- hace 7 semanas
- #traicion
- #seriesturcas
- #novelasturcas
#traicion #seriesturcas #novelasturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Riza se ocupó de todo y de todos.
00:02Eso fue lo que hizo.
00:05Incluso no le importó poner en riesgo a su hermana
00:06por el simple hecho de alimentar su descarada avaricia cada día.
00:11Y gracias a eso, ahora Merve estaba entre Serhan y Riza.
00:25Tenemos que salir.
00:28Suban.
00:38Suban.
00:40No, no, no, no.
01:10El rey mata a la familia de su Nakayo.
01:14Pero esto es olvidado rápidamente por ser el rey.
01:17Pero si un día el Nakayo toma el pollo del rey, todo será totalmente diferente.
01:22El rey no es compasivo sobre los asuntos de dinero y riqueza.
01:27Porque no quiere dejar nunca el trono.
01:40¿Qué vas a hacer? ¿Tienes un plan o no tienes ni idea?
01:45Hablé con mi abogado. Trato de entender qué pasa.
01:48Ya que no sabemos realmente nada. Ya veré.
02:00Esta era la primera vez que ella quería que Mervi actuara como sabía.
02:04Quería que ganara como siempre.
02:05O ella esperaba que pudiera salvarse ella y también al cercano.
02:15Mila, ¿por qué no vas adentro a revisar si la cama de tu abuela aún rebota?
02:22¿Quieres entrar?
02:23No, Mervi. Ya me tengo que ir. Si necesitas lo que sea, llama.
02:29Quisiera desaparecer.
02:31Honestamente no quisiera hablar con nadie. Quiero estar a solas con Mila.
02:35Está bien. Les diré que saliste de la ciudad para que no se preocupen por ti.
02:42Gracias de nuevo.
02:44De nada.
02:51Bueno, nos vemos.
02:53Nos vemos.
02:58Entra, Mervi.
02:59Ya voy.
02:59Pero asegura la puerta.
03:01Está bien.
03:13Mervi.
03:18Mervi.
03:36Mi linda princesa.
03:57¿Te gustó rebotar, nena?
03:59¿Quieres hacerlo de nuevo?
04:02Adelante.
04:06¿Y sus amigas, Pelín y Arzu?
04:08Todas tomaron una posición bastante peculiar.
04:10Entonces, es cuando el personaje real de cada persona aparece en esos momentos.
04:16Pero fue un buen examen para todos.
04:24Pelín, ¿a dónde vas? ¿Qué pasa?
04:26Amor, Merve abandonó su casa de la nada.
04:28Ahora tendremos una reunión con los padres y los maestros.
04:31Espera un momento.
04:35Primero, deberíamos averiguar qué le sucedió a Merve y a Serhan.
04:38¿Qué está sucediendo, Taylan?
04:39¿Por qué tienes tanta curiosidad?
04:43Mírame.
04:44Pareciera que les diste tu dinero.
04:46Ay, no.
04:47No, amor.
04:47Por supuesto que no.
04:48Pregunto únicamente porque siento curiosidad.
04:51Eso es todo.
04:52No es porque Serhan tuviera mi dinero.
04:53Está bien, entonces iré y averiguaré qué está pasando.
04:55Parece que esta reunión es importante.
04:57Está bien, mi vida.
04:58Oye, que tengas un buen día.
04:59Cuídate, por favor.
05:00Sí, igual tú.
05:15No tengo idea de dónde está.
05:16Solo Pelín lo sabe, pero no creo que nos diga nada.
05:18Sí, preguntaremos si hay noticias de Merve.
05:20Cuando llegue Pelín...
05:21Solo espero que ella no cubra su desastre y nos diga toda la verdad.
05:23Sí, tienes razón.
05:24Tendremos que tomar la mejor decisión para nuestros niños.
05:26Eso es lo único que importa.
05:27Pelín, ¿qué tal?
05:28Ah, profesor Tung.
05:30¿Cómo estás?
05:32Mejoré en cuanto te vi.
05:33Y tú te ves perfecta, como siempre acostumbras, Pelín.
05:36Gracias, profesor.
05:37Siempre eres muy amable conmigo.
05:39¿Cómo está Berg?
05:40Me parece que tiene dificultades para restar.
05:43Así es.
05:44Él es un pequeño romántico como yo.
05:46A veces se aburre y se olvida de todo, pero él es...
05:49Ah, nuestra reunión va a comenzar.
05:51No quiero llegar tarde.
05:52Que tengas un buen día, profesor.
06:00Ah, Pelín, adelante.
06:01Bienvenida, Pelín.
06:02Justo estábamos hablando de ti.
06:04Oye, no hemos visto a Merve.
06:05¿Tú has hablado con ella, amiga?
06:06Claro que lo ha hecho, pero no nos va a decir.
06:10Yo estoy segura de que hablaste con ella y necesitamos saber todo.
06:13A ver, primero necesito sentarme, señoras.
06:15Ay, sé, muévete de ahí.
06:16¿Qué crees que estás haciendo en este lugar?
06:25Este lugar es más cómodo de lo que pensé.
06:27Además, la luz no te lastima la vista.
06:31¿Y?
06:32Pelín, te escuchamos.
06:34Ah, eh, por el momento no hay noticias de Merve.
06:36Pero los abro pronto y se los informaré, amigas.
06:41Para que todo continúe como hasta ahora, tomaré el mando.
06:48Genial.
06:51Entonces, así va a ser.
06:54¿Qué les parece si vamos a la agenda?
06:56Todavía no hemos terminado el asunto de Merve, Pelín.
06:59Y yo creo firmemente que Merve no debería regresar aquí nunca más.
07:03Yo creo que Aissé tiene toda la razón.
07:04¿No la queremos aquí de nuevo para que nos siga arruinando la vida, o sí?
07:07Para nada.
07:07Ella nos fastidió.
07:08Yo tampoco la quiero.
07:09Solo nos ha traído malos momentos.
07:11Eso es cierto.
07:12Está bien, señoras, ¿qué no es la asociación de padres y profesores?
07:14Tengamos nuestra reunión, ¿está bien?
07:15Ya dije que omitiremos este asunto.
07:19A menos que alguna se oponga.
07:21Está bien, que así sea.
07:30Habrá limitaciones en las transacciones temporalmente
07:33debido a la investigación realizada
07:34por las autoridades oficiales contra nuestra empresa.
07:37¿Pero qué es esto?
07:39¿De qué investigación hablan?
07:41Pedimos a nuestros clientes que no entren en pánico
07:43y que no escuchen acusaciones infundadas.
07:46Informamos que estamos tomando precauciones
07:48para no afectar a nuestros clientes.
07:50Saludos cordiales.
07:51¿Qué demonios es todo esto?
07:53Hola, mi amor.
07:54¿Qué pasó? ¿Qué haces aquí?
07:55Algo increíble pasó, mi amor.
08:00Serjan Aksak fue arrestado en su casa en Ano Nuevo.
08:02¿Qué?
08:02El esposo de Merve, sí.
08:04Por lo tanto, ella es una cucaracha.
08:05Dices que Serjan fue arrestado.
08:07¿Y eso por qué, Burku?
08:08En realidad, no sé qué fue lo que hizo en su compañía,
08:10pero fue arrestado.
08:11Lo que he escuchado es que dicen que fue por fraude.
08:13Así que lo tiene bien merecido.
08:17Descubrí que Merve estaba dando una fiesta de Año Nuevo en su casa
08:21y que arrestan al esposo.
08:24Y enfrente de todos.
08:26¿De qué estás hablando?
08:27¿Cómo puede ser posible?
08:29Serjan no es así, es un hombre recto.
08:31Y dime una cosa, ¿cómo está Merve?
08:33¿Y Mila, su hija?
08:34Vamos, dime, ¿están bien, Burku?
08:35Pues no lo sé.
08:37Y no me importa, amor.
08:39Merve ya no tiene ningún poder.
08:41¿Qué habrá pasado con mi inversión?
08:43Ya no habrá obstáculos para que podamos mudarnos allá.
08:46Seremos felices, Mehmet.
08:47Por fin la casa que anhelábamos.
08:49Un segundo, ¿qué dijiste?
08:53¿Dijiste mi inversión, Mehmet?
08:58¿Tu inversión estaba en esa compañía?
09:00Así es.
09:02No te creo.
09:03¿Todo el dinero?
09:06¿Tenías todo tu dinero en ese lugar?
09:08Mehmet, responde, ¿sí?
09:09Deja de hacerme preguntas.
09:10Primero déjame descubrir qué fue exactamente lo que pasó.
09:12Si tú sabes algo, avísame, Burku.
09:14Sí, lo haré.
09:22Les informamos que estamos tomando precauciones oficiales
09:24para que nuestros clientes no se vean afectados negativamente por este caso.
09:30¿Habrá limitaciones en las transacciones temporales debido a la investigación?
09:33¿Qué demonios es esto?
09:41Sí, dime, Mehmet.
09:42Taylan, acabo de enterarme que Serhan fue arrestado en la víspera de Año Nuevo.
09:46¿Por qué no me llamaste, amigo?
09:47Lo siento.
09:48Es que no pude hacerlo.
09:50Y ya, no sé por qué no lo hice, pero no podía hacerlo.
09:52Entiéndeme.
09:53Ni siquiera puedo creerlo.
09:54Pues yo tampoco, Taylan.
09:55Mira, será mejor que nos veamos para hablar de esto.
09:58Está bien, claro.
09:59Está bien.
09:59Iré a buscarte, amigo.
10:01De acuerdo.
10:02Nos vemos pronto, Mehmet.
10:03¿Está bien?
10:04Perfecto.
10:12Muy bien.
10:12Ahora, cuéntame todo desde el principio, Taylan.
10:14También nos sorprendió lo que pasó.
10:17Estábamos todos felices de fiesta.
10:19En la fiesta de Año Nuevo llegaron los policías.
10:22Y dijeron a Serhan Aksa que está arrestado.
10:25No podíamos creer lo que pasaba.
10:27Serhan en esa situación lo hicieron entrar en el auto de la policía y se lo llevaron.
10:32No le dieron tiempo de nada, solo se lo llevaron así.
10:37¿Qué habrá pasado?
10:40Realmente no lo sé.
10:43¿Qué habrá pasado?
10:50Son necesarias las esposas.
10:51Venga con nosotros.
11:01Ahora sí, mi amor, quedaste tan bella como una princesa.
11:04Te amo, papi.
11:05Vamos.
11:17Vamos.
11:21Oh.
11:27Vamos.
11:29Vamos.
11:30Gracias.
12:01Oye, dime por qué no fui a la escuela hoy.
12:05Irás pronto, nena.
12:06Estamos de vacaciones por el momento.
12:08¿Qué te parece si ahora juegas con tus muñecas?
12:10¿Podemos llamar a mi papá?
12:12Lo extraño mucho.
12:14Mamá, ¿cuándo va a regresar?
12:15Ya lo quiero ver.
12:17Tu papá está ocupado.
12:19Lo llamaremos después, ¿está bien?
12:28¿Diga?
12:29Hola, señora Merve. Buenos días.
12:31Le llamo para decirle que puede ver al señor Sergán el día de hoy.
12:33Está bien, voy en camino. Se lo agradezco.
12:43Rachel, ven para acá de inmediato. Tengo que salir de urgencia.
12:46No puedo dejar a Mila sola en casa.
12:48Te voy a enviar la ubicación, ¿sí?
12:57¿Y tú qué piensas?
12:58¿Crees que él fue quien lo hizo?
13:02No, yo no lo creo.
13:03Hemos trabajado con él por años, Taylan.
13:06Además, es un gran amigo.
13:08Cenábamos juntos, vimos nacer a nuestros hijos juntos.
13:11Él no pudo hacer una cosa así.
13:12Me niego a creer lo que está pasando.
13:14¿Y si decidió que nada de eso importaba?
13:17Supongamos que cambió de opinión.
13:19Y se robó todo.
13:23Pues no lo sé.
13:24Todo es posible en este mundo.
13:26¿Entonces lo crees?
13:29No, esto no es cierto.
13:32Estamos arruinados.
13:33Nuestro dinero se esfumó, maldita sea.
13:34Cálmate, no hay que exaltarnos.
13:36Tranquilo, mejor hay que pensar.
13:37Será mejor que lo analicemos con calma.
13:39Estamos hablando de Serjan.
13:41Él no es así.
13:43Serjan.
13:44Sí, sí.
13:45Serjan no es así.
13:46Es un hombre inteligente.
13:48No hubiera...
13:49Pues hecho tal cosa, ¿cierto?
13:53Podría ser una calumnia.
13:55¿Será que alguien le puso una trampa a Serjan y por eso lo arrestaron?
13:57Todo es una calumnia.
13:59¿Eso piensas?
14:00Así es.
14:02Claro, y yo también.
14:04Porque...
14:04Estoy seguro que...
14:06Serjan nunca haría tal cosa.
14:09¿No es verdad?
14:10Por supuesto.
14:11¿Seguro?
14:11Claro.
14:12Con certeza alguien le puso una trampa.
14:14Y es por eso que está metido en este problema.
14:17Ah, pero claro.
14:18De eso hablaba.
14:20Nosotros...
14:21Sabemos que Serjan no sería capaz de hacer algo así.
14:23Así que ¿quién lo haría y por qué?
14:25Serjan es un buen hombre.
14:26No veo el por qué hacerle daño.
14:29Pero bueno, estas cosas pasan...
14:31Sin explicaciones.
14:33Ahora hay que pensar qué es lo que vamos a hacer.
14:36¿Alguna idea?
14:39Bueno...
14:44Podemos preguntarle a Arzu.
14:45Es verdad.
14:45Ella trabaja...
14:46En la compañía de Serjan.
14:48Seguramente sabe algo al respecto.
14:49Pero claro, finalmente ella es la madre de tus hijos y el dinero que tienes invertido es de ellos también.
14:54Así que...
14:55Seguro te ayudará a averiguar.
14:57Así es.
14:57Solo le tengo que preguntar.
14:59Claro.
14:59Ella me dirá lo que sabe.
15:00Es decir, de lo que pasó con Serjan.
15:02Pero ustedes están bien.
15:03Sí, muy bien.
15:04Estamos bien.
15:05Perfecto.
15:05Arzu nos dirá todo lo que sabe.
15:08Buena idea, Taylan.
15:10Señor Jolusi, por el momento...
15:12Será mejor que no hablemos del asunto, por favor.
15:14La investigación está abierta.
15:16De verdad que no lo puedo creer.
15:17¿Qué pasará ahora?
15:18¿Qué es lo que ustedes me pueden decir acerca de nuestra pérdida?
15:21El señor Serjan aseguró las cuentas.
15:23Su dinero será pagado de esa forma.
15:25Elegí a Serjan porque creí que era un hombre muy profesional y le tenía mucha más confianza que a otras
15:30firmas.
15:31Esa es la única razón por la que elegí esta firma, pero ya veo que nadie es confiable.
15:34Qué lástima.
15:35El proceso no está completo todavía.
15:37El señor Serjan lo superará y hará todo lo posible para que se gane más de lo que se ha
15:41perdido.
15:41No lo dude.
15:42Eso se lo aseguro.
15:48En vez de esperar el proceso, usted puede elegir trabajar con nosotros, señor.
15:59¿Con ustedes?
16:01¿Con nosotros?
16:02Así es, con nosotros.
16:07Ember y yo estamos planeando establecer una empresa diferente.
16:11¿Lo hacemos, Arzu?
16:14¿No?
16:15No debe perder tiempo, porque usted tiene muchos sueños, señor.
16:17Hemos hecho varios planes juntos.
16:19¿Por qué deberían cancelarse?
16:21Hemos pasado un buen rato, ¿no le parece?
16:27Los que se adaptan sobreviven.
16:29Es simple supervivencia, ¿verdad?
16:31¿Usted va a sobrevivir?
16:34Bueno, a mí me gustaría que lo hiciera.
16:40En realidad creo que tienes mucha razón.
16:45Es una gran idea.
16:47Lo pensaré, lo prometo.
16:48Excelente.
16:55Perfecto, señor.
16:59En realidad, Arzu no estaba siendo muy prudente, pero esa fue su decisión,
17:05porque eligió su propio camino al enfrentarse a uno de los clientes más importantes de Serkan.
17:12Sí, era uno de los clientes sagrados.
17:20Me atreví.
17:23Lo hice.
17:25Lo hice.
17:28Lo hice.
17:32Hola, mamá.
17:33Bienvenida.
17:34Sí, gracias, mi vida.
17:35Dame ese vaso.
17:40Oye, mamá.
17:41¿Qué pasa?
17:42Ponte las calcetas que te compré, son suaves.
17:44Ay, por supuesto que lo haré, mi niño hermoso.
17:46Gracias por este precioso regalo.
17:48De verdad, son suaves.
17:51¿Cómo se ven?
17:52A mí me gustan.
17:55Perfecto.
17:55Me quedan bien.
17:56Serán muy útiles.
17:57Eso creo.
17:59Vengan conmigo, niños.
18:01Vamos a comer.
18:07Oye, ¿y no dirás nada, mamá?
18:09También ayer llegaste tarde.
18:11¿La compañía cómo está?
18:14Realmente muy mal.
18:18Pero lo superaremos, hija.
18:20No te preocupes por eso.
18:22Ven conmigo, mamá.
18:23Vamos a hablar, ¿quieres?
18:25Ven.
18:26¿Qué pasa?
18:29Por favor, di la verdad.
18:30¿No hay esperanza?
18:32Estás desempleada, ¿verdad?
18:34No, no es así.
18:36No estoy desempleada.
18:37Soy la esperanza para ser Han, pero...
18:39¿Su esperanza?
18:41Sí, es verdad.
18:42Eso dije.
18:44Mira, yo estoy...
18:47estableciendo un nuevo perfil para la compañía,
18:49pero es más difícil de lo que pensé.
18:51Aguarda.
18:51¿Lo estás haciendo tú sola?
18:53Eso pienso.
18:54¿Entonces usaste esto para subir de puesto?
18:56Ay, no digas eso, Anilai.
18:57Mi objetivo no era ese.
18:58Realmente no tengo malas intenciones.
19:02¿Y Merve ya está enterada?
19:03No aún.
19:04He querido hablar con ella, pero no he podido hacerlo.
19:09Creo que serás la mujer más poderosa del año.
19:12Felicidades, mamá.
19:12Nilai, ya cállate.
19:13Te dije que estoy avergonzada suficiente.
19:15¿En serio?
19:16Ellos no van a regresar.
19:17Seguramente se irán al extranjero, así que no te preocupes.
19:19Además, te aseguro que tú quieres ese puesto.
19:21Claro que sí.
19:22Quisiera tener ese puesto.
19:23Todos tienen alguien en quien pensar.
19:25Y yo te tengo a ti y a tu hermano.
19:27Además, alguien tenía que hacerlo,
19:28aunque seguramente todos creerán que soy una...
19:30una oportunista por atreverme a tomar las riendas,
19:33pero lo necesitábamos.
19:35Esa es la verdad.
19:36Escucha, yo me siento muy orgullosa de ti.
19:39Este es el primero de muchos éxitos en tu carrera, madre.
19:42No te sientas culpable,
19:43ya que lo que haces no es nada malo.
19:45¿Eso piensas?
19:49Papá, ya llegó.
19:51Hola, papá.
19:52Qué bueno verte.
19:53Ven acá, campeón.
19:54Te extraño mucho, hijo.
19:55Otra vez, aquí vamos.
19:56Oye, ¿y te gustó el obsequio?
20:00Cierra.
20:04Arzu, dime...
20:05¿Qué está pasando con mi dinero?
20:09Quisiera que tú me asesores para saber...
20:13qué es lo que pasará.
20:16¿Hay algo que debas saber o solo espero?
20:19Quiero saber qué pasó.
20:21Arzu.
20:21Arzu, trabajar.
20:24Ella nunca necesitó trabajar
20:26mientras estuvo viviendo conmigo,
20:27así que ella no sabe hacer nada.
20:29Solo es una ama de casa.
20:30Lo único que hacía era verse linda
20:32y dedicarse al hogar.
20:36Los cargos son falsos.
20:38Nuestra empresa siempre tiene beneficios para los clientes.
20:41No duden nunca en nuestro enfoque ético.
20:43Le informaremos, pero a su debido tiempo.
20:47¿Estás bromeando?
20:49¿Qué quieres decir?
20:50Ya se lo dije.
20:51¿Por qué me hablas de esa forma?
20:54Estás bromeando, ¿verdad?
20:56No, la compañía te envió un correo de confirmación, ¿no es así?
20:59Tuviste que haberlo recibido.
21:00Sí, así es, Arzu, pero...
21:03estoy en tu casa.
21:04No soy un cliente.
21:06Soy el padre de tus hijos, si lo recuerdas, ¿verdad?
21:08E imagino que no has olvidado que ese dinero les pertenece.
21:11Por esa razón no puedo perderlo.
21:14En serio, no entiendo por qué me estás hablando así.
21:17Ay, Mehmet, tenemos toda la responsabilidad
21:19y sé que tienes muchos gastos en estos días, ¿verdad?
21:22Ya te dije, no hay de qué preocuparse.
21:25Eres un cliente, nos encargaremos.
21:29Todas las personas que están en nuestra compañía
21:31están aseguradas, así que no hay de qué preocuparse.
21:35Eso es todo, Mehmet.
21:36Ahora, si me disculpas, tengo cosas importantes que hacer.
21:39Arzu.
21:39Sí, dime, ¿algún problema?
21:40No, realmente no tengo tiempo para esto.
21:42Que te vaya bien.
21:47Voy a sacar esto.
21:49Mehmet, ¿puedes tirar la basura, por favor?
21:51Es la basura de nuestros hijos,
21:53esos de los que tanto te preocupa perder
21:54el dinero que tienes en la compañía.
21:56Ocúpate, ¿sí?
21:58Muchas gracias.
22:06No olvides tu obsequio, papá.
22:08Gracias, Ayaz.
22:26Serjan y su familia tenían problemas desde su adolescencia
22:29porque él era muy aislado
22:30y Mehmet vio eso como una buena oportunidad.
22:33Luego de esto, él rompió todas las conexiones con su familia.
22:37Él ni siquiera los invitó a su boda el día que se casó.
22:40Eso era algo que no podía remediar.
23:09No olvides tu Huntorte.
23:20¿Merve? Hola, ¿cómo estás?
23:22Estoy bien, gracias
23:30Vaya, vaya, vaya, es el heredero Aksak
23:32¿Cómo estás, amigo?
23:32Muy bien, ¿y tú?
23:33Muy bien, ¿volvieron tus padres del extranjero?
23:35No, aún no regresan
23:36Oye, ¿tienes tiempo para un café?
23:37De hecho, vine a buscar a Albert, pero...
23:39Bueno, en lo que llega, tomémonos un café, Serhan
23:40Claro, está bien
23:42Y cuéntame, ¿cómo te ha ido?
23:43Muy bien
23:45¿Quieres tomar algo?
23:46Sí, un café
23:46¿Me podrías traer un café, por favor?
23:56¿Qué tal, Onur? Dime, ¿cómo estás?
23:58Sentado, ¿y tú cómo estás?
23:59Bien, estoy esperando a Pelín, pero todavía no llega
24:01¿Puedo esperar con ustedes mientras?
24:03Ya te sentaste
24:05Buenos días, me llamo Merve
24:07Me llamo Serhan
24:08Mucho gusto, Serhan
24:09Un placer
24:11¿Vas a tomar algo?
24:13Sí, tomaré lo que Serhan tome
24:15Que sean dos cafés
24:17Oye, no te había visto seguido por aquí, Serhan
24:19No vienes mucho, ¿sí?
24:20En ocasiones
24:24Serhan
24:25Lamento llegar tarde
24:26¿Listo, amigo?
24:27Sí, claro que sí
24:27Vamos
24:27Un placer, Merve
24:29Nos tomaremos el café en otra ocasión
24:31Nos vemos
24:31Sí, también fue un gusto para mí
24:33Muy bien
24:34Vámonos
24:38Jamás mencionaste nada sobre tu amigo Serhan
24:40¿Y eso qué?
24:41Ya no importa
24:41¿Te gustó?
24:41¿No es así?
24:42Sí, es atractivo
24:44Dime todo lo que sabes de él
24:45Bueno, él es hijo de la familia Aksa
24:47Y a pesar de que ninguna chica lo ha podido atrapar
24:49Lo han intentado
24:50Sin embargo, han fallado
24:51Serhan es un hombre demasiado difícil
24:54¿Cómo se nota que no me conoces, Onur?
24:56Verás que él va a ser mío
24:57¿Eso crees?
24:58Serhan no es como los otros universitarios que conoces
25:00Es muy diferente
25:01Pareciera que tiene un lado oscuro en su interior
25:03Y es algo incompetente también
25:05No es como tú, Merve
25:06No, Onur
25:06Él es mi ideal
25:08Entonces dime
25:09¿Qué es lo que le gusta a Serhan?
25:11¿Qué tipo de música le gusta?
25:12¿Qué clase de ropa usa?
25:13¿Su comida favorita?
25:14Dime todo lo que debería saber
25:17Eres obstinada, Merve
25:18Y eso es algo que siempre me encantó de ti
25:20Ya, Onur
25:21Quiero saber
25:23Escucha, Serhan viene a veces aquí
25:24Incluso va al cine
25:24Pero normalmente lo hace solo
25:25Estaciona su auto cerca de la banqueta
25:27Y se pone a escuchar música
25:28Por lo general escucha música clásica
25:29Y además
25:30Es un fanático de la lectura
25:35¿Serhan?
25:37Me llamo Merve
25:38Nos conocimos la semana pasada
25:39Te recuerdo
25:40Eres la amiga de Onur
25:41Así es
25:47Oye, por lo que he notado
25:48Siempre te gusta estar solo como a mí
25:51Qué bien
25:52¿Vas a tomar algo?
25:54Pues sí
25:55¡Mesero!
25:57Sí, ¿qué vas a tomar?
25:58Por favor, lo mismo que él
26:11¿Serhan?
26:12Es increíble
26:13Nos conocimos hace tres años, ¿recuerdas?
26:15Qué gran sorpresa
26:16Sí, tienes razón
26:18No sabía que te gustaba este grupo
26:19Sí, me encanta
26:20Soy su seguidora
26:21Corrí a comprar mis boletos
26:22En cuanto me enteré
26:22Que vendría aquí a Turquía
26:23A ti también te gusta
26:24Por eso te encontré aquí
26:25Pues sí, me gusta
26:27¿Y viniste sola?
26:28Así es
26:29No me gusta estar acompañada
26:31Tengo un lado oscuro
26:32Y a veces
26:33Creo que soy un poco incompetente
26:35Aunque no todos pueden entender esa parte
26:41Somos muy parecidos tú y yo
26:44Hasta podría decirse que iguales
26:49Será mejor entrar
26:58Estuvo increíble
26:59Me fascinó, Serhan
27:00A mí también
27:02Creo que será mejor que me vaya a casa ahora
27:04Ya es algo tarde
27:05Puedo llevarte si quieres
27:07Es buena idea
27:08Solo si no tienes problema en llevarme, Serhan
27:10Será un placer
27:11Déjame llevarte
27:13Mi auto está muy cerca
27:15Esta temporada me emociona mucho
27:17Va a comenzar el festival
27:18El festival de cine en Estambul
27:20El cine me mata
27:21¿Me estás hablando en serio?
27:22Así es
27:22No me lo quiero perder
27:23Asisto cada año
28:04¡Feliz cumpleaños, Serhan
28:05¿Cumpleaños?
28:06¿Cómo supiste que era mi cumpleaños?
28:09Normalmente no los celebro
28:10Lo sé, pero ¿cómo podría dejar pasar el cumpleaños del amor más grande de mi vida?
28:14Adelante, sopla la vela
28:16Primero pide un deseo
28:17Sí, está bien
28:23Feliz cumpleaños, Serjan
28:25Espero que tú y yo seamos felices
28:26Y siempre estemos juntos
28:29Escucha, te invité aquí, pero pues supongo que quieres celebrar con tus padres
28:32Y si quieres estar hoy con ellos, comprendo
28:35No, seguramente no recuerdan que mi cumpleaños es este día
28:39Me quedaré
28:40Yo jamás lo olvidaría
28:41Juro que tu cumpleaños no será olvidado a partir de hoy
28:43En los días buenos y malos, ahí estaré
28:45Jamás te voy a dejar, amor
28:47Estaremos para siempre juntos
29:00Toma asiento
29:01Está bien
29:14¿Cómo está Mila?
29:16Está tranquila, no te preocupes
29:21Ya está enterada Merve
29:22No, tranquilo, Mila no sabe nada
29:24Está muy feliz en realidad
29:25Estoy manejando esto, amor
29:26Y sé que ella estará bien
29:31Mira
29:33Podría ser que me
29:36Encuentre en un camino sin regreso, Merve
29:40Ellos
29:41Están culpándome por todo lo que pasó
29:44Sí, pero no es tu culpa
29:46Claro que no es mi culpa
29:49Entonces no tenemos nada que temer
29:51Quiero decir que comprobarán que eres inocente
29:53Te liberarán pronto y estarás bien
29:55No lo sé, porque ya no estoy seguro
29:59Aún no sé cómo se va a comprobar mi inocencia
30:01Y lo único que pienso es en Mila
30:03No sé si vaya a salir de aquí
30:08Aunque hay una opción
30:11Vender la casa
30:14¿Nuestra casa?
30:18Tal vez solo pudo ser una orden judicial temporal y solo eso
30:21Así es
30:22De hecho, legalmente, las escrituras de la casa estaban a nombre de la madre de Serhan
30:25Él fue demasiado cauteloso al respecto
30:27Ya que el riesgo es mayor cuando te encuentras en una posición como la que él tenía
30:31Sí, es verdad
30:32Esa casa era el castillo de la señora Merve
30:34Así que ella no iba a perderla por nada del mundo
30:38Serhan, ¿escuchaste tus palabras?
30:39De ninguna manera voy a dejar que vendas la casa
30:41Tendrás que encontrar otra solución
30:42No la venderás
30:43Shh, guarda silencio
30:44No levantes la voz
30:46Tienes que venderla
30:49No tenemos opciones
30:50La única propiedad que puede venderse
30:51No tenemos nada más
30:52Y será peor si no salgo de aquí
30:54Para asegurar el futuro de Mila
30:55Debes venderla
30:57No lo haré
30:58No venderé mi casa
31:00Pensemos en otra cosa
31:02Debe haber algo más
31:04Solo que no mi casa
31:11Edip
31:11No puedo creerlo, de verdad
31:13No me cabe en la cabeza lo que está pasando
31:16¿Qué es todo esto?
31:18Serhan alguna vez te mencionó algo al respecto
31:19Así es, lo hizo
31:20Pero nunca pensé que esta situación iría demasiado lejos
31:24Merve, ¿cómo está?
31:26Terrible
31:29Ni siquiera en siete vidas
31:31Imaginaría a Merve como lo está ahora
31:35Pero si preguntas, estoy feliz de que pasara
31:38De otra manera
31:40No sentiría pena por
31:41Su vulnerabilidad
31:45Eres demasiado humana, Oya
31:49Es lo que crees
31:51A los buenos no les gusta la venganza
31:52Ni se alegran de la derrota de su enemigo
31:55No importa cuánto los buenos detestan la injusticia
31:57No disfrutan que la gente esté sufriendo
32:00Así es
32:01No me agrada que nadie se caiga
32:03Ni tampoco que se tropiecen en sus decisiones
32:06Pero esas mujeres
32:07Y cómo atacaron la casa de Merve
32:09Fue demasiado
32:11A veces desearía tener el poder
32:13De lograr invadir Sarmasik con amor, respeto y bondad
32:16Eliminaría toda clase de maldad, Deep
32:19¿En qué momento nos corrompimos así?
32:22Tal vez esto existió siempre dentro de ustedes
32:24¿No te parece?
32:30Ay, el jefe de la policía no llama
32:33¿Sí, hola?
32:34Le suplico, le suplico que me dé buenas noticias
32:37¿Es usted la señora Oya?
32:39Conseguí que pudiera ver a Serjan Aksak
32:40¿Está listo?
32:41Ay, muchas gracias, de verdad
32:43Son buenas noticias
32:44Nunca le podré pagar lo que ha hecho
32:47¿Te ayudó para ir a ver a Serjan?
32:49Así es, tengo la oportunidad y la aprovecharé
32:51Iré a hablar con él
32:55¿Y tú?
32:56¿Qué hay de mí?
32:58¿Estás feliz de lo que voy a hacer?
33:02Entendería si de alguna manera estás tranquilo
33:04En serio
33:06Me conoces mejor que nadie
33:08Tú contestan
33:22Mira esto
33:23¿Alguien trae más noticias?
33:34Burcu, hola
33:35Normalmente avisas antes de venir, amiga
33:37Ay, perdón, pero te extrañaba
33:38Quise venir a hablar cosas de chicas contigo, ya sabes
33:42Traje macarrones, nena
33:45Está bien, pasa
33:46Bienvenida
33:48Gracias, Pelín
33:52Oye, Pelín
33:52Qué desgracia todo lo que pasó
33:54Es como si hubiera habido un terremoto
33:56Estoy devastada
33:57Siento pena por Merve
33:58Perdió todo, se debe sentir muy mal
34:00No tienes por qué sentirte de esa forma, nena
34:02Tú eres una mujer fuerte, Pelín
34:04¿Y qué hago, Burcu?
34:05No puedo evitar sentirme mal por mi amiga
34:08Pelín, a ver
34:09Todo el mundo llega a esa fase
34:11Perdóname, pero Merve está acabada
34:12Entiendo que es tu mejor amiga, pero admítelo
34:14La reina ha muerto
34:15Y aún así la vida continúa
34:17¿Has visto a los muertos volver a la vida?
34:21Que sufras no cambiará las cosas, nena
34:24Basta ya de lamentos
34:25Por favor
34:26Tienes razón
34:27No hay manera de que Merve regrese a ser la misma
34:29Es imposible
34:31Eso no pasará
34:33Sería un total caos
34:35Pelín
34:36El deber está llamándote
34:38Tú eres la única que debe dirigirse al Masik
34:41¿Tú crees?
34:42¿Quién más?
34:43Además, no estás sola
34:44Aquí tienes a una gran amiga
34:45Estaré contigo y haremos que ese Masik tenga una era de gloria
34:48Nos llevarás a la victoria
34:49Ay, Burcu
34:50¿Dijiste amiga?
34:52Yo no he decidido eso
34:53Tú ni siquiera vives aquí, nena
34:55Pero eso quiero
34:56Merve era el único obstáculo que tenía
34:58Porque era ella quien decidía quién vivía aquí
35:00El karma hizo su trabajo
35:02Por eso está fuera
35:04Mira, Pelín
35:06Sufriste mucho por culpa de ella
35:07Date cuenta de lo cruel que Merve es
35:09Ella nos succionó la sangre a todos
35:11Tú serías la mejor líder
35:14Solo
35:15Imagina todo lo que lograrías dentro de la sociedad de Sarmasik
35:19Si Merve no está
35:22Podrías ser la reina indiscutible
35:24Una gran líder
35:25Nos llevarías a la gloria
35:28Dices que ahora que no está
35:32Sería la reina
35:34Precisamente
35:35Ya lo entendiste
35:38Creo que sí
35:39Sí
35:41Pues entonces que así sea, Burcu
35:42No
35:47Te amo
35:49Gracias por ver el video