- il y a 1 semaine
Catégorie
🤖
TechnologieTranscription
00:00Partez-me, ayúdame, Alejandro, ayúdame
00:02Suéltala
00:03Alejandro Montaña
00:04En lugar de pizzas donde trabajas es tan bueno que te puedo llamar directamente y pido
00:10Por fin, llegó nuestra superestrella del fútbol
00:13Parece que ella desapareció
00:15¿Dónde estarás, Elena?
00:17Es Alejandro Montaña, tengo un imbécil en la cocina del palacio
00:20La policía
00:21¿La policía?
00:22Por favor, no exageres
00:24Alejandro Montaña, capitán del equipo de fútbol y...
00:27Dios mío, Alejandro
00:29Perdón
00:30Lo siento
00:31No sabía, ¿no?
00:32Después vas a saber en la cárcel
00:35Hablando de Alejandro, ¿ustedes están comprometidos?
00:38Métete en tus asuntos, ahora vuelve aquí y haz lo que te he dicho o estás despedida
00:44Bueno, ya creo que no nos... está bien
00:49¿Sigue?
00:50Gracias
00:52A ver...
00:53¿Corda?
00:53Sí
00:53No, eso no pudo pasar
00:59Revisen todos los hospitales de la ciudad, del país, del continente
01:02Tenemos un gran motivo para celebrar
01:04La fiesta nos espera
01:07Siempre pensamos
01:12¡Alejandro! ¡Alejandro!
01:15Alejandro Montaña
01:16Capitán del equipo de fútbol y...
01:18El chico más deseado de toda la ciudad
01:30¿Viste eso? ¿Viste eso? Me acabo de lanzar un beso, Dios mío
01:33Ni los sueños, vi que ese beso era por mí
01:39¡Qué asco! ¿Qué hacen en arriba? ¿Aquí?
01:43¿En serio? ¿Esta gordita se cree que está a la altura de Alejandro?
01:47¡Ay, no! ¡Por favor!
01:49Y nadie lo sabe
01:52Vivo con Alejandro como su novia secreta desde hace tres años
01:57¡Felicidades, campeón! Te traje un detallito
01:59Tenías que...
02:05Me encanta
02:12¿Qué pasó? ¿Estás bien?
02:14¡Alejo!
02:16¿Hablabas con alguien?
02:17No
02:18Bueno, Capitán, apúrale que los muchachos nos están esperando afuera para celebrar
02:23Tranquilo, no te preocupes
02:24Yo estoy bien, son solo cólicos
02:27Ve a celebrar con tus amigos, yo...
02:29Yo voy a la clínica
02:31Sí, sí, ya voy, ya voy
02:36¿Estás segura?
02:37Sí, campeón, yo estoy bien, ve
02:39Nos vemos en casa
02:42Novia secreta
02:45Gracias
02:46No
02:50Ay, Dios mío
02:53Tengo que decirle a Alejandro que estoy embarazada
02:59¡Campeones! ¡Campeones! ¡Campeones! ¡Campeones!
03:05Oye, Alejo
03:06¿Y que hace un rato estabas con la gordita Elena en los casilleros?
03:10¿Andas con ella o qué? ¡Cuente, cuente!
03:13A ver...
03:15Es solo un juego
03:16Y ustedes saben que ya me voy del país y...
03:19¿Por qué preguntas eso?
03:21Lo sabía
03:22La futura estrella del fútbol
03:24Heredero del hombre más rico y poderoso de la ciudad
03:27Ni en broma te fijarías en una gordota como ella
03:49Tres años y resulta que para ti fui solo un juego, Alejandro
03:52Quiero volver a verte nunca más
03:55Y luego, a ver, a ver, a ver...
03:58No puedo sentir el dolor
04:13¡Hermano!
04:15¡Seis campeonatos seguidos!
04:17Ese es mi hermano del alma
04:19¡Qué bueno verte!
04:20Tendríamos siete si no te hubieran expulsado por esa pelea
04:24Y que si estuviera con ella
04:27Tu crees que eso da risa
04:31No
04:33Vuelvan a hablar mal de ella
04:34¿Me escucharon?
04:37Nunca
04:40Bueno, lo tienes todo
04:42Dinero, fama, 6 campeonatos
04:45¿Qué más quieres?
04:47Si, todo
04:49Excepto la persona que más me ha importado en mi vida
04:55Elena, ya pasaron 7 años
04:58¿Dónde estás?
05:00Bueno, vamos
05:00Tenemos un gran motivo para celebrar
05:02La fiesta nos espera
05:05Siempre pensando en fiesta
05:08Tomen las pasas, ¿vale?
05:09Sí, mami
05:13Gracias
05:15Amor, ¿sí te estás tomando todos los medicamentos?
05:17Sí, mami
05:18¿Y ahora vamos a empezar nuestra gran aventura de repartir pizzas?
05:20¿Tú qué crees?
05:22¿Ya?
05:23Ahora mismo
05:24¡Chócalas!
05:25¡Sí!
05:30La cirugía de Bella cuesta 100 mil dólares
05:32Llevo meses trabajando en tres empleos, pero...
05:36Dios, ¿cómo voy a juntar todo eso?
05:44Necesito un gran gusto
05:45Pongan ahí para el guapanola
05:50Siéntate por aquí
05:53Hola, aquí está tu pizza
05:55Déjala ahí
06:03Ups
06:05Se me resbaló
06:06Lo que pasa es que tengo las manos de mantequilla
06:08¿En serio, Camila?
06:10¿Estás humillando a una mujer trabajadora frente a su hija?
06:13¡Eso es muy bajo!
06:15¿Su hija?
06:16Que es otra boca más que tenemos que alimentar con nuestros impuestos
06:20O sea, sinceramente yo siento que
06:22¿Esa gente es una basura para la suciedad?
06:37¿Cómo te atreves a hablar así de mi hija?
06:40Camila Castañeda sigue siendo una basura
06:42¿Y tú cómo sabes mi nombre?
06:45¿Tú quién te crees que eres?
06:48A ver, a ver, Camila, pasa
06:53Alejandro
06:58Alejandro
07:01Ya no soy esa chica gorda de hace siete años
07:04No hay forma de que me reconozca
07:07¿Por qué me resulta tan familiar?
07:10¡Ay, Alejandro!
07:11¡Esa maldita loca me echó el vino encima!
07:14Sí, lo vi todo
07:15Y la verdad, te lo merecías
07:18Oye
07:19Disculpa el comportamiento de mi amiga
07:22Lo siento mucho
07:23Por todo esto
07:25Menos mal que no me reconoció
07:29Aceptó el dinero
07:32Pero yo no necesito una disculpa de un tipo como tú
07:41Vamos, princesa
07:42¡Papi!
07:43¡Papi!
07:44¿Por quién te encontré?
07:49¡Papi!
07:52¡Papi!
07:52¡Por fin te encontré!
07:54¡Papi!
07:55Qué raro
07:56Porque tengo la sensación de que conozco a esta niña
07:59Amor
08:00¡Ven para acá!
08:01¡Ay, qué pena!
08:02Yo creo que lo confundí, hijo
08:03Mi amor, ese no es tu papá
08:05Vamos
08:10Oye, esa niña es idéntica a ti
08:14¿No será tu hija?
08:16Tito, por favor
08:17No hables bobadas
08:19Debe ser una coincidencia
08:22Y yo sé
08:25¿Todavía tienes ese collar de mal gusto de siempre?
08:29No, Alejandro
08:31Déjame comprarte otro nuevo, ¿sí?
08:33No hay necesidad
08:34Ese collar significa mucho para mí
08:37Permiso
08:48Mami, ese es mi papi
08:50De la foto
08:52No, mi amor
08:53Solo se parece
08:56Pero no es él
08:57Bueno
08:59Si él no me quiso a mí
09:00Porque iba a amar a nuestra hija
09:02Es mejor que no se conozcan
09:06Siete años, Elena
09:10¿Será?
09:27Hola, amiga
09:30¿Cómo estás?
09:36¿Dónde estarás, Elena?
09:39¿Pasa algo?
09:40Amiga, ¿y si vienes mañana?
09:42Ah
09:43Ay, Elena, no
09:44No me digas que vas a volver a faltar
09:45O sea, todos tus excompañeros
09:46Creen que estás muerta
09:49Amiga, obvio
09:51Me cambié el nombre y me veo muy diferente
09:53Así que sí
09:54Básicamente, mi antigua versión está muerta
09:57Bueno, pero, a ver
09:58Justo por eso debería decir
10:00O sea, tú te imaginas
10:02La cara del imbécil de Alejandro
10:04Cuando vea lo que se perdió
10:05Además, escucha esto
10:07Ya confirmó asistencia este año
10:11Vamos
10:12No sé, yo creo que
10:14No debería ir
10:17Yo de verdad no quiero que vayas
10:19Es que es insoportable
10:21Uff
10:22Siga
10:23Gracias, Elena
10:25¿Por ti?
10:26Llegó nuestra superestrella de fútbol
10:29A los años, Dios mío
10:31¿Es tu familia?
10:33Oigan, un placer
10:35Alguien ha salido algo de Elena
10:37Yo no la he visto en siglos
10:41¿Elena Rivera?
10:43Yo escuché que ella estaba muerta
10:45¿Qué?
10:46¿Qué acabas de decir?
10:49¿Quién te dijo esa estupidez?
10:52Lo que pasa es que
10:53Hace seis años
10:54Me la encontré en el hospital
10:55Y estaba palidísima
10:57Y con una barriga enorme
10:58Yo creo que tenía un tumor
11:00O algo así
11:01Dios mío
11:04Por eso es que ella desapareció
11:06No
11:07No puede ser
11:11Dios mío
11:13Alejandro
11:14Perdón
11:28¿Elena?
11:33Hola, chicos
11:34Mira quién llegó
11:36Llegué tarde
11:37Lo siento
11:39Alejandro
11:40Te está sangrando la mano
11:45Que disfruten
11:46Si necesitan algo más
11:47Me avisan
11:48Me voy a ir a curar
11:52Perdón
11:58¿En serio está triste
11:59Por lo de Elena?
12:01Bueno
12:02A mí sí me habían contado
12:04Que ellos habían salido
12:05A una universidad
12:07Alejandro
12:08¿Y esa corda?
12:09Sí
12:09No
12:10Eso no pudo pasar
12:15Revisen todos los hospitales
12:16De la ciudad
12:16Del país
12:17Del continente
12:18Hagan lo que sea necesario
12:19Pero encuentren
12:20A Elena Rivera
12:24No
12:26No puedo morir así
12:30No así
12:44¿En Elena?
12:48¿Elena?
12:53No
12:54Yo creo que me está confundiendo
12:56Me llamo Elena
12:58Y trabajo aquí
12:59Pero huele exactamente igual a Elena
13:02¿Cómo es posible?
13:04Perdón por haberlo chocado
13:06No
13:06No
13:07No te vayas
13:10¿Y si me curas?
13:12¿Y quedamos a mano?
13:19Ahí lo tienes
13:22¿Y este moñito?
13:26Está bien
13:27Está bien
13:29Ahí lo tienes
13:34Gracias
13:42Lina
13:43¿Qué demonios estás haciendo aquí afuera?
13:47Yo solo le estaba
13:49Me estaba ayudando
13:50¿Por qué?
13:51¿Hay algún problema?
13:52No
13:52No
13:53No
13:53Tú sabes que este lugar es mío
13:55Y ella está en mi nómina
13:57Y justo hoy estamos hasta arriba de trabajo
14:00Tú no deberías estar ya limpiando el piso de la sala
14:04¿No?
14:06Sí
14:07Yo ya debería ir
14:07No
14:08No
14:09No
14:09No
14:10No puede irse
14:11¿Por qué?
14:14Se lastimó el tobillo
14:15Sí
14:17La tengo que llevar a la casa
14:19¿Cierto?
14:21Sí
14:22Ok
14:22Vamos
14:24Nos vemos Vicky
14:25Despídeme de todos
14:30Zorro
14:31Intentando seducir a Alejandro
14:33Es apagar por esto
14:37¿Por qué me estás cargando?
14:39Bueno
14:39Porque te lastimas el tobillo ¿No?
14:43Bueno
14:44Ya creo que no nos
14:45Está bien
14:49Sigue
14:50Gracias
14:52A ver
15:04Yo siento que te he visto antes ¿No?
15:07¿Nos conocemos?
15:09Sí
15:10Yo les traje pizza ayer a su fiesta
15:12No, no
15:13No soy tan olvidadizo
15:14Me refiero a antes de ayer
15:19No
15:19No, yo nunca te había visto antes
15:23Permiso
15:25¿Qué haces?
15:26Bueno
15:27Voy a guardar mi número
15:28Porque
15:29El lugar de pizzas
15:31Donde trabajas
15:31Es tan bueno
15:32Que
15:33Te puedo llamar directamente
15:34Y pido
15:35Una pizza
15:37Pues esa me parece una excusa
15:39Bastante pobre
15:39Para conseguir mi número
15:40¿Y qué si lo es?
15:43No Elena
15:44No hagas esto
15:45No dejes que vuelva a afectarte
15:49¿Aquí?
15:51Sí
15:52Gracias por traerme a casa
15:53De nada
16:07Porque ella me recuerda a Elena
16:15¿Aleó?
16:16Quiero que vengas aquí
16:17Ahora mismo
16:19Mientras
16:20Cada una de las cajas
16:22Al depósito
16:23¿Te gusta ofrecertele a mi prometido?
16:25Sí
16:25Pues aquí está tu recompensa
16:27Disfruta
16:28¿Novio?
16:30¿Estás hablando de Alejandro?
16:32¿Ustedes están comprometidos?
16:34Mítete en tus asuntos
16:35Ahora vuelve aquí
16:37Y haz lo que te he dicho
16:38O estás despedida
16:40¿Entendido?
16:44Sí
16:45Pero qué psicópata
16:46Uy
16:47Me aguanto esto
16:49Y si no fuera por la operación de mi hija
16:51Renunciaría ahora mismo
16:57Leina
17:00Cariño
17:00¿Por qué trabajas tan duro?
17:04¿Sabes?
17:05Yo podría hacerte la vida más fácil
17:09No
17:09No te molestes
17:11Ya casi termino
17:12Y mi marido ya viene a recoger
17:13¿Marido?
17:15Por favor
17:16Llevas nueve meses aquí
17:18Y
17:18Yo todavía no he visto ese
17:20Marido imaginario tuyo
17:51Mi marido
17:52¿Pero qué es el camino?
17:54Perfecto
18:00Perdón
18:01Ay, qué pena
18:02Es que había un tipo rarísimo en el trabajo
18:03Y me tocó inventar que eras mi marido
18:05Me asustaste
18:08No sabía
18:09¿Lina?
18:10¿Lina?
18:11¿Lina?
18:13¿Crees que puedes engañarme?
18:15¿A mí?
18:15Suéltame, suéltame
18:16Si no quieres que llame a la policía
18:17¿La policía?
18:18Por favor, no exageres
18:21Me enteré que andas
18:22De algo corta de efectivo
18:24Yo
18:25Simplemente te estoy dando la oportunidad de ascender
18:28Deberías estar agradecida
18:32Suéltame
18:32Ayuda
18:35Alejandro, ayúdame
18:36Suéltala
18:37Alejandro Montaña
18:38¿Ella es su esposa?
18:39Yo
18:40Yo no sabía
18:41Yo
18:41Lo siento
18:42Lo siento
18:42Lo sabía, ¿no?
18:43Después vas a saber en la cárcel
18:47Alejandro
18:57Alejandro
18:58Lo vas a matar
19:05Aló
19:06Es Alejandro Montaña
19:08Tengo un imbécil en la cocina del Palacio Imperial
19:10Para que traigan seguridad
19:11Y se lo lleven en este momento a la cárcel
19:13Gracias
19:18¿Estás bien?
19:20Sí
19:30¡Suéltame, güey!
19:31¡Ayuda!
19:32Alejandro, ayúdame
19:33Suéltala
19:33Alejandro Montaña
19:35El lugar de pizzas donde trabajas es tan bueno
19:37Que te puedo llamar directamente y pido
19:40¡Por fin!
19:41Llegó nuestra superestrella del fútbol
19:44Parece que ella desapareció
19:45¿Dónde estarás, Elena?
19:48Es Alejandro Montaña
19:49Tengo un imbécil en la cocina del Palacio
19:51Para la policía
19:51¿La policía?
19:53Por favor, no exageres
19:55Alejandro Montaña
19:56Capitán del equipo de fútbol y...
19:58Dios mío, Alejandro
19:59Perdón
20:01Lo siento
20:02Lo siento
20:02Lo sabía, ¿no?
20:03Después vas a saber en la cárcel
20:04¡No!
20:05Hablando de Alejandro
20:06¿Ustedes están comprometidos?
20:08Métete en tus asuntos
20:10Ahora vuelve aquí y haz lo que te he dicho
20:13O estás despedida
20:14Bueno, ya creo que no nos...
20:16Está bien
20:19¿Sigue?
20:20Gracias
20:22A ver...
20:23¿Guarda?
20:24Sí
20:24No, eso no pudo pasar
20:30Revisen todos los hospitales de la ciudad
20:31Del país, del continente
20:33Tenemos un gran motivo para celebrar
20:34La fiesta nos espera
20:36Así
20:40Siempre pensamos...
20:43¡Alejandro!
20:44¡Alejandro!
20:45Alejandro Montaña
20:47Capitán del equipo de fútbol y...
20:49El chico más deseado de toda la escuela
21:00¿Viste eso? ¿Viste eso?
21:01Me acabo de lanzar un beso, Dios mío
21:03Ni los sueños de que se besara por mí
21:10¡Qué asco!
21:11¿Qué hace Elena Ríos aquí?
21:13¿En serio?
21:14¿Esta gordita se cree que está a la altura de Alejandro?
21:17¡Ay, no!
21:18¡Por favor!
21:20Y nadie lo sabe
21:22Vivo con Alejandro como su novia secreta
21:25Desde hace tres años
21:28Felicidades, campeón
21:29Te traje un detallito
21:30Tenías que...
21:35Me encanta
21:42¿Qué pasó?
21:43¿Estás bien?
21:45¡Alejo!
21:46¿Hablas con alguien?
21:48No
21:48Bueno, Capitán, apúgale que los muchachos nos están esperando afuera para celebrar
21:53Tranquilo
21:54No te preocupes
21:55Yo estoy bien
21:56Son solo cólicos
21:57Ve a celebrar con tus amigos
21:59Yo...
22:00Yo voy a la clínica
22:01Sí, sí
22:02Ya voy, ya voy
22:06¿Estás segura?
22:07Sí, campeón
22:08Yo estoy bien
22:09Nos vemos en casa
22:12Novia secreta
22:16Gracias
22:21Dios mío
22:23Tengo que decirle a Alejandro que estoy embarazada
22:30¡CAMPEORES! ¡CAMPEORES! ¡CAMPEORES! ¡CAMPEORES!
22:39Ya vienen los casilleros
22:40¿Andas con ella o qué?
22:42¡Cuente, cuente!
22:44A ver...
22:45Es solo un juego
22:46¿Y ustedes saben que ya me voy del país?
22:50¿Por qué preguntas eso?
22:51Lo sabía
22:52La futura estrella del fútbol
22:55Heredero del hombre más rico y poderoso de la ciudad
22:58Ni en broma te fijarías en una gordota como ella
23:19Tres años y resulta que para ti fui solo un juego
23:22Alejandro, no quiero volver a verte nunca más
23:28No quiero volver a verte
23:44Hermano, seis campeonatos seguidos
23:47Ese es mi hermano, el alma
23:49Qué bueno verte
23:50Tendríamos siete si no te hubieran expulsado por esa pelea
23:54¿Y qué si estuviera con ella?
23:57¿Tú crees que eso da risa?
24:02¡No vuelvan a hablar mal de ella!
24:05¿Me escucharon?
24:07¡Nunca!
24:10Bueno, lo tienes todo
24:12Dinero, fama, seis campeonatos
24:15¿Qué más quieres?
24:18Sí, todo
24:19Excepto a la persona que más me ha importado en mi vida
24:26Elena, ya pasaron siete años
24:28¿Dónde estás?
24:30Bueno, vamos
24:31Tenemos un gran motivo para celebrar
24:33La fiesta nos espera
24:36Siempre pensando en fiesta
24:38Tomen las pasas, ¿vale?
24:40Sí, mami
24:43Gracias
24:45Amor, ¿sí te estás tomando todos los medicamentos?
24:48Sí, mami
24:48¿Y ahora vamos a empezar nuestra gran aventura de repartir pizzas?
24:51¿Tú qué crees?
24:52¿Ya?
24:54Ahora mismo
24:55¡Chócalas!
24:56¡Sí!
25:00La cirugía de Bella cuesta cien mil dólares
25:03Llevo meses trabajando en tres empleos, pero...
25:06Dios, ¿cómo voy a juntar todo eso?
25:09¿Qué?
25:15Necesito un placer
25:16Pueden ir para el guapanola
25:21Siéntate por aquí
25:24Hola, aquí está tu pizza
25:26Déjala ahí
25:34Ups
25:35Se me resbaló
25:36Lo que pasa es que tengo las manos de mantequilla
25:39¿En serio, Camila?
25:41¿Estás humillando a una mujer trabajadora frente a su hija?
25:44¡Eso es muy bajo!
25:46¿Su hija?
25:47Que es otra boca más que tenemos que alimentar con nuestros impuestos
25:50O sea, sinceramente, yo siento que esa gente es una basura para la sociedad
26:08¿Cómo te atreves a hablar así de mi hija?
26:11Camila Castañeda sigue siendo una basura
26:13¿Y tú cómo sabes mi nombre?
26:16¿Tú quién te crees que eres?
26:19A ver, a ver, Camila, vas
26:24Alejandro
26:28Alejandro
26:31Ya no soy esa chica gorda de hace siete años
26:35No hay forma de que me reconozca
26:37¿Por qué me resulta tan familiar?
26:40¡Ay, no lo encuentro!
26:42¡Ese maldita loco me echó el vino encima!
26:44Sí, lo vi todo
26:46Y la verdad, te lo merecías
26:48Oye
26:50Disculpa el comportamiento de mi amiga
26:53Lo siento mucho
26:54Por todo esto
26:55Menos mal que no me reconoció
27:00Acepto el dinero
27:02Pero yo no necesito una disculpa de un tipo como tú
27:11Vamos, princesa
27:12¡Papi!
27:13¡Papi, por fin te encontré!
27:20¡Papi!
27:22¡Papi, por fin te encontré!
27:24¡Papi!
27:26Qué raro
27:27Porque tengo la sensación de que conozco a esta niña
27:30Amor
27:30¡Ven para acá!
27:32¡Ay, qué pena!
27:33Yo creo que lo confundí, hijo
27:34Mi amor, ese no es tu papá
27:36Vamos
27:41Oye, esa niña es idéntica a ti
27:45¿No será tu hija?
27:47Tito, por favor, no hables bobadas
27:49Debe ser una coincidencia
27:52Yo sé
27:56¿Todavía tienes ese collar de mal gusto de siempre?
27:59No, Alejandro
28:01Déjame comprarte otro nuevo, ¿sí?
28:03No hay necesidad
28:04Este collar significa mucho para mí
28:07Permiso
28:19Mami, ese es mi papi
28:20De la foto
28:22No, mi amor
28:23Solo se parece
28:26Pero no es él
28:27Bueno
28:30Si él no me quiso a mí
28:31Porque iba a amar a nuestra hija
28:33Es mejor que no se conozcan
28:36Siete años, Elena
28:41¿Será?
28:57Hola, amiga
28:58¿Cómo estás?
29:06¿Dónde estarás, Elena?
29:09¿Pasa algo?
29:11Amiga, ¿y si vienes mañana?
29:12Ah, Elena, no
29:14No me digas que vas a volver a faltar
29:16O sea, todos tus excompañeros
29:17Creen que estás muerta
29:20Amiga, obvio
29:21Me cambié el nombre
29:22Y me veo muy diferente
29:24Así que sí
29:25Básicamente mi antigua versión está muerta
29:28Bueno, pero
29:28A ver
29:29Justo por eso debería decir
29:31O sea
29:31¿Tú te imaginas
29:32La cara del imbécil de Alejandro
29:34Cuando vea lo que se perdió?
29:36Además
29:36Escucha esto
29:37Ya confirmó asistencia este año
29:41Vamos
29:43No sé
29:43Yo creo que
29:44No habría hecho
29:48Yo de verdad no quiero que vayas
29:49Que es insoportable
29:52Uf
29:52Siga
29:53Gracias, mago
29:56Por fin
29:57Llegó nuestra superestrella del fútbol
29:59A los años, Dios mío
30:02Es tu familia
30:03Pero ya no un placer
30:06Alguien ha salido algo de Elena
30:08Yo no la he visto en siglos
30:11Elena Rivera
30:13Yo escuché que ella estaba muerta
30:16¿Qué?
30:17¿Qué acabas de decir?
30:20¿Quién te dijo esas estupidez?
30:22Lo que pasa es que
30:23Hace seis años
30:25Me la encontré en el hospital
30:26Y estaba palidísima
30:27Y con una barriga enorme
30:29Yo creo que tenía un tumor
30:31O algo así
30:31Dios mío
30:34Por eso es que ella desapareció
30:36No
30:38No puede ser
30:41Guau
30:42Guau
30:43Dios mío
30:44Alejandro
30:45Perdón
30:59¿Helena?
31:03¿Helena?
31:04Hola, chicos
31:04Mira quién llegó
31:06Llegué tarde
31:08Lo siento
31:09Alejandro
31:11Te está sangrando la mano
31:15Que disfruten
31:17Si necesitan algo más
31:18Y aviso
31:19Me voy a ir a curar
31:22Perdón
31:28¿En serio?
31:29¿Está triste por lo de Elena?
31:32Bueno
31:32A mí sí me habían contado
31:34Que ellos habían salido
31:35A una universidad
31:38Alejandro
31:38¿Y esa corda?
31:39Sí
31:39No
31:40Eso no pudo pasar
31:45Revisen todos los hospitales
31:47De la ciudad
31:47Del país
31:48Del continente
31:48Hagan lo que sea necesario
31:50Pero encuentren
31:51A Elena Rivera
31:55No
31:57No pudo morir así
32:00No así
32:01Sí
32:02Sí
32:03Sí
32:03Sí
32:04Sí
32:04Sí
32:04Sí
32:04Sí
32:15¿Helena?
32:19¿Helena?
32:24No
32:24Yo creo que me está confundiendo
32:27Me llamo Lina
32:28Y trabajo aquí
32:29Pero huele exactamente igual a Elena
32:32¿Cómo es posible?
32:34Perdón por haberlo chocado
32:36No
32:37No
32:37No
32:38No te vayas
32:41Y si me curas
32:42Y quedamos a mano
32:49Ahí lo tienes
32:53Y este muñito
32:54Está bien
32:58Ahí lo tienes
33:05Gracias
33:13Lina
33:14¿Qué demonios estás haciendo aquí afuera?
33:18Yo solo le estaba
33:19Me estaba ayudando
33:20¿Por qué?
33:21¿Hay algún problema?
33:23No
33:23No
33:23Tú sabes que este lugar es mío
33:26Y ella está en mi nómina
33:28Y justo
33:28Y estamos hasta arriba de trabajo
33:31Tú no deberías estar ya limpiando el piso de la sala
33:35¿No?
33:36Sí, yo ya debería ir
33:38No, no, no
33:40No puede irse
33:41Porque
33:44Se lastimó el tobillo
33:46Sí
33:48La tengo que llevar a la casa
33:49¿Cierto?
33:51Sí
33:52Ok
33:53Vamos
33:54Nos vemos
33:55Vicky
33:55Despídeme de todos
34:01Zorro
34:02Intentando seducir a Alejandro
34:04Es apagar por esto
34:07¿Y por qué me estás cargando?
34:09Bueno, porque te lastimas el tobillo, ¿no?
34:14Bueno, ya creo que no nos está abierto
34:19Sigue
34:21Gracias
34:22A ver
34:35Yo siento que te he visto antes, ¿no?
34:37¿Nos conocemos?
34:40Sí
34:40Yo les traje pizza ayer a su fiesta
34:43No, no
34:43No soy tan olvidadizo
34:45Me refiero a antes de ayer
34:49No
34:50No, yo nunca te había visto antes
34:54Permiso
34:55¿Qué haces?
34:57Bueno, voy a guardar mi número
34:59Porque el lugar de pizzas donde trabajas es tan bueno que
35:03Te puedo llamar directamente y pido una pizza
35:08Pues esa me parece una excusa bastante pobre para conseguir mi número
35:11¿Y qué sí lo es?
35:14No, Elena, no hagas esto
35:15No dejes que vuelva a afectarte
35:20¿Aquí?
35:21Sí
35:22Gracias por traerme a casa
35:24Elena
35:38Porque ella me recuerda a Elena
35:45¿Valeo?
35:46Quiero que vengas aquí
35:48Ahora mismo
35:50Metas cada una de las cajas al depósito
35:53¿Te gusta ofrecértela a mi prometido?
35:55Sí
35:56Pues aquí está tu recompensa
35:58Disfruta
35:59¿Novio?
36:01¿Estás hablando de Alejandro?
36:02¿Ustedes están comprometidos?
36:04Mítete en tus asuntos
36:06Ahora vuelve aquí y haz lo que te he dicho
36:09O estás despedida
36:10¿Entendido?
36:15Pero qué psicópata
36:17Oye, me aguanto esto
36:20Y si no fuera por la operación de mi hija
36:22Renunciaría ahora mismo
36:27Leina
36:30Cariño
36:32¿Por qué trabajas tan duro?
36:35¿Sabes?
36:36Yo podría hacerte la vida más fácil
36:39No, no te molestes
36:41Ya casi termino
36:42Y mi marido ya viene a recoger
36:44Marido
36:45Por favor
36:46Llevas nueve meses aquí
36:48Y yo todavía no he visto ese marido imaginario tuyo
36:58Mi marido
37:02Lina, ¿te puedo pedir otra pizza?
37:05Hola, mi amor
37:07Mi amor
37:08Hola
37:12Mi amor
37:13Hola
37:14Esta tarde
37:15¿Dónde estás?
37:16Sigo en el Palacio Imperial
37:17Pero ya voy a terminar
37:19Quédate ahí
37:20Estoy cerca
37:21Ya voy para allá
37:22¿Ya vienes en camino?
37:25Perfecto
37:31Ay, perdón
37:32Ay, qué pena
37:33Es que había un tipo rarísimo en el trabajo
37:34Y me tocó inventar que eras mi marido
37:35Me asustaste
37:38No sabía
37:39¿Lina?
37:41¿Lina?
37:42¡Lina!
37:43¿Crees que puedes engañarme?
37:45¿A mí?
37:46Suéltame, suéltame
37:47Si no quieres que llame a la policía
37:48¿La policía?
37:49Por favor, no exageres
37:51Me enteré que andas
37:53De algo corta de efectivo
37:55Yo
37:55Simplemente te estoy dando la oportunidad de
37:58Ascender
37:59Deberías estar agradecida
38:02¡Suéltame!
38:03¡Ayuda!
38:06¡Alejandro, ayúdame!
38:07¡Suéltame!
38:08Alejandro Montaña
38:09¿Ella es su esposa?
38:10Yo no sabía
38:11Yo siento
38:12No sabía, ¿no?
38:14Después vas a saber en la cárcel
38:15¡No!
38:17¡No!
38:18¡No!
38:19¡No!
38:19¡No!
38:25¡No!
38:27¡No!
38:27¡No!
38:28¡No!
38:28¡No!
38:30¡No!
38:31¡No!
38:31¡No!
38:31¡No!
38:32¡No!
38:33¡No!
38:33¡No!
38:34¡No!
38:35¡No!
38:35Aló
38:36Es Alejandro Montaña
38:38Tengo un imbécil en la cocina del Palacio Imperial
38:41Para que traigan seguridad
38:42Y se lo lleven en este momento a la cárcel
38:44Gracias
38:49¿Estás bien?
38:50Sí
39:02Hola, amiga
39:05¿Cómo estás?
39:11¿Dónde estarás, Elena?
39:14¿Pasa algo?
39:16Amiga, ¿y si vienes mañana?
39:18Ah, Elena, no
39:19No me digas que vas a volver a faltar
39:21O sea, todos tus excompañeros
39:22Creen que estás muerta
39:25Amiga, obvio
39:26Me cambié el nombre y me veo muy diferente
39:29Así que sí
39:30Básicamente mi antigua versión está muerta
39:33Bueno, pero, a ver
39:34Justo por eso debería decir
39:36O sea, tú te imaginas
39:37La cara del imbécil de Alejandro
39:39Cuando vea lo que se perdió
39:41Además, escucha esto
39:42Ya confirmó asistencia este año
39:46Vamos
39:48No sé, yo creo que
39:49No me habría hecho
39:53Yo de verdad no quiero que vayas
39:54Que es insoportable
39:57Uff
39:58Sí, gracias, mamá
40:01¡Por fin!
40:03Llegó nuestra superestrella de fútbol
40:05¡A los años, Dios mío!
40:08Es tu familia
40:09Soy Ana, un placer
40:11Alguien ha salido algo de Elena
40:13Yo no la he visto en siglos
40:16Elena Rivera
40:18Yo escuché que ella estaba muerta
40:21¿Qué?
40:22¿Qué acabas de decir?
40:25¿Quién te dijo esa estupidez?
40:27Lo que pasa es que
40:29Hace seis años
40:30Me la encontré en el hospital
40:31Y estaba palidísima
40:33Y con una barriga enorme
40:34Yo creo que tenía un tumor
40:36O algo así
40:37¡Dios mío!
40:39Por eso es que ella desapareció
40:41No
40:42No puede ser
40:46¡Guau!
40:48¡Dios mío, Alejandro!
40:50Perdón
41:04¿Elena?
41:08Hola, chicos
41:10Mira quién llegó
41:11Llegué tarde
41:13Lo siento
41:14Alejandro
41:16Te está sangrando la mano
41:21Que disfruten
41:22Si necesitan algo más
41:23Me avisen
41:24Me voy a ir a curar
41:28Perdón
41:33¿En serio está triste por lo de Elena?
41:37Bueno
41:38A mí sí me habían contado
41:40Que ellos habían salido a una universidad
41:43Alejandro
41:43¿Y eso acuerda?
41:44Sí
41:45No
41:46Eso no pudo pasar
41:50Revisen todos los hospitales
41:52De la ciudad
41:52Del país
41:53Del continente
41:54Hagan lo que sea necesario
41:55Pero encuentren
41:56A Elena Rivera
42:00No
42:02No pudo morir así
42:05No así
42:07Uy
42:20¿Elena?
42:24¿Elena?
42:29No
42:30Yo creo que me está confundiendo
42:32Me llamo Lina
42:33Y trabajo aquí
42:34Pero huele exactamente igual a Elena
42:38¿Cómo es posible?
42:40Perdón por haberlo chocado
42:41No
42:42No
42:42No te vayas
42:46Y si me curas
42:47Y quedamos a mano
42:55Ahí lo tienes
42:58¿Y este moñito?
43:02Está bien
43:03Ahí lo tienes
43:10Gracias
43:18Lina
43:19¿Qué demonios estás haciendo aquí afuera?
43:23Yo solo le estaba
43:25Me estaba ayudando
43:25¿Por qué?
43:26¿Hay algún problema?
43:28No
43:28No
43:28Tú sabes que este lugar es mío
43:31Y ella está en mi nómina
43:33Y justo hoy estamos hasta arriba
43:35De trabajo
43:36¿Tú no deberías estar ya limpiando
43:39El piso de la sala?
43:40¿No?
43:42Sí
43:42Yo ya debería ir
43:43No
43:44No, no
43:45No
43:45No puede irse
43:46Porque
43:49Se lastimó el tobillo
43:51Sí
43:53La tengo que llevar a la casa
43:54¿Cierto?
43:57Sí
43:57Ok
43:58Vamos
43:59Nos vemos Vicky
44:01Despídeme de todos
44:06Zorro
44:07Intentando seducir a Alejandro
44:09Es apagar por esto
44:12¿Y por qué me estás cargando?
44:14Bueno, porque te lastimaste el tobillo, ¿no?
44:19Bueno, ya creo que no nos está abierto
44:24¿Sigue?
44:26Gracias
44:27A ver
44:40Yo siento que te he visto antes, ¿no?
44:42¿Nos conocemos?
44:45Sí
44:45Yo les traje pizza ayer a su fiesta
44:48No, no
44:48No soy tan olvidadizo
44:50Me refiero a antes de ayer
44:55No
44:56No, yo nunca te había visto antes
44:59Permiso
45:01¿Qué haces?
45:02Bueno, voy a guardar mi número
45:04Porque el lugar de pizzas donde trabajas es tan bueno
45:08Que te puedo llamar directamente y pido una pizza
45:13Pues esa me parece una excusa bastante pobre para conseguir mi número
45:16¿Y qué sí lo es?
45:19No, Elena, no hagas esto
45:20No dejes que vuelva a afectarte
45:25¿Aquí?
45:26Sí
45:27Gracias por traerme a casa
45:29De nada
45:43Porque ella me recuerda a Elena
45:51¿Salió?
45:52Quiero que vengas aquí
45:53Ahora mismo
45:55Mientras cada una de las cajas al depósito
45:58¿Te gusta ofrecértela a mi prometido?
46:01Sí
46:01Pues aquí está tu recompensa
46:03Disfruta
46:04¿Novio?
46:06¿Estás hablando de Alejandro?
46:08¿Ustedes están comprometidos?
46:09Métete en tus asuntos
46:11Ahora vuelve aquí y haz lo que te he dicho
46:14O estás despedida
46:15¿Entendido?
46:20¡Pero qué psicópata!
46:22¡Me aguanto esto!
46:25Y si no fuera por la operación de mi hija renunciaría ahora mismo
46:32Leina
46:35Cariño
46:36¿Por qué trabajas tan duro?
46:40¿Sabes?
46:41Yo podría hacerte la vida más fácil
46:44No, no te molestes
46:46Ya casi termino
46:47Y mi marido ya viene a recoger
46:49¿Marido?
46:50Por favor
46:51Llevas nueve meses aquí
46:54Y yo todavía no he visto ese marido imaginario tuyo
47:04Mi marido
47:07Lina
47:08¿Te puedo pedir otra pizza?
47:10Hola, mi amor
47:12¿Mi amor?
47:14¿Hola?
47:17¿Hola?
47:18Mi amor
47:19¿Hola?
47:19Esta tarde
47:20¿Dónde estás?
47:21Sigo en el Palacio Imperial
47:23Pero ya voy a terminar
47:24Quédate ahí
47:25Estoy cerca
47:26Ya voy para allá
47:27¿Ya vienes en camino?
47:30Perfecto
47:36Ay, perdón
47:37Ay, qué pena
47:38Es que había un tipo rarísimo en el trabajo
47:39Y me tocó inventar que eras mi marido
47:41Me asustaste
47:42¿Qué?
47:44No sabía
47:45¿Lina?
47:46¿Lina?
47:47¿Lina?
47:49¿Crees que puedes engañarme?
47:50¿A mí?
47:51Suéltame, suéltame si no quieres que llame a la policía
47:53¿La policía?
47:55Por favor, no exageres
47:57Me enteré que andas de algo corta de efectivo
48:00Yo simplemente te estoy dando la oportunidad de ascender
48:04Deberías estar agradecida
48:07Suéltame, suéltame, suéltame
48:09Suéltame, ayuda
48:11Alejandro, ayúdame
48:12Suéltala
48:13Alejandro Montaña
48:14¿Ella es su esposa?
48:15Yo no sabía
48:16Yo siento
48:17No sabía, ¿no?
48:19Después vas a saber en la cárcel
48:33Alejandro, lo vas a matar
48:41Aló
48:42Es Alejandro Montaña
48:43Tengo un imbécil en la cocina del Palacio Imperial
48:46Para que traigan seguridad
48:47Y se lo lleven en este momento a la cárcel
48:49Gracias
48:54¿Estás bien?
48:55Gracias
Commentaires