daxlberger hier getroffen hat oder dass die sich irgendwie
24:06gekannt haben?
24:08Ja, der Gerry war ja oft genug da bei mir.
24:12Äh, wenn sich der Herr Lindl bei Ihnen meldet, rufen Sie mich an.
24:16Bitte.
24:17Gern.
24:18Danke.
24:18Wiederschauen.
24:19Wiederschauen.
24:21Alex?
24:23Äh, ich breche der Meldeadress von dir.
24:25Ich schicke dir dann eine Handynummer durch, okay?
24:40Okay.
24:53Das ist nicht wahr, oder?
24:55Du hast es auch aufgehoben.
24:56Ja, sicher.
24:59Haben wir ja gesagt, wir tauschen wieder zurück, wenn wir wieder ein Team sind.
25:03Du bist aber auch zu sehen.
25:04Ja, super.
25:05Sonst habe ich leider nichts.
25:06Geh, Susi, gibst du mir auch noch Orangensaft, bitte?
25:09Gerne.
25:09Ja, an seiner Meldeadresse hat der gute Johnny natürlich nicht auf mich gewohrt.
25:13Fahndung ist draußen.
25:14Danke.
25:15Bitte.
25:15Aber, ich hab was schon.
25:18Der hat eine Trafik überfallen.
25:19Hallo.
25:20Der war im Häfen bis vor zwei Jahren.
25:22In Garsten.
25:24Mhm.
25:24Das hat die liebe Greta Hornitz irgendwie vergessen, uns zu erzählen.
25:28Vielleicht hat er es aber auch gar nicht gewusst.
25:30Mhm.
25:30Weil, ob der das freiwillig in seinen Lebenslauf reinschreibt und ob sie ihr Läum und Zeugnis
25:34verlangt fürs Zwergerl anstreichen.
25:35Ja, aber gegen den ist noch einmal ermittelt worden, auch wegen eines Überfalls.
25:39Und diesmal hat er eine Zeugin gehabt.
25:41Greta Hornitz.
25:43Das ist ja ein super Service für den Zwergerlbemaler.
25:46Da steht.
25:47Sie war seine Pflegemutter.
25:49Die liegt uns ins Gesicht.
25:51Der Pinocchio ist ein Schatz dagegen.
25:54Ja, auf die Erklärung bin ich jetzt auch gespannt.
25:55Wir lassen es gleich herbringen.
25:56Hey, wir haben endlich den neuen Schiff.
25:59Der ist schon oben.
26:01Pichelwanger, Major.
26:03Na, endlich.
26:06Mh.
26:07What's of me?
26:13Major Pichelwanger.
26:15Willkommen in Linz.
26:16Ich freue mich auf die zusammen, Robert.
26:23Herr Major.
26:25Wer ist wer?
26:29Obergeschwender.
26:31Heitzinger.
26:32Herr Major.
26:35Malenow.
26:36Pichelwanger, Pichelwanger.
26:38Gut.
26:40Äh, wie weit sind wir da?
26:43Äh, wir kennen die Identität des Täters.
26:46Johann Lindl.
26:47Genau.
26:49Ähm, Pfandung läuft.
26:51Und dem gehört übrigens auch diese SIM-Card, die im Kastenwagen war.
26:54Wir bräuchten die Rufdaten.
26:56Ja, und dringend eine erneute Überwachung von einer Zeugin.
27:00Okay.
27:01Ich möchte grundsätzlich informiert werden, wenn sich was bei der Ermittlung tut.
27:04Das gilt ganz allgemein.
27:06Ich habe auch noch die Personempfahndung über.
27:08Das bedeutet, ich werde nicht immer im Haus sein.
27:10Aber dafür gibt es jetzt ein blutes Telefon.
27:12Und wenn diese Überwachung so dringend ist, warum rennt die dann noch nicht?
27:16Mitkommen, Heitzinger.
27:20Na?
27:28Maior Pichelwanger.
27:29Die Kollegen sind abgezogen worden wegen der Demo.
27:32Aber der Täter weiß sicher, wo die Tamara Mitterfelder wohnt.
27:35Weil es gibt nämlich eine Verbindung zwischen Opfer und Täter.
27:37Die haben dieselbe Pflegemutter, die Besitzerin von der Grottenbahn.
27:40Die Heitzinger, helfen Sie mir kurz.
27:41Stellen Sie sich das Sessel weg, bitte.
27:43Und dann in den Tisch.
27:45Tisch verrücken.
27:47Gut, Herr Pichelwanger.
27:48Ja, sehr gut.
27:49So, weiter, Heitzinger.
27:52Also es gibt eine Verbindung zwischen Opfer und Täter.
27:55Die haben dieselbe Pflegemutter.
27:56Die Besitzerin von der Grottenbahn.
27:58Und weil die Tamara Mitterfelder aber mit dem Opfer zusammengelebt hat.
28:02Ja, aber Moment einmal.
28:03Wenn die sich gekannt haben, haben die sicher zusammengearbeitet bei dem Überfall.
28:07Sicher wissen wir das nicht.
28:08Aber die Tamara Mitterfelder kann die Geldkoffer öffnen.
28:12Genauso...
28:12Pichelwanger.
28:13Pichelwanger.
28:13Bei Überwachung.
28:15Sofort.
28:19Ah, da bist du.
28:22Sag mal.
28:25Du kennst den Pichelwanger, oder?
28:28Bitte frag nicht.
28:30Na.
28:32Ein bisschen...
28:35Also...
28:35Ein bisschen was haben wir gehabt miteinander gestern.
28:40Bigi!
28:41Woher soll ich wissen, wer das ist?
28:44Und ihr habt es euch nicht vorgestellt vor dem Bisl?
28:47Ja, sicher.
28:48Bigi, Stefan.
28:51Super.
28:52Und jetzt?
28:55Obergeschwender, Pichelwanger.
28:58Einfach wird das nicht werden.
29:00Mm-mm.
29:01Ah, da seid ihr.
29:03Falsche dir.
29:04In diesem konkreten Fall würde ich sagen, genau die richtige Tür.
29:06Ich muss nämlich dringend mit euch reden.
29:08Bei mir unten sitzt die Gräte und ist völlig aufgelöst.
29:10Wieso bitte muss die zu einer Vernehmung?
29:12Obwohl ich die Ermittlungen nichts angehen, wie du zu sagen pflegst,
29:15will ich in dem ganz speziellen Fall eine Ausnahme machen, weil du es bist.
29:19Sie hat uns Informationen unterschlagen.
29:21Wichtige Informationen.
29:23Was, die Gräte?
29:24Das ist bestimmt ein Missverständnis.
29:26Bestimmt nicht.
29:27Doch.
29:28Nein.
29:29Doch.
29:29Nein.
29:31Wie lange war denn der Johnny ein Pflegekind?
29:34Drei Jahre.
29:35Nicht ganz.
29:37Und warum sagen Sie uns das nicht gleich?
29:40Frau Hornitz, bitte, reden Sie mit uns.
29:46Der Johnny war fast gleich heute wie der Gary.
29:48Da bin ich gefragt worden, ob ich ihn nicht nachnehmen könnte.
29:52Natürlich habe ich ja gesagt.
29:53Weil es von Anfang an schwierig war mit ihm.
29:56So aggressiv wie er war.
29:58Aber das war ja kein Wunder nach allem, was er erlebt hat.
30:29Oh, ich habe Besuch.
30:30Aus ärztlicher Sicht habe ich auf jeden Fall eine Allergenkarenz.
30:34Wohl gut das Fernbleiben von Sezierraum.
30:36Aufschau!
30:36Gesundheit.
30:37Im spezifischen Fall das Fernbleiben von meinem Sezierraum.
30:40Alles klar.
30:41Der Tote.
30:43Voilà.
30:43Ja, gut.
30:45Passt schon.
30:45Ich werde mal den ärztlichen Rat nachkommen.
30:48Und ja.
30:51Ja.
30:52Gesundheit.
30:53Danke.
30:58Die Buben haben sich von Anfang an nicht vertragen.
31:00Aber ich habe mir gedacht, nein.
31:03Nein, nein.
31:03Ich war mir ganz sicher, dass ich das mit der Zeit geben werde.
31:07Der Johnny hat auch sehr lieb sein können.
31:09Und ein 8-Jähriger findet nicht so leicht am Pflegeplatz.
31:12Und wie gesagt, er hat es nie leicht gehabt im Leben.
31:14Tja.
31:14Andere haben es auch nicht leicht gehabt im Leben.
31:17Wären aber deshalb nicht gleich zum Mördern.
31:19Der Gary zum Beispiel.
31:23Aber der Gary ist bei mir geblieben nach dem Unfall.
31:25Und der Johnny nicht.
31:29Das war meine Entscheidung.
31:32Aber es war einfach nicht mehr möglich, dass beide Buben bleiben.
31:35Verstehen Sie?
31:36Ja.
31:37Aber was für ein Unfall?
31:39Das war, wie es noch Kinder waren.
31:41Dort in dem Wald.
31:42Da hat der Johnny den Gary einen Abhang hinuntergestoßen.
31:45Da wäre er fast gestorben.
31:47Was?
31:47In dem Wald?
31:49Dort, wo es jetzt geracht hat?
31:51Ja, und da leichten bei Innenecke alle Zwergerlkappern dunkelrot auf?
31:55Da müssen Sie sich doch gedacht haben, dass das der Johnny war.
31:57Ich habe selbst gehofft, dass es nicht stimmt.
32:00Wo ist der Johnny jetzt?
32:03Wo könnte er sich verstecken?
32:08Wenn Sie das Protokoll unterschrieben haben, können Sie gehen.
32:10Bring mal leicht neue Sessel.
32:12Nein.
32:14Der Herr Major braucht einen gleichen Sessel.
32:16Da sind wir sonst nichts zu tun.
32:18Eine richtige Prinzessin auf der Erbsen.
32:21Ah ja, Apropos.
32:21Liebe Grüße an den Feschen Walter.
32:24Woher kennst du meinen Bruder?
32:26Hallo.
32:27Bei dem gibt es die besten Moosballer-Chinken von ganz Linz.
32:30Sehr, sehr, sehr.
32:31Er hat jetzt einen Dienstwagen.
32:33Steht schon unten.
32:34Hat euch den Chef gecheckt.
32:37Elektro.
32:39Chantal Blau.
32:59Wissen Sie was?
33:05Ich behalte mir den.
33:07Der ist schön unbequem, so mag ich das.
33:09Bin ich nicht zum Relaxen da.
33:10Sie leicht?
33:12Hält jedenfalls nicht.
33:21Na ja, zur Not.
33:24Ja, nur weil der sauber ist, ist ja noch nicht schlecht.
33:27Mein Peppi ist es nicht.
33:30Chantal Blau.
33:32Aber vielleicht ist ja eher eine Sie.
33:35Eine Chantal Gebitte.
33:40Heizinger?
33:41Ja?
33:42Was?
33:44Was soll das heißen?
33:45Was heißt weg?
33:47Das gibt's ja nicht.
33:49Ja natürlich.
33:50Personenverhandlung, Spurensicherung, das ganze Programm.
33:52Gehen wir.
33:54Die Tamara Mitterfelder ist entführt worden.
33:56Frau Hornitz?
33:58Kommen Sie nochmal mit uns mit.
34:02Schluss jetzt mit der Märchenstunde.
34:03Aber ich weiß nicht, wo der Joni ist.
34:06Dann denken Sie noch.
34:08Sie kennen ihn besser als irgendjemand anderer.
34:11Also wo könnte er sich verstecken?
34:12Sich und die Tamara?
34:13Bei einem Freund, bei einer Freundin.
34:15Bitte, Frau Hornitz.
34:16Was?
34:18Sorry, der Chef will euch sehen.
34:20Jetzt gleich.
34:22Musst du weiter?
34:25Frau Hornitz, bitte.
34:26Ich bin mir sicher, Sie wissen was.
34:28Reden Sie mit uns oder wollen Sie die Tamara am Gewissen haben?
34:34Werden eine durchgehende Überwachung braucht.
34:36Mit Verlaub, das ist mir schon klar, Herr Major.
34:38Aber das müssen Sie demjenigen sagen, der den Kollegen abgezogen hat.
34:41Herr Heizinger, der wird mal kreativ und stellt sich selber hin, wenn sowas passiert.
34:45Ich kann mich aber nicht klonen.
34:47Und die Biege war noch nicht im Dienst.
34:48Die war nämlich, soweit ich weiß, gestern Abend privat unterwegs.
34:53Da, schau her.
34:55Kollegin Oberschwenter beherrscht uns auch schon.
34:57Darf ich fragen, was so lange dauert?
34:58Sicher, aber dann dauert alles mal länger.
35:00Ja, ich weiß, wo die zwei sein könnten und ich hab sogar die Schlüsseln.
35:04Ah, komm, komm.
35:11Oh, Herr Lantzschung.
35:17Ach, was hast du mir gegeben?
35:47Ciao, Biggie.
35:49Ich sag nichts, kein Wort.
35:51Ich weiß, kenn mich nicht.
35:52Die wissen sicher schon, dass du weg bist.
35:55Ich kann ja sagen, dass du mich vorauslassen hast.
35:59Okay.
36:00Ja.
36:00Wenn die mich trotzdem einkassieren, dann sag ich denen, du wolltest, dass ich den Gary abknall.
36:05Was?
36:05Er hat Schluss gemacht mit dir, deswegen warst du wütend.
36:07Hast du selber gesagt.
36:08Aber ich wollte nicht, dass er stirbt.
36:11Er hat mich erkannt.
36:12Du hast gesagt, er wird dich niedergännen mit dieser scheiß Maske.
36:16Ich wollte einfach nur, dass er sich ein bisschen anscheißt.
36:19Du wolltest, dass er bezahlt, dafür, dass er dir wehgetan hat.
36:23Und er wollte dich noch beschützen.
36:26Immer glauben alle, ich bin der Böse.
36:29Deswegen haben auch alle das Märchen von Gary geglaubt, dass ich ihn hinuntergestoßen habe im Wald.
36:34Du hast ihm das auch geglaubt.
36:36Sogar die Grete hat ihm das geglaubt.
36:38Dabei ist der Gary einfach nur gestolpert.
36:42Scheißlügner.
36:46Er war ein Kind.
36:48Und die Grete war aus seiner Familie.
36:50Sie war aus seiner Mama.
36:51Er hat Angst gehabt, dass er dann weg muss von ihr.
36:55Ich war auch ein Kind.
36:58Und die Grete war auch meine Mama.
37:00Und ich wollte auch bei der Grete bleiben.
37:03Dann hätte ich den Typen sicher nie kennengelernt,
37:05mit dem ich den ersten Überfall gemacht habe.
37:15Dann wäre ich jetzt vielleicht schon Arzt oder Apotheker.
37:18Aber der Gary versaut mir mein Leben nicht noch einmal.
37:27Ich bin der Grete.
37:46Tamara!
37:57Hilfe!
38:03Tamara!
38:14Du kommst ja nicht raus!
38:17Das hat kein Team!
38:21Tamara!
38:40Ist der Kollege da? Sehen Sie da?
38:42Komm!
38:44Komm!
38:53Hat der Helma Joa nicht gesagt.
38:55Wir sollen kreativ sein?
38:57Allerdings.
39:03Tamara!
39:15Tamara!
39:17Das ist sinnlos!
39:18Du kommst da nicht raus!
39:22Okay, wir machen es so.
39:24Du machst mir noch den zweiten Koffer auf und ich lass dich laufen, ja?
39:29Ich lege dir sogar noch ein bisschen Geld drauf!
39:32Besen!
39:39Wie klingt das?
39:43Ach, das ist ein bisschen zu zack!
39:54Ach!
39:55Ach!
39:56Ach!
39:58Ach!
39:58Schau! Schau vor, Helio!
40:02Schau, Schau!
40:03Schau, Schau!
40:10Eine gute Neuigkeit habe ich für Sie.
40:12Der Mann, den Sie angefahren haben, der wird durchkommen.
40:18Schau, nicht?
40:28Mama, ich wollte es nicht.
40:38Blöde, Bruder.
41:13Ja, passt.
41:17Herr Pichlwanger, so kurz im Amt und schon ein gelöster Fall.
41:20Wie konnten Sie die alten Ressourcen so schnell mobilisieren?
41:24Na ja, alte Ressourcen finde ich jetzt ein bisschen...
41:26Neuer Gruppenleiter löst Mordfall bei Dienstampelt.
41:29Die Geiselnahme nicht zu vergessen.
41:31Das vergisst er sicher nicht, unser Herr Major.
41:36Schau, der ist wie ein Pfau.
41:38Aber es zwingt uns immer, auf sein Pfau ein Rad zu schauen.
41:40Ja, das stimmt.
41:42Papa!
41:46Ich glaube, ich brauche was zu verdauen.
41:48Mir liegt allerhand im Magen.
41:52Pfefferminztee?
41:53Mit ein bisserl Hopfen.
41:56Okay.