00:28¡Gracias!
00:43¿Ah?
00:45¡Aquí no hay nadie!
00:54¿Te acuerdas de mi, Nissan?
00:57¡No!
00:58¡No!
00:58¿No hay nadie?
00:58¡No!
00:59¡No!
00:59¡No!
00:59¡No!
01:14Te hice una pregunta
01:18¿Te acuerdas de mí?
01:24¿Qué quieres de mí?
01:35Quiero que te duela Nissan
01:38Quiero que sufras
01:41Como yo sufrí
01:44Por eso esperé
01:46Esperé a que
01:47Te acostumbraras a este lugar
01:49Y que hicieras amigos
01:55Cuando vi que te habías enamorado
01:57Lo entendí
01:59Ese era el momento perfecto
02:03Ya no hay por qué esperarte
02:04Lo quitaré todo
02:06Te enseñaré lo que significa
02:08No poder estar con alguien
02:09A quien amas
02:10¿Entendiste?
02:12Nissan
02:15Tú sabes
02:16Que arruinaste mi vida
02:22Y yo pienso arruinar la tuya Nissan
02:30Si llamas a la policía
02:31Te arrepentirás
02:34No se lo vas a decir a nadie
02:36Y sobre todo
02:37Te recomendaría
02:38Que te quedes lejos
02:39De tu querido Sinan
02:43No enfrentarás las consecuencias
02:49No hice nada
02:52¿Por qué no me entiendes?
02:54¿Por qué no me escuchas?
03:04Doctora Nissan
03:05¿Se encuentra bien?
03:06Sí
03:06Estoy bien
03:08La doctora Aila olvidó el horario del turno de anoche
03:11Por eso vine a buscarlo
03:13¿Pero estás segura de que todo está bien?
03:15Sí
03:15Estoy bien
03:16Sí
03:17¿Por qué no se sienta un rato?
03:19Ah
03:19No
03:19No es necesario
03:21Solo me asusté un momento cuando me quedé encerrada
03:26Pero
03:26¿Por qué se cerró la puerta?
03:28No lo sé
03:29No lo sé
03:30¿Quiere que llame al doctor Sinan?
03:32No
03:32No
03:33No es necesario
03:58¿Cómo están?
03:59¿Puedo decir algo?
04:00Verlas hace que la gente quiera enfermarse
04:03Por ustedes podría tener gripe, neumonía
04:06Incluso hepatitis B si me atienden juntas
04:08Así de mal me traen
04:10Bueno, tengo otra pregunta
04:12¿Dónde está Nissan?
04:13¿La vieron?
04:14La estoy viendo ahora
04:15Ah
04:16Eres la mejor
04:17Bueno, bien
04:18Hasta luego
04:18Nos vemos
04:23¡Nissan!
04:26Vete a Vidin
04:27No es el momento
04:30¿Por qué tienes miedo, Nissan?
04:34Vete a Vidin
04:37Nunca te había visto así
04:38Algo no anda bien
04:39Dime
04:39No sucede nada
04:41Solo estoy un poco cansada
04:43No, amiga
04:43Hay algo que no está bien
04:45Me preocupa
04:46Cuéntamelo
04:46No sucede nada, Vidin
04:48No diré nada
04:49A ver, mírame
04:53Mira
04:54Está bien, puede
04:56Que haya hecho una tontería
04:58A veces me comporto como un idiota
05:00Pero sigo siendo tu amigo
05:02Hace cuánto nos conocemos
05:04Somos como hermanos
05:05Si no me lo dices a mí
05:06¿A quién se lo dirás?
05:07Vidin, no voy a decirlo
05:09Ah
05:11Ahora me enojé
05:12Si no me lo dices
05:14Entraré y le diré al Dr. Sinan
05:15Que le ocultas algo
05:16No
05:17No lo harás
05:18Lo haré
05:18Así que dime
05:21Bueno
05:21Pero no se lo dirás a nadie
05:23¿Sí?
05:23Bien, lo prometo
05:26Yo empecé a trabajar como residente en Esmirna
05:30Ah, lo sé
05:32Ahí empezó todo
05:33Y ahora estoy
05:39Malik
05:40¿Cómo va todo?
05:42Ojalá mejore, doctora
05:43¿Por qué ojalá?
05:44Hay algunos problemas pequeños
05:46Pero lo manejaremos
05:47Es bueno que sean pequeños
05:49Sí
05:56Kenan
05:57¿Cómo estás?
05:59Yo estoy bien
06:00¿Y tú?
06:00¿Algún problema?
06:01No, nada serio
06:02Traje un amigo
06:03Una lesión deportiva
06:04Ya vimos al médico
06:06Y dijo que está bien
06:07Que se mejore
06:08Gracias
06:09Aproveché y pasé a saludarte
06:11Genial
06:12Malik
06:13Dale esto a la enfermera Arzu
06:14Bien, doctor
06:25¿Quién es este tipo?
06:29¿Te volviste loca, Nisan?
06:31¿Qué quieres decir con no hacer nada?
06:33No tenemos otra opción
06:35Ahora mismo tenemos que ir a la policía
06:37Vamos
06:37No, no iremos a ninguna parte
06:39Te digo que me amenazó
06:41¿No lo entiendes?
06:42Este hombre es un asesino
06:43No puedo volver a pasar por lo mismo
06:45¿Entiendes?
06:46¿Así que no haremos nada?
06:48¿Nos quedaremos sentados?
06:50¿Vendrá a asustarte cuando quiera
06:51¿Y tú te quedarás tranquila?
06:53¿Eso es todo?
06:53Sí
06:54Y eso es exactamente lo que haré
06:56Y olvidarás todo lo que acabo de decirte, ¿sí?
06:59Mira que me lo prometiste, Abidin
07:00Vuelve a prometerlo
07:01Bien, lo prometo
07:05Bien, ahora vete
07:07Necesito estar sola y calmarme
07:09¿Estás loca?
07:10¿Quieres que te deje sola aquí?
07:12Abidin, por favor
07:13Ya te dije que te fueras, ¿sí?
07:15Aquí no va a sucederme nada
07:16Te lo pido, por favor
07:18Ahora solo necesito calmarme
07:22De acuerdo
07:46¡Asomar!
07:51Hola
07:52¿Azuman va a funcionar, no?
07:55Por supuesto que sí
07:56¿Qué pensás?
07:57¿Estás segura?
07:58Estoy segura, sí
08:00Dámelo rápido
08:01¿Funcionará, no?
08:02¿Estás segura?
08:04Ildis, estoy 100% segura
08:05Ya te lo expliqué mil veces, ¿no?
08:07Vamos
08:09Bien, bien
08:11Ildis, vamos
08:13Vamos
08:13Muy bien
08:14Me voy
08:17¿A sumar?
08:27Wuhan
08:28¿Puedes introducir estos archivos en el sistema?
08:31Quiero terminar este juego, vamos
08:32Bueno
08:32Esta es la mejor parte
08:38No lo bloquees, tonto
08:45Ah, yo estaba, estaba, estaba, estaba consultando artículos médicos en internet, doctora
08:51Intento aprovechar mi tiempo libre
08:55Sigue buscando Malik
08:56Tengo una pregunta
08:58¿Viste al doctor Sinan?
09:00Sí, doctora
09:01Fue, fue a la cafetería con un amigo
09:03¿Un amigo?
09:05Sí, un amigo, un tipo extraño
09:07Se fueron juntos
09:14Bien, Malik, gracias
09:16De nada
09:17Doctora Nizam
09:21No, no
09:22Cometí ese error una vez
09:23Me inscribí el año pasado
09:25No creo que haya ido
09:26Más de diez veces
09:27¿Y el deporte?
09:29Es algo serio
09:30Requiere disciplina
09:31Sinan, realmente me estás presionando
09:33También me gusta el deporte
09:34Pero el trabajo es una locura
09:36No hay tiempo
09:37Llegó a casa
09:38Y me tiró al sofá
09:39Está bien
09:40Al final encontrarás tiempo
09:42Aparte de eso
09:43¿Cómo te va en la vida, amigo?
09:45¿Sales con alguien?
09:49Ah, veo a alguien en esa sonrisa
09:51¿Estoy en lo cierto?
09:55La verdad
09:56Sí hay alguien
09:57Es algo reciente
09:59Pero lo siento
10:00Sé que
10:01Va a ser algo hermoso
10:02Lo siento
10:04¿Quieres a la muchacha?
10:14Y entonces vivirás una larga vida
10:17¿Por qué?
10:20Bueno
10:20Hace poco leí un artículo
10:22Los científicos descubrieron
10:24Que las personas que aman a alguien
10:25Viven entre
10:26Creo que cinco y diez años más de vida
10:29Así que tienes suerte, amigo
10:31¿Por qué?
10:36¿Por qué?
10:47¿Por qué?
10:59Hace poco
11:18Cuidado
11:20Kerem, ¿qué sucedió? ¿Qué le sucedió a mi hijo?
11:23Tiene fiebre alta, tenemos que internarlo ahora
11:26¿Ni saben qué pasa?
11:27Doctor, qué bueno que esté aquí, tiene fiebre alta
11:30Bueno, avísalos a enfermeras, rápido
11:38No falta mucho, Nisan
11:42No falta mucho
12:00¿Jiver?
12:01Ayla, no puede ser
12:04Ay, no puedo creerlo
12:07No puedo creerlo, ¿realmente eres tú?
12:11Ah, un segundo
12:12Tengo que preguntarte, nada serio
12:14No, no te preocupes, solo es dolor de garganta
12:17Pasó una semana
12:18Bueno, acuéstate, veré qué sucede
12:20Ay, no puedo creerlo
12:22Me da miedo preguntar cuánto pasó desde la última vez
12:25No preguntemos, no revelemos nuestra
12:28Abre bien la boca
12:31Amigdalitis
12:34Amigdalitis, pero nada de qué preocuparse
12:37Te recetaré dos medicamentos
12:38Empieza con este que te receto
12:41Después veremos con los análisis de sangre
12:43Si necesitas antibióticos, ¿está bien?
12:48Gracias, increíble
12:49Mira a la doctora recetándome medicamentos
12:52Bueno, trabajé duro para esto, ¿no?
12:54Es cierto, te fuiste a Estados Unidos
12:56Y estudiaste como loca
12:58Nos enteramos de todo
13:00No exageres
13:01Mírate, mírate
13:03¿Te acuerdas de la llamada que tuvimos?
13:05Había un tipo, ¿cómo se llamaba?
13:08Marca, el médico
13:09Ay, ni siquiera me lo mencionas
13:10¿Te acuerdas?
13:12Dijiste que nunca volverías a estar con un médico
13:14Incluso me dijiste que si volvías a salir con uno
13:17Dejara de llamarte Ayla
13:32Ayla, ¿estás bien?
13:36Estoy bien, estoy bien
13:38¿No vas a contestar?
13:41Ah, sí
13:42¿Debo responder a esto?
13:46Bueno, contestaré, sí
13:52¿Hola?
13:53Ya sé que según la etiqueta
13:55Debería sonar tres o cuatro veces como mucho
13:58Pero como eres mi novia, no cuenta
14:00Versan, ¿puedo llamarte más tarde?
14:02Ahora mismo estoy muy ocupada
14:04Claro, eh
14:05¿Hola?
14:07¿Hola?
14:10Por Dios
14:15Bueno, bueno
14:16No hace falta que lo ocultes
14:18Seguro que tienes un novio médico
14:21¿De qué estás hablando?
14:23Por supuesto que no
14:24Mira cómo estás, mujer
14:27¿Y qué más da?
14:28Equivócate alguna vez, Ayla
14:31Shiden, no es así
14:33De verdad
14:33Olvídalo
14:35Esas cosas no importan
14:37Mira, ¿sabes lo que deberíamos hacer ahora?
14:39Enviaré a una enfermera
14:40A tomarte una muestra
14:41Para los análisis
14:42¿Te parece bien, no?
14:44Nos vemos
14:44Ay, perdón
14:48Olvide esto aquí
14:49Y nos vemos
14:50Un saludo
14:52Un saludo
14:53Un saludo
14:57Quedé
14:58Un saludo
14:59Un saludo
14:59Gracias.
Comentarios