- 2 ay önce
Necla, üvey annesi ve ailesiyle birlikte yaşamaktadır.Babası bir gece evinde esrarengiz bir şekilde öldürülür.Suçun üzerine kalmasını göze alan Necla, katili bulmak ve gerçeği ortaya çıkarmak için zorlu bir mücadeleye başlar
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:42M.K.
00:01:22M.K.
00:01:28M.K.
00:01:56M.K.
00:01:58M.K.
00:02:31M.K.
00:02:33M.K.
00:02:37M.K.
00:02:38M.K.
00:02:58M.K.
00:02:58M.K.
00:02:58M.K.
00:03:10M.K.
00:03:12M.K.
00:03:41M.K.
00:03:44M.K.
00:03:48M.K.
00:03:59M.K.
00:04:09M.K.
00:04:12M.K.
00:04:14M.K.
00:04:15M.K.
00:04:15M.K.
00:04:16M.K.
00:04:16M.K.
00:04:17M.K.
00:04:17M.K.
00:04:18M.K.
00:04:18M.K.
00:04:19M.K.
00:04:20M.K.
00:04:21M.K.
00:04:22M.K.
00:04:22M.K.
00:04:23M.K.
00:04:24M.K.
00:04:24M.K.
00:04:24M.K.
00:04:25M.K.
00:04:25M.K.
00:04:26M.K.
00:04:26M.K.
00:04:26M.K.
00:04:27M.K.
00:04:28M.K.
00:04:29M.K.
00:04:42M.K.
00:04:45M.K.
00:04:53M.K.
00:04:53M.K.
00:05:23M.K.
00:06:09M.K.
00:06:23M.K.
00:06:24M.K.
00:06:24M.K.
00:06:30M.K.
00:06:31M.K.
00:06:31M.K.
00:06:31M.K.
00:06:31M.K.
00:06:31M.K.
00:06:32M.K.
00:06:33M.K.
00:06:34M.K.
00:06:37M.K.
00:06:46M.K.
00:06:49Then when we speak up, we're called stepmothers.
00:06:51You are one way, and my sister Perihan is another.
00:06:55If we have a flaw...
00:06:56You're all chasing dreams.
00:06:58Your music, your lethargy, your endless follies,
00:07:03My sister Perihan's fondness for alcohol and delinquency...
00:07:29Music
00:07:34If we could just convince my father to sell that wretched piece of land we own, we'd be set, swimming in money.
00:07:38What's cooked next door, we'll get a share too; one person's money belongs to all of us.
00:07:42All for one, let's shoot!
00:07:46Music
00:08:00Oh no, we're so late again!
00:08:03Break the clocks! Measuring time is a disgusting thing!
00:08:06If only you knew my stepmother's sour face!
00:08:09Forget it! Would stepmotherhood really work on you?
00:08:12He's just waiting for an opportunity to whine.
00:08:15Music
00:08:15You hurt me deeply today, Tevfik. It's time to make a decision.
00:08:19I need to sort out this land issue and this matter with the girls now.
00:08:22You'd have to doubt my sanity to call an alcoholic and a singer-obsessed girl your daughters.
00:08:27I'm the only person who loves you and thinks about you.
00:08:32Despite all this, you humiliated me in front of the mining engineers.
00:08:36Then Perihan and Necla caused me to lose a lot of the respect I had for you.
00:08:40Even from my love.
00:09:06Even from my love.
00:09:10I'll buy it accordingly!
00:09:13The decision is yours, Dad.
00:09:15For me, preserving my mother's memory is more important than losing a father who didn't understand his daughters.
00:09:21Are you still going to defend the young lady, Tevfik?
00:09:26You were right, my dear wife. I raised an enemy in my own heart, instead of a child.
00:09:33Tam tam tam, daba daba daba daba!
00:09:37Oh, oh!
00:09:39Tam tam tam!
00:09:41Here's number two!
00:09:43He's not even himself!
00:09:45You're right! They've gone completely wild!
00:09:48Perihan!
00:09:49Perihan!
00:10:01He didn't even bother to look. Look, Tevfik, I want to talk to you one last time about the girls.
00:10:08How wonderful it is to love, how wonderful it is to love!
00:10:12Is it time to sing, Perihan?
00:10:14A song is sung out of desire, not by the clock.
00:10:18I'll say it too, but not at midnight, otherwise Nuveyre will get even angrier.
00:10:22May God punish him!
00:10:24Am I Otis's prisoner?
00:10:26You're not, but we have to be understanding out of respect for our father.
00:10:30Hmph! Well, you're no different from our father, are you?
00:10:36You're drunk, you don't know what you're saying.
00:10:38If only you could get drunk just once, if only you could live just one night.
00:10:43I am happy with my life.
00:10:46You don't know real life.
00:10:49Drinking, partying, love... your life was spent reading, getting on the honor roll, playing sports, and winning trophies without any real purpose.
00:11:02Enough, Perihan! Anyone who hears this will think you're my enemy.
00:11:05You're beautiful, you're lovely, but you're cold.
00:11:08She hasn't had a single man in her life, not even the slightest love story.
00:11:12My privacy is nobody's business.
00:11:14Don't forget that in life, reason is more important than emotions.
00:11:17If you continue like this, you'll end up homeless one day.
00:11:21I don't feel like arguing with you tonight.
00:11:24I'll sleep in another room.
00:12:03Before I forgive you, you must repair my broken pride.
00:12:07You need to bring Perihan downstairs, the woman who didn't even bother to greet me when she was drunk just coming upstairs.
00:12:13Down?
00:12:14Uh huh.
00:12:15Make him apologize so he doesn't repeat the same rude behavior.
00:12:18You're right, darling, they've become too spoiled.
00:12:20They need to be taught their lessons.
00:12:59Yurashdemmer!
00:13:00Father!
00:13:04Oh my god!
00:13:12Ferihan!
00:13:14How... how could you do this to our father?
00:13:21Tell me... answer me! How could you do this madness, why?
00:13:25Tevfik! You killed the poor fellow, you villains, you father murderers!
00:13:30Ferihan, you killed her, you killed her... don't touch her!
00:13:34Ferihan!
00:13:35I'll tell you, the police will touch him!
00:13:37Call the police! Police!
00:13:44Come to your senses, Ferihan! What's wrong? I'm Necla, Necla!
00:13:49Ferihan, snap out of it!
00:13:51Ferihan! My dear, come to your senses!
00:13:56Dad! Daddy! My father!
00:13:59Why did you do this crazy thing? How could you do it?
00:14:03I... I... I didn't do it!
00:14:06No, sister! You want to throw a tantrum at me!
00:14:09You're jealous of me, you want to ruin me!
00:14:12Ferihan!
00:14:13What about Ferihan?
00:14:15You know I've been on drugs, that I'm not myself!
00:14:18You're going to take advantage of my drunkenness and pin the blame on me!
00:14:20Nuveyre is on your side too, you scoundrels!
00:14:22Ferihan!
00:14:23While I rot in prison, you'll squander my father's inheritance!
00:14:27You took good revenge for my loves, for my very life, sister!
00:14:30Congratulations!
00:14:33They might hang me for being a father killer!
00:14:36Shut up, Ferihan! Please don't talk like that!
00:14:41Despite all your mistakes towards me, you're still the person I love most in life!
00:14:46You took good revenge for my mistakes, sister!
00:14:48And they condemned my father and me to death!
00:14:52Here is the killer, the little girl Ferihan!
00:14:55My poor husband!
00:14:57How did it happen?
00:14:58My poor husband!
00:15:01While I was trying to set my daughters straight!
00:15:03Wow, that's amazing!
00:15:05These aren't children, they're monsters!
00:15:07Bloodshot eyes!
00:15:09They were defying their father!
00:15:12I was scolding Perihan when I suddenly heard a gunshot and rushed upstairs!
00:15:15Perihan!
00:15:16"I killed him, officer, not my brother!"
00:15:19No, I saw it with my own eyes!
00:15:21He was arguing with Perihan; he was drunk!
00:15:24My brother was drunk, but I'm saying I killed him!
00:15:27So, why?
00:15:28He was mistreating my brother!
00:15:30It was breaking his heart, the poor thing was screaming!
00:15:32The father shouts at his children!
00:15:34Maybe, but I don't know how that moment of unconsciousness happened!
00:15:38So, where did you shoot from?
00:15:41From where did you get me?
00:15:43Thing...
00:15:44How can you tell it's a lie!
00:15:46If he killed him, wouldn't he know where he shot from?
00:15:49A person who has lost his mind to the point of shooting his own father.
00:15:52Doesn't he forget where he fired the shot?
00:15:54Or are you also with them, Officer?
00:15:56My sister confessed to killing her!
00:15:58Are you still trying to put the blame on me?
00:16:00So, why do you think he did this?
00:16:02Out of feelings of inferiority!
00:16:04She was an introverted girl who didn't live life to the fullest!
00:16:07He's being narrow-minded, it cost my father his life!
00:16:10Shut up, Perihan!
00:16:11Please don't talk!
00:16:13I confessed to the murder!
00:16:15Stop accusing me and breaking my heart!
00:16:18Can we take a tour of the house?
00:16:20Certainly!
00:16:21Please come with me!
00:16:33Was this the gentleman's study?
00:16:35Yes sir!
00:16:37Was he/she reckless by nature?
00:16:39No, he was the most orderly person in the world!
00:16:43Who was the last person to leave this room?
00:16:47I!
00:16:50Was the table this messy when you left?
00:16:53Honestly, I was so upset I didn't even realize it!
00:16:57I suppose Mr. Tevfik left it like that, I doubt it!
00:17:02What if this room was messed up by someone else?
00:17:06Who could interfere?
00:17:08Let's assume, I said!
00:17:11Was there anything to steal?
00:17:13Why are you asking me all these questions?
00:17:15Actually, I'm just posing questions, and you're taking them personally, madam!
00:17:20If something bad has happened in this house, the first people to be suspected are surely those who are so heartless as to kill their own father!
00:17:26Please stop arguing!
00:17:28Are you still insisting that you killed your father?
00:17:31Are you expecting me to blame someone else, officer?
00:17:34Therefore, we have to lock you in one of the mansion's rooms until our investigation is complete!
00:17:40It's up to you, Commissioner!
00:18:06The day has dawned, officer, I suppose you'd like a cup of coffee to ease our fatigue?
00:18:09Satisfaction!
00:18:11Necla confessed to being the killer, so what are you still looking for her for?
00:18:15That piqued my interest!
00:18:17Professional habit!
00:18:19Wouldn't it be more helpful to talk to the killer above?
00:18:57쓰고 go analyyei
00:19:27Call the president immediately.
00:19:30The situation is proceeding as planned.
00:19:32Yes, sir!
00:19:46There's a mirror in the police station, there's a mirror!
00:19:50The girl has a mark on her arm.
00:19:55The zangals are evident in my eyes.
00:20:02My phosphorescent one, you have a deep, passionate love within you.
00:20:07I too have a deep love for purple or phosphorescent colors.
00:20:18I am the sand of the seas, I am the sand.
00:20:22I am the scales of fish
00:20:28I am a scale
00:20:33Don't be sad
00:20:37Phosphorescent environment
00:20:38Damn, I'm the one who gave you your driver's license!
00:20:40You've ruined the traffic!
00:20:42Excuse me, I didn't see you!
00:20:44Oh my god!
00:20:45Did God send you, or did a human send you?
00:20:47We were having some weird, awkward time here!
00:20:50Let's have two dogs and a horse, and let our joy blossom!
00:21:13Let's have two dogs and a horse, and let our joy blossom!
00:21:21Or are you the sea rat who robbed the mansions?
00:21:24Does that angelic face really suit a robbery, my girl?
00:21:27No, I'm not a thief or anything like that!
00:21:29So what should he buy?
00:21:30You didn't come here to sew, nor are you waiting for a bus!
00:21:33Who are you hiding from, Mom?
00:21:35I'm hiding!
00:21:36So, let's go for it!
00:21:38I'll get it!
00:21:45Oh dear! So you went for your morning walk!
00:21:48Don't mock!
00:21:49Oh wow, what a day, even the police have gone fishing!
00:21:53The police?
00:21:57Aha, I got it!
00:21:59You want to disappear without a trace, you cop!
00:22:01But you fell into the wrong trap while trying to escape!
00:22:05What nonsense!
00:22:06There's no connection whatsoever, no grape basket or anything like that!
00:22:08Gentlemen, they're not training for nothing, are they?
00:22:11There's a trick of the dark eye!
00:22:14Instead of acting all muddled and acting like we've swallowed some fancy sauce, let's look at the introductions!
00:22:28It seems you've sent invitations to every single guardian angel in the country, along with their entire families!
00:22:34The place turned into a police celebration!
00:22:37I swear I haven't done anything wrong to anyone!
00:22:39Get your wrists ready, little lamb!
00:22:42The bracelet will be worn soon!
00:22:44Please stop joking!
00:22:46They killed my father!
00:22:47May God have mercy on him, but as far as I know, the killer usually runs away!
00:22:50She's not the deceased's daughter!
00:22:52Please help me escape!
00:22:54Let's wait and see, let's polish Anzaratu!
00:22:56Let's polish our baldness!
00:23:04Let's check the boathouses, there's no need for that right now!
00:23:10Strip naked, you pain in the neck!
00:23:13Undressing?
00:23:14You are so immoral!
00:23:16If I have to submit to your vile demands to escape, I'd rather go to jail!
00:23:20Don't be scared!
00:23:21We've seen girls before, thank God!
00:23:23We have refined tastes!
00:23:24Our consciences are strong enough not to flirt with every girl we meet!
00:23:29We wanted to be humane!
00:23:31A lot!
00:23:32The fishermen who own this place will be here soon!
00:23:35We'll disguise ourselves until we get you to my humble abode!
00:23:38How are we supposed to get past the police in broad daylight?
00:23:42Use your electronic brain!
00:23:53You've become a tough guy, haven't you!
00:23:55You're quite a formidable woman!
00:23:57Of course, darling!
00:23:58Come on, you go for it!
00:24:00Wait for me around the corner!
00:24:02I apologize for misunderstanding the word "undressing"!
00:24:04Forget literature and get out of here!
00:24:06This feast won't fill your stomach!
00:24:30My darling, I'd sacrifice myself for your height, your figure, and the way your hips tremble!
00:24:35A woman should be like a patient, just like this!
00:24:38The sound of the ball hitting the wound shouldn't echo in the man's lungs!
00:24:51My beauty!
00:24:51Wait a minute, let's have a chat!
00:24:53I don't like playing games, I don't like practical jokes!
00:24:55My dear, you're so charming!
00:24:57You'll get beaten up by my fist!
00:24:59Aaaa!
00:25:00It's a heel!
00:25:01Oh my god, my hips are shaking!
00:25:03Walk!
00:25:04Wow, look at this!
00:25:12Hey buddies, you're freezing!
00:25:14It's so long!
00:25:18My ice!
00:25:19My ice!
00:25:19My ice!
00:25:21My ice!
00:25:47My ice!
00:25:48Ah!
00:25:49Oh, where's my dress?
00:25:51The cops recognized him by his branded donkey-like clothes; the blanket was gone, the fight was over.
00:25:56What am I going to do now?
00:25:57Thanks to you, we were raped, we were filled with humiliation.
00:26:00Tomorrow the newspapers will be writing about this treasure story, let's get out of here, mom!
00:26:19Ah, there it is, my fancy shantytown, this is where I lay down the law!
00:26:36Hahaha, that's great!
00:26:39Hey, our pockets may be empty, but our hearts are rich enough to love Istanbul!
00:26:43Roll inside, little lamb!
00:26:47Hop, hop, hop, hop, hop, hop, come on, hop, hop, hop, hop, hop, you're quite the blind marksman!
00:26:55Excuse me!
00:26:56Oh, my phosphorescent one, where are you, the apple of my eye, the piece of my heart, the dagger of my soul, where are you?
00:27:01If you were here, young lady, you would see what a woman should be like!
00:27:06Hee!
00:27:06Who are you referring to as phosphorescent?
00:27:09My life's love, one and only!
00:27:11After seeing her, all other female creatures in the universe seem like worthless pieces of tin!
00:27:15Your boyfriend, that is!
00:27:17Love? What a word, girl! Even if the factory of love went bankrupt, we'd reinvent love from scratch with phosphorescent paint!
00:27:24What am I telling you? That's all!
00:27:26Do you have anywhere to go?
00:27:29I'm going home!
00:27:31Have you lost your mind?
00:27:33Now that place is swarming with police, like sand!
00:27:36I'm going to our farm!
00:27:37Oh yeah, you're rambling again!
00:27:38There's a limit to lying, he even has a farm!
00:27:41You're a strange gypsy, what use is silver to you!
00:27:44Believe it or not, I'm leaving!
00:27:46Take it easy, kid, someone's getting on!
00:27:48You can't take a single step without me!
00:27:50So, what do you need me for now?
00:27:52What if you're a murderer on paper, should I be the one to expose you by saying I kidnapped you?
00:27:56Come on, let's go!
00:28:07Alic, we misunderstood each other and hurt each other for no reason, Perihan!
00:28:13It turns out your sister was the root of the problem; you've figured out her true nature quite well!
00:28:18He was so sneaky!
00:28:21He took advantage of his drunkenness and tried to pin the murder on me!
00:28:25But I didn't swallow it!
00:28:26He got what he deserved!
00:28:28It's just the two of us left now!
00:28:29We get along well when we're alone!
00:28:31Ahahahahahah!
00:28:42May God take your life, you human!
00:28:45Are you shooting at cats again?
00:28:48What cat, madam? A fox, a fox, and with fur, the latest design!
00:28:54May God punish you in this way!
00:28:56If you don't buy the glasses that guy with glasses is giving you, sooner or later you'll start seeing even mice as lions!
00:29:01Oh come on, you too!
00:29:02If I don't find Tevfik Bey's killer while I have this weapon, then don't call me Sergeant Ishak!
00:29:07You'll be left to find this killer!
00:29:21Oh, my poor unfortunate lady!
00:29:24Oh no!
00:29:27Do you know what happened to us?
00:29:29We already know!
00:29:30Don't worry, my daughter, I'll find the killer tomorrow or the day after!
00:29:33You're going to rip our lungs out like that driver last time, enough is enough!
00:29:36Hands up, killer!
00:29:37You got into my head!
00:29:38Ah, that trick from the Ringo movies!
00:29:41Don't you dare move, or I'll riddle you with holes!
00:29:43Oh no, are we in trouble now?
00:29:46Put that gun down, Uncle Ishak, he's not a stranger!
00:29:49He was paying for the car too!
00:29:50We're kind of related!
00:29:53I grew up under the care of Uncle Ishak and Aunt Kadriye!
00:29:56It seems I'll be wagging my tail in their hands too!
00:29:59Father, put that flute down, you'll pierce the wind!
00:30:02I haven't paid my installment yet, you scoundrel.
00:30:04Oh no! What kind of way of speaking is that?
00:30:06Ha! Didn't you like it, you shrew?
00:30:10Aaaa!
00:30:11Shoo!
00:30:12Butcher's dog!
00:30:14That shrew is just like your mother!
00:30:15You're the one who's got the stake!
00:30:17You have quite a loose tongue, my dear mother!
00:30:20Shut your mouth, I won't be responsible!
00:30:22That snobbish, monkey-faced jerk!
00:30:24But the movie was like an old woman's movie!
00:30:26Not a chin, but the thread-maker's wife's thing!
00:30:28I asked you to hold me.
00:30:29Calm down, Aunt Kadriye!
00:30:31Will you please be quiet?
00:30:32You should shut that chatterbox, that slobbery woman up!
00:30:36It's not the tongue in the blessed one, it's the sailboat!
00:30:38Goodness gracious! What kind of man is this?
00:30:41Oh yes, auntie, it's a 1969 automatic, super gasoline-powered!
00:30:46Let's go inside!
00:30:47What happened!
00:30:49Your way of speaking is really strange!
00:30:51But for some reason, you still seem like an honorable young man!
00:30:54Hee, my lookalike is evident!
00:30:56What do you expect from a man like that? You're not going to ask for marriage, are you?
00:31:00I was going to ask for your help!
00:31:02Am I some kind of Darlazze?
00:31:04If you need help, go to the new mosque, beg, and do some trading!
00:31:07What can I do? A drowning man will clutch at a straw!
00:31:10Why are you whining like a Bosnian bride?
00:31:13Let go of that dog's tail, girl!
00:31:14Cadalos has hatched another piece of wisdom!
00:31:16No matter how many double-openings I make, it's useless!
00:31:18Shhh!
00:31:19I'll help you, little lamb!
00:31:21Thanks!
00:31:22Tell me about your dark past!
00:31:24What wouldn't I give to uncover the secret ambitions of that Nuveyre, who even wants to turn my sister against me!
00:31:34I didn't hear you knock on the door, Mr. Şakir!
00:31:37I hadn't shot him, sir!
00:31:40That's not a nice answer!
00:31:42Tevfik Bey wouldn't want anyone knocking on the door!
00:31:45He wouldn't want it, but I do!
00:31:48I'll shoot too, sir!
00:31:50You were looking for something, weren't you?
00:31:52What's it to you?
00:31:53I asked in case I could be of some help!
00:31:57You can go! I'll let you know when I need you!
00:31:59Certainly, sir!
00:32:04Isn't she Mr. Tevfik's private secretary?
00:32:05Never mind, darling, he's an idiot!
00:32:08Things are going well!
00:32:09The eldest daughter is nowhere to be seen in the squares!
00:32:11Our men will kill him today or tomorrow, before the police do!
00:32:15Now it's up to Perihan!
00:32:18You must make her fall in love with you, Memduh!
00:32:25Aren't you jealous of me?
00:32:27Don't be foolish!
00:32:28I'm not jealous of you at work!
00:32:30Come on, let's go up to Perihan's room!
00:32:31He was already half-asleep from the drugs!
00:32:34Give him his gift right away!
00:32:48Who are you?
00:32:49Memduh is the nephew of Mrs. Hüveyra!
00:32:52Would you accept this small treat in honor of our meeting?
00:33:09Would you accept this small treat in honor of Mrs. Hüveyra's nephew, Memduhsuz?
00:33:23Would you accept this small treat in honor of Mrs. Hüveyra's nephew, Memduhsuz?
00:33:27I'm dying for the phosphorescent Cevriye!
00:33:29Phosphorescent Cevriye, you've pierced my heart like a black-handled knife!
00:33:33Aren't you ashamed?
00:33:34Not!
00:33:35I don't use milk-fed lamb!
00:33:37Is loving someone a sin?
00:33:38Have you never loved anyone?
00:33:41How wonderful it is to love!
00:33:44When you look into the eyes of the one you love, you see such a fire there that even if all the fire departments of Istanbul came together, they couldn't extinguish it.
00:33:52It can't be extinguished!
00:33:54Let the bellows of your heart beat within you!
00:33:56I've never drunk alcohol in my life!
00:34:00Hmm!
00:34:00Just say you haven't lived that life!
00:34:02Perihan used to say the same thing!
00:34:06I wonder what they're doing at the mansion now?
00:34:08TRUE!
00:34:09Let's turn to our dark past!
00:34:11Sleeping around like we're in a football camp won't get us anywhere!
00:34:15We need to find out what happened at the mansion!
00:34:29Thank you for watching!
00:34:32Thank you for watching!
00:34:49Thank you for watching!
00:34:58Thank you for watching!
00:35:12Thank you for watching!
00:35:28Thank you for watching!
00:35:49Thank you for watching!
00:36:21Tokucan is causing Necla trouble; is sending her to the mansion a wise move?
00:36:25Huh?
00:36:25Of course, he who sleeps with dogs wakes up with fleas!
00:36:28Someone who goes to bed blind, like you, wakes up blind!
00:36:30That woman threw you off the ferry to that rotten company!
00:36:32Did I send him? He went on his own!
00:36:34And the clothes are made of pine...
00:36:35Oh no, our honor was almost compromised!
00:36:37Hop!
00:36:55Okay, I'm hiding it!
00:36:58Okay, I'm hiding it.
00:37:59You received nothing but honey from their lips, not words.
00:38:02You are my honey.
00:38:08So, did you get any information from Perihan?
00:38:11Just one kiss.
00:38:17For our cause, my love, is it too much to sacrifice myself in a job that will bring in millions?
00:38:21What sacrifice?
00:38:25You'll use your femininity too, and we'll be even.
00:38:28We need to deal with Şakir first.
00:38:37Tehtik Bey's partner, Nurettin, is also coming tomorrow.
00:38:40It won't be difficult for me to win her heart.
00:38:46My darling.
00:38:48My darling.
00:39:16Saint
00:39:20What are you saying, Perihan?
00:39:22After killing my father, you fled like a cowardly murderer.
00:39:25Now you're breaking into your own parents' house like a common thief.
00:39:28Silence, Perihan, the only reason I ran away...
00:39:30Shush!
00:39:31I don't have time to listen to your lies anymore.
00:39:35I'll hand you over to the police.
00:39:37What are you saying, Perihan?
00:39:39We are two brothers who share the same blood.
00:39:42Doesn't it embarrass you to think such bad things about me?
00:39:46How did that serpent Nuwayra manage to poison your blood as well?
00:39:50Put that phone down, our destinies are intertwined.
00:39:53Let's unite and take our revenge together.
00:39:56Oh come on, you can't fool me.
00:40:00Aren't your hands shaking?
00:40:02Look into my eyes, and you will see the truth there.
00:40:04You will witness the unceasing agony of the treacherous murder inflicted upon our father.
00:40:09There you will see the tears of a sister who wouldn't hesitate to give her life for you.
00:40:14Look me in the eyes, look into my eyes!
00:40:17Help!
00:40:18There's a course, hurry!
00:40:20My poor brother!
00:40:22May God forgive you!
00:40:23Run!
00:40:25Catch him!
00:40:26Run!
00:40:29What's wrong, what happened?
00:40:31Who was here?
00:40:32Adnan, Adnan was here.
00:40:34Come back a year later, you ran away!
00:40:35Ah!
00:40:37Ah!
00:40:40Ah!
00:40:41Ah!
00:40:49He escaped!
00:40:51Memduh, take this poor girl up to her room!
00:40:59Subtitle adders.
00:41:01My poor brother!
00:41:03There must be very strong reasons for him to be so hostile towards me.
00:41:08I will fight them on my own.
00:41:10If you all choose not to be with me, it doesn't matter to me.
00:41:13Hold on a minute, little lamb!
00:41:15You can't detonate a barrel of gunpowder with the sweet scent of your hands.
00:41:19To get revenge on them, one must have a heart as strong as a heating boiler.
00:41:24It will all happen, everything! I'll even surpass you, you'll see!
00:41:37We didn't come here to plug your ears; we came here to learn how to fire a gun.
00:41:41Let's have some fun and cheer up our ears.
00:41:54Aaaaaa!
00:42:00I guess I couldn't get her engaged.
00:42:02Wow wow wow wow! Our little lamb looks like it's drunk lion's milk.
00:42:06I'm a bit of a marksman, wait a minute.
00:42:07Okay, now let's learn how to fight a little.
00:42:10No need, I took judo classes at school.
00:42:12What a fool he is!
00:42:13Aikido.
00:42:14Forget about those mushroom waves, girl, this is a wrestling match.
00:42:18Wow!
00:42:19Come here.
00:42:37Phosphorescent Cevriye is my sweetheart of yesterday, today, and tomorrow.
00:42:46I've waited my whole life for the phosphorescent one.
00:42:49You're in love with a dream, you see.
00:42:53Perhaps it once was.
00:42:55But that's not the case now.
00:42:58You've arrived, are you phosphorescent?
00:43:01A poor wretch, a lover of the dark world of a degenerate.
00:43:04You are my phosphorescent cypress.
00:43:13Yeter Çetin, don't look at me like that.
00:43:15I have enough problems right now.
00:43:17Okay, so it's phosphorescent.
00:43:19I'll talk to you however you want.
00:43:21I don't understand much about frivolous talk.
00:43:24There's one thing I understand.
00:43:26But never mind.
00:43:27You understand that too, you fluorescent one.
00:43:49Please, Mr. Nurettin.
00:43:51Here you go.
00:43:58Sadly, I came here with a heavy heart.
00:44:00It seems fate has also given me the opportunity to wish you good health.
00:44:02Oh, that's a very painful thing.
00:44:05I understand you'll be upset.
00:44:07Oh, that's amazing.
00:44:09A father being killed by his daughter.
00:44:12Oh!
00:44:14Oh!
00:44:15Please, inspector.
00:44:16So you haven't been able to catch Necla, have you?
00:44:20She was a feisty girl.
00:44:24My husband's business partner is Mr. Nurettin.
00:44:26It's a good thing I met you.
00:44:28Perhaps you can provide us with some helpful information on this matter.
00:44:31Information?
00:44:32I can't say anything about that.
00:44:35But Necla...
00:44:36Yes.
00:44:37Well, I wouldn't have expected something like that from him.
00:44:40Who would you expect to commit this murder?
00:44:42From whom?
00:44:43What can I say?
00:44:46With your permission.
00:44:47You'll have my permission, sir.
00:44:49Pleased to meet you.
00:44:51Me too.
00:44:52Where can we find you if we look alone?
00:44:54At the Feza Hotel.
00:44:58From what I've seen, one begins to suspect both Şakir and Nurettin Bey.
00:45:01They both have a suspicious, evasive demeanor.
00:45:04It's significant that both of them mentioned the space hotel.
00:45:06So, let's grab our bags and settle down at the hotel too.
00:45:09How can we go there if they recognize me?
00:45:11We'll change models again, just like we did when we escaped the police.
00:45:14What if it means being a man again?
00:45:15We'll think of another trick.
00:45:17This is a brain, girl, not a newspaper clipping.
00:45:20We'll find a way, surely.
00:45:21If you look at me, you're involved in this too.
00:45:23Oh, me?
00:45:27I booked a room, my name is Şakir.
00:45:31Room number 417.
00:45:32Thanks.
00:45:43The Indian attaché, Mr. Gandhi, and his wife, Mrs. Nehruyani.
00:45:55The apartments of the noblemen are ready, sir.
00:45:57Oh my goodness, if everyone saw Rash Kaporlan, they'd probably commit suicide.
00:46:01Nehruyani?
00:46:02Ahaha, a secret down to Yendo Pavyona, hidden beforehand.
00:46:06Ugo, please come in, Nehruyani.
00:46:08The noblemen will first have drinks at the pavilion.
00:46:10Whatever they order, sir, they will receive it from this side.
00:46:14Cucumber mendo, pickle mendo.
00:46:19Find out where Şakir's room is.
00:46:20Yes, yes, mendo.
00:46:22Çel toşa mendo.
00:46:26Sir, what room number are you staying in?
00:46:29You two are forty.
00:46:30Excuse me, I'd like to go and freshen up my makeup.
00:46:33Okay dear.
00:46:40What happened?
00:46:41My stepmother is Nuveyre.
00:46:43Oh, my late father must have had a good taste in food!
00:46:47The man next to him is my father's business partner, Mr. Nurettin.
00:46:49Looks like a murder ring has assembled.
00:46:51All suspects are on standby.
00:46:53Mr. Nurettin, they want to see you in your room.
00:47:07I love you.
00:47:09I've been waiting for this moment for so long.
00:47:11Come to me, my love.
00:47:15I want to be yours, my love.
00:47:17Then we'll go to the mansion.
00:47:19We'll stay there forever.
00:47:21We'll accomplish great things, my love.
00:47:27In honor of our esteemed Indian guests, our orchestra is presenting Indian music.
00:47:34What do we do now?
00:47:35Don't you know any Hindi songs?
00:47:38Chaktiramendo, uyaramendo.
00:47:40The slang is from you, the wheel girl is from me.
00:47:44Ah, sangam!
00:47:54Music
00:50:17I don't know, chef.
00:50:18Yes, uranium.
00:50:20The only person I suspect, huh?
00:50:22You!
00:50:42I'm Necla, Mr. Şakir.
00:50:43He hadn't let the mold rest properly, had he?
00:50:45Let's open his chest so he can breathe.
00:50:47Oh oh oh, Abbas is a traveler, not even Doctor Bernard can save him!
00:50:51We'd better get him to open his mouth!
00:50:53He seems to want to say something!
00:50:54Speak up, Abbas, don't speak!
00:50:56Oh no, she's starting the alphabet!
00:50:59Brother Şakir, it's us, I'm Necla!
00:51:02Foot...
00:51:03Shoes?
00:51:04Ha! His Highness's tail is twitching!
00:51:06What are we going to do now?
00:51:07We're not morgue guards, are we? We'll break down the entrance before the police arrive!
00:51:11What about the shoes?
00:51:12We'll take care of that too.
00:51:14He'll sell it to the junk dealer for two plots of land, guaranteed.
00:51:16I learned from the hotel clerk that Nüveri and Nürettin leave early in the morning.
00:51:22We'll wait!
00:51:41Thank you for watching.
00:51:44Oh no, they kidnapped Mr. Nurettin!
00:51:47Desene Evgay, most of the mothers have had their fill of quince.
00:51:49Oh no! Shall we go and pick it up from the ground?
00:51:51Why are we going to remove it? Let the municipality remove it!
00:51:54That's right, they should assign the best garbage truck to him!
00:51:57Bravo, little lamb, you're growing up!
00:51:59The beaded whore is waking up!
00:52:02Let's head straight to the farm now!
00:52:03Done!
00:52:05What difference does a shoe make? He was talking nonsense on his way out!
00:52:12Okay, I found it.
00:52:13I was doing something to the bottom of my shoe while peeking through the door.
00:52:17Don't do that, don't play with those heels again!
00:52:19Change heels, look at the five cards, don't play!
00:52:21Ah, the ball is slipping!
00:52:24Ah, there you go, you scrolled!
00:52:26What is that?
00:52:28What a trick of the shoe!
00:52:29A family tragedy, a three-act comedy!
00:52:33Camgöz at the barrel-fired tavern in Balat.
00:52:37If we start the search at that tavern, maybe we'll find a clue, let's go right away!
00:52:41If you go out dressed like that, you'll end up in the emergency room.
00:52:44I'm going to your father's mansion now, and then to the tavern.
00:52:47We'll think of something to do for you on your way back.
00:52:50Is that okay, phosphorescent Cevriye?
00:52:52Obf.
00:53:06Burak.
00:53:12Sit down.
00:53:14Baby.
00:53:16Obf.
00:53:17Obf.
00:53:18Obf.
00:53:18Obf.
00:53:19messageットs? � what is the stansure?
00:53:21Mr. Nurettin, you know, you have the glass eye in your possession!
00:53:25The inheritance process isn't over yet!
00:53:27We can't enter the area!
00:53:28But I've committed myself to this!
00:53:32Because of you, I became the murderer of Mr. Tevfik!
00:53:34True, killing Tevfik Bey didn't solve anything!
00:53:39But... but I'll play my last card, come with me, I'm happy to meet you!
00:53:45Students!
00:53:48Wow, you mortarmen!
00:53:56Who are you trusting that you're not talking to? Either you tell what you know, or you'll die!
00:54:00I have nothing to say!
00:54:06I'm upstairs having a drink, let me know when you're done!
00:54:12Mode!
00:54:15Heyyyyyyyy!
00:54:16Is there anyone who dares to look at me askance?
00:54:17Come to the glass-eyed table!
00:54:20Well done, glass-eyed brother!
00:54:23Bro, you gave that guy a good punch, he turned from a truck into a sled!
00:54:27Pray to my gravedigger that I didn't send this too!
00:54:30My name is glass-eyed, the one who looks with clear eyes is blind!
00:54:34The guy didn't say a word, man with the glass eyes!
00:54:35Don't worry, it'll become a nightingale too!
00:54:38I'm passing by, heee!
00:54:39Here you go!
00:54:40Hey! Anyone who dares to look at me the wrong way? My name is Glass Eye!
00:54:45A blind person becomes blind!
00:54:47The glass-eyed elders say that the spears and spears are food for the soul!
00:54:51Which funeral prayer was recited there?
00:54:54When you swing, swing gently so as not to tickle your senses!
00:54:57I'll start with your feelings and with you too!
00:54:59Was something ordered, you splinter of a coffin?
00:55:01Wow! A sidewalk flower!
00:55:03What gives you the confidence to speak so eloquently, inch by inch?
00:55:06I'll speak to you by the yardstick, or by the subway!
00:55:09Has the conversation now been put into writing?
00:55:11Otherwise, I'll start with your life story and it will end in the family cemetery!
00:55:15Look at me!
00:55:17They call him a lavash maker!
00:55:18Damn you, with your silky hair, you've found yourself some sycophantic slackers and you're laying down the law!
00:55:23We don't fall for stories like "it all fell apart"!
00:55:26Sir, sir!
00:55:27Sir, he's in the office!
00:55:29Rather than becoming limp like a lame donkey about to turn into pastrami, I won't even bother shaking off the dust from your direction!
00:55:35Hey! You damn distillery whore!
00:55:37Pray you're a woman, otherwise!
00:55:40Or else look for him at the Thursday market, son!
00:55:43And when I address your sister, mind your manners and drink your beverage, or I'll slap you right in the eye!
00:55:53Mosturalık, if you stay put, you'll turn into a mushy eggplant!
00:55:55Hey!
00:55:55You have quite a mouth!
00:55:58Of course!
00:55:59If someone provokes us, we'll open our mouths and give them a piece of our mind, son!
00:56:02These are just samples!
00:56:04Instead of carrying a widowed woman around and looking like a big island donkey, sit down and let's do our danzarot!
00:56:12If you go any further down the wrong path, I'll put a match on your head in that stadium and have our band steal your mother's whole family!
00:56:18Speak properly, or I'll take both your kidneys with a five-centimeter incision!
00:56:24Oh my god!
00:56:25Ha ha! Look at that guy!
00:56:27Are you a hospital butcher or a slaughterhouse doctor?
00:56:30Ha ha ha ha!
00:56:31Oh, this job!
00:56:34Let's wait and see!
00:56:36Take our compliment and jump for joy!
00:56:38The best you could be is a horned brother-in-law queuing at a slaughterhouse!
00:56:42Hey! Are you going to get crushed? You're so small!
00:56:46You're so tiny!
00:56:50Are you sending mail?
00:56:51There's something unique about you!
00:56:55We said, "Are you sending me messages, you bastard!"
00:56:57No honey, I'm making pickles!
00:56:59Hey! Who the hell are you guys? Are you a curse on my life?!
00:57:02What kind of environment is Posporlu in?
00:57:04Uh!
00:57:06Scarce piyo!
00:57:07Mary, my fospore!
00:57:10Scarce piyo!
00:57:11You're deeply in love too!
00:57:14Ha ha ha ha!
00:57:16Ha ha ha!
00:57:17You seem like a really cool girl!
00:57:19I forgive you!
00:57:21We'll go to the general prison too!
00:57:24Glass eyes love courageous people!
00:57:27Keep going, my little lion!
00:57:29If you so politely request it, of course!
00:57:32Hey guys, let's get those drums going and get into the swing of things!
00:57:35Music
00:57:38There's a mirror in the police station, a mirror!
00:57:43The girl has a mark on her arm, a mark!
00:57:48It's clear from your eyes, my dear, you're deeply in love!
00:57:56Moriada fosporlum, you too are consumed by unrequited love!
00:58:06Music
00:58:12I am the sand of the seas, I am the sand!
00:58:18I am the scales of the fish, I am the scales!
00:58:24Don't get angry, my fosporious Cebriye!
00:58:27I too am a servant of God!
00:58:31Go there too, my friend!
00:58:33I too am a servant of God!
00:58:39Go there too, my friend!
00:58:41I too am a servant of God!
00:58:49If you find food, run away; if you find a beating, run away!
00:58:53Since you have plenty of oil, it seems your itch is justified!
00:58:56Where does the water for the mill come from?
00:58:58Do you have any flour to grind?
00:59:00The root of the money lies in the dark well, and it backed down from its answer!
00:59:04Don't mix things up so that six scoundrels don't come out!
00:59:06Hehehe!
00:59:07Hee!
00:59:10Okay boss, you can talk now, he's sober!
00:59:12I bet she'll tell you everything this time!
00:59:14Okay, I'm coming now!
00:59:19Release another song, enjoy them to the fullest, and I'll follow you!
00:59:23It is possible!
00:59:29Is this a funeral home or some kind of tavern?
00:59:32Play something live, let our carcasses bloom! Whattt!
00:59:36Well, you blind fool, long live the tyrannical, fospor-like devil!
00:59:42Akkaba!
00:59:55Akkaba!
00:59:56You've been getting beaten like a donkey for three days, what kind of name is that, you idiot! Go ahead and be rumble!
01:00:04I have nothing to say!
01:00:06What does your partner own on his land? Treasure? Historical artifacts? What's going on?
01:00:11I don't know!
01:00:12You know!
01:00:14You resisted cracking for nothing!
01:00:16A beautiful woman like Veveyra didn't marry Sünefe Tevfik for nothing!
01:00:19What is on that land?
01:00:20I don't know!
01:00:22If you don't speak, you'll die!
01:00:23Will he survive if I speak to him?
01:00:29The western pavilion is hurting!
01:00:34No, he still hasn't spoken!
01:00:36He's resisting, Chief! I'll make the blind man talk!
01:00:39If he doesn't talk, you won't be able to talk either!
01:00:43No, he won't die!
01:00:44He must survive until he can speak!
01:00:47Yes, Chief!
01:00:48If you order me to, I'll kill him immediately if he doesn't talk!
01:00:53Did you hear? We received the order to kill! Untie him!
01:04:59Bravo girl, you're something else!
01:05:01If I hadn't arrived in time, he would have nailed you all to the spot!
01:05:04So, that's someone you know, right?
01:05:08Wow, my phosphorescent one!
01:05:10From now on, you are both my romantic and business partner!
01:05:14Tie this idiot up and we'll settle this later!
01:05:17Ha!
01:05:30This young man is one of Perihan's alcoholic friends!
01:05:34They'll both be passed out in a little while!
01:05:47You'll come back in half an hour and kill Perihan, do you understand?
01:05:50But!
01:05:50What's wrong, you're so excited!
01:05:52She's a very beautiful girl, very young!
01:05:53Think of the millions we'll earn, you fool!
01:05:59Actually, I'm practically the king of Istanbul!
01:06:02You're a king, handsome, and powerful, but your palace is quite dilapidated!
01:06:06Hehehe!
01:06:08Don't judge by the exterior, look inside! You'll be speechless!
01:06:17Here you go!
01:06:20Oh my god!
01:06:22The top is left, the bottom is a cannonball!
01:06:26Bravo, my beautiful-haired one, you must have the best taste in life!
01:06:32Get my drinks ready! And spray some perfume on my bed!
01:06:39I'm a formidable man, disguised as a vagabond! A formidable man!
01:06:48If only you had hair, you would rule the world!
01:06:57I know my job, and I love it!
01:07:00Hahahaha!
01:07:02If you're going to love me too, squeeze some lemon on your eye!
01:07:05Once, some idiot would fall in love with me...
01:07:08...All the hospitals in Istanbul couldn't get that guy to go!
01:07:12I will adore you, my phosphorescent one!
01:07:14I handle international business!
01:07:16I'm the second-in-command of a network!
01:07:18I'll be the leader soon!
01:07:20You will be my queen too!
01:07:23Hahahaha!
01:07:24I'll be the one to hit you on the head with a stick!
01:07:27If it weren't phosphorescent, we'd be saved!
01:07:30Is it phosphorescent? But I don't understand, how does it do that?
01:07:33You still don't believe that Necla was the one who hit you on the head?
01:07:36But there's no reason!
01:07:37Perhaps she was being courted by Camgöz!
01:07:39No, it can't be!
01:07:42It's already done!
01:07:43When a woman becomes feminized, she can do anything that is impossible!
01:07:46Perhaps they are hugging each other now!
01:07:49Music
01:07:51Music
01:07:54Music
01:08:03Music
01:08:08Music
01:08:09Music
01:08:10Music
01:08:10Was your last job smuggling?
01:08:12A lawsuit worth billions, a piece of land!
01:08:14All foreign countries are offering endless amounts of money!
01:08:17What is that thing in this area?
01:08:19I don't know, but I'll figure it out one day!
01:08:22Music
01:08:24Kill him immediately!
01:08:25Then everything will be ours!
01:08:27Since Necla is a fugitive murderer, Perihan has just as much right to the land as I do!
01:08:32If he dies, everything will be ours!
01:08:36Kill him!
01:08:37Kill him!
01:08:37Then, hand the knife to the other young man!
01:08:47Music
01:08:53Get out! Get out!
01:08:58Heh!
01:08:59Come give me a hug!
01:09:00Ha!
01:09:01My amazing man!
01:09:02If you drink this cup too, I'll fall at your feet!
01:09:06Ha! I'd drink it even if it were poison!
01:09:15Ooo!
01:09:16Is that you, Nuveyre?
01:09:18The most venomous of all bipedal snakes!
01:09:22Do you want to be an orange?
01:09:24Ha!
01:09:25You're an idiot!
01:09:27Even when you had everything in your hands, you couldn't do anything!
01:09:32Not a bad idea!
01:09:33Nurettin will tell you everything soon!
01:09:36You take care of that, we'll see each other again!
01:09:39Ha! Alright! Goodbye then!
01:09:43Things seem to be going well!
01:09:46In spades!
01:09:47Necla, Tevfik Bey's eldest daughter, is wanted as the killer of her father!
01:09:51There's no hope for him!
01:09:53Our infamous snake woman is also preparing to kill her little daughter, Perihan!
01:09:57Then seizing the land would be effortless!
01:10:00Even if Nurettin doesn't talk, we can find what we want by searching everywhere!
01:10:05Ha! Go on, push it!
01:10:19laureat!
01:10:23Stop!
01:10:34Hey, keep talking non-stop!
01:10:37Hey, keep talking non-stop!
01:10:39Hey, keep talking non-stop!
01:10:46Kill!
01:10:54You idiot, haven't you killed him yet?
01:10:56Look what we've lost because you succumbed to your emotions!
01:11:00Go ahead and go see the glass eye!
01:11:02If Nurettin speaks, we're ruined!
01:11:05Don't stop, go to the cellar, come on!
01:11:19AAAAAAHHHHHHHHHH!
01:11:46Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
01:12:22Oh! Oh!
01:12:43My brother!
01:12:45My dear brother!
01:12:47Dear sister, please forgive me!
01:12:50I misunderstood you!
01:12:51I will save you, brother!
01:12:53Ah!
01:12:54They're going to kill both of us!
01:12:56I'm not upset about dying, I'm upset about the game Phosphorescent played!
01:13:01Don't worry about that!
01:13:02I'm burning up inside!
01:13:05For the first time in my life, I almost believed a girl!
01:13:08Call it the first time my heart was broken!
01:13:11Being wounded in the heart was good, but I'll never forget the gun he hit me in the head, for the rest of my life!
01:13:17Don't worry, if we survive, your head wound will heal quickly!
01:13:21But the wound to my pride will never heal!
01:13:24I just can't bear being cheated on!
01:13:30Did you confess everything?
01:13:31What's it to you that's so great?
01:13:32Camgöz has been published!
01:13:33A girl named Phosphorescent Cevriye reported us!
01:13:36Stupid glass-eyed fool!
01:13:38He ruined everything for the sake of a woman!
01:13:40He barely escaped!
01:13:41Now the cards are in my hand!
01:13:44Phosphorescent Cevriye!
01:13:47I am collaborating with the murderer of Mr. Tevfik, am I?
01:13:50Well, the police will be showing up here soon enough, and you'll get some fresh air!
01:13:55Aren't you?
01:13:56I'm smarter than you think, pot flower!
01:13:59Necla will get in the way of everything!
01:14:02If I don't leave here within half an hour, all the evidence will fall into the hands of the police!
01:14:07Come on, will they solve it?
01:14:09I'm fed up with such nonsense!
01:14:11Let's make a deal!
01:14:13If you bring Necla to the western pavilion, what will you give me?
01:14:16Give whatever you want, give it!
01:14:21Give me eight hours, and I'll take your hundred thousand papers!
01:14:25You'll both clear yourself of the murder charge and get Necla into custody!
01:14:29Is that okay?
01:14:30Done!
01:14:31If you betray me, you won't escape my wrath!
01:14:36Police raided the tavern!
01:14:37Let's escape through the secret passage!
01:14:39Remember, eight hours from now in the western pavilion, if you pull any tricks...
01:14:44One hundred thousand papers, go ahead and get going, my son!
01:14:52They're here, untie them!
01:15:07Look at me, fluorescent one, was treachery in your book?
01:15:11Forgive me, you wretched scoundrel, I had no choice!
01:15:13If you hadn't driven a stake through my heart, I would have known what to do to you!
01:15:17I learned so much!
01:15:18Then I saved my sister's life too!
01:15:21I got it!
01:15:22Tevekkil's Üveyra hadn't ended up in donkey heaven, and that wretched idiot was about to ruin the movie!
01:15:27If I ever get my hands on that lapdog, and I don't leave my signature on all thirty-two of its teeth, then don't call me Phosphorescent Cevriye!
01:15:33Bravo, my dear, you're deeply in love!
01:15:36I don't have unrequited love, I have unrequited revenge!
01:15:39I am filled with hatred from head to toe!
01:15:40Don't even try to take your pilgrimage out of us, you've already stepped on the tartarevalley once!
01:15:44But I swear by the four books and the four prophets that I will pull a trick on you, so hard you'll swallow your tongue and break out in a measles epidemic!
01:15:50He missed!
01:15:50If you were a real man, you wouldn't have stepped on a mushroom like a naive fool in Sarmusuf!
01:15:55And if you ever grab my arm like that again, I'll kick your whole family's apricot tree!
01:15:58Damn! If I didn't run away, he'd beat me up!
01:16:01Of course I'll beat you up, what did you think, you pathetic, degenerate wretch?
01:16:03That wave of beatings really got to me!
01:16:05Why?
01:16:06Why would that be? Since you want to hit me, it means you're head over heels in love with me!
01:16:11Forget about love and become a man!
01:16:14Your wish is my command, madam! Now I've become a man!
01:16:17I overheard Camgöz talking; the real boss is the owner of the western pavilion!
01:16:21We'll enter there as singers!
01:16:23You have a great voice, I have a friend who's an organizer, we'll definitely rock the waves!
01:16:29Our pavilion is proud to present its new program, achieved through great sacrifices!
01:16:33Presenting Meriket-ül Leyla, the unique star of the desert nights!
01:20:47My dear, you will be signing a sales contract.
01:20:51In return, you will receive money.
01:20:53No, I won't sell it.
01:20:54Hey young man, we made a deal with you.
01:20:58Come on, convince the girl!
01:21:00Is that true, Kidip Yos? Did you commit this treachery?
01:21:03We're tied, Phosphorescent.
01:21:06You hit me on the head too.
01:21:08I hit you on the head so I could learn something from that ice-cold, silky-haired girl.
01:21:12And I learned what I needed to learn.
01:21:17Tell the truth, Camgöz!
01:21:19Lies, Şen, I swear to God, it's all a lie!
01:21:22Look at me, Phosphorescent environment!
01:21:23That's why my father died; he was an ambitious chemist.
01:21:26He wanted to own everything himself.
01:21:28Your stepmother is dead, now it's your sister's turn!
01:21:31My sister is in the hospital, and her health is very good.
01:21:45My brother!
01:21:46They kidnapped me from the hospital.
01:21:50Your sister's life and yours depend on it.
01:21:53Sign this sales contract!
01:21:56So, what exactly will my role be in this whole thing?
01:21:59Huh?
01:22:00We'll think about that later.
01:22:01First, convince them to sign!
01:22:03We agreed on one hundred thousand lira!
01:22:05And its shadow is two hundred thousand.
01:22:07I agreed on one hundred thousand lira, okay?
01:22:12Okay, fine, let's finish this!
01:22:24Materials can be found, but life cannot. To the phosphorescent environment!
01:22:28Sign it and get out of here!
01:22:30Just look at me, collect the money upfront!
01:22:39A moment raise eruption
01:22:46I've passed
01:23:04last foot
01:23:05Peace
01:23:06DHola
01:23:07Ghana
01:23:07Send them away!
01:23:10Let's go to the ambulance!
01:23:30I, too, a bird of paradise, humbly request your kind permission!
01:23:35He's dying!
01:23:37He's dying!
01:23:56Ahahahahahah!
01:23:58Wohahahahahah!
01:24:03Hello, fluorescent Cevriye!
01:24:06So you were with them too!
01:24:08However you choose to accept it!
01:24:11You were such a kind-hearted person when you were a delinquent!
01:24:13Now?
01:24:13Now you're as ugly as a black pig!
01:24:16Getting angry suits you very well!
01:24:17They kicked us out of the mansion and the grounds!
01:24:19Didn't you sell those places?
01:24:21You squandered the money, now enjoy it, you phosphorescent little thing!
01:24:54I'm leaving this place now!
01:24:54You wouldn't tell me!
01:24:55Tell me, don't you love me?
01:24:58I can't waste a million-dollar secret on a love story that's been left unfinished!
01:25:02Are you aware of what you're saying?
01:25:04Of course, a suckling lamb!
01:25:05I'm neither drunk nor senile!
01:25:07Well?
01:25:08In short, here's some fatherly advice from me to you!
01:25:12Don't trust anyone in life!
01:25:14Stop!
01:25:16I'm in a hurry, my dear!
01:25:18I'm telling you to stop, or I'll shoot!
01:25:20You're in love with me, you little lamb, your hand is trembling!
01:25:27Purple or phosphorescent, you're madly in love!
01:25:34Purple or fluorescent, I'm madly in love too!
01:25:46I am the sand of the seas, I am the sand, I am the scales of the fish, I am the scales!
01:26:00Don't worry, my phosphorescent friend, I too am a treasure of God!
01:26:10Purple or phosphorescent, I too am God's coin!
01:26:22You love that scoundrel, sister!
01:26:25I'm a thief!
01:26:27This is Gönül, sister!
01:26:29He said the same thing!
01:26:34You wouldn't cry if you didn't love me!
01:26:36How did he manage to commit this theft?
01:26:39Think about it, Perihan saved my life!
01:26:41Then he was in love with me, I believed it!
01:26:45Maybe one day I would love too!
01:26:47You love him, sister, don't hide it from yourself!
01:26:50I don't know!
01:26:53I don't want to love a rogue thief!
01:26:57I want to forget!
01:27:01They brought this to you!
01:27:03What is it?
01:27:04An official envelope!
01:27:14The uranium mine in your area is of vital importance to our country.
01:27:19We consider it our patriotic duty to express our gratitude for your assistance in this matter.
01:27:23Minister of National Defence!
01:27:25What does this mean?
01:27:26What uranium?
01:27:29And they gave us this too!
01:27:36A vine is waiting to find a phosphorescent spot.
01:27:41Unless, of course, he pulls out a gun.
01:27:44Oh God, I'm sorry!
01:27:46Kitilpiyoz?
01:27:48Where?
01:27:49By the water!
01:27:52Tough!
01:27:53I am the sand of straight tracks, I am the sand.
01:27:58I am the sand for the fish, I am the sand.
01:28:05Don't worry, phosphorescent environment.
01:28:10I am the sand of Allah.
01:28:13Purple or phosphorescent
01:28:15Tough!
01:28:16I am also God's sand.
01:28:18Lieutenant Çetin from the National Security, also known as the petty, corrupt, phosphorescent type, apologizes.
01:28:24Tough!