Марьина роща — 1 сезон, 12 серия «Аптекарь».
В Москву в увольнение приезжает Олег — сын Константина Трошина. Вскоре бывшая жена Трошина Александра просит его помочь её нынешнему мужу Якову, которого обвиняют в убийстве хирурга Шепцова.
Погибший был партнёром Якова по шахматному клубу. Трошин решает разобраться в деле, однако доступ к материалам следствия оказывается ограничен. Несмотря на это, он продолжает искать новые улики и проверять версию обвинения.
Русский исторический детектив о преступлениях и работе милиции в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
В Москву в увольнение приезжает Олег — сын Константина Трошина. Вскоре бывшая жена Трошина Александра просит его помочь её нынешнему мужу Якову, которого обвиняют в убийстве хирурга Шепцова.
Погибший был партнёром Якова по шахматному клубу. Трошин решает разобраться в деле, однако доступ к материалам следствия оказывается ограничен. Несмотря на это, он продолжает искать новые улики и проверять версию обвинения.
Русский исторический детектив о преступлениях и работе милиции в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Category
📺
TVTranscript
00:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:56Добавил субтитры DimaTorzok
01:18Добавил субтитры DimaTorzok
01:44Добавил субтитры DimaTorzok
02:04Добавил субтитры DimaTorzok
02:14Добавил субтитры DimaTorzok
02:19Добавил субтитры DimaTorzok
02:31Добавил субтитры DimaTorzok
02:36Добавил субтитры DimaTorzok
02:47Добавил субтитры DimaTorzok
03:11Добавил субтитры DimaTorzok
03:31Добавил субтитры DimaTorzok
03:40Добавил субтитры DimaTorzok
03:48Добавил субтитры DimaTorzok
03:55Добавил субтитры DimaTorzok
04:06Добавил субтитры DimaTorzok
04:24Добавил субтитры DimaTorzok
04:35Добавил субтитры DimaTorzok
04:40Вот взрослый стал. Уже курсант.
04:43О каких-то вещей не понимаешь.
04:44Да.
04:45Костя.
04:47Олег.
04:48Мама.
04:50А почему ты здесь? Мне не позвонил.
04:53Да вот мы только что о тебе разговаривали.
04:58Здравствуй, родной.
05:03Кость.
05:05Ты мне нужен.
05:07Яков арестован.
05:14КОНЕЦ
05:16КОНЕЦ
05:19Ну?
05:20Мы вчера забрали прям с работы.
05:23Позвонили из аптеки, сказали, мне в какое отделение отвезли.
05:25Но я туда. Ты представляешь, его, оказывается, в убийстве обвиняют.
05:28При этом мне никто не объясняет, почему.
05:30Кого он убил-то?
05:31Да кого он убил, Кость?
05:33Что ты такое говоришь?
05:34Он меня не обидит.
05:35Тем более друга.
05:37Друга? Какого друга?
05:38Да.
05:43Шипцов убит.
05:44Аристарх Филиппович.
05:46Друг его.
05:48Приятель.
05:50Партнер по шахматному клубу.
05:52Я тоже хорошо его знала.
05:53Он бывал у нас.
05:54Причем неоднократно.
05:55А как Шипцов погиб?
05:56Не знаю.
05:59Два дня назад они у него собирались в шахматы играть.
06:03Яков вернулся поздно.
06:05Расстроенный какой-то злой.
06:06Но у него бывает такое, знаешь, после проигрыша.
06:09Я даже с разбросами своим к нему не лезла.
06:11А вчера, вчера, понедельник, да, он позвонил с работы и сказал,
06:15что Шипцов убит.
06:16И все.
06:16Через пару часов его арестовали.
06:23Ну а что я могу сделать?
06:25Кость, как это что?
06:27Сделай все, чтобы вытащить его из тюрьмы.
06:32Ну хорошо, давай я завтра поговорю со следователем,
06:35посмотрю, бы теряло дело.
06:36Кость, сегодня.
06:39Саша, я четыре года сына не видел.
06:43Я все понимаю, прости меня, но я тоже его полгода не видела.
06:52Здрасте.
06:56Ты забыл что-то, Прохор?
07:04Послушай, давай так.
07:05Я заберу Олега, а ты потом приходи к нам.
07:07Ну, когда все выяснишь, в любое время.
07:10Кость, он сидит в КПЗ целые сутки с жуликами, с бандитами.
07:14Представляешь, как обои ему там.
07:16Он не ухудится, я тебе клянусь.
07:17Ну хорошо, хорошо, понял уже все.
07:19Иди с сыном хотя бы поговори немного.
07:21Иди, иди нормально поговори.
07:23Но только не дуйтесь друг на друга.
07:28Не понимаю, товарищ капитан, вашего интереса к этому делу.
07:32Два шахматиста повздорили.
07:34Один в морге, другой в КПЗ.
07:37Почти, а они что, выпивали?
07:40Чай.
07:41И заметьте, не с бараночками, как мы с вами.
07:43А масло, колбаса.
07:45Все как положено, как в ресторане.
07:47А что поздорили?
07:49Да вот тут темное пятно.
07:51А Вербах гад молчит.
07:53А свидетели?
07:57Аптекарь Лылин.
07:58Тоже, кстати, шахматист.
08:00Говорит, когда уходил из квартиры,
08:01Авербах с убитым ругались.
08:03Дверь не взломана.
08:04Кроме них в квартире никого не было.
08:07А Вербах вину признал?
08:09Да нет, конечно.
08:11Признал только, что ушел последний.
08:13На ножа отпечатки Вербаха.
08:16По-моему, все ясно, товарищ капитан.
08:18А по-моему, нет.
08:20Понимаете, лейтенант, я знаю Авербаха.
08:22Он честный человек, хороший специалист.
08:28Да пропорядочный семьянин.
08:30Ясно.
08:32Выгораживать его станете?
08:33Да нет, не стану.
08:35Сами подумайте, лейтенант,
08:37он же Авербах не матерый уголовник,
08:40а беготелый интеллигент.
08:43Ну, предположим, играли, поздорили.
08:46В аффекте убил.
08:48И что потом получается?
08:49Пришел домой, спокойно разделся,
08:51лег с женой спать.
08:52Утром оделся, пошел на работу.
08:54Вы сами-то в это верите?
08:56Почему нет?
08:59Ну, нервы у человека крепкие.
09:01К тому же рассчитывать,
09:01что хорошая биография сыграет ему на руку.
09:03Да видали мы не таких, товарищ капитан.
09:07А где насмотреться-то успел, лейтенант?
09:16Знаете что, товарищ капитан?
09:19Некогда мне с вами тут чаи гонять.
09:23Материалы дела я вам не покажу.
09:25И на свидание с Авербахом не рассчитывайте.
09:29Ну, хорошо.
09:33Только если он такой человек с железными нервами,
09:36все продумал и сказал, что ушел последним.
09:41Что же он отпечатки-то с ножа не стер?
09:44А?
09:45Ты подумай, лейтенант.
09:57К сожалению, милейший, ничем не могу вас обрадовать.
10:01У вас неправильно срослась кость.
10:04Вам грозит лучевая косорукость.
10:07Как погодить?
10:08Доктор, я же не могу без руки.
10:10Мне надо как-то лечить, решать эту проблему.
10:13А кем вы работаете?
10:14И я фрезеровщик на сноголите.
10:18А, ну тогда придется делать остеотомию.
10:21Это что, операция какая-то?
10:23Да, нам придется поработать,
10:26снова переломать к вам косточку,
10:28делать репозицию, ну и фиксацию.
10:30Да, вы не беспокойтесь.
10:31Это будет безболезненно.
10:33Мы сделаем местную анестезию,
10:34вхолим вам на вокаин, и все будет хорошо.
10:37Не волнуйтесь.
10:40Всего доброго.
10:47Что?
10:50Сдрейсил?
10:52Да я столько дурей всякой в жизни перепробовал,
10:55что мне этот вокаин, как божья вода.
11:04Не боись, Фазан.
11:07Что-нибудь придумаем.
11:08Я не следователь.
11:14И виновность Авербаха я не верю.
11:24Понимаете,
11:26когда Яков получал с базы дефицитные медикаменты,
11:29ну, сейчас все дефицит.
11:32На витрине только БИМ дает,
11:34а все остальное расходилось по звонку среди своих.
11:37Директора магазинов,
11:39партработники,
11:40сотрудники органов.
11:42Авербах спекулировал?
11:43Да ну что вы, нет.
11:44Он продавал все по кус цене.
11:46Никакой наживы.
11:47Ну, просто схема.
11:49Ты мне, я тебе.
11:51Ну, вы же понимаете.
11:53Не понимаю.
11:55Вот вы стоите на той же платформе,
11:57что и Шевцов.
11:59Когда Аристарх Филиппович
12:01узнал о схеме,
12:02а он обвинил Якова
12:03в развале социалистической кустой
12:05в эпоху тотального дефицита.
12:07Ну, Яков не смолчал.
12:10Я хотел все перевести в шутку.
12:13Напомнить, что мы собрались ради шахмат.
12:16Не помогло.
12:18Спор перешел не только рамки приличия,
12:21но и безопасности.
12:23В 37-м году из-за меньшей
12:25можно было пропасть.
12:43С Яковым говорил.
12:46А со следователем?
12:57На наши отпечатки пальцев Айвера Баха.
13:01Это очень серьезно.
13:02Подожди, но он...
13:03Он не убивал.
13:05Ты им сказал об этом?
13:07Сказал, что Яков порядочный...
13:08Ты знал о его махинациях с лекарствами.
13:11А при чем здесь это?
13:14Ну, да.
13:18Ты сам прекрасно знаешь, сейчас такое время все связи решают.
13:23Но он же не гнался за наживой.
13:25Он просто практичность проявлял.
13:28Он ради нас старался, ради семьи.
13:30Так он практичный или порядочный?
13:34Костя, он порядочный человек.
13:37Что?
13:38Что ты смотришь?
13:39Только не в твоем понимании.
13:42Порядочный человек это не тот,
13:43кто живет на работе,
13:44плюет на себя и на свою семью.
13:47Порядочный человек это тот,
13:48кто исполняет свой долг
13:49не только перед обществом,
13:50но и перед родными и близкими.
13:51Это в первую очередь.
13:54Он не разрушает все, к чему прикасается.
13:57Ну, так вот, твой муж создал определенную схему.
14:00Помогая влиятельным людям,
14:01он создал в себе комфорт и уют.
14:03А Шипцов хотел эту схему разрушить,
14:05потому что считал это не,
14:06как ты говоришь,
14:07порядочностью,
14:08а преступлением.
14:09Не понимаю, это что доказывает?
14:11Что это доказывает?
14:12Доказывает, что у твоего мужа был мотив.
14:14Были возможности.
14:15И прости, отпечатки пальцев на ножи его.
14:38Моя сестра жива благодаря этой схеме.
14:42Я-то прикреплен к ведомственному госпиталю,
14:45а она иждивенница.
14:48Ну, тут как на грех
14:49пропузное воспаление легких.
14:52Доктора поставили крест,
14:55если бы не лекарство Авербаха.
15:03Я бы рад помочь, но как?
15:06Позвоните следователю.
15:07Его фамилия Экис.
15:09Попросите, нет, лучше потребуйте,
15:10чтобы меня допустили до материала дела.
15:12А что это ему даст?
15:15Человеческое содержание в КПЗ.
15:17Объективное следствие.
15:19Экис совсем пацан.
15:21Как бы дров ни наломал, товарищ полковник.
15:23А вы?
15:24Товарищ Штроушин,
15:27тоже обязаны Авербаху?
15:34В каком-то смысле.
15:51Что?
15:52Да не выходит, фрезеровщик?
15:58Танцуй.
15:59Чего это такое?
16:00Танцуй, танцуй.
16:02Танцуй.
16:03А что это?
16:05Обезболивающее-то трофейное.
16:08Во много раз сильнее новокаина.
16:11Нинка.
16:13Это же бешеных денег стоит.
16:15Отработаешь, отдашь.
16:17Отблагодарю.
16:19Отблагодарю.
16:20Нина, отблагодарю.
16:23Одевайся.
16:25На операцию пора.
16:31Материалы дела.
16:34Материалы дела.
16:35Благодарю.
16:39Да, не ожидал, товарищ капитан,
16:42что через наркомат давить станете.
16:45И это честный и справедливый Трошин.
16:48Легенда Угро.
16:51Да, я, может, не 15 лет в милиции,
16:53но с аптекарем и как-нибудь разобрался.
16:56Экспертиза и результаты вскрытия готовы?
16:58Еще нет.
17:00Третьи сутки пошли.
17:03А где нож?
17:16Пожалуйста.
17:16Спасибо.
17:18И, пожалуйста, листок бумаги.
17:22Я что-то упустил?
17:24Я просил листок бумаги.
17:33Спасибо.
17:35И пять минут с подозреваемым.
17:57Вы здесь по просьбе Саши
17:59или как официальное лицо?
18:02Не имеет значения.
18:05Если хотите признаться,
18:06теперь самое время.
18:11Мне не в чем признаваться.
18:14Нож в руках держал,
18:17ибо делал бутеброды.
18:19С Щипцом спорил.
18:21Отрицать не буду.
18:22Ну что ж, я думаю,
18:24суду этого будет достаточно.
18:29А вы меня не запугивайте.
18:31Я ни в чем не виноват.
18:33Саша мне верит.
18:34Иначе бы она не обратилась к вам.
18:36А я верю фактам.
18:38Так найдите факты,
18:39говорящие моей невиновности.
18:41Я советский гражданин
18:42и имею право на справедливость.
18:44Советский гражданин?
18:45Советскому гражданину
18:46не пришло бы в голову
18:47заниматься махинациями с лекарствами.
19:00Если есть желание,
19:03напишите пару слов
19:05Александре и дочери.
19:07Ваше время вышло.
19:09Что здесь происходит?
19:11Трошин, что вы себе позволяете?
19:13Пишите.
19:18Пожалуйста, дайте 30.
19:24Саша, я не виноват.
19:26Держись, все разъяснится,
19:27и мы будем вместе.
19:28Целует меня вареньку, якобы.
19:29Что это?
19:30Секретный шифр.
19:32Я звонил майору Халину.
19:34Иван Матвеевич
19:34характеризует вас
19:35как первостепенного профессионала.
19:36Серьезно?
19:37Да.
19:38И еще кое-что сообщил.
19:39Интересно.
19:40Оказывается, Авербах.
19:41Муж вашей бывшей жены.
19:45Теперь понятно,
19:46зачем вы влезли в расследование.
19:48Вами руководят ревность.
19:49Вами руководят ревность, верно?
19:53Именно поэтому
19:54вы, товарищ капитан,
19:55не спасаете Авербаха.
19:56А старайтесь его
19:57понадежнее упрятать.
19:58Так?
20:01Так.
20:06Привет.
20:07Здравия желаю, курсант.
20:08Ну, наконец-то.
20:09У меня валительная заканчивается.
20:10А мы с тобой, считай,
20:11что почти не виделись.
20:13Проверься.
20:15Пап, я там старые фотографии нашел.
20:18Давай посмотрим.
20:19Попозже.
20:20Слушай, а где мама-то?
20:21А мама у Варя книжку читает.
20:23Позря.
20:25Мам, папа пришел.
20:34Ну, теперь ты иди книжку Варе почитай.
20:36Твою очередь.
20:37Ладно.
20:49Слушай, я не виноват.
20:50Держи все разъяснится.
20:51Мы будем вместе целовать меня, Варенька.
20:53Яков.
20:56Авербах молодец.
20:59Держи столько.
21:00А что с расследованием?
21:02Посмотрим материалы дела.
21:03Ну, судя по удару
21:04и по брызгам крови,
21:07убийца Левша.
21:10Яков Левша.
21:11Да я знаю, знаю.
21:13А вот следователь пока не догадывается.
21:15Ждет результаты экспертизы.
21:17Вот когда они придут, будет тяжко.
21:25Варенька, вообще,
21:28даже ни боль, ни капля.
21:30Не пикнула ни разу.
21:31Ну, слава богу.
21:33Тихо, тихо, тихо.
21:33Слушай, просто вообще.
21:36Просто...
21:36Товарищи!
21:38Простите, великодушная.
21:41Хотел бы нарисоваться,
21:43где вы взяли такой
21:44изумительный, волшебный анестетик.
21:47Где вы его достали?
21:49Понимаете, к нам поступила
21:50цирковая гимнастка.
21:51Со множественными переломами.
21:53Народная артистка.
21:55А мне бы для нее...
21:56Рада бы помочь.
21:57Но гимнастке это точно ни к чему.
22:00Извините.
22:01Идем, презеровщик.
22:03Олег.
22:04Спасибо.
22:15Олег, это кто?
22:17Мой папа.
22:18А мой папа тебе не папа?
22:22А твой папа будет теперь вместо моего?
22:24Варь, когда я ем, я глухо не ем.
22:28Поел уже.
22:31А вы сказки умеете рассказывать?
22:33Мой папа умел.
22:34А вы знаете, куда мой папа уехал?
22:36Олег.
22:38Варь, пойдем тебе, прокатав сапога, почитаю.
22:41Пойдем.
22:42Спасибо вам.
22:43На здоровье.
22:50Ну ладно, поздно уже.
22:52Кость, подожди, не уходи.
22:54Побудь с сыном.
22:57Он все-таки уезжает скоро.
22:59Да, и прости меня за вчерашнее, я была не права.
23:03В том, что мы расстались.
23:06Мам, тебя Варя зовет.
23:10В этом не только твоя вина.
23:22Пап, а как так получилось?
23:24У мамы новая семья, квартира, Варя.
23:27А что у тебя?
23:28Другие всю жизнь живут, а ничего.
23:31Ну не получилось, а с твоей мамой.
23:34Разбитую вазу не склеишь.
23:36Ты взрослый, должен понимать.
23:39Да, и пример ты должен брать.
23:40С мамой, а не с меня.
23:42Чтобы не скитаться всю жизнь одному по коммунальным квартирам.
23:44Понял?
23:45Я с тобой буду жить.
23:49Ну хорошо, отживусь, заберу тебя из стула.
23:52Из училища не уеду.
23:54Доучусь, юридически поступлю.
23:56Буду вместе с тобой, в УГРО.
23:59Ну все, преступности конец, да?
24:01Шутишь, я в отряде лучший.
24:03И в университете тоже лучшим буду.
24:05И в деле.
24:05Вот увидишь, не подкачаю.
24:08Ну что ж, договорились, дай пять.
24:10Пять.
24:14Папа, а давай завтра в тир сходим?
24:17Или у тебя опять работа?
24:19В тир?
24:20Давай сходим.
24:22Дочь, ты чего раньше-то не погладила?
24:25Весь стол заняла.
24:27Ну что, мам, с вечера постирала, мятая все стала.
24:30Не в чем же идти.
24:31Сядь, нормально поешь.
24:33Пацаны ждут.
24:33Сядь.
24:35Пацаны ждут.
24:38Соседи, прошу внимания.
24:42Товарищи гражданки, на повестке дня очень серьезный вопрос.
24:51Трошин вроде вернулся к бывшей жене.
24:55Да.
24:56Я сам слышал, она ему говорила, приходи к нам, ждем тебя с сыном.
25:01Стало быть, у нас освобождается жилплощадь.
25:04Но глазом моргнуть не успеем, как кого-нибудь да подселят.
25:08А вот если с умом подойти, то можно комнату сохранить.
25:14А это как же?
25:15Я уговорю Трошина, чтобы не выписывался.
25:18Угу.
25:21А кто на самом деле жить будет?
25:27Идея моя.
25:29Я придумал, я и Трошина беру на себя.
25:32Да, да, да.
25:35Так что мы.
25:37Мишке комната будет, Мишке.
25:39Он большой совсем, мне неудобно.
25:41Как?
25:42Вас трое, а нас пятеро.
25:44Да.
25:45Да.
25:45У нас 16, а у вас 28 квадратных метров.
25:48Ну и что я?
25:49Да почти как две моих.
25:50Да, а ты сиди на моей пожалела.
25:52Три поколения в одной конуре.
25:54Вот когда Мишка тебе внука родит, вот тогда и будешь ставить.
25:58Что ты имелишь, дуря стоишь?
25:59Да, я не согласна.
26:01Глаза-то вытаращила.
26:02Ну что, успокойтесь.
26:05И вопрос это непростой.
26:08Скандачка так нельзя.
26:10Так почему же скандачка?
26:11Да ему же мастерская нужна.
26:13Он же он для всех бесплатных денег, между прочим.
26:16Мастерская?
26:17Мастерская?
26:18Да.
26:18Потому что он работает то в коридоре, то в кухне.
26:21Кто хочет, тот и пнет.
26:23Нет.
26:23Ему мастерская нужна.
26:26Берлога, берлога, берлога, ему уже для пьянства.
26:28Да сидит.
26:29Так, сиди, все-то много.
26:31Да в общем собрании решать будем по справедливости.
26:34Да.
26:35А между прочим, твой Мишка скоро работать пойдет.
26:38И ему жилплощадь полагается.
26:39Да вот это.
26:40Да ему школу надо закончить.
26:41А ты иди давай, старый черт, работать.
26:52Сумасшедший дом.
26:55Что будете искать, товарищ капитан?
26:58Найду, расскажу.
27:03Я со своими оперативниками все осмотрел.
27:07Значит, ваши вещи, доки, не испорчу.
27:09Открывайте.
27:19Да я что-то вообще выдохну, ничего не понимаю.
27:22Что вы говорите?
27:23Я говорю, странный этот Шипцов.
27:25Живет в буржуазном комфорте.
27:28А родит социалистическое распределение.
27:31Человек всю жизнь хорошо зарабатывал, а жил один.
27:33Отсюда и обстановка.
27:36Вот продал бы одну из картиночек.
27:38Устроил бы детям праздник в детском доме лет на 18.
27:42Слушайте, пойдемте.
27:57Скажите, что ищете, товарищ капитан?
27:59Может быть, я уже нашел.
28:01Может быть.
28:01Или вы что, полагаете, что-то упущено?
28:12Это что?
28:18Инструменты.
28:19Правильно.
28:24Похоже, их протерли, готовили к стерилизации, а прикипятить не успели.
28:30А такой педант, как Шипцов, разложил бы уже все давно по своим местам.
28:34Это что выходит?
28:36На инструментах, возможно, кровь последнего пациента?
28:38Заображаешь, лейтенант.
28:40Но медленно.
28:41Пусти.
28:45А когда будет готова ваша экспертиза?
28:47Неделю провозится.
28:51Прости, а можно я там своим?
28:52Завтра будет ответ.
28:54Лейтенант.
28:56Дай, пожалуйста, лейтенант.
28:59Ну, не сердись.
29:01Не держи у камня запасов.
29:02Просто хочу побыстрее узнать,
29:04кто был последним пациентом.
29:07Подержи.
29:12Ну, хорошо.
29:13Пусть ваш риминалист работает.
29:16Спасибо.
29:17Пошли.
29:42Как нечестно, ты поддавался.
29:44Расстраиваться из-за промаха.
29:45Ты считаешь, это нормально?
29:47Ну, я первенство училища выиграл.
29:49У меня значок «Юный Ворошиловский стрелок».
29:51Правда?
29:53А у меня война.
29:58По заключению экспертизы,
30:00на медицинских инструментах
30:01обнаружены следы крови
30:03третьей группы резус-фактор положительный.
30:06Спасибо.
30:11Пожалуйста.
30:13Спасибо.
30:14А что по картотеке Шевцова?
30:16Ну, клиентура небольшая, человек 15.
30:19Ну, смотрите, в день убийства приема не было.
30:22Это по записи.
30:24Ну, если только Шевцов принимал без записи.
30:27Ну, вы же сами говорили, педант.
30:28Я и говорю, педант.
30:29Не хотел, чтобы про некоторых пациентов было известно.
30:32И нам надо выяснить,
30:34что это было за пациент.
30:38Дед, у тебя есть клей?
30:47Мишка, мне надо с тобой поговорить.
30:50Присядь.
30:53Вот и Трошина, сын.
30:55Твой ровесник, а уже человек.
30:58Полный кошта, обмундирование, питание.
31:01Ты о Суворовском не думал, Михаил?
31:03Нет.
31:04Я инженером хочу быть.
31:06Ну, тогда ФЗУ.
31:08А в ФЗУ общежитие, зарплата.
31:12Мать-то одна тянется.
31:14А ты вымахал и сидишь у нее на шее.
31:18Да я хотел пойти работать.
31:20Ну?
31:20Мама не пускает.
31:22Говорит, чтобы школу закончил.
31:23Школу?
31:24Ну, вот у меня пять классов.
31:26Зачем школа?
31:27Ты знаешь что, Михаил?
31:30Я из тебя человека сделаю.
31:32Ты мне как внук родной, не чужой.
31:35У меня сын погиб.
31:37У тебя ни отца, ни деда, мать хорошая.
31:41Но баба.
31:42А баба есть баба.
31:44Ну, клей, клей.
31:47Подумай.
32:03Капитан Трошин, милиция.
32:06Можно вас на секунду?
32:08Да.
32:10Из милиции, значит.
32:12Да, как видите, из милиции.
32:16Простите, пожалуйста.
32:17А вы часом не из пациентов, Аристарха Филипповича, будете?
32:23С чего вы взяли?
32:24Ну что, лейтенант, есть кое-какие новости?
32:31Так, что стряслось?
32:34Пришли акты вскрытия, экспертизы.
32:36Хорошо.
32:38Как узнали, капитан, что убийца левша?
32:41По фотографиям раны.
32:44Устроили проверку Овербаху с запиской, да?
32:47А мне ни слова.
32:48И это, по-вашему, называется сотрудничество.
32:52Не кипит есть, лейтенант.
32:54Хотел выиграть время.
32:56И выиграю.
32:58Слушай, соседка Шипцова утверждает,
33:00что профессионалы к нему приходили ночью.
33:03Полагает, что это были сотрудники органов.
33:05Лейтенант, сотрудники органов по ночам не лечатся.
33:10Понимаешь?
33:12Вы целенаправленно разваливаете дело.
33:14Поэтому никакого отношения больше к нему не имеете.
33:20Спасибо.
33:26ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:35ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:38ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:46ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:51Нет, нет, нет, не ори.
33:52Блин, я не со взломом.
33:54Я по-другому не могу, я отстраню.
33:55Нет, нет, что ты хочешь найти?
33:59Отпечатки, Иван Ильич, отпечатки.
34:01Объясни.
34:04Родитель за социальную справедливость доктор Шипцов
34:06без всяких записей, за очень большое вознаграждение,
34:08принимал у себя на квартире ночью разных пациентов,
34:11в том числе преступников.
34:12И, может быть, последний был из их числа. Пусти.
34:14Чё, чё, чё, под твою ответственность, я убываю.
34:16Иван Ильич, ты под руку всё время говоришь.
34:18Давайте, товарищи, я вам помогу.
34:20У меня есть запасной ключ.
34:23Добрый день.
34:24Вечер.
34:25Добрый день.
34:29Заходи.
34:35Ну и?
34:38Ты можешь не ворчать?
34:40Угу.
34:42Делай, делай.
34:43Труп был в той комнате.
34:45Ребята Экиса там всё посмотрели.
34:47Сюда тоже заходили.
34:48Посмотрели.
34:48Всё да не всё.
34:50Вот это рабочее место врача.
34:53Угу.
34:54Но!
34:55Судя по тому, что Шипцов
34:57инструменты протёр, приготовил к стерилизации,
35:00но не прокипятил...
35:01Ты не торопись.
35:03Нет.
35:03Говорит о том, что не успел.
35:04Либо кто-то ему помешал.
35:07Значит, здесь где-то должны быть отпечатки
35:09последнего пациента, либо преступника.
35:18Этот стол?
35:20Да.
35:21Стерилизатор переставь.
35:26Ну...
35:28Ну ты подумай.
35:43Не дыши на меня.
35:58Слушай, много сыпьешь, по-моему.
36:01Ничего не говори.
36:03Алтю.
36:08Сейчас дуну.
36:10Ну дуй.
36:15А вот и пальчики.
36:22А ты чего рада?
36:25Всё.
36:25Ушёл я из школы.
36:27Завтра пойду в ФЗУ устраиваться.
36:29Правда, дядя Прохор?
36:30Хватит на твоей шее сидеть.
36:31Да уменьшен да умел, да?
36:33Ну, он же плохого не посоветует.
36:35Нашёл кого слушать.
36:36Ну, комар в школу сейчас же!
36:38Я...
36:40Чё?
36:49Константин,
36:51ты прав.
36:53Отпечатки из квартиры Шепцова
36:55совпадают с отпечатками Косицына.
37:00Какая ты Нина.
37:03Какая?
37:03Да.
37:04А то он с участковым, ты чё, потускнела.
37:08Сейчас всё по-старому будет.
37:13Не будет по-старому.
37:16Нету Николая.
37:18Так ведь я есть.
37:21Ты не Николай.
37:24Ты другой.
37:30Эй, ты чё, Нинаша, подарок от сердца.
37:35Спасибо, Фазан.
37:37Жаль, надеть некуда.
37:38Да как некуда?
37:39Сейчас завалимся, да хочешь?
37:40Ходишь в Асторию, хочешь в Метрополь.
37:41Куда скажешь.
37:43В Метрополь?
37:44Да.
37:44Ага.
37:47Сто лет не была в Метрополе.
37:49Ага.
37:52Да, да, да.
37:54Метрополь так Метрополь.
38:03Папа?
38:06Косицын.
38:09Косицын.
38:13Больно, начальник!
38:14Это я шутил.
38:24А вот это, похоже, серьёзно.
38:26Внестрел?
38:28Да.
38:29Чистил.
38:31Понимаешь, пистолет.
38:34А он заряжен.
38:37Проверял вроде.
38:39А там пуля.
38:42Ну, ты эту историю кому-нибудь другому расскажешь.
38:48Я о враче пришёл поговорить.
38:50О каком враче?
38:53Который с тебя пулю достал.
38:56Так она на вылет прошла.
38:58Ух ты!
38:59Так повезло.
39:02И сам себя заштопал, да?
39:06Ух ты!
39:08Молодец!
39:14Левша.
39:16И чё?
39:18А Шупцов левша убил.
39:20И в квартире твой отпечаток!
39:24Так, ну и что? Ну, заходил я на квартиру к доктору, у него на квартире вся ваша картотека.
39:29Чего ты заикаешься?
39:31А ты как свинья живешь.
39:33А у Шупцова идеальный порядок, у них у врачей так принято.
39:37А отпечаток твой на столе нашли, который после каждой операции протирают,
39:40а после тебя не протерли.
39:42Не успели. Ты же последний был.
39:48Ты человек бывалый, ты же понимаешь, глупо отпираться.
39:51Да не отпираюсь я, это ты, начальник, вешаешь на меня, не пойми чего.
39:55Да я не вешаю. Я тебе помочь хочу, подвинься.
40:05Ты же понимаешь, признаешься, срок меньше будет.
40:09Я в тюрьме не был, не знаю, хорошо там, расскажи.
40:13Хотя, с ума от тюрьмы не зарекайся.
40:20Глупо получилось.
40:23И от наркоза
40:26пригорел маленько.
40:30Врач говорит,
40:32оставайся, мол,
40:34до утра.
40:35Отлежись.
40:36Я подумал, сдать меня хочет.
40:40Ну и
40:41нож
40:42сам в руку лег.
40:45Скажи, а почему на ноже отпечатки
40:47другого человека?
40:48Я ручку тряпкой замотал,
40:50чтобы не наследить.
40:52Сколько дадут?
40:56Собирайся.
41:02Авербах, на выход.
41:06Давай, давай.
41:14Свобода.
41:16Что?
41:17Приношу свои извини.
41:22Спасибо, товарищ Вапруч, спасибо.
41:38Папочка, папочка.
41:42Живой.
41:56Попрощайся с мамой.
41:58Я тебя там буду.
42:05Папа, ты не обязан был браться
42:07за это дело?
42:08Не обязан.
42:09А взялся?
42:11Взялся.
42:13Поначалу думал, дело плевое.
42:15Осталось разбираться.
42:17Знаешь, какая странная штука, сын.
42:20В этом деле нет ни одного честного человека.
42:23То, что Авербах не убийца,
42:25это было понятно всем самым началом.
42:26Но факты были против него.
42:28Он ради семи закон преступил.
42:30Неуголовный, человеческий.
42:32Убитый доктор, форменный лицемер.
42:35Родил за интересы народа,
42:36а сам
42:38бандитом помогал.
42:40А об этих говорить нечего.
42:42Им помогли, они ее убили.
42:44Но ты разобрался.
42:46Разобрался, сын, разобрался.
42:47Как бы я к Кавербаку не относился.
42:50Главное, что не винуя.
42:53Так,
42:55курсант, Роша,
42:56если не потрогаемся,
42:56опознаем на поезд.
42:58Это пять нарядов, не очереди.
43:00А ну-ка, бегом.
43:02Да, привет, ясно.
43:04А ну, дай мне сюда, я сказал,
43:06у тебя, размахивай.
43:08Ну-ка, отойди.
43:09Граждане, соседи,
43:10ну, можно хоть день без скандала, а?
43:12Это тот отдаумил Мишку в школу бросить.
43:15Томакону-то вашу хапать.
43:16Ты у меня...
43:17Троншин, ну, скажи, когда-то съезжаешь.
43:20Скажи дурам.
43:21Да вы что, белины объелись все?
43:26Ну, куда я от вас?
43:30Паша!
43:31Ну, это все, а?
43:32А?
43:32Что?
43:33Ну, вот и все, и решила.
43:34Что?
43:34Кто решили?
43:35Что?
43:35Что?
43:36Что?
43:37Ты у меня такой ряд.
43:40Отцвели уж давно
43:46Хоризонтены в саду.
43:51Но любовь все живет.
44:19Субтитры создавал DimaTorzok