Марьина роща — 1 сезон, 14 серия «Дочери маршала».
Под Новый год Халин обращается к Константину Трошину с просьбой конфиденциально расследовать кражу коллекции старинных монет из дома своего друга.
Халин винит себя в произошедшем: именно он впустил в дом женщину, представившуюся дочерью известного генерала Смирнова. Трошину предстоит выяснить, кем на самом деле была незнакомка и куда исчезла ценная коллекция.
Тем временем жители коммуналки готовятся к Новому году, а отношения Нины и Фазана становятся всё более напряжёнными.
Русский исторический детектив о преступлениях и работе милиции в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Под Новый год Халин обращается к Константину Трошину с просьбой конфиденциально расследовать кражу коллекции старинных монет из дома своего друга.
Халин винит себя в произошедшем: именно он впустил в дом женщину, представившуюся дочерью известного генерала Смирнова. Трошину предстоит выяснить, кем на самом деле была незнакомка и куда исчезла ценная коллекция.
Тем временем жители коммуналки готовятся к Новому году, а отношения Нины и Фазана становятся всё более напряжёнными.
Русский исторический детектив о преступлениях и работе милиции в послевоенной Москве.
Смотрите остальные серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #РусскийДетектив #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Category
📺
TVTranscript
00:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:51Добавил субтитры DimaTorzok
01:18Добавил субтитры DimaTorzok
01:43Добавил субтитры DimaTorzok
02:11Добавил субтитры DimaTorzok
02:34Добавил субтитры DimaTorzok
02:42Добавил субтитры DimaTorzok
03:03Добавил субтитры DimaTorzok
03:06Добавил субтитры DimaTorzok
03:46Добавил субтитры DimaTorzok
04:16Добавил субтитры DimaTorzok
04:41Добавил субтитры DimaTorzok
05:09Добавил субтитры DimaTorzok
05:18Добавил субтитры DimaTorzok
05:24DimaTorzok
05:28Добавил субтитры DimaTorzok
05:34Добавил субтитры DimaTorzok
05:36Добавил субтитры DimaTorzok
05:43Добавил субтитры DimaTorzok
05:54Добавил субтитры DimaTorzok
05:56Добавил субтитры DimaTorzok
05:57Добавил субтитры DimaTorzok
06:08Да вы что?
06:09Степан всю жизнь собирал.
06:11После смерти жены эти монеты у него, ну, самое дорогое.
06:15Не переживет, если узнает о пропаже.
06:19Иван Матвеевич, надо ехать в отделение и писать заявление о краже.
06:22О чем?
06:23Надо ехать в отделение и писать заявление о краже.
06:25Нет, Кость, это не заявление о краже.
06:28Это заявление на пенсию.
06:30Поэтому вы меня не официально и вызвали, Иван Матвеевич?
06:32Ну, а кому я еще могу довериться, Кость, а?
06:33Потому что я есть осведомитель в среде этих ювелиров, ну, и скупчиков краденого.
06:37Короче, монеты нужно вернуть до возвращения Степана.
06:40Он сейчас в командировке в Ленинграде вернется к Новому году.
06:44Что хочешь, делай, вручай.
06:47Расскажите, как девушка попала в квартиру?
07:00Извини, не хотел напугать.
07:05Как вошел?
07:08Дело брючное.
07:11Послушай, брось эти фокусы.
07:14Что было, то было.
07:15Все прошло.
07:17Не ходи сюда больше.
07:18Как мы заговорили, то одна, как перст, останься.
07:22А теперь, значит, с участковым два сапога пара.
07:24На.
07:26С участковым.
07:27И что?
07:29При Николае кругами вокруг меня ходил.
07:31Теперь укусить хочешь?
07:33Зубы сломаешь.
07:35Угрожаешь, Нинка.
07:36Что?
07:37Тебе угрожать?
07:38Да кто ты такой?
07:40Ты тень, Николай.
07:41Я и разговариваю с тобой, потому что ты его брат.
07:44Как вошел, так и выйдешь.
07:48Хорошо, что тебя Николай такой не видит.
07:51Красноперый.
07:51А ну, закрой пасть.
07:52Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
07:53Нинка, какие же тебе глаза страстные дало.
07:56Ничего, ничего, ничего, ничего.
07:57Ты куркайся здесь со твоим участковым.
07:59Милуйся.
08:00Я не против.
08:01Только была ты овцой, Нинка, овцой и помрешь.
08:04Ты уж это развесила.
08:06А участковой твоей простотой ты и воспользовался.
08:11Ты ну, про Пашку спроси, что он с твоим сыном сделал.
08:14Фазан, что с Пашей?
08:16Что с Пашкой?
08:17Кувыркайся здесь, кувыркайся.
08:21Пиши.
08:22Пишу.
08:24Пили коньяк.
08:28Познакомился неделю назад.
08:31Отвечали юбилеи у приятеля в ресторане Москва.
08:35Ну, а она рядом за столиком сидела, скучала.
08:37Потом еще выпили, потом танцы.
08:40А что ты о себе рассказывал, Иван Матвеевич?
08:41Сказал дочь генерала Смирнова.
08:44И ставки самого Жукова.
08:45Ну, я, конечно.
08:48Лихо.
08:48Да.
08:50Лихо на вас, Иван Матвеевич.
09:00Благодарю за покупку.
09:01С наступающим.
09:04С наступающим.
09:08Константин Борисович.
09:10И вас с наступающим.
09:13Хотите подарочков к Новому году?
09:23Митя, Митя.
09:26Я желаю знать, Митя,
09:30кто тиснул
09:34вот эту коллекцию монет.
09:41Солидно.
09:44Солидно.
09:45Редкие экземпляры имеют место быть.
09:49Знаете, я сам бы хотел иметь некоторые из них.
09:54Старинные монеты.
09:55Это же моя слабость.
09:58К сожалению, ничем не могу.
10:01Быть вам полезно.
10:03А ты по любопытству, Митя.
10:06По любопытству.
10:07Кто, где, когда.
10:09А вот что и всплывет.
10:12Ты как для себя поищи, Митя.
10:14Водит для своей коллекции носом Базимура.
10:17Константин Борисович,
10:18это абсолютно меняет дело.
10:21У нас дело общее, Митя.
10:24Я тебе сейчас одну наводочку дам.
10:27Кража имеет отношение
10:28одна аферистка
10:29дает себя за дочь генерала Смирнова.
10:32Клиента подцепила в ресторане.
10:35Москва.
10:37Ага.
10:39Митя.
10:42Ну, не куксись.
10:44Не куксись.
10:45Считай, что это твой подарок
10:46мне к празднику.
10:47Ну, да.
10:48Я завтра зайду.
10:51Отдыхай.
10:58Ну, такая хищная улыбка,
11:01как у змеи.
11:03Нос прямой.
11:09Вот ноздри поменьше.
11:12Хорошо.
11:16Ресницы погуще.
11:17Симпатично.
11:19Погуще.
11:25А?
11:27Ну.
11:29Ну, да.
11:30Вот как-то так.
11:33Спасибо, Иванович.
11:34Свободен.
11:35Пожалуйста.
11:36Я ушел.
11:43Панкрат Пантелеевич.
11:45С наступающим.
11:48Могу присесть?
11:51Понял.
11:54Проблема.
11:56Участковый новый, Трошин,
11:58пристал как жук.
12:00Дело в том, что у нас украли
12:01коллекцию монет.
12:02Так вот, Трошин
12:03этой коллекцией
12:04очень интересуется.
12:05Самое смешное,
12:07что я эту коллекцию
12:08никогда в глаза не видел.
12:11По-твоему,
12:12я видел?
12:14Упаси бог,
12:14Панкрат Пантелеевич.
12:15Просто цыпа,
12:16которая монетки взяла,
12:18она косит
12:18под дочь
12:19генерала Смирно.
12:20Говорят,
12:21что девочка работает
12:22в основном
12:22в ресторане «Москва»,
12:23и я подумал,
12:24ресторан под вами.
12:25О чем ты, Раевский?
12:29Ресторан принадлежит народу.
12:30Да.
12:31Как и все в этой стране.
12:32Ну, конечно.
12:33Конечно.
12:35А Панкрат Пантелеевич?
12:39Разверни.
12:53Баба не только
12:54участковый интересуется.
12:56С Киева братишка приехал,
12:58Сеня Крик.
12:59Что-то там
13:00о дочке генерала Калякова.
13:02У него поинтересуйся.
13:03А как?
13:04Сеню найти?
13:05Сам к тебе придет.
13:09Завтра
13:10часиков три.
13:12Панкрат Пантелеевич
13:14премного благодарен.
13:15Еще раз
13:16с наступающим.
13:17И главное,
13:18хорошего аппетита.
13:24Товарищ Трош
13:25человек слова.
13:27Сказал, что придет,
13:28значит придет.
13:38Можешь, когда захочешь.
13:41Иди.
13:49Здравия желаю,
13:50гражданин начальник.
13:51Дукоментики предъявите,
13:52гражданин.
13:53А, так...
13:58Я Сеня Крик с Киева
14:01услыхал.
14:04Много у вас воров развелось.
14:06За всем не уследишь.
14:09Какими судьбами
14:10в столице, Сеня?
14:12А, ага.
14:13Аккуранты приехал
14:14послушать на Красной площади.
14:15Ну, в Мавзолее
14:16новый посмотри.
14:17Я аж товарища Ленина видел.
14:19Я лоха похож,
14:20ближе к делу.
14:21Нет.
14:22Дочка и генерала Смирнова.
14:26Интересуешься начальник?
14:29Ну?
14:30Так я тоже
14:31в Астории поцепил.
14:33Неделю кролесли,
14:34а после конфорус.
14:38Вот это?
14:39Ну,
14:41это даже рядом не лежало.
14:42Нет.
14:43Моя
14:43такая сладкая конфетка.
14:46Зефира.
14:48Понятно.
14:49А поила снотворным
14:51и ограбила.
14:53Да я такое бы
14:54сам все отдал.
14:57Я
14:59Сеня Крикс Крещатика
15:01влюбился,
15:02как пацан.
15:03Начальник,
15:04она у меня
15:04не деньги украла.
15:05Она у меня
15:06сердце из груди вырвала.
15:07А как человеку
15:08без сердца?
15:09Даже вора.
15:10Никак нельзя.
15:10А что-то ко мне
15:11ты обращаешься?
15:12С ворами разговаривай.
15:13Из наших
15:14про дочку
15:15генерала Риту Смирнова
15:16никто не слыхал.
15:17А я
15:19долго там
15:19в Белокаменной,
15:20но
15:22поручаю.
15:26В накладе
15:28не останешься.
15:34Рассказывай.
15:36Что
15:37рассказывать?
15:38Впервые
15:39в жизни
15:40почувствовал
15:40себя порядочным.
15:41Ну,
15:42кино там
15:43каток.
15:45Я правда
15:45на коньках
15:45как корову на льду.
15:48Весело.
15:49Я
15:49провожал
15:51ее
15:51домой
15:53как
15:54шкурник.
15:55Адресок-то есть?
15:56Есть,
15:56есть.
15:57Пушкинская,
15:588,
15:58второй подъезд.
16:03Деньги
16:04забери.
16:07Герояский!
16:08Здесь!
16:09Холодно у тебя
16:10протопил бы,
16:10я ушел.
16:21Раевский!
16:23Раевский!
16:27У
16:28тебя водка
16:28есть?
16:29Ну,
16:30конечно.
16:31Давай.
16:31Встал.
16:54Здравствуйте!
17:00Маргарита
17:01Смирнова!
17:02Да,
17:03я.
17:08Капитан
17:09милиции
17:10Трушин.
17:12Надо поговорить,
17:13гражданочка.
17:14О чем?
17:16О ваших
17:17гофюрах.
17:18Пройдемте.
17:18Пройдемте,
17:19пройдемте,
17:20Охрана!
17:20Пройдемте!
17:21Маргариточка Георгиевна,
17:23что стряслось?
17:24Вы кто такой,
17:25гражданин?
17:30Милиция.
17:32А вы что,
17:34правда,
17:34дочка генерала
17:35Смирнова?
17:36Да,
17:36я.
17:41Извините.
17:43Обознался.
17:48Стой!
17:50Сейчас разберемся,
17:52что это за милиция,
17:53которая здесь
17:54на генеральских дочек
17:55набрасывается.
17:57Почему Трушин
17:58не отвечает на вопрос
17:59и что за позиция?
18:01Товарищ майор,
18:02это недоразумение.
18:03Почему назвал
18:04Маргариту Смирнова
18:05аферисткой?
18:05Тут такое дело,
18:06товарищ майор.
18:07В Москве
18:07орудует мошенница,
18:09которая выдает себя
18:10за дочь
18:10генерала Смирнова.
18:12Но это же скандал.
18:13Где материалы дела?
18:15Дело не оформляли.
18:16Во избежание огласки.
18:17Ну,
18:18чтобы не трепать
18:18имя генерала.
18:19Не дай бог,
18:20сплетни пойдут.
18:21Из наших сотрудников
18:22в курсе только двое.
18:24Я и Трушин.
18:25И он молчит.
18:27Потому что приказ
18:28у него такой.
18:29Молчать.
18:30Теперь понятно.
18:33Так.
18:35Эпизодов много?
18:36Известны пока два.
18:38Потерпевший военный
18:40и приезжий с Украины.
18:42Оба писать заявление
18:43отказались
18:44и будут молчать.
18:45Трушин не собирался
18:46оскорблять
18:47Маргариту Смирнову.
18:48Он хотел задать
18:49несколько вопросов.
18:50На след мошенницы вышли?
18:52Вышли.
18:52Пока не задерживаем.
18:54Выявляем лиц,
18:55причастных к афере.
19:00И что,
19:01помощь требуется, майор?
19:02Требуется.
19:04Отпустите Трушина.
19:06Я объяснил,
19:06как без рук.
19:07А вводить новых людей
19:08в курс дела
19:09им, сами понимаете,
19:10не хотелось бы.
19:13Трушина отпустим.
19:15До Нового Года
19:16дело закрыть.
19:17Есть.
19:18Мошенницу задержать.
19:20Есть.
19:20И по всем вопросам
19:21держите меня в курсе.
19:26Да.
19:27И пусть Трушин
19:29извинится перед дочкой
19:30генерала Смирнова.
19:31Непременно.
19:47По виду
19:48человек серьезный.
19:49А что утворяешь?
19:51А кто
19:51меня спрашивал?
19:55А,
19:56это вы,
19:56товарищ капитан?
19:58Маргариса Гердена.
19:59Я пришел принести
20:03свои извинения
20:04за вчерашнее.
20:06Извините.
20:10А с кем вы меня спутали,
20:12товарищ капитан?
20:16Понимаете,
20:17мошенница пользуется
20:18вашим именем,
20:19входит доверие
20:20к состоятельным гражданам
20:21и совершает ограбление.
20:22Входит доверие?
20:24Как это возможно
20:25войти в доверие?
20:28Ну,
20:29как вам сказать?
20:32Ну,
20:33есть у них
20:34определенный
20:34шарм.
20:36Голову заморочить,
20:37глаза пустить.
20:38А что,
20:39мужчине много надо?
20:40Бдительность потерял
20:41и
20:42уже облапошили.
20:45Вот так.
20:48Еще раз
20:49извините.
21:00Че,
21:01книги,
21:01что ли?
21:03А тебе
21:04что надо
21:04фазать?
21:05Слышь,
21:05Трошин,
21:06не выйдет у вас
21:07ничего.
21:08Ты легавая,
21:08она подруга вора.
21:10Ну,
21:10выйдет,
21:10не выйдет,
21:11твоя какая забота.
21:12Да моя она,
21:13слышь,
21:13как была,
21:14так осталась.
21:15Ну,
21:16она не вещь,
21:16и она не твоя.
21:18Сама решит,
21:18с кем едваешь.
21:19Да бабана,
21:20куда ей решать?
21:21Кто наш,
21:21кто ваш?
21:21Рот закрой.
21:23Думаешь,
21:23левита?
21:24Да выкоси,
21:24с полесни.
21:30Гнида.
21:35Кто?
21:36Трошин.
21:41Что с Пашей?
21:42А что с Пашей?
21:43Три месяца от него
21:44ни слуху, ни духу.
21:45Тут получают
21:46телеграмму.
21:48Аккуратно,
21:48его день рождения.
21:52Из Челябинска?
21:55А ну,
21:55рассказывай,
21:56что знаешь.
21:57Да не больше,
21:57что его.
21:58А фазан сказал?
21:59Да язык,
21:59как по Милову
22:00твоего фазана.
22:01По деревьям развешан.
22:03Я ему, кажется,
22:03только что нос ломал.
22:06Встречались?
22:08Да так поговорили.
22:12Да нормально
22:14все с твоим Пашей.
22:15Нормально.
22:17Все нормально.
22:18Но работают,
22:19поди,
22:20на Кировском тракторе.
22:23Вечернюю школу ходят.
22:26Конституту готовятся.
22:38Фазан,
22:40еще кому-то
22:41дорогу перешел.
22:43Ну,
22:44теперь покатишься.
22:45Каждый
22:46об тебя
22:47ноги вытирать будет.
22:50Гад.
22:52Я же
22:53тебя не забуду.
22:56Гад.
23:32Да подавись-то.
23:43Бесполезно.
23:44Зря ваксу переводишь.
23:46В мороз не помогает.
23:48Я тебя кастрюровым маслом
23:50пропитаю,
23:51а ты мне
23:52парчи на шапку достань.
23:54Кремлевской звезды
23:55тебе не нужно?
23:56Ну,
23:56Дед Морозом выступаю.
23:58Для детишек.
23:59Ну,
23:59и что?
23:59В прошлом году
24:00шапку потерял.
24:01Вот,
24:01сшил
24:02из кумача.
24:04Не то.
24:06Нужна парча.
24:07Да я даже не знаю,
24:08что это такое,
24:09Проха.
24:10Ну,
24:11так ненка твоя знает.
24:12Она и достанет.
24:14А я,
24:16понимаешь,
24:16вот бороду
24:17Катька сварганила.
24:18А кое-какая,
24:20но ничего не старик.
24:20Ты в печенках у меня,
24:21понял?
24:23Я говорю,
24:24не столичный артист пойдет,
24:25лишь бы в рот не лезла.
24:35Принимайте-ка, ребята,
24:37и меня в свой хоровод.
24:39Ну что,
24:40сколько стоит?
24:44Ну ладно,
24:45за сколько
24:45отдаешь красоту?
24:46До копейки прошу.
24:47Всего десять.
24:48Какие десять рублей?
24:48На тебе пятерку.
24:50Да как какие?
24:51Расставаться,
24:51что ли,
24:51Ну ладно,
24:52бери.
24:56Носи,
24:56с носу не будет.
24:57Будешь в самой красивой
24:58в стране.
24:59Держи.
25:00Будет у детей,
25:01Дед Мороз.
25:02Прошу.
25:03Придумай.
25:04Пожалуйста.
25:06Так.
25:07О,
25:07по чем курица?
25:09Пицца.
25:10Сколько?
25:11Она золотые яйца
25:11несет, что ли?
25:13А за сколько возьмешь?
25:14Да не за сколько,
25:15она старая.
25:16Помоложе тебе.
25:17Не хамя.
25:18По чем рулька?
25:19Две сотни.
25:20Смотри,
25:20мясо сколько.
25:21Ну полтора,
25:21раз-то.
25:22Забирай.
25:23Так,
25:23шанс.
25:27Спасибо.
25:27Держите.
25:31Огурцы еще возьмем?
25:32По чем огурцы?
25:33Сотни.
25:35Сдурела?
25:36Да иди дешевле сыщи.
25:38Нет, хватит.
25:39Бери, Паша.
25:39Что значит хватит?
25:41Тебе идти надо?
25:43Мне надо.
25:45Ну, подходи.
25:46Ну, иди.
25:46Мясо 200.
25:48Давай, бери.
25:50Смотри,
25:50какой зеленый.
25:51Про нам год не забудь.
25:52Он как пахнет.
25:53Да ты понял.
25:54Не забывай.
25:55Я столбик.
25:56Да ладно,
25:56давай,
25:57оттам дешевле.
25:58Хорошо.
26:10Здравствуйте.
26:11Здравствуйте.
26:12Я вам чай и пирожки принесла.
26:14Аргавица, спасибо.
26:15Но права не стоим.
26:16Не стесняйтесь.
26:17Вы ведь весь день на посту.
26:19Я за вами в окно наблюдала.
26:20Вот как с утра приехали,
26:21все сидите,
26:22тут сидите.
26:23Не мерзнете,
26:25садитесь.
26:30Завязайте.
26:35Ой, спасибо.
26:49Красивая.
26:52Ничего особенного.
26:56Расскажите мне про нее.
26:58Откуда у этой девушки шарм?
27:03Да какой там шарм?
27:04Афилиска она, и все.
27:05Ну, вы сами говорили,
27:07товарищ капитан.
27:07Не увиливайте.
27:08Я посмотрела в словаре.
27:10Шарм.
27:11Это необыкновенная притягательность.
27:13У нее он есть.
27:16А у меня?
27:19Рит.
27:22Зачем вам это?
27:24Да и шарм какое-то такое слово.
27:26Такое иностранное.
27:31Ходить пирожка?
27:33Вкусно?
27:41Ну-ка, держи.
27:49Благодарю.
27:50Прошу.
27:52Ну как?
27:54Не замерзли?
27:56Вот и подъехала.
27:59Ну что?
28:00Ну что?
28:02Спасибо.
28:03Маргарита Шмирнова?
28:04Да.
28:07Можно ваши документики?
28:09Парфирий Ильич,
28:10этот гражданин меня преследует.
28:13В чем дело, товарищ?
28:13Милиция.
28:19Прокуратура.
28:20Решение.
28:21Стойте.
28:23Стой.
28:24Стой.
28:25Вам что делать?
28:26Простапил прокуратура.
28:29Вылезайте.
28:30Быстрее.
28:46Помогите.
28:48Помогите.
28:49Как вы, девушка?
28:51Помогите.
28:53Шоги.
28:54Сейчас.
28:55Что?
28:55Спина, ноги?
28:56Помогите.
28:58Сейчас.
28:59Давайте.
29:00Давайте.
29:00Аккуратно.
29:01Аккуратно.
29:03Рабобритесь.
29:05Так.
29:20Помогите, ноги.
29:22Потерпите, девушка.
29:23Мы уже в больнице.
29:26Санитары!
29:29Санитары!
29:39Быстрее, ребят, быстрее.
29:41Мне похоже, что-то с позвоночником.
29:46Ну и где она?
29:48Ну вот, две преступницы.
29:50И плюс еще два угона, Иван Матвеевич.
29:53Да, Костя.
29:54Да.
29:54Я еще нужен, Иван Матвеевич?
29:56Нет.
29:59Если что, обращайтесь.
30:02Я тоже, Иван Матвеевич, пойду.
30:07Костя, завтра 31 декабря.
30:11Да?
30:12Конечно.
30:14Да, и за Петровну.
30:16С наступающим.
30:21Ну и чего?
30:22Да, ничего.
30:25Здравия желаю.
30:25Здравия желаю.
30:30Машину давно стоит?
30:32Не знаю.
30:32Не знаю.
30:38Не знаю.
30:40Капитан, знаешь, что случилось?
30:43Так мы сделаем.
30:44Мы должны было бы...
30:45Мы должны было бы...
30:46Потому что...
30:47А то мы как-то не годим.
30:48Так что...
30:49Я же...
30:50Продолжение.
30:56Продолжение следует...
30:57Продолжение следует...
30:59Продолжение следует...
31:28Продолжение следует...
31:36Продолжение следует...
31:48Спасибо, начальник.
31:50И без обид.
31:52Сеня, крик.
31:53За что спасибо?
31:55За то, что девушку, в которой влюбился, нашел.
31:58Как нашел?
31:59Ну, Иван Анатольевич, благодаря моей глупости или ее жадности
32:04Милицейскую машину надо было оставить в подворотне, а не пытаться продать
32:08Так, как только Сеня об этом узнал, то он ее и нашел
32:12А почему машину вернули?
32:15Ну, тут же написано, спасибо и с благодарностью
32:21Войдите
32:24Чем порадуете?
32:26Крепдошиновый обрывок, оборки платья
32:29Вероятно, прищемили дверцей машины
32:33Имитация дорогой ткани
32:35Где так делают?
32:37Везде, в магазинах шаром покати и с деньгами не густо
32:41А каждой женщине хочется хорошо выглядеть, особенно в Новый год
32:45Да, каждой
32:47Тут не затепчешься, вы свободны
32:52Так, это остык
32:58Нет, что-то не так, Костя
33:00Здесь что-то не так
33:02На аферистку распять видели
33:05И всегда она была одета, как с обложки
33:07Я, конечно, присматривался
33:09Но шопка не дешевая, сапожки
33:12И что, все это спектакль?
33:16И с наездом целое представление они устроили
33:20Нет, меня эта импровизация очень даже подцепила
33:25Погоди, погоди, погоди
33:26Ну, если они такие артистки
33:29Не там, ищем
33:30Может, надо проверить театр?
33:35Киностудию
33:36Ну, в конце концов, театральное училище
33:40Знаю
33:41Обеих
33:42Работает у нас
33:45Фу, господи, спасибо, наконец-то
33:48Все ноги сбил, пока по театрам ходил
33:50И что, обе актрисы?
33:52Нет
33:54Завьялова Светлана
33:56Реквизитор
33:57Кукушкина Ольга, костюмер
33:59И что, обе на работе?
34:01Кукушкина в театре
34:02Завьялова сегодня не явилась
34:06Ну, здравствуйте
34:09Нашли
34:10А вы думали, что все с рук сойдет?
34:14А что все?
34:16А что мы такого сделали?
34:18Ну, взяли машину
34:19Покатались и вернули
34:21И прокурору тоже?
34:23И прокурору
34:24Надо прекращать в ресторанах знакомиться
34:27То вор, то прокурор
34:28То архитектор
34:31Ах, этот
34:32Нет, этот
34:34Красивый
34:36Ну, а подруга ваша, Завьялова, где?
34:39Сеней?
34:40Ну, да
34:41Они в Киев укатили
34:43Ля муртужор у них
34:44Ну, знаешь, будешь одна за всех отдуваться
34:47Монеты добровольные отдашь или?
34:51Или как?
34:54Какие монеты, товарищ капитан?
34:58Поедем, каунточка
35:02Кататься
35:03Новый год не встречал
35:10Начало
35:11Через десять минут
35:17Только Саня появится
35:18В конце улицы
35:19Сразу дайте знак, ладно?
35:20Кататься я с дедом согласна
35:26Сугробы большие любви
35:28А где Дед Мороз?
35:29Дед Мороз!
35:31Идет
35:32Не переживай, Вера
35:34Все проверила?
35:35Нужен приехать
35:36Где он так долго?
35:38Шапка как новая
35:39Саня садится трезвой
35:40А Стан с подарками
35:42Саня отсюда десять минут
35:43По дороге не одного магазина
35:44Думно идет
35:45У меня заначки везти
35:47Стой, отдай мешок
35:49Что вы делаете?
35:50Давай по-хорошему
35:51Отпустите его
35:53Отпустите
35:54Да лучше поехали
35:55С нами там пирожки будут
35:57Правда пирожки будут?
35:59Да, будут
35:59Зачем я вас послушала?
36:02Подъедет еще
36:03Когда?
36:04Со склада, полчаса, как выехали
36:10Ну что вы здесь мерзнете?
36:11Слышите, певицы
36:12Слышите
36:13Я тут
36:14С Новым Годом, товарищи
36:18С Новым Счастьем
36:20Мы разгромили врага
36:23У нас впереди
36:24Безоблачное счастье
36:26Сегодня
36:27Товарищ Сталин
36:29Вызвал в Кремль
36:31Всех Дедов Морозов
36:34И приказал
36:36Поздравить
36:37Каждого пионера
36:39С Новым Годом
36:41И каждому пионеру
36:43Вручить подарок
36:45Ура, товарищи!
36:47Мы со Светкой в прошлом году
36:49На экзаменах в театрале познакомились
36:51Обе провалились
36:53И в этом году провалились
36:55Обидно
36:55Но мы руки не опускаем
36:58Вся жизнь театра, верно?
37:00А когда тебе двадцать
37:01Хочется же, чтобы любили
37:04Восхищались
37:04Баловали
37:05Хочется почувствовать себя женщиной
37:08Понимаете?
37:09Давайте ближе к делу, Кукушкина
37:11О кражах расскажите
37:13О каких кражах?
37:15Да эти
37:16Моль утраченные дон Жуаны
37:18Спускали денежки добровольно
37:20Влюбились
37:22Обещали весь мир к ногам бросить
37:24А небольшое презент на прощание
37:26Это ведь не весь мир, товарищ капитан
37:28Держимай, ну главное, монеты, монеты
37:31Товарищ майор, давайте про монету вы сами
37:33Прошу вас, проходите
37:43Товарищ архитектор?
37:49Да нет, это не товарищ архитектор, Кукушкин
37:51А майор милиции Халин
37:54Иван Матвеевич
37:58Будучи на ответственном задании
37:59Был ограблен вами на оперативной квартире
38:02Для осуществления задуманного
38:04Вы применили сильнодействующий препарат
38:06Который причинил большой вред
38:08Здоровью Халина Ивана Матвеевича
38:10Да, Даня, оперативную квартиру
38:12Ну он привел меня
38:13Остановимся
38:14Гражданка Кукушкина
38:16Украденные вами монеты
38:18Являются собственностью государства
38:20А это уже
38:22Статья политическая
38:23Если вы отказываетесь с нами сотрудничать
38:26Мы передаем дело
38:28В органы госбезопасности
38:30А это сами понимаете
38:31Это же идите, товарищ майор?
38:33Нет, я вас прошу сдержаться
38:35Слушаюсь
38:37Я верну, я все верну
38:40Только нас со Светкой в покое оставьте
38:44Больше не будет никаких спектаклей
38:46Обещаю
38:47Ну вот
38:50Договорились
39:25Люди
39:26Между хозяину и звука
39:28Межты
39:32Если я еще раз Кукушкина узнаю
39:35Или услышу что
39:37Знакомьтесь
39:38Рита Смирнова
39:40И Оля Кукушкина
39:44Рита
39:45Простите, что воспользовалась вашей фамилией
39:48Да ну что вы
39:49А вы
39:50Вы в жизни еще лучше
39:52Какой костюм
39:56Ничего, Риточка
39:58Я из вас человека сделаю
40:00Кукушкина
40:01А что?
40:03Товарищ капитан
40:04Взгляните
40:05Ну что за фасон
40:06А прическа
40:07Ой, а маникюр
40:08Ну что ж такое
40:10Новый год
40:11Первый послевоенный
40:13Кукушкина
40:13Да дочь генерала
40:14Ковавшего победу
40:15Она должна быть звездой
40:16Она королевой должна быть
40:18Кукушкина
40:18Перед которой капитулируют армию мужчин
40:21Кукушкина
40:22Товарищ капитан
40:24Чем морали читать
40:25Отвезите нас лучше
40:26В комиссионку
40:26И в парикмахерскую
40:27А?
40:28Пожалуйста
40:29Товарищ Трошин
40:30До Нового года
40:32Считанные часы остались
40:33Рита, знаете
40:33Если ваш отец узнает
40:34Что я с вами поехал
40:35По магазинам
40:36А я хочу теперь
40:36Отвечать за себя
40:37Не только на экзаменах
40:38В университете
40:39А всегда
40:42В коридоре
40:43Обе подождите
41:11А дед Мороз придет?
41:13Придет
41:14Конечно
41:14Придет
41:15Скоро
41:15Скоро
41:17А давайте позовем
41:18Деда Мороза
41:20Дедушка Мороз
41:24А еще давайте
41:25Дедушка Мороз
41:29Я пришел издалека
41:36Моя ноша нелегка
41:38Здравствуйте
41:41Дедушка Мороз
42:12Мороз
42:14Жене
42:18Снохе
42:20Ух ты
42:23Соседкам
42:25Ой спасибо
42:26Дедушка Мороз
42:28А это моей красавице
42:30Вдруг ей понравится
42:31Спасибо
42:43Дедушка Мороз
42:44Нил
42:44Нил
42:45Нил
42:45Открывай
42:46Я уже бегу
42:47Быстрее
42:48Трошин
42:49Быстрее
42:49Трошин
42:50Скорее
42:51Восемь
42:52Восемь
42:52Восемь
42:53Восемь
43:16Восемь
43:29Субтитры создавал DimaTorzok
43:53Субтитры создавал DimaTorzok
Comments