00:00Penumpang Air Canada menghadapi kelewatan yang panjang di lapangan terbang antarabangsa Ottawa apabila kru penerbangan melaksanakan mogok dan enggan mematuhi perintah lembaga buruh yang disokong kerajaan untuk kembali bekerja.
00:15Kesatuan Pekerja Awam Canada yang mewakili Pramugari dan Pramugara Air Canada berkata syarikat itu gagal menengani isu-isu utama seperti gaji rendah dan kerja yang tidak dibayar dan kedua-dua pihak terlibat dalam pertikaian selama berbulan lamanya berhubung rundingan semula kontrak.
00:45Sejujurnya, kita tahu dalam hal besar, ini bukan masalah terbesar di dunia dan kami menyokong apa yang penerbangan pesawat yang mencoba mencapai, tetapi ini sangat menyelesaikan.
01:01Mungkin merasa lebih baik, tapi apa yang bisa Anda lakukan? Ini hanya keadaan yang buruk dan keadaan yang buruk. Jadi, saya hanya perlu berusaha dengan itu.
01:11Dengan tiada penerbangan tersedia sehingga pertengahan minggu, keadaan masih tidak stabil kerana Kesatuan Pekerja Awam Canada menganggap perintah itu tidak mengikut perlembagaan dan menggesa Air Canada untuk kembali ke meja rundingan.
01:25Pertugas Air Canada akan mula mengundi mengenai perjanjian tentatif baru minggu depan bagi meningkatkan gaji dan mewujudkan struktur gaji untuk masa bekerja apabila pesawat tidak terbang.
