- 2 months ago
Jdrama from across time.
Category
📺
TVTranscript
00:00I will protect you.
00:05I will protect you.
00:08I will protect you.
00:10I will protect you.
00:14I talked to you on the phone.
00:20I want to help you.
00:24That's what you do.
00:52散髪屋さっき電話あってさ何かアシスタントですあの人何でここにいるんですかうちの電話番号を教えたのはあなただったんですか知り合うよ
00:59虐待のことを告発されるのを怖がって調べ回ったんじゃないの 学校に問い合わせで聞いたんだって
01:04とりあえず入れば
01:16れなはどこにいるんですか
01:20葬儀は終わったって聞きましたけど
01:26鈴原っていう教師の家に電話をしたら
01:28れなが出たんです
01:32それは思い過ごしでしょ
01:34思い過ごしじゃありません
01:39まあ仮にそういうことがあったとして
01:40あったんです
01:43れなはあの女と一緒に
02:07どうしたいんですかどうして東京に来たんですか今ね東京にいるそうなのあんまがおかりさんはりしめたしまってますよ
02:16藤吉さんという記者の方言ってたわ
02:19鈴原さんの家を出たのね
02:42アナタには関係ないことです一番大事なものだけ選ぶの大事なものは嗣美ちゃん家に来たからといって私はあなたに許されたなんて思いませんから一人より二人のほうがいいのうちは会ったほうがいいのあなたがいない間嗣美ちゃんは誰が見るの?
02:58鈴原奈央を探してどうするんですよ警察に通報するまずいんじゃありませんかあなたが娘にしたことが発覚して私は何もしてません
02:59何もしないで
03:17ただ見てた東京に来たのだって別に娘に会いたかったわけじゃないんじゃありませんか虐待の事実を通報されるのが怖かった
03:20違いますか
03:21何? 何も知らないくせぬよくすんな嗣美ちゃんに酷いことしといて嗣美
03:35?誰?
03:48レナのこと?あ、いやなんで
03:56?なんであの女はうちの娘と一緒にいるの
03:57?レナは私の
04:06こっち道邪魔だったし開けちゃえばいいんじゃない?
04:12ホコリっぽくて ごめんなさいね ここんとこ掃除してなかったか荷物置いてお母さん
04:26トイレは1階だからねツグミちゃん
04:29手を洗ってうがいしてください
04:35はいウッカリさん
04:36カレンダーめくってないでしょあっ そうそうツグミちゃんめくっといてくれる
04:49?はい買い物行ってくるわね何か欲しいものある
04:56?別にそう行ってきます
05:00あっ 葛西さん 餅月花ですええ
05:11栃木でお世話にはい
05:13ええ そうです
05:30ツグミツグミお母さん
05:31どうだ
05:38?お母さん 起きたわよお母さん
05:41おはよう
05:45おはようおはようキチャガミちゃん
05:49冷蔵庫からお味噌出してくれますか
05:50?はい お味噌ですねはーいよいしょお味噌いっちゃうはい ありがとうじゃあまたコリコリしてくださいはい
06:29いただきますいただきますいただきます
06:41もったいないからやめてくださいずっといるわけじゃないんで無駄になります無駄になります
06:58眉毛と眉毛がくっつくでしょくっつくお母さんの口なのねえ違いますあっあっ何噛める?
07:02はぁはぁはぁ折れちゃうからよしなさい
07:23いっすいっか
07:50電話しなきゃと思ってたんですけど。
08:07検査を受けてください大体分かる気がするんで自覚があるならなおさら入院してください用事があるんですあなた死にたいんですか命より大事な用事って何です何を焦ってるんですか
08:20どこ行くの別にすいません僕の就活に付き合ってもらっててなお姉と会ってるんじゃないのだったら何?
08:28お母さんだってなお姉のこと気にしてるんだよ面倒に巻き込まれたくないからでしょ?
08:39あのさモンカードンだったら私に言いなよお母さん私のためにやったんだからメイ姉ちゃん本当のこと言ったらいいじゃんお母さん独り占めできて嬉しいんでしょ?何それ?
08:47真ん中に生まれた焼き餅私昔メイ姉ちゃんに詰められたの覚えてんだから
08:50あんたやらしいこと言うね行くよ後編
08:53行くよ後編
08:55今さら反抗期?
09:00女しかいないとこうなるから嫌なのよ
09:05父親は飾りでもいいからいたほうがいいのよ
09:11お母さん利縁届けまだ出してないんでしょ?
09:26なお姉ちゃん
09:37母もあ先に言っとくけど私にとってなお姉ちゃんは今でもなお姉ちゃんだから
10:03あの母親今藤代さんのとこにいるよやっぱりつぐみちゃんがなお姉ちゃんと一緒にいるのはバレててでも自分も虐待のことあるから通報する気はなさそうなのなお姉ちゃんつぐみちゃんと暮らせるかもよ
10:22大丈夫なんですか?僕は出版社の上井菅からねえ美式さん室蘭から来る前警察から事情聴取の要請はありませんでした?遺体が見つからなかったことに不信感を持った警察が動き始めたりあるいは。
10:37あるいは子供が死んだことでようやく虐待の事実を捜査し始めたり。
10:47みじきさん昨日あれから考えました。
10:56何を欲しい人がいるならあげてもいいかなって。
11:04私まだ29だし一からやり直せるかなって。
11:07そうですか。
11:11でも北海道はもう嫌沖縄行ったことあります?
11:21ええいいところですよでしょつらいこととか忘れられるかなってつらいことって?
11:50玲奈がかわいそうだった時のこととか笠井さんの紹介で年は7歳ですはい死亡届は出されています。
12:04よろしくお願いいたします。
12:14ただいま。お伝えできたよ。
12:18えらかったね。ありがとう。
12:25せっかく来たしレナに会ってからでもいいかなって。
12:26何のために会うんですか?
12:31何のためって。
12:32玲奈のためですよ。
12:37私に会えなくて寂しがってるでしょ。
12:41勝子おばさんにも会わせたいし。
12:43勝子おばさん?どなた?
12:47恩田勝子さん。
12:51玲奈が小さい頃すごくかわいがってくれたんです。
12:54会えば喜ぶと思うし。
12:57千葉の木更津ってそんな遠くないですよね。
12:58調べればすぐ分かりますよね。
13:02ええ。
13:07いやでも娘さんあなたに会いたいかな。
13:09会いたいに決まってるじゃないですか。
13:13じゃあどうしていなくなったんでしょうか。
13:16それは。
13:19それは。
13:25同居してた彼が怖かったから。
13:30そうですか。
13:44玲奈は私のことが大好きなんです。
13:47目玉焼き。
13:49木?
13:50うん。
13:55北枕。
13:57うん。
13:59ラッコ体操。
14:02うん。
14:04ラッコ体操ってどんなの?
14:08うん。
14:09うん。
14:10うん。
14:11あらら。
14:12うん。
14:15こんなの。
14:17うん。
14:19金。
14:24薄のろ。
14:27よっ。
14:29うん。
14:29ロボット体操。
14:31ロボット体操?
14:35うん。
14:36カタッ。
14:37カタッ。
14:38カタッ。
14:40うん。
14:41Yeah.
14:45The Urakaido.
14:47What?
14:52What?
14:54I'm going to do a workout.
15:02Then, I'm going to put a little bit of a sheet.
15:06Do you want a little bit of a sheet?
15:08Oh, yeah.
15:37今はあんまり…
16:03土曜日お彼さんの誕生日だよ何処にしてびっくりさせよ出掛けるってどこにお母さんさっき何聞いてたのん?観覧車
16:21おっかりさびっくりすると思うよあとねプレゼントん?お布団買ってあげよお布団?
16:23お布団?
16:52ああ…今日はつぐみと寝てください。私が…。
16:54ここで寝ます。
16:56いいって?
17:00それから…。
17:19土曜日つぐみと出掛けるので大丈夫?じゃあお弁当2人分用意してあげるわね。私が作ります。3人分。え?
17:40あまり家を開けたくないんです。
17:44大丈夫。あの人は公平に見張らせてるから。
17:46家保もこれ以上…。
17:52美月ひとみさん。もうつぐみちゃんいらないって。
17:58子供はあなたにあげて沖縄あたりで一からやり直したいんだって。
18:03はん…。
18:05家を起きて…なかった時。
18:06きあなたたちはこれ今のお店を使っていそうなの?
18:09それが本当に決 mってで。
18:11こころ田涼入 Ego.
18:14昆布を。
18:19ここに合っていた人間を飲んでいます。
18:20ゴーガーBA breastmeno玉ね。
18:44I don't know.
18:54I don't know.
19:54I don't know.
19:54I don't know.
19:55I don't know.
19:58I don't know.
19:58I don't know.
20:17I don't know.
20:28I don't know.
20:40I don't know.
20:55I don't know.
21:26I don't know.
21:29I don't know.
21:31I don't know.
21:33I don't know.
21:34I don't know.
21:46I don't know.
21:48I don't know.
22:17I don't know.
22:18I don't know.
22:24I don't know.
23:09I don't know.
23:10I don't know.
23:15I don't know.
23:18I don't know.
23:22I don't know.
23:23I don't know.
23:27I don't know.
23:28I don't know.
23:55I don't know.
24:03I don't know.
24:05I don't know.
24:34I don't know.
24:42I don't know.
24:45I don't know.
24:47I don't know.
24:54I don't know.
25:09I don't know.
25:10I don't know.
25:19I don't know.
25:27I don't know.
25:31I don't know.
25:36I don't know.
25:40I don't know.
25:42I thought it was like this.
25:45I don't know.
25:47I don't know.
25:57Do you want to come back with Tsugumi?
26:03There's a little bit of time.
26:31Do you want to come back with Tsugumi?
26:34Excuse me. I'm Mokuzuki.
26:39Sorry.
26:41Wait.
26:41Wait.
26:45I'm going to tell you about the trade-off.
26:51I'm going to tell you about Mokuzuki.
27:23Is it good?
27:27Tsugumi is happy.
27:30Yes.
27:33Do you want to drink?
27:37I'm going to drink it.
27:56This is the main residence in the past.
28:00It's different.
28:12Yes.
28:13Yes, it was going to fall or fall.
28:17Oh, I was scared, right?
28:26I had a lot of勢い.
28:31I was going to be able to get it.
28:37I don't know.
28:40It's not so much.
28:42I don't think I'm afraid of it.
28:44You're afraid of it.
28:46You're afraid of it.
28:56Oh...
28:57Oh...
28:58Oh, yeah.
29:06After I came...
29:10I'm always happy to be here.
29:13It's been fun I can't get you.
29:19I can't be a mother.
29:20I can't feel you.
29:21I think you're the only one,
29:22You're the only one.
29:26I feel like I'm feeling it.
29:32You are...
29:34You are...
29:39You are...
29:40You are...
29:40You are...
29:40You are...
29:49子供を守ることは、ご飯を作ったり 食べたりゆっくり眠ったり
30:07笑ったり遊んだり愛されていると実感することそんなところにあるんだと思いましたそう...だから...
30:27私もつぐみのためにもおせんべい食べる?
30:55人と、人とこういう話をしたことがないので、あまりうまく言えないんですけど。
31:14なんていうか、あなたとの関係をもっとうまく上手にできたらと思ってて。
31:23もう少し、近くって。
31:32もう少し、あなたとって。
31:48もう少し、もう少し、近く。
32:02だから、一つだけお聞きしたいことがあるんです。
32:12どうして私を捨てたんですか。
32:42今更恨み事を言うつもりはありません。
32:43何な理由でも受け入れようと思ってて。
32:47ただ、どうしてなのか。
32:56それだけ、それだけ知りたいんです。
33:12はい。
33:22はい。
33:29でもその前に聞いてほしいことがあるの。
33:33あなたと、あなたとつぐみちゃんのこれからのこと。
33:35ごまかさないでください。
33:37戸籍が必要よ。
33:39えっ。
33:46このままじゃ、いつまでたっても、逃げ続けるしかないわ。
33:53学校には行けても、その先のつぐみちゃんの人生を。
34:03あなたとつぐみちゃんの静かな生活を手に入れることを考えたら、戸籍を手に入れなきゃいけないの。
34:25この人は、戸籍を用意できる人よ。
34:32戸籍を用意するって。
34:33どういうことですか?
34:40もちろん、普通の方法とは違うけど。
34:44バイバイするってことですか?
34:48ええ。
34:53でもそれは、私たちが気軽に足を踏み入れられる世界じゃないし。
35:03私、昔刑務所にいたことがあるの。
35:08栃木の女子刑務所。
35:14その頃、知り合った人に紹介していただいたの。
35:18だから、それほど遠い世界じゃないの。
35:22ちょっと待ってください。
35:34今のって、今の話って、私を捨てた理由ですか?
35:54逃げ惑ったあげくに、もうどうにもならなくなって、あなたを捨てたの。
36:04逮捕されたのは、そのすぐ後。
36:12何をしたんですか?
36:16経験は15年。
36:21実際は13年で出所したけど。
36:27想像つくでしょ。
36:38驚いたでしょ。
36:39驚いたでしょ。
36:42ごめんね。
36:43こんなで。
36:57できることならずっと、うっかりさんのままでいたかった。
37:06ちょっと遠くから、見守っていられたらよかった。
37:12でも嬉しかったの。
37:17今日、3人で観覧車に乗れって。
37:21もうあんなことないと思ってたから。
37:28この店で私の人生は終わりだと思ってたから。
37:39海があって、山があって。
37:46子供を育てるにはとてもいいところ。
37:52すぐみちゃんと二人、静かに暮らせる。
38:07でも売買にはお金が必要じゃん。
38:08それは大丈夫。
38:14もし詐欺だったらどうするんですか?
38:21信じて。
38:36これは、あなたの二度目の犯罪になるわ。
38:43またさらに、道を外れることになるわ。
38:49どうする?
39:02どうしてでしょう?
39:08あなたに育てられたわけじゃないのに。
39:14結局、あなたと同じ道を歩いてる。
39:18そうね。
39:23道のない道を。
39:24道のない道を。
39:26道のない道を。
39:30道のない道を。
39:32道のない道を。
39:35道のない道を。
39:45道のない道を。
39:56道のない道を。
40:04あなたにお願いしたいことがあります。
40:07だったら、どうして最初から逃げ出したりなのか。
40:10生命保険に入りたいんです。
40:13えっ、いや、無理ですよ。
40:15あなたは、すでに。
40:20だから、あなたにお願いしてるんです。
40:25先生、前におっしゃいましたよね。
40:28あなたに生きがいはあるかって。
40:30それです。
40:37今の私の生きがいは、そうして死ぬことです。
41:04何でしょう。
41:05一応、ご報告しとこうと思いまして。
41:10道木ひとみが姿を消しました。
41:13諦めていなくなったのかもしれない。
41:17あるいは、千葉に住んでるっていう知人のところにいたのかもしれない。
41:22今から訪ねてきます。
41:23スルミちゃん、一緒に帰ろう。
41:27うん。
41:28うん。
41:29じゃあ、何したんじゃない?
41:30うん。
41:31うん。
41:32なん、食べたかしよ。
41:34うん。
41:35うん。
41:51うん。
41:58三名さん。
41:59はい、わかりました。
42:00前のどうも。
42:06あの。
42:07いらっしゃい。
42:09はい。
42:12はい、終わりました。
42:13ありがとう。
42:15はい。
42:16またおかしください。
42:18おかしください。
42:20冷蔵庫にゼリーがあるよ。
42:49I'm going to go.
42:55What's that?
42:59What's that?
43:03What's that?
43:05This is a gift.
43:08Who?
43:11What?
43:14What's your name?
43:17Where are you?
43:25I don't know.
43:27I don't know.
43:28It's been a long time before.
43:37I don't know.
43:43Where are you?
44:27I don't know.
44:31I don't know.
44:33I don't know.
44:38I don't know.
44:40I don't know.
44:43I don't know.
44:49I don't know.
44:56I don't know.
45:03I don't know.
45:07I don't know.
45:12Lerner.
45:15Mama, I came to meet you.
45:19Lerner.
45:22Mama.
45:23Lerner.
45:46Lerner.
45:51Lerner.
46:16ママ、つぐみちゃん。