Марьина роща — 1 сезон, 15 серия «Сослуживцы».
Пленные немцы Науп и Клейнерт работают в квартире подполковника Самойлова под охраной старшины Карпенко. Когда Карпенко ненадолго отлучается, Клейнерт пытается бежать и погибает.
Под подозрение попадает Карпенко, известный своей ненавистью к бывшим немецким солдатам. Однако Самойлов пытается изменить ход расследования и возложить ответственность на Наупа. Константин Трошин начинает разбираться в обстоятельствах смерти и проверять показания всех участников дела.
Русский исторический детектив о преступлениях, расследованиях и жизни в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Пленные немцы Науп и Клейнерт работают в квартире подполковника Самойлова под охраной старшины Карпенко. Когда Карпенко ненадолго отлучается, Клейнерт пытается бежать и погибает.
Под подозрение попадает Карпенко, известный своей ненавистью к бывшим немецким солдатам. Однако Самойлов пытается изменить ход расследования и возложить ответственность на Наупа. Константин Трошин начинает разбираться в обстоятельствах смерти и проверять показания всех участников дела.
Русский исторический детектив о преступлениях, расследованиях и жизни в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Category
📺
TVTranscript
00:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:56Добавил субтитры DimaTorzok
01:18Добавил субтитры DimaTorzok
01:42Добавил субтитры DimaTorzok
01:51Добавил субтитры DimaTorzok
02:18Добавил субтитры DimaTorzok
02:21НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:23НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:25Чтобы к моему приходу стенку закончили.
02:28НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:30Арбайте!
02:34Генуг!
02:37ДЕМАХН ДАС ХОЙТЕ
02:41ХОЙТЕ?
02:42НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:44НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
02:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
02:49ДЕМАХН ДАС ХОЙТЕ
02:51НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:52НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
02:56Ну вот, и завершилось ваше второе рождение, крещение.
03:01Так что знайте, вас сегодня посетил Свет Христов.
03:06Берегите его.
03:07Не позволяйте душе соприкасаться ни с чем темным, с грязью.
03:13Храни вас Господь.
03:16Иди сюда.
03:18Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.
03:22Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.
03:26Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.
03:36СИРЕНА ПОЛОЙТЕ
03:38Капитан Трошина, участковый.
03:40Ну, и в чём дело, капитан?
03:43Ваши документы.
03:48Я Самойлов, подполковник НКВД.
03:51Это мой однополчанин, старшина Карпенко.
03:54Свои мы, капитан, свои.
03:56Я прошу вас выйти, я должен осмотреть машину.
03:59СМЕХ
04:00А чего ищем-то?
04:02Труп.
04:03В него часто позвонили.
04:07А это кто?
04:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:10Э, стой, стой!
04:13Доброй ночи.
04:16Ты ко мне? Забыл, куда шёл?
04:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:29Подожди ты, постой.
04:32Васька, ты чего не спишь?
04:34У меня вот.
04:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:37Ну, а что?
04:38Это дядя Прохор. Божий человек.
04:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:43Ах ты!
04:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:4864-08. М.А.
04:50Мария Алексея.
04:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:52Да, всем постам.
04:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:54Скрылись?
04:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:56Далеко не уйдут.
04:58Значит, это вы мне звонили, товарищ Мухин?
05:00Так точно я.
05:01Как только увидел, что они тело грузят, тут же в милицию, 0-2.
05:05Но пока их дождёшься, я решил сразу вам.
05:08Да нет, вы всё правильно сделали, вы успокойтесь.
05:10Давайте по порядку сначала.
05:13Кто грузил, кого грузили, не разглядели?
05:16Только машину.
05:17Видите ли, у нас в квартире этажом ниже ремонт идёт.
05:20И исключительно по ночам.
05:22А чья квартира?
05:24Подполковника Самойлова и машина его.
05:26Они даже в новогоднюю ночь стучали.
05:29Представляете, первый послевоенный Новый год они работали.
05:33Кто?
05:34Пленные. Пленные немцы.
05:36Но под охраной, конечно, подполковник распорядился.
05:40Подождите, пленные?
05:41Пленные.
05:42А что вы удивляетесь?
05:44Самойлов служит в лагере для военно-пленных.
05:47Так, ну это понятно.
05:48А сегодня что случилось, товарищ Мухин?
05:50Форменный погром.
05:52Ну а потом, через несколько минут, приехала М-ка.
05:55Так вот, двое к машине потащили третьего.
05:59А с чего вы взяли, что третий уже мёртвый?
06:01Так обращались они с ним бессоремонно, как с мешком картошки.
06:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:17Руки первых! Выходите из машины!
06:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:25Мехчисон! Мехчисон!
06:27Я подполковник НКВД!
06:30А также советский гражданин, который подчиняется советским законам.
06:34Перед которым все равны. Ведь так, товарищ полковник?
06:37Ответьте на все наши вопросы и можете ехать домой.
06:41Вот ты как, капитан. Ну что ж, ты об этом пожалеешь горько.
06:47Это я тебе обещаю. Трошен!
06:50Что вы можете рассказать о несчастном случае?
06:54А я не присутствовал.
06:56Старшина позвонил, доложил.
06:59Пленный Клеймерт мёртв. Я приехал тело забрать.
07:02Сами. Что же не отправили солдат?
07:06Ну...
07:06Потому что, товарищ подполковник, использует труд военнопленных
07:09в своих личных целях.
07:11Трошин!
07:11Вы ведь это хотели искать, товарищ подполковник?
07:15Товарищ подполковник, подождите, пожалуйста, в коридоре.
07:19Что?
07:20Пожалуйста.
07:24Ну, ладно.
07:29Дежурный, пригласи Карпенко.
07:31Есть.
07:32Карпенко?
07:32Да.
07:38Ну, рассказывайте, старшина.
07:41Как немец умер, не видел.
07:45Отлучился на полчаса за самогоном.
07:47В квартире окна настиж, околеешь.
07:51Вернулся, он уже в подворотне, холодный.
07:54Позвонил начальству, доложил.
07:56Всё.
07:57К какому?
07:59Подполковнику Самойлову.
08:01Он ответственный за пленных и квартира его.
08:04А почему милицию не вызвали?
08:06А зачем?
08:07Но ведь вы труп обнаружили.
08:08Какой труп?
08:11Он фашист.
08:12Не всё ли равно, как он сдох?
08:15А с руками у вас что?
08:18Кирпичи грузил.
08:23Подождите в коридоре Карпенко.
08:25Есть.
08:29Дежурный.
08:31Пленного.
08:32Науп.
08:41Науп.
08:42Дирк.
08:43Вольфганг.
08:47Вольфганг.
08:48Так.
08:49Ты видел, как умер этот Клейнерт?
08:55Старшина уходил?
08:58Я.
09:00А Клейнерт был жив?
09:03Я.
09:05Что дальше?
09:08Клейнерт ходит вниз, веревка.
09:13Он что, спустился из окна по веревке? Зачем?
09:21Вазих нет.
09:22Так что дальше?
09:37Подожди, подожди.
09:39Подожди.
09:47Карпенко его засунул в машину вместе с трупом.
09:51Посмотрите на меня.
09:53А Синяк у вас откуда?
09:56Я падать лестница сам.
10:04Уведите арестованного.
10:05За мной!
10:12Да, темнеет что-то, старшина, темнеет.
10:15Темнеет.
10:16Да.
10:18Надо задерживать, Кость.
10:19Так задерживай.
10:33Иди-ка с ребятами поиграй.
10:36Я на сон поплачу.
10:38Да ты поиграй, поиграй.
10:39Мы потом покатаемся.
10:41Я с вами буду сейчас играть.
10:45Бог помощи.
10:47Спасибо.
10:48Петр Игнатьевич.
10:50Вы по делу или как?
10:52Да что-то участковый у тебя не зажился.
10:59Вы же вроде разбежались.
11:04Снова сбежались.
11:07Это серьезно?
11:10Или как?
11:15Не пойму я.
11:18Нин.
11:19Что вы бабы за люди?
11:22Серьезно у тебя с Николаем было?
11:24Ведь вся роща на вас заглядывалась.
11:29А мне участковый Николай напоминает.
11:32Есть в нем что-то.
11:33Не был бы легавым, точно стал бы фортуном.
11:39Это ты оправдание ищешь.
11:42А на двух стульях не усидишь.
11:46Придется выбор сделать.
11:48За связь с легавым на перо и дело с концом.
11:55Петр Игнатьевич.
11:55Как скажете, Петр Игнатьевич.
11:59Подожди.
12:00Ты ж баба.
12:02А с бабой вязаться и вору не в мастер.
12:07Это черт вас разберет.
12:09Доживи.
12:12Может, ты и родишь кого-нибудь.
12:18Нюр!
12:19Значит, санки забыла?
12:22Я потом заберу, дед!
12:28Давай!
12:34Да уйди ты!
12:35В чем дело, товарищ потолковник?
12:42Что он говорит?
12:43По-русски!
12:43По-русски говори, свинья!
12:45По-русски!
12:48Я убил Ольга Марка Лайнерд.
12:52Кого он убил?
12:53А что, вам еще не доложили, майор?
12:57Работнички!
12:58Вчера ночью я был задержан как какой-то уголовник.
13:05Целую ночь допрашивали как врага!
13:09Присядьте, сейчас разберемся.
13:10Да какой тут присядьте!
13:14Михалыч!
13:15Ко мне!
13:16Срочно!
13:17Я сказал, срочно!
13:18Был задержан мой старшина Карпенко.
13:22А ваш участковый объявил его убийцей.
13:27Капитан Трошин?
13:29Он самый-самый.
13:30Трошин.
13:30А настоящего убийцу отпустил.
13:33Сыщик тоже мне.
13:34Пинкертон!
13:35Драный!
13:36Разрешите?
13:37Михалыч, вы что устроили ночью?
13:41Иван Матвеич, я как раз собирался доложить...
13:44Докладывай!
13:45Вчера в машине товарища подполковника
13:47был обнаружен труп военнопленного.
13:50Ха!
13:52Мы с Трошиным провели проверку
13:54и задержали старшину Карпенко по подозрению в убийстве.
13:57Проверяльщики хреновы!
13:59Иди-ка сюда!
14:00Говори!
14:04Ну?
14:06Я признавать!
14:08Я убивал фолькмарк Лейнард!
14:12Что?
14:12Что ты такое говоришь?
14:14Всю ночь с этой свиньей фашистской промучился.
14:18Из-за нарядов конфликт вышел, майор.
14:21Из-за нарядов.
14:22Никак, понимаешь, не могут поделить, на кого ударную смену записать.
14:25Я за ремонт своей квартиры им наряды закрываю.
14:32Сознаюсь.
14:33Ну, виноват.
14:34А эти свиньи из-за этих нарядов в глотку готовы друг другу перегрызть.
14:41Ну, фашисты, что возьмешь?
14:43Каждый, понимаешь, норовит пораньше освободиться, так?
14:46Я наряды...
14:48Подождите, подождите. Подождите, товарищ подполковник.
14:52Как ты его убивал?
14:55Кирпич. Голова.
14:56Голова.
14:57Кирпич.
14:58Кирпич.
15:00А что ж ты вчера об этом ничего не сказал?
15:02А ты, мил человек, для начала вопрос со старшиной Карпенко реши.
15:07А потом уже допрашивай, сколько влезет.
15:09Он теперь твой. Никуда не денется.
15:11Иван Матвеевич, что-то тут не сходится, и Трошина решил еще раз допросить старшину.
15:18Что значит Трошина решил? Да ты что, майор? Ты здесь что устроил? У тебя что? Участковый распоряжается?
15:32Михалыч, отпускай старшину Карпенко.
15:36Иван Матвеевич.
15:37Исполнять. И вызови мне конвойного.
15:43Иван Матвеевич.
15:44Слушаюсь.
15:48Разберемся, товарищ подполковник.
15:50Вот так?
15:52Разбирайся, майор.
15:54Разбирайся.
15:55Как следует.
15:58Уйди ты!
16:05Всё.
16:07Всё, конец твоему мракобесию.
16:10Ну, что расшумелся?
16:11Если я слепла или из ума выжила, я тебе поясню.
16:15Советская власть на дворе.
16:17Тридцать лет как попов погнали, а ты привечаешь?
16:20Если узнают, что у нас тут бородатый шасток,
16:24никому хорошо не будет.
16:25Ты об детях подумай, об детях не позволю.
16:28Не позволю молодёжь совращать, ясно?
16:32Верни утку.
16:35В небесах, Илья Пророк!
16:37Верни утку!
16:38На конях катается.
16:40Поясните мне, друзья, чем он там питается?
16:43Ах ты!
16:44На!
16:47Ох, Прохор, Бог всё слышит.
16:52Вот моя семья на утку на эту не сдавала,
16:57и в шабаше участвовать не будет.
17:00И вообще, в общественной кухне никаких посиделок,
17:05иначе Трошин на тебя управу найдёт.
17:07А ты за других-то не расписывайся!
17:09Не хочешь праздновать?
17:10Так сиди один в норе!
17:12Так!
17:13Так ты чего?
17:14Ты деньги на утку сдавал?
17:16А?
17:17А кто право?
17:19А-а-а!
17:20А-а-а!
17:21Ты, Трошин, по-моему, совсем уже нюх потерял.
17:25Объясни, какие у тебя основания задерживать подполковника НКВД?
17:30Да потому что труп в машине, Иван Матвеевич.
17:32Труп, понимаете?
17:33А убийца сознался.
17:34Понимаешь?
17:35Сознался.
17:37И при чём здесь?
17:38Карпенко и Самойлов.
17:39Всё, дело закрыто.
17:41Вызывайте на упа.
17:42Вызывайте.
17:43Михалыч, вызови.
17:44Сейчас.
17:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
17:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
17:52ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
17:54Ты убил!
17:55Не оборачиваться!
17:56Ты убил!
17:58Отвечать!
17:59Я...
17:59Я...
18:00Никчестен.
18:01Если бы вчера ночью осознался, я бы тебе поверил.
18:03Сейчас нет.
18:04Всё, я прекращаю играть в эти игры.
18:06Сейчас отвезу тебя обратно в лагерь.
18:10Лагерь?
18:10Лагерь!
18:11А чего ты боишься?
18:12Ты лжёшь, поэтому и боишься.
18:14Тебя защищать некому.
18:15А расскажешь правду, я буду тебя защищать.
18:17Говори!
18:17Говори!
18:18Я сказать!
18:19Карпенко есть злой.
18:22Мы стоять около двери.
18:25Он кидает нож.
18:27Здесь.
18:28Здесь.
18:29Здесь.
18:30Много бить.
18:31Больно.
18:33Восьмирствие.
18:34Клайнер не терпеть.
18:36Он хочет Карпенко убивать.
18:39Думать план.
18:40Карпенко станет за водкой ходить.
18:45Мы ходить верёвка вниз.
18:47Потом ждать на двор.
18:49Штали во дворе.
18:50Потом напали?
18:51Неин.
18:52Мы нет.
18:53Клайнер один.
18:55Я сказать неин.
18:56Почему?
18:58Отвечать, почему?
18:59Один Карпенко убивать.
19:02Потом другой Карпенко приходить.
19:06Не есть всегда поганый фриц.
19:09Что было дальше во дворе?
19:12Карпенко уходить вниз.
19:15Клайнер тоже уходить.
19:18Карпенко приходить.
19:20Лестница бить.
19:21Я падать.
19:23Он кричать.
19:25Снова бить.
19:26Снова бить.
19:27Карпенко есть зверь.
19:29Зверь.
19:37Вот теперь верю.
19:41Всё, что сказал, на официальном допросе подпишешь.
19:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:04Кали!
20:08Кали!
20:09Ах ты, герой!
20:11А давай меняться.
20:13Нет.
20:14Не-не-не.
20:15Нет.
20:17На крестик.
20:20Ну а чего, если бога нет?
20:22А бабушка сказал, что бог на небе.
20:25А бабушка Аня сказала, что он нам всем отец, как товарищ Сталин.
20:30Нашла, чем у ребёнка учить.
20:32Бог, как товарищ Сталин, как у тебя язык не отцов.
20:35А ты отстань от мальчишки.
20:36Да?
20:37Чтоб вы из него дурака сделали?
20:39Василий, иди сюда.
20:40Иди сюда, Василий.
20:42Василий, иди сюда.
20:45Слушайте.
20:47Василий.
20:49Бога нет.
20:50И сына его Иисуса Христа нет.
20:52Нет.
20:53В небе самолёты летают, а ещё выше стратонавты.
20:57А больше ничего нет.
20:59Держи.
21:00И снимай крестик.
21:02Пусть Катя первая снимет.
21:04Иди сюда.
21:06И ты.
21:09Угомонись.
21:10Угомонись.
21:12И вообще, что в кресте плохого-то я не понимаю.
21:15Детям защита нужна.
21:17От кого?
21:18От зла.
21:20А зло от кого?
21:21От лукавого.
21:23Не надо с больной головы на здоровье.
21:24Всё зло от вас, от баб.
21:26Это вы людям покоя не даёте.
21:28Не убей, не пей.
21:30Угу.
21:30Вот так все интриги плетёте и войны все от вас.
21:33Вот Христос не женился, потому что знал, ничего путёвого женатым не сделает.
21:38А вы его за это распяли.
21:40Дядя Проша, вы же сами сказали, что Христа нет.
21:44Я?
21:48Результаты по трупу немца готовы.
21:52Докладывайте.
21:55Причина смерти асфиксии.
21:57Вначале он получил удар по голове, на затылке шишка, но кожа не рассечена.
22:02Потом руками сажали рот, нос, на лице синяки от пальцев и держали так, пока не уйдут.
22:10Всё?
22:10Ну, было бы место преступления, сказал бы больше, но так.
22:17На теле многочисленные следы побоев, на лодыжках след от верёвки.
22:23Свежий?
22:25Давность соответствует времени смерти.
22:29Если старшина металл-ножи, мог его и связать.
22:33Да, ещё под ногтями цемент, штукатурка, краска и кусочки крашеного дерева.
22:42Видимо, пока душили немец крёб, а какие-то крашеные доски.
22:50Подождите, подождите, если убили во дворе, то какие доски-то?
22:53Там снег кругом?
22:55Значит, не во дворе.
22:57Так, Николаевич, срочно поезжайте к Карпенко.
23:01Поехали, Кость. Теперь нам есть о чём поговорить с Карпенко.
23:06Поезжайте с ними.
23:07Да.
23:14Ожидайте. Товарищ подполковник сейчас выйдет.
23:18Ну, сейчас он за вчерашнее отыграется.
23:21И тут может.
23:22Да.
23:26О!
23:29Дорожин!
23:30Чем обязан?
23:32Товарищ подполковник, а где Карпенко?
23:34Старшина Карпенко?
23:36Угу.
23:36На гулптвахте.
23:38Теперь этим делом занимается военная прокуратура.
23:42Ну, раз старшина Карпенко на гулптвахте, то мы хотим поговорить с вами,
23:46товарищ подполковник.
23:47Товарищ подполковник.
23:48Да что ж ты?
23:51Значит так, как старший по званию, приказываю.
23:55Разворот через левое плечо и шагом орш отседа.
24:01Причём на вашей квартире?
24:09Да ты что, капитан? Совсем охренел?
24:14Мы должны осмотреть вашу квартиру, товарищ подполковник.
24:17В вашем присутствии или нет?
24:22Хотите, чтобы мы дверь сломали?
24:24Так мы сломаем.
24:25А-а-а.
24:29Угу.
24:31Ждите.
24:33Хорошо.
24:34Я сейчас оденусь.
24:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:52Дерево крашное.
24:53Могли убить в подъезде.
24:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:24Ну что, увидел, что хотел, капитан?
25:27Увидел, товарищ подполковник.
25:31Вы знаете, что это?
25:33Ну...
25:34Ну, это что-то типа лодного места.
25:37Ваша старшина каждую ночь издевался над пленными.
25:43И довёл их до края.
25:45Ну, между прочим, могли бы пожаловаться.
25:47Кому вам, который заставил винопленного сознаться в убийстве,
25:51которое он не совершал?
25:55Ну вот, доведённые до края.
25:57Они решили отомстить вашему старшине.
25:59Только Нау в последний момент струсил.
26:02А Клейнерт спустился из окна по верёвке.
26:06Дождался вашего старшину во дворе.
26:09Ну, что произошло дальше, мы с вами прекрасно знаем.
26:12Угу, дождался.
26:14Значит, подкараулил.
26:15Выходит, старшина защищался.
26:18И защищаясь, убил фашиста.
26:21Так, капитан?
26:22Так.
26:24Год назад за это награждали.
26:26А ты, Трошин, его под статью хочешь.
26:30Война закончилась, товарищ подполковник.
26:34И немцы не враги, они пленные.
26:36Мой старшина не преступник.
26:38Мы с Карпенко до Берлина дошли, Трошин.
26:42В общем, своего старшину я тебе не сдам.
26:47А где комната Карпенко?
26:49Что?
26:50Где его комната?
26:52На работе он. Вот его комната.
26:56Он как, буйный, тихий?
26:58Что?
26:58Я говорю, тихий, буйный он, как он?
27:01Карпенко.
27:01Тихий, тихий он.
27:02Тихий, но пьёт сильно, понятно?
27:04И что, он на службу пьяный ходит?
27:06А это мне неизвестно.
27:08Не моё дело!
27:10Вот так.
27:12В прокуратуре на Карпенко вообще дело не завели.
27:15Говорят, ничего не знаем.
27:21Карпенко жалел, гад!
27:23Ты же забыл, сколько они крови проняли!
27:26Карпенко!
27:30Карпенко, лежать!
27:31Тихо!
27:32Тихо лежать!
27:43Ну чего, без результата?
27:50Не сознаётся Карпенко.
27:52Понимаешь, Михалыч, я ему всё разложил.
27:55И то, что явку с Павиной сделаем, непридумательное.
27:58При его биографии, ну, господи, максимум год-два исправительно.
28:03В худшем случае.
28:04В лучшем?
28:05Вообще, условно.
28:07Что с тобой-то?
28:09Ты чего?
28:10М?
28:14Да у него...
28:17Женой двух пацанов дошкалят.
28:21Немцы в оккупации.
28:27Загнали всех в амбар.
28:29И сошли там.
28:35Лучше бы ты его допрашивал.
28:47Троушин.
28:48Остыло всё.
28:53А кто это был-то?
28:55Никто.
28:57Что значит никто?
29:00Нин, я жуликов свалю, а ты, говоришь, никто.
29:03Так дело не пойдёт.
29:05Да нет никаких дел.
29:06Всё?
29:08Всё это в последний раз.
29:10А почему я должен тебе верить?
29:14Ах, ты мне не веришь?
29:17А ну-ка идём.
29:18Идём.
29:19Идём.
29:20Идём.
29:20Идём, смотри, что в доме больше ничего нет.
29:22Перестань ты.
29:23Идём.
29:24Да перестань, ты вижу.
29:24Что ты видишь?
29:26Ну, прости, вырвалась.
29:27Нет, не вырвалась.
29:28Ну, вырвалась?
29:29Нет, не вырвалась.
29:30Ты мне не веришь.
29:31И ничего у нас с тобой не получится, потому что мы друг другу врём.
29:33Я тебе не вру.
29:34Нет, врёшь.
29:35Я тебе не вру.
29:36Врёшь!
29:40Почему ты мне не сказал, что с Пашей?
29:47Арестовали, Паш.
29:55Ну, не волнуйся ты.
29:57Статья лёгкая.
29:58Обжурил кого-то в карты.
30:00Мне больше года дадут.
30:03Господи, какая же я дура.
30:06Не, ну, прости.
30:07Я понимаю, что я должен был раньше тебе сказать.
30:13Ну, не уходи.
30:16Нин, я виноват.
30:17Давай я уйду.
30:19Ну, прошу, ну, не уходи ты.
30:22Нин, ну, подожди.
30:24Пусти.
30:32Купил меня, гад.
30:33А в шрифку в лес хотел.
30:35Дырянь.
30:36Ты как бы ты сама не захотела?
30:38Разве б я в лес?
30:38Нина.
30:39Тише, тише, тише.
30:40Сама пришла.
30:41Не рыбайся.
30:42Тише, тише, тише.
30:42Не ныгер, я тебя всё только легало бросил.
30:45Тише.
30:48Да, Нина.
30:49Тише.
30:51Терпи, Нин, терпи.
30:52Как я терпел.
30:53Долго б мне ноги вытирало.
30:59Тебе конец.
31:00ЖИТАЕТ
31:13Деда!
31:14Карсамольский значок пропал!
31:16У нельзя же школы без значка!
31:18Отдай!
31:19Ай-яй!
31:20Ты же в Бога веришь?
31:21Помолись, он тебе в значок вернет.
31:23Дед, при чём здесь Бог?
31:24Отдай ей значок.
31:25Это ты!
31:25Из-за него на работу по-сужbody палили.
31:28Папаша, вы же стащили! Больше некому! Отдайте ей!
31:31Не встревай. У нас тут дискуссия. Как там у вас?
31:35Если Вера даже с горчичное зерно обязательно вернёт значок.
31:39Ну я же в школу опоздаю.
31:41Ну ты слышишь, ну отдай значок. Потом дискутировать будешь. Потом.
31:44Дед, отдай ей значок.
31:47Снимай кресло.
31:49Папаша, вы понимаете, что у неё из-за вас по дисциплине в школе будет кол?
31:54Кол, отдайте ей значок.
31:56Константин Борисович!
31:57А я двурушников в семье не потерплю.
31:59Конечно.
32:00Или бог, или комсомол.
32:01Что это такое?
32:02В чём дело, Прохор?
32:03Константин Борисович, угомоните деда.
32:06Здорово.
32:06Здорово. Это хорошо. Вовремя.
32:08Товарищи Чистковы, помогите разобраться с мракобесием.
32:11Дусь, иди. Иди, Дусь.
32:12Прохор, Катерина может носить и значок, и крест.
32:16Вот.
32:17Вот, товарищ Сталин.
32:19Он не против.
32:23Да.
32:24Если хочешь знать, в декабре 41-го
32:26икона Казанской Божьей Матери
32:28трижды на американском Дугласе
32:29Москву облетела.
32:30Да, и крестный ход был, я сама слышала.
32:32И немец в Москву не вошёл.
32:34Так что коммунистическая идея и вера
32:36могут уживаться в отдельно исключительных случаях.
32:41Катька, отдельно исключительный случай?
32:43Прохор, не тяни.
32:45Давай.
32:49Давай-давай-давай-давай-давай-давай.
33:14Краска под ногтями Клейнарта
33:17С пола квартиры, а не из подъезда
33:20Ну как это? Науб утверждает, что Клейнарт покинул квартиру живым, понимаешь?
33:26Ай, Миха...
33:29Задержанный науб доставлен
33:30Идите
33:35Кость, я тебя прошу, давай ты
33:40А ну-ка расскажи к нам про Карпенко
33:44Он вас связывал?
33:46Я, я
33:47Как?
33:51Бить
33:52Живот
33:53Больно
33:54Он вам руки связал?
33:55Я
33:55А откуда у Клейнарта следы и веревки на ногах?
34:02Я не знаю
34:04Не увязочка выходит
34:07Ты нам сказал, что Клейнарт ушел из квартиры живой
34:11А вот мы почему-то думаем, что мертвый
34:15Я говорить правду
34:19Откуда у Клейнарта следы краски под ногтями с пола квартиры?
34:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:33Что он говорит?
34:34Я не пол в квартире ремонтировал
34:36По-русски
34:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:41Фирштейн Михалыч
34:43Я-я
34:51Петр Игнач
34:53Пашку арестовали
34:54Знаю
34:56Фазан его сдал
34:58Откуда сдали?
35:00Он же давно стучит
35:04Примака с шубами помните взяли?
35:06Понял, понял
35:07Разберемся
35:17Зачем рассказала?
35:19Фазан твой свояк
35:23А я, Петр Игнатьич, свой выбор сделаю
35:36Ионыч, постой на шухере
35:40Ионыч
35:41Я
35:42Если что, свести
35:43Давай, давай
35:46Да, понял
35:47Понял
35:48Аферисты
35:50Я и в церковь не ходила
35:53К Богу не кланялась
35:59А с лица не похудала
36:03Только
36:05Зарумянилась
36:06Костя
36:09Гляди-ка, кровь
36:12Дай-ка
36:17Конечно, понадобится экспертиза
36:23Значит, были в квартире и душили здесь же
36:29Фазан
36:32Не суетись, Фазан
36:34Сегодня бояться нечего
36:36Сегодня?
36:38На днях сходка
36:41Порешаем насчет тебя
36:46Петр Игнать, что я сделал-то, а?
36:48Приходи, расскажешь
36:54Рура
36:55О-о-о-ой!
36:58Опять напился
37:00Да не пьяный я
37:02Спиру схватила
37:08Вот тебе и нет Бога
37:12А
37:13Бог Он все видит
37:16Какая бужьяка? Радикулит.
37:18И все слышит.
37:29Терпи.
37:31Бог терпел и нам велел.
37:39Нина.
37:44Извини, я тороплюсь.
37:45Я тоже. Подожди.
37:47Понимаешь, что такое дело?
37:48У Кумышовой сегодня день рождения.
37:51Бал намечается.
37:53Ну почему бал? Так все делки на кофе.
37:55Утка будет.
37:56Соседи под это дело хотят Рождество отметить.
38:00Я еще звениться хотел.
38:01Со шкафом по-дурацки вышла.
38:02И с Пашей тоже.
38:11Ну мы же договорились.
38:12Все по-новому.
38:14Мне некогда.
38:16Придешь?
38:20На вот, почитай.
38:22Специально для тебя перевели.
38:24На немецкий.
38:28В квартире мы нашли доску,
38:30которую ударили по затылку клянерта.
38:33На ней следы крови клянерта
38:34и твои отпечатки пальцев.
38:38Да.
38:38Да. Да, да.
38:41Ты ударил его по затылку,
38:44задушил.
38:46А потом привязал за ноги
38:47и спустил из окна.
38:49Так.
38:51Да стал бы Карпенко себя утруждать.
38:56Просто выкинул бы тело из окна
38:57и дело с концом.
38:58Карпенко было бы наплевать,
39:00как выглядит труп.
39:01Все бы списали.
39:02На несчастный случай падения на стройке.
39:05Ну а теперь слушай дальше.
39:06Ты по той же веревке.
39:08Спустился из окна,
39:09отвязал тело,
39:10спрятал его в подворотне,
39:11поднялся обратно
39:11и сделал вид,
39:12что ты здесь совершенно ни при чем.
39:14Так?
39:15С доской только оплошал.
39:17Надо было ее тоже в подворотню отнести.
39:19Да пальчики-то стереть.
39:21Ну, за всем не уследишь, Иванович.
39:24Так что вина твоя доказана на оп.
39:27Если хочешь смягчить приговор,
39:29говори, зачем убил.
39:39Я убит Нек-Лейнард.
40:03Так по-русски.
40:25А как он стал Клейнертом?
40:27Я не знаю.
40:29Чего ж ты не донес?
40:31Вы, Русы,
40:33seid хуманисты.
40:35Вы бы его вернули.
40:37Доктор Хюбнер
40:39verdiente
40:40айни ричьи ги
40:42вергельзунг.
40:43Я ихабин гетатит
40:45и волтоэс фартушен.
40:48Удас де фардахт
40:49афденка пэнко фил
40:50истэн грозис глук.
40:53Большая удача
40:54подозрение падать Карпенко.
40:56Почему?
40:58Карпенко есть палат
41:00как Хюбнер.
41:06Ну, убил Клейнер-то ты,
41:09а не Карпенко.
41:14Мне очень жаль
41:16твою семью, старшина.
41:19А война кончилась.
41:22Надо как-то жить.
41:33Ну, вот.
41:35Все и позади, старшина.
41:41Ну.
41:45Я за вас,
41:47товарищ подполковник,
41:49жизнью рисковал.
41:50И на фронте, и здесь.
41:52А вы поверили,
41:53что я фрица грохну?
41:55Да нет, Митя.
41:57Митя, ну что ты?
41:59Митя!
42:06Ну, спасибо, капитан.
42:15Спасибо, что разобрался.
42:25Догоняйте.
42:30Митя!
42:32Митя!
42:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:18Между прочим, я уже взрослым.
43:20Спасибо.
43:22Пожалуйста.
43:27Вот.
43:28Мой последний гость.
43:32Здравствуйте.
43:33Нина, мы вам рады.
43:43Это дети.
43:48С днём рождения, Анна Ивановна!
43:51С днём рождения!
43:57С днём рождения!
43:57С днём рождения!
44:00С днём рождения!
44:01Как встречаются люди в Москве
44:05Нас весёлой толпой окружила
44:09Подсказала простые слова
44:12Познакомила нас, подружила
44:16В этот радостный вечер Москва
Comments