00:00Thank you very much.
01:30Özel bir ilişkiniz oldu mu?
01:36Aşkım deme bana.
01:38Seni sevmiyorum.
01:39Bana açıldığın ilk andan beri söylüyorum.
01:41Umut da vermiyorum.
01:42Ama bir türlü anlamıyorsun.
01:45Onun yüzünden değil mi?
01:46Halil yüzünden.
01:48Seviyorsun onu.
01:49Aşıksın hatta.
01:51Of yine aynı şeyler.
01:54Kaç kere konuştuk bunları?
01:56Lütfen artık bırak peşimi.
01:57Bizden olmaz Alper.
01:59Anla bunu.
02:05Alper Bey, özel bir ilişkiniz oldu mu diye sordum.
02:09Hayır.
02:11Aramızda bir gönül ilişkisi olmadı mı?
02:13Bir süre sonra da koptuk zaten.
02:19Eksik yedik bir şey oldu mu Feri ablanla paylaşacaksın.
02:22Tamam mı?
02:24Tamamdır abi.
02:25Müşterilere daima sabırlı, güler yüzlü olacaksın.
02:33Yani öğren oğlum bunları.
02:36Bunlar ileride lazım olacak şeyler.
02:38Yani burayı boş bırakmayacaksın.
02:43Çiçek gibi olacak buralar.
02:45Tamam mı aslanım?
02:46Tamamdır abi sen merak etme.
02:49Şuna bak.
02:50Gayet normal.
02:53Öyle bile bozulmamış ben onu reddettim diye.
02:58Bu mu senin ciddiyetin?
03:07Gerçi bu kadarı da iş normal değil.
03:14Üzüntüden kendini işe güce verdi herhalde.
03:18Uff.
03:19Neyse ya.
03:35İşte bu zorlu teşhis sürecinin ardından ortaya çıktı hastalığın.
03:39Başımdan kaynart olaraktı Selma.
03:42Ama erken teşhis ettik.
03:44Ameliyat da geçebilir dediler.
03:47İnşallah.
03:48Ben çok düşündüm.
03:50Neden beni buldu bu illet diye.
03:53Sana yaşattığım onca şeyin bir bedeli olacaktı lakin.
03:57Sağlam bir dua etmesin.
04:00Ben hiç beddua etmedim.
04:04Ah etdim sadece.
04:06Ama böyle olmasını istemezdim.
04:08Özür dilerim.
04:11Hiç özre gerek yok Selma.
04:13Senin yerinde kim olsa aynısını yapardı.
04:16Hatta belki daha fazlasını.
04:19Neyse geçmişi bırakalım.
04:21Ne demişler.
04:22Olağanla ölene çare yokmuş.
04:25Hayata sil baştan başlayabilirim.
04:27Eski hatalarımdan ders çıkarıp.
04:30İyi bir insan olmak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
04:37Her şey planladığım gibi gidiyor.
04:40Hadi Eren.
04:41Sen de gelirsen her şey tam olacak.
04:55Biliyorum bu sana haksızlık olacak ama.
04:58Lütfen beni affet Selma.
05:00Ben o ameliyata senden helalli kalmadan girmek istemiyorum.
05:17İçinden gelmiş de hediye alacakmış.
05:29Müsaade edersen merdivene çıkacağım.
05:34Müsaade etmem.
05:36Sen merdivene çıkmayacaksın.
05:38O ne demek ya?
05:39Tabii ki ben çıkacağım.
05:40Tabii ki sen çıkmayacaksın.
05:44Zeynep.
05:47Zeynep.
05:51Sen çıkmayacaksın dedim.
05:56Hızlı olan kazanır.
05:58Dur şimdi bak düşeceksin.
06:02Vallahi tutma.
06:06Sen şu kovayı tut bana.
06:09O sırada da o değerli kişi her kimse
06:11alacağın hediyeyi düşünürsün.
06:38Memur bey.
06:40Neden hala buradayım ben?
06:46Birkaç sorumuz daha var.
06:49Ayşe Hanım'la en son ne zaman iletişime geçtiniz?
07:01Uzun zaman olmuştu.
07:04Ama telefonlaşmıştık sanırım.
07:08Ne konuştunuz?
07:12Dertleşmiştik biraz.
07:14Ailesi çok baskıcıydı.
07:17Ailesinden, hayatından, işlerinden.
07:20Yani, genel olarak her şeyden şikayetçiydi.
07:24Açıkçası bunalmıştım biraz.
07:28Son konuşmamız olacağını bilsin.
07:32Ailesinden mi korkuyordun?
07:34Sizce bu cinayeti onlar işlemiş olabilir mi?
07:40Bilmiyorum.
07:42Kimsenin günahını alamam.
07:46Sevdiği biri var mıydı?
07:48Valla aşık.
07:53Saplantılı bile mi?
08:15Tabii bu konuda seni zorlayamam.
08:17Eğer içinden affetmek gelmiyorsa,
08:20yalanla yapmak zorunda değilsin.
08:23Ben bunu anlayışla karşılarım.
08:51Sen haklı diyorum Feyyaz.
08:54Eğer bir hakkın varsa da helal olsun tabii ki.
09:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:37Zeynep.
09:38Hı?
09:39Bak kaplumbağazında ilerliyoruz.
09:41Bu hızda gidersek yarın sabaha kadar bitiremeyiz burayı.
09:44Bak inat etmeyin.
09:46Ben çıkayım şuraya.
09:47Hem daha uzunum hem de daha hızlıyım.
09:49Bitirelim hemen.
09:50Geç kaldım.
09:51Kalmasaydım.
09:53İn dedim şuradan.
09:54İnmeyeceğim.
10:07What is it?
10:11What is it?
10:13What is it?
10:13My eyes are very careful.
10:18You're fine.
10:19Okay, let me leave it.
10:20Okay, okay.
10:20Okay, let me leave.
10:24It's very cold.
10:25Okay, okay.
10:31Okay, let me go.
10:35It's good to look at God's eyes.
10:37It's very cold.
10:43Okay, let me go.
10:50Dur.
11:00Sen bir hava al istersen.
11:04Alayım, gerçekten iyi gelir.
11:08Şunu bir tutar mısın?
11:14Durduk kere başımıza işe aldık.
11:17Hadi bakalım.
11:21Çok ayıp uyarttın.
11:25Oyunda hepsi değil mi?
11:27Beni aşağıya indirmek için yaptın.
11:34Ders bir.
11:36Eğer sana istediğini vermiyorlarsa,
11:39sen bir yolunu bulup alacaksın.
11:43Hileyle hurdayla işim olmaz benim.
11:45Elinmeyi yeğelerim.
11:47O zaman git şu köşede yeğele.
11:50Hem biraz dinlenmiş olursun,
11:52hem de muhalebiyetinin tadını çıkar.
11:55Hı?
11:57Ayrıca...
11:58Ayrıca...
11:59...şeynen değil biraz kafan çalışsa.
12:01Bak, bir hediye fikri bile veremedi.
12:08Ben sana ama fikri verdim.
12:11Hediyeyi kime ve niçin alacağına dikkat et.
12:14Hediyenin de bir dili vardır.
12:16Doğru hediyeyi seçersen karşındakine doğru şeyi söyler.
12:21Yani fikir bulamadım,
12:23aklıma bir şey gelmedi demiyorsun da.
12:26Alakası bile yok.
12:29Yani sonuçta arkadaşın alacağın hediye farklı,
12:35hoşlandığın,
12:37aşık olduğun insanı alacağın hediye farklı.
12:43Sen hiç yıldönümde su tabanca salındığını gördün mü mesela?
12:50Daha çok merak edeceksin...
12:53...kime ve neden hediye alacağını.
12:57Haklısın.
12:59Acaba diyorum güzel bir şal mı asam?
13:04O şimdi hafif kaçar.
13:06Ya da...
13:09...değerli bir takı.
13:12Mesela...
13:14...pırlantalı bir kolye.
13:17O da...
13:18...fazla mı olur ki?
13:22Onun için özel bir kadın işte.
13:25Her şey ortada.
13:28Ne diyorsun?
13:31Hepsi olur.
13:35Sonuçta...
13:36...kime ne alacağını, niçin alacağını sen biliyorsun.
13:39Sen karar ver.
13:42Kıskançlık mı bu?
13:45Yoksa umrunda mı değil?
13:48Ayrıca...
13:49...en önemli olan şey...
13:51...hediye vereceğin kişiyle arandaki ilişki.
13:53O ilişkiyi de ben bilmiyorum.
13:55Sen biliyorsun sonuçta.
13:58İlişkinize simgeleyen bir şey olabilir mesela.
14:04Tamam.
14:06Tamam.
14:07Teşekkür ederim.
14:09İyi oldu bu.
14:12Nasıl yani?
14:15Buldun mu ne alacağını?
14:19Hı?
14:21Şu köşeleri de bir halledersek.
14:24Evet.
14:44Sevdiği biri var mıydı?
14:46Ya da ona aşık, takıntılı biri?
14:55Bitti mi?
14:57Bitti mi?
14:58Başka bir şey yok değil mi?
14:59Yok tamam.
15:00Bir gelişme olursa size haber veririm.
15:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:05Ne bu?
15:19Herkese "-
15:20Müzik
16:27Bunu daha sık yapmalıyım ya.
16:55Kesinlikle bakıyor.
16:57Aradığı fikri buldu tabii.
16:59Sayemde.
17:00Kime peki?
17:09Evet.
17:11Ne yapıyoruz?
17:12Hediyeni buldun.
17:14Rahatladın bakıyorum.
17:17Sayende.
17:19Yani en doğru seçim yapmama yardımcı oldun.
17:22Teşekkür ederim.
17:25Rica ederim.
17:27Devam edelim o zaman işimize.
17:51Çalışma niyetin yok herhalde.
17:54Yok var.
17:56Ne yapacağız şimdi?
17:59Bunlar tavana ve duvarlara asılacak.
18:03İyi tamam.
18:04Tavan asılacakları bana söyleme yapayım.
18:26Sen benim için merdiveni tutabilir misin?
18:29Tutayım.
18:32Yıldızın burayı oku.
18:38Yıldızın burayı oku.
18:43Yıldızın burayı oku.
18:49Yıldızın burayı oku.
18:51Yıldızın burayı oku.
18:51Yıldızın burayı oku.
18:54Yıldızın burayı oku.
18:56Yıldızın burayı oku.
18:57Yıldızın burayı oku.
18:58Yıldızın burayı oku.
18:59Yıldızın burayı oku.
19:01Yıldızın burayı oku.
19:02Yıldızın burayı oku.
19:02Yıldızın burayı oku.
19:03Yıldızın burayı oku.
19:09Oh
19:10I
19:11I
19:11I
19:11I
19:11I
19:11I
19:11I
19:12I
19:12I
19:13I
19:14I
19:14I
19:15What do you mean now?
19:18What do you mean now?
19:19I don't know.
19:20I got a gift for you, I got a gift for you, I got a gift for you.
19:28You want to listen to me?
19:33Yes, of course.
19:42You want to listen to me?
19:50Let's see how it works.
19:58You're welcome.
20:02You're welcome.
20:03You're welcome.
20:04You're welcome.
20:30Eeee…
20:31Ben hallederim kadınını.
20:34Tamam, bana başka bir iş vermen gerekecek o zaman.
20:43Eeee…
20:44Yan oda.
20:45Oranın eşyaları yerleştirilmedi.
20:47Onu yapabilirsin.
20:50Yaparım.
20:51I don't know.
21:22Bu defterde aylık yıllık tüm kayıtlar var.
21:30Tüm gelir gider hepsi kalem kalem yazıyor.
21:41Faturaları da güzelce dosyaladım.
21:45Hepsi burada.
21:47Sende kalsın bunlar.
21:50Takibini yaparsın.
21:53Niye bana aylık yıllık takvimden bahsediyorsun ki şimdi?
21:58Feriha ben gidiyorum.
22:05Nasıl yani?
22:08İşi mi bırakıyorsun?
22:10İşi de bırakıyorum.
22:14Buradan da gidiyorum.
22:17Hadi eyvallah.
22:45Hakkın varsa helal olsun.
22:52Sen de helal et.
23:06Altyazı M.K.
23:17Altyazı M.K.
23:20Altyazı M.K.
23:34Altyazı M.K.
24:16Ne yapıyorsun Zeynep ya Allah aşkına, telefon karıştırmak ne?
24:36Ah!
24:46Ah!
24:48Ah!
24:57Ah!
24:59He's a good guy.
25:02This is just a friend of mine.
25:09He's a good friend of mine.
25:16We can't see who we are.
25:30.
25:31.
25:31.
25:32.
25:32.
25:32.
25:36I mean, I've been to a like.
25:39I mean, I know what I'm saying.
25:55I'm coming to the bathroom on the bathroom.
25:57I'm coming to the bathroom on the bathroom and we'll have to go to the bathroom.
26:00I'm having an injury, I'm getting a struggle.
26:01I'm coming to the bathroom.
26:02Then I'll go back to my house.
26:22I see...
26:24...I've seen what happened to me.
26:26...
26:27...
26:30?
26:31?
26:31?
26:31?
26:31?
26:31?
26:31?
26:33?
26:57I should've never thought about it.
27:04I'm not sure what you're doing.
27:05You're so sorry, you're so sorry.
27:15You're so sorry about it, you're so sorry.
27:22But that's not the time.
27:24It's not the time.
27:29I can give you a few words to be a couple of weeks, and they will be able to break
27:30you.
27:32It can be different than it will be a few words.
27:39I will see you in the beginning of my comfort zone.
27:46And if I'm the person who knows Tobe that, I will see you in the future of the woman's love.
27:50I will promise you anything about my love, my love?
27:53I can see you in the future of my love.
27:58I'll be happy to be here.
28:05I'll be happy to be here.
