#Cukur#elpozo#NovelaTurca #SerieTurca #DramaTurco #CapitulosCompletos #NovelasEnEspañol #SeriesTurcasEnEspañol #DailymotionSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Ya lo vio usted, señora
00:09No hay problema
00:12Por favor, no se ponga así
00:14Su esposo estará bien
00:15Ya no llore
00:17Y
00:22La llevaré con él
00:23Cuando se haya recuperado
00:30Al sanitario, vamos, rápido, vamos
01:13¿No vas a preguntarme?
01:20Estoy esperando que tú me lo digas
01:26Es mejor que no te lo diga
01:31No lo hagas entonces
01:35Anda, entra ya
01:37Te prepararé un té si quieres
01:40Y dormirás un poco
01:46Juro que no te molestaré
02:02Sena
02:04En mi vida eres lo único real
02:07Te lo digo en serio, Sena
02:13Te amo mucho, mujer
02:37Yo también te amo, Yamachi
02:42¿Dónde está mi hijo?
02:43Señor, dígame
02:44¿Dónde está mi hijo?
02:45Dígamelo
02:46Señora Nefra
02:47Señora Nefra
02:49Primero, tranquilícese
02:50Su nombre es Nefra, ¿cierto?
02:52Se lo digo porque tenía varias identificaciones con usted
02:54El nombre de su hijo es Hakan
02:57Hakan, sí
02:58Escuche
02:58No le haga nada a mi hijo
02:59Por favor, no le haga nada a él
03:01Le diré lo que quiera
03:02No se preocupe
03:03Su hijo está viendo caricaturas en la habitación de al lado
03:06Y está comiendo una hamburguesa
03:07Él está bien y yo le ayudaré
03:09Si usted me ayuda, señora
03:12¿Qué tal
03:14Si me dice el nombre de su esposo?
03:17Kasim
03:18Kasim Gelballi
03:20¿Y quién?
03:22¿Quién es Kasim Gelballi?
03:43¿Qué es la familia?
03:45A veces es solo una gran decepción
03:47Un pozo que no tiene final
03:50Que te arrastra
03:51Justo en el momento en que piensas que puedes huir
03:54¿Qué es la familia?
04:07¿Por qué juegas con mi equilibrio?
04:10Después de que he trabajado tanto para amarte
04:16¿Por qué intentas destruirme?
04:18Ya lo hiciste una vez
04:20Hace 10 años
04:21Pasé lo peor de mi vida para recuperarme
04:24¿Por qué intentas perjudicarme nuevamente?
04:32¿Qué es lo que quieres de mí, papá?
04:37Papá, ¿por qué me haces esto ahora?
04:42¿Por qué me lanzas hacia la oscuridad?
04:48¿Qué es lo que voy a hacer ahora?
04:50¿Por qué me haces esto?
04:53¡Hey!
05:08¡Ah!
05:13No, no, no.
05:40No, no, no.
06:14¿Dónde te encuentras?
06:16No, esa noche fue la policía a casa.
06:20Dijeron que tenía lesiones.
06:22Kassim no estaba en casa.
06:24Yo desconocía dónde estaba.
06:26Vivió fugitivo dos meses.
06:28Y después lo atraparon.
06:31Lo metieron a la cárcel cuando Hakan tenía un año.
06:42No me interesa nada de esto.
06:44Quiero saber sobre su pasado.
06:46¿Y desde entonces?
06:48Señora Nebra, ¿sabe la vida que tuvo su esposo antes de que usted lo conociera?
06:53Estuvo en prisión antes de conocerme.
06:56Asesinó a su esposa hace muchos años, señor.
07:01¿Quién la sacó de la casa esa noche?
07:06Yamach.
07:07Eso es lo único que sé, señor.
07:10Señora Nebra, hay un vecindario llamado Chukur.
07:14¿Ha escuchado sobre él?
07:15¿Su esposo tiene alguna relación con ese lugar?
07:18Ese incidente ocurrió en Chukur.
07:22El asesinato de su esposa.
07:25Su esposa tenía un hijo pequeño.
07:28Kassima ahora le tiene miedo a ese hombre.
07:30Sé que le ha llamado para amenazarlo.
07:33¡Sabetin!
07:34¡Oh, Sabertin!
07:38¡Oh, Sabertin!
08:07Estoy bien, Yamach.
08:09Aún no he muerto, no te preocupes.
08:10No, no es eso.
08:14No me hagas caso.
08:25¿Cómo ocurrió?
08:27Con gas.
08:28No sé cómo ocurrió, pero...
08:32Encontré esto.
08:40Esto no lo pudo haber hecho Sabertin.
08:42No es capaz de pensar en algo así.
08:44Él está descansando.
08:46¿Qué?
08:47No, nada.
08:48Nada.
08:49¿Tienes idea de quiénes sean?
08:51¿Tienes información?
08:53Nadie conocía este sitio.
08:55¿Cómo encontraron el lugar?
08:58Quiero saberlo.
09:01Así es, pero...
09:03Es obvio que algunas personas son sospechosas.
09:05Que tengas un buen día.
09:09Bartolom.
09:10Que así sea.
09:14Vamos, Emime.
09:16Te llevaré a casa.
09:17No hay nada más que hacer aquí.
09:18Anda.
09:19No los vamos a buscar, Yamach.
09:21Tú no, Emime.
09:22Adelante me encargaré.
09:23Vamos.
09:27Vamos.
09:29Buenas, por favor.
09:46No, no, no, no.
10:05No contesta.
10:07¿Debo ir a Chukur?
10:08Tal vez lo encuentre ahí.
10:11En realidad, no sé qué pasa.
10:16Si supiéramos lo que habló con Sena.
10:20Ah.
10:22Ven.
10:23Oye, la chica de esa casa, Zadet,
10:30ella también vino con la esposa de Yamash.
10:33Y ya la vio, él me lo dijo.
10:34¿Qué quieres decir?
10:37La verdad no sé.
10:40¿Cómo sabremos los asuntos de nuestro jefe?
10:44¿Debo preguntar en Chukur?
10:47No, no.
10:49¿Cómo revelaremos debilidades al enemigo?
10:52No es necesario.
10:53¿Qué es lo que dices, Medet?
10:55Nuestro jefe está desaparecido.
10:56Cuida lo que dices.
10:57¿Qué? ¿Es mentira?
11:22¿Qué sucede?
11:24Espera.
11:28¿Ahora qué está sucediendo?
11:31¿Qué pasa?
11:32No, no, no.
12:04Permíteme.
12:14Tu cabello te ha crecido, Akshin.
12:17Ya está casi como antes.
12:20Muy pronto tendrás el cabello largo.
12:24¿Te lo dejarás crecer?
12:30¿Te peinaba con trenzas, recuerdas?
12:33Me enfadaba, aunque al mismo tiempo me gustaba.
12:40Eras como mi bebé.
12:43Como una de mis muñecas.
12:47¿Verdad, Akshin?
12:49Sí, así es.
12:52No era tan complicado como ahora.
12:55No había ninguna pelea.
12:59Solo discutíamos por los juguetes.
13:03¿Quién se quedaría con Kenan?
13:05Sí.
13:06¿Y dónde está Kenan?
13:08No lo sé.
13:09Seguramente mi abuela lo regaló a alguien.
13:12Seguro.
13:13Ella regala las cosas viejas.
13:16Al menos Kenan debió quedarse, ¿no te parece?
13:19Al menos él.
13:21Sí, lo recuerdo.
13:24Pero el abuelo no nos lo quitó porque fuera viejo.
13:29Lo hizo porque peleábamos por él.
13:38Kenan se fue y la pelea terminó.
13:41Kenan se fue y la pelea terminó.
13:48No era algo que nos encantara.
13:52Kenan, ¿cierto?
13:55Así es.
14:04Bien, si no era tan bueno...
14:08Entonces, ¿por qué se fue?
14:26Gracias, Aishé.
14:28Que lo disfrutes.
14:34¿Y qué le ocurrió a Saadet?
14:36¿Lo sabes?
14:37No lo sé.
14:38Ha estado extraña varios días.
14:41Pero, ¿por qué ocurrió tan sorpresivamente?
14:45Todos en esta casa llevan sus tormentas dentro y nadie lo dice.
14:48¿Qué? ¿No lo sabes?
14:48Sí, es cierto.
14:50Y explotan de repente.
14:52Así es.
14:53Saadet no explotará.
14:56Saadet contendrá lo que siente.
14:58Solo tiembla su voz cuando habla, nada más.
15:13Señor Mujitín, me encuentro mejor.
15:18Saadet, preparamos té.
15:20Bebe un poco.
15:21Puedes llevártelo a tu habitación si quieres.
15:23De verdad, señor, estoy bien.
15:26Saadet, escucha, nos echaron del hospital.
15:29No tenemos dinero, como suele pasar siempre.
15:32Mi mamá no nos recibió en casa.
15:33Mi papá lanzó un florero a la pared cuando yo no estuve.
15:36Ella dijo, uno se rompió la pierna y el otro lanza un florero a la pared.
15:38¿Tengo que cuidarte también?
15:40Como puedes ver, no tenemos a dónde ir.
15:48Eh, bueno, voy a servir el té.
15:51Siéntate, anda.
15:52Si lo haces tú, seguro lo derramarás de nuevo.
15:59Saadet, solo así logro que haga algo.
16:02¿Ah, sí?
16:03Vaya.
16:04Eso es, siempre sonríe así.
16:06Tú sonríe.
16:07Sin importar lo que pase.
16:09La vida siempre continúa.
16:19¿Y qué fue lo que hicieron?
16:22¿Quiénes?
16:24¿Quiénes van a ser?
16:25¿Emime y tú, Nedret?
16:26Aishé.
16:27Cuida tus palabras, sí, por favor.
16:31Todos en la casa parecen fantasmas, Nedret.
16:33No te preocupes, nadie escucharía aunque gritara.
16:36Sabes perfectamente a qué me refiero, Aishé.
16:38No seas imprudente.
16:39Ay, solo quiero charlar contigo, Nedret.
16:42Tú me platicas algo y después lo hago yo.
16:44Bien, yo no voy a decir nada, Aishé.
16:48Está bien, entonces lo haré yo.
16:51Me divorciaré de Selim, estoy decidida.
16:57¿Qué?
16:58¿Qué?
17:03El de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:04los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:05los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:05los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:05los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de
17:09los
17:36¡Suscríbete al canal!
18:03¡Suscríbete al canal!
18:09¿Cierto? ¿O haces algo o no hables más? ¿Sabes por qué?
18:21¿Por qué puedo usar esto con ambas manos, amigo?
18:26¡Suscríbete al canal!
19:02¿Qué pasa? ¿Quién eres?
19:03¡Suscríbete al canal!
19:24¿Quién eres? Dime. ¿Qué haces en este lugar?
19:28Esta es la casa de mi hermano.
19:33¿Acaso eres el hermano de Yelal?
19:35¿Conocías a mi hermano?
19:38¿Lo conociste?
19:41Él era mi amigo.
19:48Lo siento mucho.
19:49Cuando te escuché entrar a la casa, la saqué por si acaso.
19:58Soy Selim.
20:08Piensa lo que quieras.
20:09Pero Selim nunca lo aceptará.
20:11Tampoco nuestro suegro, aunque Selim lo hiciera, Aishé.
20:13Eso lo sabes muy bien.
20:15Hay que darle el crédito a quien lo merece.
20:18¿Crees que sería capaz de pensar en eso
20:20antes de que Sena viniera a esta casa?
20:22Eso jamás hubiera temido, ¿cierto?
20:27Ella ha enfrentado a todo lo que yo le temo.
20:30Incluso discutió con Sultana.
20:31¿Y murió?
20:32¿No es así?
20:33Ella es Sena.
20:34¿Y tú?
20:34Pero yo soy Aishé.
20:37Eres la esposa, entiende.
20:38No, Aishé.
20:42Hablé en la cafetería con ella.
20:45Dijo de una manera ingenua que cuidara de mi esposo y...
20:48¿Acaso vio a mi esposo?
20:49Puedo verlo en el desayuno, solo si tengo suerte.
20:52¿Cómo puedo ser una esposa así?
20:55Lo entendí en ese momento.
20:57Aún no estoy muerta.
20:59Tú tampoco lo estás.
21:02¿Qué haces, Aishé?
21:04¿Te das cuenta?
21:05No has muerto.
21:06Yo tampoco.
21:07No puedo soportarlo más.
21:09No quiero a mi lado solo a un amigo.
21:11Quiero a un hombre que me ame y me cuide.
21:13Merezco a alguien que me ame como la mujer que soy, Nedred.
21:18Gracias, Nedred.
21:20En fin, solo quería decírtelo.
21:24Te diré qué ocurre si no muero.
21:50Aquí tienes.
21:53Gracias.
21:54Que lo disfrutes.
22:07Quiero decirte algo, pero no me malentiendas.
22:11Mi hermano en ningún momento me habló de ti.
22:16Yo no quise que lo hiciera.
22:17Aunque no sé si mi hermano le dio las llaves de la casa a alguien.
22:21Tienes razón.
22:21Sí, pero...
22:23Si tú hicieras lo que yo hago...
22:25Y vivieras la vida que yo tengo, entonces...
22:28Tendrías que ser más cuidadoso.
22:31¿Y por qué?
22:32¿A qué te dedicas?
22:34Te lo diré después.
22:36Tal vez sí.
22:38Es algo secreto, eso veo.
22:43¿Y cómo conociste a mi hermano?
22:49Te lo diré, pero no te rías.
22:51Nos conocimos en un bar.
22:54Soy músico y también canto.
22:57Entiendo.
22:58A mi hermano le gustaba la música.
23:01Pero murió.
23:04Mi hermano también.
23:06¿Recientemente?
23:09Sí, así es.
23:10Que sus almas descansen.
23:13Eso espero.
23:15Que puedan descansar en paz.
23:23No lo entiendo.
23:25Él no era así.
23:28¿Cuál sería el motivo para hacerlo?
23:32¿Qué clase de carga puedes tener para hacer algo así?
23:37Nadie puede saberlo.
23:38Es difícil saber qué pasó.
23:40Yo también me sentí devastado.
23:43Cuando me enteré...
23:44No era un hombre así.
23:46Pero jaló el gatillo.
23:49Solo se suicidó.
23:56Tu hermano tampoco me dijo algo sobre ti, Yemil.
23:59¿Qué?
23:59¿Acaso vives aquí en Estambul o vienes de visita?
24:03No, amigo.
24:05Estaba en el ejército.
24:06Recién llegué.
24:07Era guardaespaldas de un teniente.
24:10Después fui a nuestro pueblo con mis padres.
24:13Mi hermano me llamó para ofrecerme empleo.
24:17Después me enteré de su muerte.
24:19Los dos lo perdimos.
24:20Pero no podemos olvidarlo fácilmente.
24:23Vine aquí a recordarlo, pero no sabía que tú estabas aquí de verdad.
24:26Y que entrarías de esa forma, lo siento.
24:28No, no hay problema.
24:29Olvídalo ya.
24:31Muchas gracias por el café.
24:32Fuiste muy gentil.
24:34Ya debo irme.
24:37De nuevo...
24:38Por favor, amigo.
24:40Gusto en conocerte, Yemil.
24:42Desearía que nos hubiéramos conocido de otra forma, pero...
24:45Así es el destino.
24:47El destino, sí.
24:48Ya lo dijiste.
24:55Oye, Yemil.
24:59¿Encontraste empleo?
25:00Aún no, amigo.
25:02Sigo buscando.
25:05Está bien.
25:06Le preguntaré a mis conocidos si saben de algún empleo.
25:10Tal vez pueda encontrar algo.
25:12¿Te parece?
25:21Escucha, en realidad...
25:24Necesito un hombre que me ayude.
25:26¿Para qué?
25:27Sí, como guardaespaldas.
25:29Y como me dijiste que tú habías ido.
25:32¿Te gustaría?
25:34No puedo mentir.
25:35Me encantaría.
25:36Sí, acepto.
25:39Dame tu número de teléfono.
25:42No puedo mentir.
25:44No puedo mentir.
25:56No puedo mentir.
25:59No puedo mentir.
26:03No puedo mentir.
26:05No puedo mentir.
26:05No puedo mentir.
26:06No puedo mentir.
26:07No puedo mentir.
26:09No puedo mentir.
26:10No puedo mentir.
26:11No puedo mentir.
26:11No puedo mentir.
26:11Aramıza girmiş dağlar, denizler, gelemem diyorum, öf öf, sen gel diyorsun, kar yağmış yollara, örtülmüş izler, örtülmüş izler, bulamam diyorum,
26:37öf öf, sen bul diyorsun.
26:41Sen bul diyorsun, kar yağmış yollara, örtülmüş izler, örtülmüş izler, bulamam diyorum, öf öf, sen bul diyorsun, sen bul diyorsun.
27:23¿Dónde estabas, hijo?
27:27¿Qué ocurre?
27:34Pasha, debe irse de aquí.
27:39Se irá del vecindario mañana a esta hora.
27:45Pasha, avisa a todos en Chukur, porque no volverá a entrar en nuestro vecindario.
27:53¿Y por qué?
27:55No te interesa, así lo quiero.
27:59Pero no quiero hacerlo, ¿por qué?
28:03No te pedí tu opinión.
28:06¿Acaso te dije algo cuando...?
28:07Papá, ¿por qué?
28:10¿Debo darte explicaciones? ¡Yo te lo voy a decir!
28:12¿Qué es lo que dirás?
28:14El error que cometiste hace años.
28:16¡Yamash!
28:18Una mujer quedó embarazada hace años.
28:21Pasha ocultó a la mujer y al bebé.
28:23Te enteraste ahora e intentas aliviar tu conciencia echando a Pasha de Chukur.
28:26¿Qué estás diciendo?
28:28¿Qué dices?
28:29No lo hagas.
28:35No me pegues.
28:39Vete.
28:42¡Sal!
28:54No me pongas a prueba.
28:56No lo hagas.
28:57No me presiones.
28:58No me presiones más.
29:01No me pongas a prueba.
29:03No, padre.
29:04No me pongas a prueba.
29:06No me pongas a prueba.
29:13No me pongas a prueba.
29:15No, padre.
29:33¿Hijo?
29:53Escucha, apaga eso, habrá problemas
29:57Apaga eso, Mujitín
30:08Es Mine
30:14Es Mine, ¿verdad?
30:15Dime que es Mine
30:16Mine
30:17Miri, Iván
30:24Suéltame, suéltame, por favor
30:26Suéltame, por favor
30:28Suéltame, Yamash
30:31Cuidado
30:32No
30:54Suéltame, suéltame
30:59Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame,
31:15suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame,
31:18suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suélt
31:45No debo morir, ¿cierto?
31:48Te pondrías muy triste si muero, ¿verdad, Lorazena?
31:51No te mueras.
31:54No puedo enloquecer, ¿verdad?
31:56No, cariño.
31:57Nunca lo harás.
31:58Está bien.
32:02Abrázame, ¿sí?
32:06Abrázame.
32:10¿Qué voy a hacer ahora?
32:12¿Qué voy a hacer, Sena?
32:15¿Qué voy a hacer?
32:18¿Cómo saldré de Chukur sin enloquecer?
32:26Discúlpame.
32:28Lo siento.
32:30Mira, yo también te arrastré.
32:33También te arrastré aquí conmigo.
32:35No pienses eso.
32:38No pienses en mí ahora.
32:42Yamash, Yamash.
32:46Sena, ¿qué voy a hacer?
32:47No.
32:49No tengo idea.
32:53Pensé que había tomado una decisión.
32:57Pensé que había opciones.
33:00Pero no.
33:02No hay ninguna opción.
33:05Tenía que regresar a Chukur.
33:07Y él también tenía que venir.
33:13Teníamos que iniciar la guerra.
33:16Tenía que ser así.
33:18¿Qué voy a hacer, Sena?
33:20Estoy loco, ¿verdad?
33:22Yamash, Yamash, Yamash.
33:23Escucha, amor, cálmate.
33:25Sena, Sena.
33:30Él asesinó a mi hermano.
33:37Él asesinó a mi hermano.
33:41Yamash, me asustas.
33:42¿Qué voy a hacer?
33:44¿Qué voy a hacer?
33:45¿Qué haré, Sena?
33:46Él, él, me enseñó a estar en bicicleta.
33:49Amor, amor, estoy aquí.
33:52Amor, estoy aquí.
33:54Papá, papá, papá.
33:57Hermano, él lo asesinó.
33:59Él lo asesinó.
34:00Sally, lo asesinó.
34:01Sally lo hizo.
34:03¿Por qué?
34:03Sally.
34:06¡Ayuda!
34:08¿Hay alguien ahí?
34:10¡Ayuda!
34:14Estoy aquí contigo.
34:16No te preocupes.
34:33Dime quién eres.
34:37Buenos días, señor.
34:40Debimos haber quitado la corteza de su ojo.
34:44Vamos, respóndeme.
34:45¿Quién eres en realidad?
34:48Vaya.
34:50Bartolo Sadetín.
34:52Bien.
34:54Veo que quieres jugar.
34:59Llévenselo.
35:10Llévenselo.
35:20Llévenselo.
35:26Chukur.
36:14Llámame, ¿sí?
36:22Llámame, ¿sí?