- vor 13 Minuten
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:07Musik
00:25So, passt ja.
00:27Wir sehen uns nächste Woche.
00:28Danke.
00:29Tschüss.
00:29Danke dir.
00:30Tschau.
00:35Hey Schatzi, ich will keinen anderes Mal weitermachen, was dir nicht gut geht.
00:41Geht schon.
00:42Ich fahre durch kurze Pause.
00:47Lavendlis Hella.
00:48So eine schlankere Räder.
01:02Was wird das?
01:03Für die Schulter am Dienstag.
01:05Passt.
01:06Schaut gut aus.
01:13Du, Bernie, das klingt aber nicht gut.
01:16Geht schon.
01:17Das muss sie dann lösen.
01:19Vielleicht solltest du dich einmal auskurieren.
01:20Wir schaffen das auch ohne dich.
01:22Weißt schon.
01:23Ich guck's nur früh genug dran.
01:35Bin ich sicher?
01:37Geht schon.
01:37In ihrem Zeug.
01:39Ungott verkehrt nicht.
01:41Geht.
01:44Weiter geht's.
01:52Au!
01:55Bernie!
01:56Bernie!
01:57Bernie!
01:58Bernie!
01:59Bernie?
02:22Bernie!
02:22Mario, das ist ja die Bernie!
02:25Bernadette Angeritsch.
02:2750.
02:28Die Bernie!
02:29Das war eine Legende als Tätowiererin.
02:31Die hat sich zu einer Zeit behauptet, da haben das fast nur Männer gemacht.
02:34Das ist eine superalte!
02:36Ja, die Bernie ist wohl heute bei der Arbeit gestorben.
02:39Davor hatte sie grippeähnliche Symptome.
02:41Sind wir jetzt auch schon für die Grippe zuständig?
02:44Grippeähnlich, habe ich gesagt.
02:45Es ist eine sanitätsbehördliche Obduktion angeordnet worden, weil nicht ganz klar war,
02:49um welchen Erreger es sich handelt.
02:50Und?
02:51Um welchen Erreger handelt es sich?
02:52Um gar keinen.
02:53Es war wohl eine letale Intoxikation.
02:56Die Lunge ist stark beschädigt, also ist das Gift eingeatmet worden.
02:59Weißt du schon, wann sie vergiftet worden ist?
03:02Kurz vorher im Tod oder früher?
03:04Kann ich dir sagen, wenn wir das Gift kennen?
03:07Die Bernie!
03:09Ja.
03:11Sag, das sind deine Tattoos von der Bernie?
03:14Ja, ja.
03:15Alle drei.
03:16Ich bin ja noch froh, dass ich mich nicht mehr verstecken muss.
03:18Das war ja früher im Polizeidienst so.
03:20Die sind sie Gott sei Dank geändert.
03:22Stimmt.
03:24Übrigens.
03:24Ich habe auch eins.
03:26Du?
03:27Joe Heitzinger hat ein Bettgau?
03:29Lugend sind, ey?
03:31Zeig her.
03:33Was?
03:34Wo?
03:35Tattoos make me lose control.
03:39Das will ich jetzt aber sehen.
03:44Bernadette Angeritsch.
03:45Ihr habt ihr eigenes Tattoo-Studio in der Altstadt gehabt?
03:48Mhm.
03:48Das kenne ich.
03:49Die haben coole Designs.
03:51Mit dem ganzen Tattoo-Zeugs kann ich ja gar nichts anfangen.
03:54Aber wem es gefällt, bitte.
03:56Also, was haben wir?
03:57Erschossen?
03:58Messerstecher rein, Tatumier?
04:00Vergiftet?
04:01Wahrscheinlich.
04:01Die Bernadette Angeritsch war seit einem Jahr verheiratet mit einer gewissen Sieglinde-Angeritsch-Affenzeller.
04:09Dann die bitte genauer anschauen, wenn wer vergiftet worden ist, was meistens die Ehefrau.
04:14Naja, ja, aber...
04:15Nix, aber...
04:16Die Statistik spricht eine eindeutige Sprache.
04:18Malenow, wir brauchen einen Background-Check zu dieser Ehefrau.
04:20Mhm.
04:21Ich freue mich auf die Ergebnisse.
04:26Dann hat der Herr Major den Fall ja schon gelöst.
04:29Na...
04:44Ja...
04:46Ah...
04:46Danke.
04:53Sag mal, bist du einen neuen Verehrer?
04:55Geh.
04:56Blödsinn.
04:57Manchmal muss man sich selber ausgucken.
05:00Ja, das stimmt.
05:03Hoffentlich ist der Herr Major auf den heute alle auch geschehen.
05:06Hoffentlich.
05:07Komm.
05:24Ja...
05:27Du, komm".
05:31Ja...
05:31Ja...
05:31Ja, ja...
05:43Hubert, wie komme ich zu der Ehre?
05:46Ja, nur weil du gehört hast, dass es da eine Ermittlung gibt, heißt es noch lange nicht, dass es auch
05:49stimmt.
05:55Leise ist, so ein Ehre hat er aber schon.
05:57Können Sie richtig heranschleichen an die Verbrecher mit unserer Chantalien?
06:01Ja, trotzdem, mir fällt das an von Peppi.
06:04Auch wenn er manchmal gehört hat wie ein berühmtiger Hirsch.
06:07Ich würde sagen, mehr Gewirr, sogar mehr als dieses Prachtexemplar.
06:12Ich weiß nicht, ich habe mir das da irgendwie ein bisschen rock'n'roll-artiger vorgestellt.
06:19Genau so.
06:21Glaubst du, dass da irgendwo was Giftiges dabei ist?
06:24Doch, Giftiges bald einmal was.
06:26Dann hat der Herrmeyer vielleicht auch ein ganz gutes Gespür.
06:32Grüß Gott.
06:41Hallo?
06:43Ja, bitte.
06:44Frau Angeritsch, Affenzeller.
06:47Ja.
06:48Grüßena.
06:49Wir müssen uns mit Ihnen unterhalten über Ihre verstorbene Frau.
06:53Worum geht's?
06:54Es sieht so aus, als ob Ihre Frau nicht eines natürlichen Todes gestorben wäre.
06:59Was?
07:00Wie?
07:01Warum?
07:03Bitte nehmen Sie doch Platz.
07:06So.
07:11Bitte.
07:13Danke.
07:14Ich mache gerade eine Räuchermischung, damit sich die Birne leichter tut beim Übertritt.
07:20Ich spüre, dass sie noch da ist.
07:24Jetzt sagen Sie mir bitte, was ist mit dir passiert?
07:27Ich verstehe das Ganze nicht.
07:29Man hat mir gesagt, es war der Infekt.
07:30Hat sie schon länger gesundheitliche Probleme gehabt?
07:33Sie hat schon immer mit der Lunge zu tun gehabt.
07:35Aber Sie wissen ja selbst, in unserem Alter wird einem mehr geschenkt als genommen.
07:39Aber sie hat immer fleißig inhaliert.
07:43Was?
07:44Camilla.
07:45Sie hat da so ein Inhalier-Dings gehabt.
07:48Und wo ist das Dings jetzt?
07:49Hat sie immer mitgehabt.
07:50Ich weiß nicht, wo das ist.
07:53Das war die Depperte.
07:55Die Depperte mit dem Dick auf der Schulter.
07:57Die hat die Birne umgebracht.
07:59Welche Depperte?
07:59Na, eine Kundin.
08:01Die hat ja vorige Woche aufgelauert und sie regelrecht attackiert.
08:05Die Birne war ganz fertig.
08:07Ja, und wieso haben Sie das nicht angezeigt?
08:09Ja, mein Gott.
08:11Wissen Sie zufällig, wie die Depperte mit dem Tiger heißt?
08:14Da müsste man die Birne fragen, aber das geht ja nicht.
08:18Ich spüre sie, aber ich dringe mich durch zu ihr.
08:22Okay.
08:23Danke.
08:28Jeder geht mit seiner Trauer andersrum.
08:31Die Greuen motivieren die Birne fix zum Übertritt.
08:51Servus, seid ihr fertig?
08:53Wir sind fertig.
08:53Gibt's ja krass.
08:54Sowieso.
08:57Wo hast du Durgin nicht dein Becker ausstechen lassen?
09:00Ah, das war nicht ganz so professionell.
09:02Jetzt sag aber nicht, du hast das selber gemacht mit einer Pfüffel, oder?
09:09Grüß euch.
09:09Grüß euch.
09:10Grüß euch.
09:11Wir haben zu.
09:14Die Polizei war schon da.
09:15Das war die Spurensicherung.
09:17Wir ermitteln in dem Fall.
09:19Birgit Obergeschwender, das ist meine Kollegin Johanna Heitzinger, Kripo Linz.
09:23Marsha von Mina, ich arbeite hier.
09:25Also, ich habe hier gearbeitet.
09:26Es kennt sich ja gerade keiner mehr aus.
09:28Wir machen halt erst einmal weiter, bis alles geklärt ist.
09:31Die Leute haben ja schließlich noch ihre Termine.
09:33Und Sie waren da, wie die Birne Angeritsch gestorben ist?
09:35Ja, wir waren zu zweit.
09:37Tini?
09:40Alter, ich finde echt gar nichts mehr.
09:42Die Husus haben echt alles mitgenommen.
09:45Ähm, Husus?
09:47Na, Wuhrensöhne.
09:49Und wer sind Sie überhaupt?
09:54Moment.
09:55Mach ein Foto.
09:59Und Sie sind?
10:00Tini.
10:01Und wen auch?
10:03Das muss ich Ihnen nicht sagen.
10:05Zeigen Sie mir Ihren Ausweis, sonst bin ich nicht immer so freundlich.
10:08Den muss ich Ihnen auch nicht sagen.
10:09Stimmt.
10:10Aber dann muss ich Sie mitnehmen.
10:18Christina Heiler.
10:22Ein interessantes Tattoo haben Sie da.
10:25Oh, Cops and Bastards.
10:27A, C, A, B.
10:29Haben Sie mit unser Problem oder im Alphabet?
10:34Aber wer der Mörder von Ihrer Chefin ist, das dürfen wir schon herausfinden, oder?
10:39Oh, oder den Mörderin?
10:45Sie waren dabei, als Sie gestorben ist.
10:50Dieses Röcheln, das war so schier.
10:56In meinem Kopf ist alles durcheinander.
10:59Ich weiß auch nicht.
11:02Ja, also hier hat sie inhaliert, bevor sie dann...
11:07Sie hat ja glaubt, inhalieren hilft gegen alles.
11:10Und das Inhaliergerät, wo ist denn das jetzt eigentlich?
11:15Hat das die Spurensicherung mitgenommen?
11:18Weiß ich nicht.
11:19So ein Tattoo, das ist doch was sehr Persönliches.
11:23Hat es dir irgendwann böses Blut gegeben?
11:26Hat sich irgendeine Kundin oder ein Kunde aufkriegt, war da was?
11:30Ja, der Tiger.
11:32Wie?
11:33Die ist die Bernie Deppert angegangen.
11:35Das ist eine unangenehme Person.
11:36Gibt es da auch einen Namen?
11:38Telefonnummer?
11:39Ja, das kann ich raussuchen.
11:41Also den Vornamen und das Design.
11:45Okay, bitte.
11:46Gern.
11:52Die Christina Heiler, eine Leastini, hat keine Vorstrafen, nichts Aktenkundiges.
11:58Ihr Mutter ist vor drei Jahren bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen.
12:01Und woher kommt ihr ausgeprägter Hass auf die Polizei?
12:05Naja, und woher reicht es ja schon, wenn du irgendwen kennst, der irgendwann einmal Probleme
12:09gehabt hat mit der Polizei.
12:10Da kannst du schon eine gewisse Abneigung entwickeln.
12:13Ich spreche aus Erfahrung.
12:14Hast du auch eine gewisse Abneigung gegen uns?
12:17Geh bitte.
12:18Ich kenne ja.
12:19Aber wie sie damals meinen Bruder den Führerschein wegnommen haben, da hat er mich nirgends mehr
12:23wohin führen können.
12:24Da habe ich schon einen echten Grant gehabt auf die Kübra.
12:26Und wieso nicht auf deinen Bruder?
12:29Auf den würde ich sowieso immer brennen heißen.
12:35Ja?
12:36Okay.
12:38Pfiat euch.
12:39Die Spuse schaut sich das Tattoo-Magazin mit dem Wasserrandl an.
12:43Inhaliergerät haben sie keinen sicherstellen können.
12:45Na, wenn das die Mordwaffe ist, dann hat die irgendwer verschwinden lassen.
12:48Das interessiert euch sicher.
12:51Die Frau von der Benedikt Angeritsch ist nicht zum ersten Mal Witwe geworden, sondern zum
12:55dritten Mal.
12:57Der erste Mann hat mit 34 einen tödlichen Herzinfarkt gehabt.
13:01Der zweite ist beim Langklaufer verunglückt.
13:03Und ihr einziger Sohn ist 2010 beim Bergsteigen abgestürzt.
13:08Vielleicht hat es aber einfach nur ein Riesenpech gehabt.
13:10Da würde es mich nicht wundern, warum die jetzt völlig am Esotrip ist.
13:13Ja, aber stell dir vor, wenn du alle, die du liebst, verlierst.
13:16Ein nach dem anderen.
13:18Das ist schrecklich.
13:19Also die Frau hätte ich fix nicht geheiratet.
13:22Mit der Vergangenheit?
13:23Ja, so wie es aussieht, hat sie keine lebenden Verwandten mehr.
13:26Kein Wunder.
13:28Und zu eurer Tiger-Lady habe ich auch was Interessantes gefunden.
13:34Autsch.
13:35Andrea Parberger, Handarbeitslehrerin.
13:37Sie hat auf allen Portalen ziemlich eingepisste Rezensionen hinterlassen.
13:41Morddrung inklusive.
13:43Das ist ein Ärger wie am Staumtisch.
13:46Servus, Skopierer.
13:52Zuerst habe ich mich gefreut,
13:54weil ich hervorragend habe, dass diese Pfuscherin endlich weg ist.
13:57Und dann habe ich mich geärgert.
13:58Warum haben Sie sich geärgert?
14:00Ich wollte Sie verklagen.
14:02Wegen der war ich fast krepiert.
14:07Sepsis.
14:08Weil mir die Funsen mein Tigerl verstochen hat.
14:11Wieso haben Sie der Börner mit Mord gedroht und sich angriffen,
14:13wenn Sie es verklagen wollten?
14:15Das war im ersten Schock.
14:18Außerdem angegriffen?
14:19Wer sagt das?
14:20Die zwei Mädels, die im Studio helfen?
14:22Die sind ja auch nicht ganz dicht.
14:25Ich glaube, Sie wissen nicht,
14:26dass eine Morddrohung im Netz eine Straftat ist.
14:29Ich habe sie doch nicht wirklich umgebracht.
14:31Na?
14:32Wer sonst?
14:34Irgendeine Idee?
14:36Naja, wenn die noch mehr Leute so verhunzt hat wie mich,
14:40kann ich mir schon vorstellen,
14:41dass da wer durchdreht ist.
14:42Mich hat es jedenfalls nicht verhunzt.
14:44Glück gehabt.
14:47Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein.
14:51Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein.
14:55Ich bin ein.
15:19Malenow, ich habe noch etwas vergessen.
15:21Bitte richten Sie mal ein, dass die Laborergebnisse in Zukunft auch zu den Kolleginnen kommen und nicht nur zu mir.
15:28Und sagen Sie dann bitte gleich, dass die Ergebnisse da sind. Danke.
15:33Auf Wiedersehen.
15:35Der Laborbericht ist da, hat mir der bissl wangertelefonisch mitgeteilt.
15:38Ah, hat sich der Herr Mayor zur allgemeinen Telefonzentrale ernannt?
15:42Haha, Privatsekretär, bitte schön.
15:45Er ist ja fast alle Beförderung.
15:49Aha, Rizin.
15:51Ja, und wo genau kriegt man das her?
15:54Aus dem Samen des Wunderbaumes, Rizinus communis.
15:58Kann man mit dem nötigen Essen problemlos selber herstellen.
16:01Anleitung selbstverständlich im Internet.
16:04Über die Atemwege braucht das Gift dann ca. 24 bis 48 Stunden bis es zum Tod führt.
16:08Und wo findet man so einen Wunderbaum?
16:11Na, eher südlich von Linz, würde ich sagen.
16:13Kann man sich aber problemlos in den Garten oder in die Wohnung stellen.
16:15Das sage ich jetzt in meiner Funktion als Garten- und Einrichtungsexperte.
16:19Ah, da schau.
16:24Schon so ein bisschen aus wie eine grantige Cannabis-Pflanze.
16:26Hey!
16:27Ist das schon so weit?
16:28Nein, noch nicht.
16:30Noch nicht.
16:31Aber ich will so gut wie möglich vorbereitet sein.
16:33Wir wissen ja noch nicht, wie alt unser Pflegekind sein wird.
16:35Da muss man für jede Lebensphase gewappnet sein.
16:42Ich sehe mich schon mit einem Safari-Hut durch die Linzer Gärtenroben und so einen Bahn suchen.
16:46Ich dich auch.
16:48Aber Vorsicht!
16:49In der Stadt gibt es wilde Tiere.
16:51Ja, ja.
16:52Vor allem den heimischen Linzer Tiger.
16:56Übrigens, die Spurensicherung ist schon am Weg in den Garten von der Sieglinde, äh, sag nix, ähm, Angeritsch, uh, uh,
17:05uh, Affenseiler.
17:06Ja, ich darf mich nicht wundern, wann bei der sowas noch dumm steht.
17:09Ah.
17:10Schau mal, was der Alex Gott schickt.
17:12Ah.
17:13Apropos Tiger.
17:15Hm.
17:16Ist aber nicht so ein natürliches Habitat.
17:22Sag einmal, Richi, würdest du mit einem frisch gestochenen Tattoo in die Therme gehen?
17:27Ein Schwimmer, ein Sauna, das ganze Programm?
17:29Weiß ich ja nicht.
17:30Das ist eine offene Wunde und eine, eine, eine Therme ist ein, äh, Bakterien-El Dorado.
17:34Ist das was?
17:36Äh, ja, das erhöht natürlich das Infektionsrisiko, das kann ja jeder Tätowierer sagen.
17:41Das heißt, das könnte auch zu einer Sepsis führen?
17:42Ja, im schlimmsten Fall schon.
17:45Dann ist die Tiger-Lady selber schuld.
17:48Ja.
17:48Bitte?
17:49Oh, das schaut aber gut aus.
17:54Schaut.
17:59Das ist ja cool, ja, danke.
18:01Gerne.
18:04Hm.
18:05Hm.
18:07Die Spurensicherung sagt, im Garten von der Witwe gibt es keinen solchen Wunderbaum.
18:13Ja.
18:13Aber, auf dem Tattoo-Magazin aus dem Studio waren tatsächlich Spuren von Rizin.
18:18Das heißt, das Gift war im Inhaliergerät?
18:21Mhm.
18:22Und jetzt halt mich fest, der letzte Kunde von der Bernie war ein gewisser Armin Zipolsky.
18:27dreimal darfst du dran, was der beruflich macht.
18:29Ein Wunderbaum-Züchter?
18:31Quasi.
18:32Gärtner im Botanischen Garten.
18:35Ja, da schon einmal her.
18:36Nein.
18:37Da schon einmal her.
18:39Oh.
18:40Was für's Auge.
18:42Oder brauchst du eine Ablenkung?
18:47Wie so eigentlich Wunderbaum?
18:49Eher Mörderbaum, oder?
18:51Schaut, dass wir nicht gleich den verhaften können.
18:56Schau.
18:58Das ist er doch.
19:03Herr Zipolsky?
19:05Ja.
19:06Johanna Heizinger, Kripo Linz.
19:10Bigi, Obergeschwender.
19:12Hallo.
19:12Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen zum Tod von der Bernadette Angaretsch.
19:16Ja, bitte.
19:17Gerne.
19:17Wie lange haben Sie die Frau Angaretsch gekannt?
19:20Wir haben in den letzten Jahren einige Sitzungen gemacht.
19:23Also, sie hat mir dieses Full-Body-Peace von ihr.
19:26Schön, ne?
19:27Also, bis aufs Letzte, ne?
19:29Das ist so, da ist, da ist gestorben.
19:33Ist Ihnen davor irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
19:37Gehustet hat sie.
19:38Aber die Bernie war nie jemand, der sie, der sie schont.
19:46Langweilen wir Sie?
19:47Entschuldigung.
19:48Nein, Entschuldigung.
19:50Überhaupt nicht.
19:51Ich muss noch weiter zu den Rosen.
19:53Aber Sie können gerne mitkommen.
19:54Rosen lieben, hübsche Frauen.
20:07Malena!
20:09Ich hoffe, das war dienstlich.
20:11Klar.
20:12Warum ist denn diese Ehefrau noch nicht verhaft?
20:16Das weiß ich nicht.
20:17Sie holen sich doch später sicher noch was zum Essen, oder?
20:20Seien Sie so gut, nehmen Sie mal bitte Pommes mit, ja?
20:22Danke.
20:23Oh!
20:24Dürfen aber nicht im Erdnussöl frittiert sein, gell?
20:26Das ist ganz wichtig.
20:31Geh bitte.
20:32Wer war das?
20:34Das gibt's nicht.
20:36Na, das ist die Jackpot-Frage.
20:38Na klar.
20:41Die Melle geht mir so ab.
20:44Mir auch.
20:50Wie war denn das Verhältnis zwischen der Bernie und ihren Angestellten?
20:53Ja, die war Chefin, ne?
20:55Die Chefin hat den Ton angegeben.
20:57Ich wissen sehr, wie das hieß, mit einer Chefin.
21:01Aber die Dini war wurzellos, ne?
21:04Und hat bei der Bernie Halt gesucht und auch gefunden, wie mir vorkommt.
21:09Aber zwischen Bernie und Mascher, das Verhältnis war in letzter Zeit sehr, sehr dornig.
21:15Und zwar schlagartig.
21:18Und was war da?
21:20Weiß nicht.
21:21Aber ich glaub, sie haben schon viel gelernt bei der Bernie, die Mädels.
21:25Okay.
21:25Haben Sie irgendwie mitgekriegt, ob es in der Ehe von der Frau Angeritsch Probleme gegeben hat?
21:31Nein.
21:33War die Zielvergiftung, weiß nicht?
21:36Nein, nein.
21:37Ich frag die deswegen, weil ich sie nämlich hinten gesehen hab, beim Rizinuskommunisten.
21:41Und ich kann eins und eins sagen zu ihm.
21:44Sie kennen sich aus mit Gift?
21:45Freilich.
21:46Ist mein Geschäft.
21:49Gifte, Heilkräuter.
21:51Die Flora hat für jeden etwas vorbereitet.
21:54Es gibt ja auch Leute, die glauben, Rizin ist ein Heilmittel für irgendwas.
21:58Also, Huschen oder so.
22:01Gibt's sicher.
22:02Es gibt ja Leute, die Putzmittel trinken.
22:05Glauben Sie, war die Bernie so jemand?
22:08War die Ihnen sympathisch?
22:09Ja.
22:12Ja.
22:19Ich glaub, wir haben genug Informationen.
22:22Vielen Dank.
22:23Gerne.
22:24Schade.
22:32Warum sollte er Sie umbringen, während Sie Gott sei Tattoo fertig sticht?
22:36Also, so richtig Sinn ergibt es für mich kaum.
22:39Sag dir, es kommt gar nicht so selten vor, dass Mörder dabei sein wollen, wenn Ihr Opfer stirbt.
22:46Also, lenkt Dich mit dem schönen Gärtner nicht zu sehr ab.
22:50Funktioniert ja nicht wirklich.
22:52Andere Frage.
22:53Na?
22:53Wo ist jetzt eigentlich Dein geheimes Tattoo?
22:57Na, es ist geil.
22:58Hallo.
22:59Hey.
22:59Hey.
23:01Ich würd nur sagen, ich weiß, es schaut ein bisschen so aus, als hätte ich was mit dem
23:03Tod von der Bernie zu tun.
23:05Weißt du, Gärtner ist immer der Mörder.
23:08Aber, ähm, unter uns, ich persönlich hätte ja niemals Rizin verwendet.
23:13Ja.
23:14Da gibt's ja viel bessere Gifte.
23:17Und, ähm, noch was, nur, dass kein falscher Eindruck entsteht, aber, haben Sie vielleicht
23:21irgendwie eine Karte, dass ich, dass ich, nur falls mir etwas einfällt?
23:24Bitte.
23:25Ah, danke.
23:27Und hier nochmal ist der Auslauf.
23:29Einfach müdden.
23:31Müdden.
23:31Danke.
23:33Wiederschauen.
23:42Also, ich kann mich nicht entscheiden, ob der sich jetzt weniger oder mehr verdächtig
23:46gemacht hat.
24:00Hier die Pommes, bitte.
24:01Das hat aber lang dauert.
24:03Ja, die haben nächstes Frittieröl wechseln müssen.
24:06Stellen Sie's bitte in mein Büro.
24:10Ah, und Malinov.
24:11Danke.
24:13Danke.
24:14Danke.
24:17Danke.
24:29Danke.
24:31Danke.
24:33Danke.
24:45Danke.
24:47Danke.
24:51Danke.
24:53Danke.
24:54Danke.
24:57Danke.
24:59Danke.
25:00Ist das kein Problem?
25:01Nein.
25:02Das wird dann alles.
25:16Und wie rennt's denn eigentlich beim Training?
25:19Wie's mir belaufen geht, oder was?
25:21Ich will dich nicht in Verlegenheit bringen, wenn ich dich überhole.
25:24Genau, dran weiter, Schwester.
25:27Du, Apropos Sport.
25:29Wie heißt denn noch einmal geschminkt der eine, der beim Langlaufen verunglückt ist?
25:32Und den hab ich neulich mit einmal denken müssen.
25:34War das ein Affenzeller?
25:35Zwei Prosecco, bitte.
25:38Aber sag, wieso würden die Frau Chefinspektorin so was wissen, mitten im Sommer?
25:44Na, war das jetzt ein Unfall, oder was sagt denn die Gerüchteküche?
25:50Nicht angesoffen mit den Langlaufskiern, einen eisigen Hügel runterfahren, das sagt die
25:54Gerüchteküche.
25:55So ist nix?
25:55Nein.
25:58Wieso?
26:00Also.
26:01Was ist jetzt mit den Fäscher?
26:03Hab ich das richtig verstanden?
26:05Der ist jetzt der Chef.
26:08Tisch bin nachgegangen, haben wir ein bisschen zu wenig Salz.
26:13Muss nachsalzen.
26:26Ich versteh das nicht.
26:28Hallo Alex.
26:29Was verstehst du nicht?
26:31Ich mein, diese, diese Selbstbaumöbel.
26:33Das sind ungefähr so wie Lottospiel, Zwei Glückssache, ob genug und die richtigen Schrauben
26:39da in der Verpackung sind.
26:40Kann ich dir helfen?
26:42Ja, weil im Moment scheitere ich an den Dübeln.
26:4513a.
26:46Und das gehört da rein, aber es passt nicht.
26:49Ja, aus dem Sackl.
26:54Das ist ein dicker.
26:56Na sag ich doch, das gibt's nicht.
26:59Ja.
26:59Ist das im gleichen Sackl?
27:00Mhm.
27:02Also.
27:03Das gehört jetzt da rauf.
27:06Und wenn das alles gut geht, dann wird das ein Kastl für den Tom.
27:14Du.
27:16Glaubst du bei Raubner ein Tattoo irgendwann?
27:19Ich glaub, das wird irgendwann ein Teil von deinem Körper.
27:22Und du denkst genauso wenig darüber nach, wie über die Farbe deiner Augen oder über
27:26Muttermalen.
27:28Möchtest du da entschlechen lassen?
27:32Ja, ich...
27:32Ja, ich wollte schon immer eines.
27:35Hab mich aber noch nicht entschieden, welches Motiv es werden soll.
27:38Ja, das muss man sich auch echt gut überlegen.
27:40Ja.
27:41Schau.
27:41Fast.
27:43Klappt's nicht.
27:44Du, sag mal, ist es dir überhaupt noch recht, wenn ich bei dir wohne?
27:47Jetzt, wo der Tom einzieht?
27:49Na klar.
27:50Family.
27:52Außer dem Platz haben wir wirklich genug.
27:55Ich mein, irgendwann werde ich hoffentlich eh zur Nähe ziehen.
27:58Ich möchte halt vorher noch die IT-Ausbildung fertig machen.
28:02Seid ihr schon soweit?
28:03Ja.
28:05Ja, sicher.
28:06Ja.
28:08Ich werd' dich vermissen, Alex.
28:15Okay.
28:16Ähm, danke.
28:17Den Rest kann ich selber.
28:19Passt.
28:20Ich...
28:20Ich muss mir noch ein paar Sachen anschauen.
28:23Im Büro kommen.
28:24Ich kann zum Arbeiten wegen dem Chef.
28:26Major Pigliwanger.
28:30Miss Martel, was hältst du davon?
28:42Guten Morgen.
28:44Morgen.
28:45Sag einmal, Pigli.
28:46Hast du dich Fotos umgekriegt?
28:48Nein.
28:49Das gibt's doch nicht.
28:51Dann hatten wir offenbar hohen Besuch vom Herrn Major.
28:55Danke.
28:55Was bitt der Sie eigentlich ein?
28:58Also.
29:00Unsere Tiger-Lady hat keinen Wunderbauen daheim.
29:04Das haben die Kollegen festgestellt.
29:06Aber, weißt du, in Wahrheit können wir keinen von denen ausschließen.
29:13Nicht einmal den Armin.
29:14Nicht einmal den schönen Armin.
29:17Seid ihr schon bei Du?
29:19Ja, wenn ich jetzt nicht grad verdächtig war,
29:21dann wäre ich schon gern mit dem bei Du.
29:23So.
29:24Schaut's noch her.
29:25Hab ich letzte Nacht entdeckt.
29:27Das ist ein Design von Masha Fumina.
29:30Und das ist zwei Monate später.
29:31Aber auf Burnys Profil.
29:33Sie hat das Motiv ohne Absprache gestochen.
29:36Das ist Diebstahl.
29:38Mhm.
29:38In den Kommentaren geht's ziemlich rund deswegen.
29:40Deshalb war wahrscheinlich so eine Spannung zwischen der Masha und der Burny.
29:43Weißt du was?
29:44Wir holen uns die Masha Fumina einfach zur Vernehmung her.
29:47Und, äh, genau.
29:48Der Herr Major will wissen, wo du den Blumenstrauß hier hast.
29:52Äh, sag ihm.
29:54Der ist vom Fischengärtner.
30:03Ich hab zwei Tage lang durchgeheult wegen der Kitsune.
30:07Der japanische Fuchs.
30:10Die Burny hätte das ja alles gar nicht notwendig gehabt.
30:12Es war einfach nur gemein.
30:14Ich war einen Tag auf Fortbildung und sie klaut mir mein Design.
30:18Wieso sind sie denn dann überhaupt noch weiter in dem Studio geblieben?
30:22Irgendwann hätte ich gern mein eigenes Studio.
30:24Das ist natürlich leichter, wenn du vorher im besten Studio von Linz warst.
30:27Na gut war sie ja.
30:29Aber menschlich.
30:31Sie hat gemeint, wenn ich für sie arbeite, dann hat sie ein Recht auf meine Ideen.
30:34Ah.
30:35Es gibt so Kandidaten.
30:37Sobald sie ihren Schelfposten innehaben, glauben sie, ihnen kann die weit.
30:41Ihre Kollegin, die mit dem interessanten Tattoo am Hals.
30:45Ist dir das auch passiert?
30:47Ja, die Teenie macht mehr so ignorant-Style.
30:49Das hätte nicht ins Portfolio von der Burny gepasst.
30:51Ignorant?
30:53Obwohl, es passt änderlich eh.
30:56Wie geht's bei Ihnen beruflich weiter, wenn Sie das Studio übernehmen?
31:00Schön wär's, aber dazu fehlen mir leider die Mittel.
31:02Ein paar Jahre bei der Burny hätte ich schon noch durchdrucken müssen.
31:06Ich arbeite jetzt meine Termine ab und dann.
31:09Weiß nicht.
31:10Keine Ahnung.
31:11Was glauben Sie, wer die Burny umgebracht haben kennt?
31:15Ja, auch immer.
31:15Es hat man auch ganz schön reingehaut.
31:18Der Tiger vielleicht?
31:20Oder Ihre Frau?
31:27Gute Vernehmung.
31:28Der Oktner.
31:30Sie haben zugehört?
31:31Allerdings fragen mich, was die ganzen Umwege sollen,
31:33wenn relativ klar ist, dass es die Ehefrau war.
31:36Ja.
31:36Oder der fesche Gärtner.
31:41Na ja, so klar ist das nicht.
31:43Was hätten die für ein Motiv, die Ehefrau?
31:45Ja, wird halt irgendwas nicht passt haben zwischen ihnen, hm?
31:47Ja, aber wenn irgendwas nicht passt, dann greift man gleich zu solchen Mitteln?
31:50Ja, aber Frauen greifen öfter zu Gift.
31:53Das ist statistisch bewiesen.
31:54Okay, ich bin weg.
31:55Gehen wir.
31:57Ja, ist halt so.
32:01Der Herr Major macht auf mich den Eindruck wie ein Mann,
32:04der viele Enttäuschungen mit Frauen hinter sich hat.
32:10Nur weil der Herr Major glaubt, dass es die Ehefrau war,
32:13will ich, dass sie es nicht war?
32:14Ja, wir wissen aber wirklich nicht, was in der Ehe vorgefallen ist.
32:18Also da muss jetzt dem Herrn Major schon recht geben.
32:20Hm.
32:21Die Mascha von Mina ist die einzige, die ja ein halbwegs klares Motiv hat.
32:25Na, Rache für den Design-Diebstahl?
32:27Ja, aber die steht jetzt da ohne Job und ohne Zukunftsperspektive.
32:33Na ja, gut.
32:34Und unsere Tiger-Lady, die kann aber auch ganz schön anfahren.
32:37Na, so wie die kleine Tini.
32:40Aha.
32:44Nicht, dass ich eure Gegenwart nicht so schätzen wüsste, aber was genau passiert da?
32:48Ja, bei dir ist es einfach so gemütlich, Ritschi.
32:52Und der Herr Major traut sich ja allergiebedingt nicht immer zu dir.
32:56Na gut, dann lass dich nicht stören.
32:59Wird halt ein bisschen blutig.
33:02Okay, überregert.
33:04Gutes Gelingen.
33:14Sind sie Handschuhen?
33:16Was?
33:17Dein geheimes Bäckerl.
33:19Da kommst du nie drauf.
33:22Was sagten die Börner in dem Interview?
33:24Ein Etzelin, dass sie froh ist, dass jetzt mehr Frauen den Beruf ergreifen.
33:28Also im Sinne von mehr Solidarität statt Konkurrenz.
33:32Das hat sich ihre Mitarbeiterinnen aber nicht recht gut vermitteln können.
33:35Stimmt.
33:36Man müsste einen Zugang zu der Tini finden.
33:39Als wenn wir als Bastards nur schwer schaffen.
33:43Ja.
33:43Da bräuchten jemanden, der nicht wie ein Bastard aussieht.
34:02So, wenn wir aus dem Strich da ein Blatt machen und da zwei Blüten, dann können wir das hin.
34:09Okay.
34:10Passt?
34:10Ja.
34:11Super.
34:12So machen wir's.
34:13Was?
34:14Sie gehen voll abend.
34:15Sie sind wieder da liegen nach all dem, was passiert ist.
34:17Voll.
34:18Für uns ist es auch echt komisch.
34:20Und?
34:21Was dabei?
34:22Ja.
34:23Die Escape Chasse finde ich gut.
34:25Und wo?
34:27Ja.
34:28Ja.
34:29Hier vielleicht?
34:29Da?
34:31Heute Abend um sieben?
34:32Ja, fix.
34:33Gerne.
34:34Ja.
34:34Du, ich äh...
34:36Also, ich war mir gar nicht sicher, ob ihr noch hoffen habt.
34:39Habt ihr das mit der Bernie gehört?
34:41Ist ja...
34:41Ist ja schlimm.
34:43Ja.
34:44Fucking schlimm.
34:46Man muss aber nach vorne schauen.
34:49Erstes Tattoo?
34:50Ah, ja.
34:51Ja, ja.
34:52Wie viele hast du denn?
34:53Über siebzig.
34:55Hab den Überblick verloren.
34:57Und was heißt das?
34:58Oh, Kapser Bastards.
35:02Ist das so?
35:04Voll.
35:06Das heißt, du lässt jetzt tatsächlich ein Tattoo stechen.
35:09Cool.
35:10Danke.
35:12Ich weiß es nicht.
35:13Ich kann mit sowas überhaupt nichts anfangen.
35:15Eine Zeit lang wollte sich doch jeder diese tiefgründigen chinesischen Schriftzeichen detaillieren lassen.
35:19Na, und dann hat das am Schluss Nudelsuppe oder Hardschatterfuhrs geheißen.
35:23Völlig vertrottelt.
35:24Ich hab noch immer Alträume von dem ganzen Arschgewein in meiner Jugend.
35:27Voll.
35:28Da sind wir uns einig.
35:34Aber es gibt schon auch Menschen, also speziell bei Frauen, kann das dann schon auch sehr ästhetisch auch schon.
36:01Da wird mal abgeholt und kriegt doch gleich einen Kaffee.
36:03Freilich.
36:09Und?
36:10Wie war dein Tag?
36:12Ach.
36:15Die Bilder, die unbedingt wissen, was ich für ein Tattoo hab.
36:19Sagst du sie nicht?
36:21Natürlich nicht.
36:22Ich geb doch meinen Tattoo-Künstlern nicht preis.
36:25Ja, ich hab meine große Karriere damals nach deinem Tattoo eh gleich wieder beendet.
36:29Ja, ich glaub auch, dass du ein bisschen Metall mit den Spraydosen hast.
36:33Ja.
36:34Ja.
36:34Joe!
36:35Joe!
36:36Hey, Servus, Tom.
36:38Hi.
36:39Entschuldige, schau dir das einmal an.
36:41Die narische Witwe hat doch einen wunderbaumigen Gartenstel gehabt.
36:44Das gibt's ja nicht.
36:47Sorry.
36:49Ich bin da.
36:52Ich bin da.
36:55Ich bin da.
36:58Ich bin da.
36:59Ich bin da.
36:59Nicht bewegen, bitte.
37:00Ja.
37:05Tut mir leid.
37:07Ab jetzt.
37:08Sicher?
37:09Sonst muss ich dich fixieren.
37:10Nein, nein, nein.
37:11Ja.
37:14Geht schon.
37:15Tut mir leid.
37:22Wer ist da?
37:24Wer ist da?
37:25Wer ist da?
37:25Komm ans Licht.
37:27Bernie.
37:28Komm ans Licht.
37:30Bernie.
37:31Komm ans Licht.
37:31Komm ans Licht.
37:32Frau Angeritsch-Affenzeller.
37:33Ich hab jetzt keine Zeit.
37:35Ich muss die Bernie dazu überreden, ans Licht zu gehen.
37:37Nein, du musst jetzt warten.
37:38Wir wissen, dass sie einen wunderbaum im Garten gehabt haben.
37:41Ja, den hab ich doch schon längst nicht mehr.
37:43Mindest ein halbes Jahr.
37:44Wieso ist das überhaupt relevant?
37:46Nein.
37:46Ihre Frau ist mit dem Gift von so einem wunderbaum getötet worden.
37:50Was?
37:51Wo ist der Baum jetzt?
37:53Wahrscheinlich bei meiner Enkelin.
37:54Was für eine Enkelin?
37:55Na ja, die hat alles Mögliche mitgenommen.
37:57Bambus, Oleander, Hortensien.
38:00Bis ich ja gesagt hab, ich bin kein Selbstbedienungsladen.
38:03Aber die Christina, die ist ja...
38:04Aber nicht die Christina Heiler.
38:06Die Teenie, die im Studio arbeitet?
38:08Na doch.
38:09Ja, wieso sagst du das erst jetzt?
38:11Ja, weil ich wusste, dass das von Bedeutung ist.
38:13Sag mal, ist der Alex nicht gerade im Tarturstudio?
38:16Scheiße.
38:16Na, was ist jetzt?
38:28Soll ich dir dein Handy geben?
38:30Äh, nein, passt schon.
38:32Sicher nur die Arbeit.
38:40Dann wird das nix.
39:01Was arbeitest du denn?
39:05Ähm, IT-Zeug.
39:08Mhm.
39:09Ja.
39:10Ähm, drum auch das dazu.
39:12Alles klar.
39:13Und was braucht dann die Polizeitante von dir?
39:16Ähm, ähm, was?
39:18Naja, die dich gerade angerufen hat.
39:21Ah.
39:22Ah, ja, ja, voll.
39:24Die ist, äh, sie ist, äh, sie ist meine Mitbewohnerin.
39:26Wohl eher deine Sugar-Mami vom Alter her.
39:29Oder bist du auch so ein fucking Cop?
39:32Nein, nein, nein, nein, ich bin, äh, ich bin, äh, richtig Spezialist.
39:37Das soll ich dir glauben?
39:38Ja, klar.
39:41Ja, okay, ähm, können wir vielleicht, äh, eine kleine Pause machen?
39:46Mir wird gerade ein bisschen schwinglich.
39:48Ruhig atmen, ich bin gleich fertig.
39:52Weißt du, ich verstehe nicht, warum immer alle so scheiße sein müssen.
39:56Zuerst die Bernie, dann du.
39:59Bitte?
40:01Du lügst mich an. Wieso?
40:03Nein, ich lüg dich nicht an.
40:06Nicht bewegen, habe ich gesagt.
40:07Okay, mach mich los.
40:08Wenn ich fertig bin.
40:09Mach mich los!
40:11Rollen lassen! Jetzt!
40:12Rollen lassen!
40:13Christina Heiler, sie sind festgenommen.
40:18Ist okay.
40:22So, die Frau hat mir gesagt, wollte ich zu gehen.
40:27Sag mal, was wolltest du dir tatuieren lassen?
40:31Es gibt, heißt sie.
40:33Wieso?
40:36Was?
40:39Fuck!
40:40Fuck!
40:41Scheiße!
40:50Ausgenutzt hat sie mich.
40:53Angemeldet hat sie mich nicht.
40:57Und dann finde ich meine Oma.
40:59Und abendlich sowas wie eine Familie.
41:03Und die Bernie schnappt sie mir direkt weg.
41:06Ohne mich hätte sie die Oma nicht einmal kennengelernt.
41:10Und dann wollte sie noch nicht einmal, dass ich dort wohne.
41:15Wieso muss alles immer so unfair sein?
41:17Versteht das nicht?
41:19Und der Morte hätte das alles besser machen sollen.
41:21Sie hätte ja nur mal ordentlich in den Krankenstand gehen sollen.
41:24Ja, ich habe mir gedacht, wenn sie weg ist,
41:26zumindest eine Zeit lang,
41:29dann komme auch ich endlich mal dran.
41:31Im Studio.
41:35Und vielleicht wäre sie meiner Oma auch irgendwann auf die Nerven gegangen.
41:39Wenn sie da unten noch daheim ist.
41:43Woher war eigentlich die Idee mit dem Rizin?
41:45Internet.
41:47Ich habe mir das aber alles viel weniger schlimm vorgestellt.
41:51Wie sie da zusammengebrochen ist.
41:54Das Inhaliergerät, wo ist denn das?
41:55In der Donau.
41:58Glaubst du, ich bin deppert?
42:01Was?
42:04Oh, fühlst du dich von der älteren Generation an,
42:10wie wie ausgenutzt?
42:12Naja, nicht von allen.
42:15Oh.
42:16Lassst du dir die Tätowierung jetzt wegläsern?
42:19Nein.
42:20Mir ist was viel besseres eingefallen.
42:25All cops are beautiful.
42:27Cool.
42:28Das ist ja sensationell.
42:29Vielleicht ein bisschen übertrieben.
42:31Hat die Nelly das schon gesehen?
42:32Ah, noch nicht.
42:34Okay, auf jeden Fall.