- 7 weeks ago
Igra sudbine Epizoda 1890,Igra sudbine 1891,Igra sudbine 1890,Igra sudbine Epizoda 1891, Igra sudbine Epizoda 1890,Epizoda 1892 Igra sudbine ,Epizoda 1890 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:30That's right.
00:30You need my support, you need my voice, right?
00:34Yeah.
00:34Let's get started! Let's get started!
00:37Let's get started! Let's get started!
00:42Let's press the button and press the button!
00:45That's right.
00:46With the button, it's got started!
00:49Look.
00:51Listen.
00:58What do you want to say?
00:59I try to connect Nadu and Gorana.
01:05That's right.
01:06To connect them a little more.
01:10That's right.
01:11If you understand what I want to say.
01:13That's right, Panceta. You understand.
01:15You understand.
01:16You are good.
01:17You are good.
01:18You are good.
01:19You are good.
01:20You are good.
01:21You are good.
01:22You don't care.
01:24Everything is easy.
01:26Everything is easy.
01:27We will think of a tragedy.
01:29We are not even going to die from yesterday.
01:31You hear?
01:32You think you are a strategy?
01:34That's right.
01:39What are you doing today?
01:42Who?
01:43Come on.
01:45Can I see you in the Bible?
01:49Look, I'll talk to you in the Bible.
01:51Good.
01:52Good.
01:57You are rich.
01:58I can see you in the Bible.
01:58We will talk about you in the Bible.
01:58I can see you in the Bible.
02:00You will talk about it.
02:04That's right.
02:05You will talk.
02:06You will talk about it.
02:07I will talk.
02:10You can tell me.
02:11You are Barkhaer.
02:11Now I'll take you.
02:18But no, I don't know. I'm very good.
02:21Good.
02:41So, we haven't seen each other.
02:43Yes, yes.
02:45You look good.
02:49You are not sure to get compliments from the beginning of the scene.
02:53You can get compliments from any place.
02:56You can get compliments from any place.
03:00You are not satisfied with everything that is going to happen.
03:04I believe you know all of the incident.
03:08But I don't like that.
03:11How much?
03:12I think it's a classic school example.
03:18I'm not a child.
03:25I'm not a child.
03:32You believe in everything.
03:34I believe in the past few times and the racket that is good.
03:41Do you have a racket?
03:42No.
03:43No, thank you.
03:43This will not be a child.
03:49This will not be a child.
03:50Actually, I came from a very different house.
03:53I do not know.
03:55In my life, there was a person who thought that he would be responsible for his life.
04:01I don't know.
04:32And you, and to sit like this, and everything.
04:41I know.
04:49What was it?
04:52What was it?
04:54We bought a lot of time.
04:57I know.
05:00I really enjoyed it.
05:03Okay.
05:04I enjoyed it.
05:05You know what you know.
05:08I literally kicked my head, Gabriel.
05:11I can't leave it.
05:12I can't leave it.
05:13How do I leave it?
05:15It's important that we are now back to our school.
05:23I'm so deeply enjoyed it.
05:25I can't leave it for you.
05:25I didn't know anything.
05:29I didn't know anything.
05:30I can't tell you what I felt like.
05:33I know.
05:34I know.
05:35I know.
05:37I know.
05:38I'm so tired.
05:39I'm so tired.
05:41I'm so tired.
05:42I'm so tired.
05:42I know.
05:46I know.
05:49I know.
05:51I know.
05:52I know.
05:57I know.
05:57I know.
05:58I know.
05:58I know.
05:58I know.
05:58We'll get to sleep.
05:59No...
06:01But...
06:02What?
06:04What did you do about the question of Urash?
06:22What did you do about this?
06:22Do you know what I mean?
06:24The older people can be aware of it.
06:29What do you think?
06:30Well, it's hard to listen to women's impressions, and we would like to see each other in those stories,
06:45even in those times when we were quite young.
06:50It's not related to this story.
06:52Okay.
06:54What?
06:56When you're in the question, it's related, but tell me, I'm going to speak to you.
07:03He's in the question of the name of Alexander Cheshaw.
07:11What about him?
07:13Do you know about him?
07:16I've been close to him for many years.
07:20I know.
07:23He was often traveling to Paris, and I've been talking to him.
07:30Yeah.
07:31You're a fascinant.
07:32From the day to the day.
07:33I want you to tell me that you're a crofnian croissant.
07:37You're a cosmopolitan, a world-spotian, a polyglotan.
07:41You're my inspiration.
07:44Yes.
07:45I'm an inspirational man, especially for Parisians.
07:49A playboy.
07:51I mean, between two Parisians, I'm going to see a little bit with our emigration,
07:57without any different reasons.
08:00And so I've recognized my own property.
08:06His father was located on the village of Canačka, now on Žegović.
08:12His family was the owner of the village before the liberation.
08:15Who was the liberation?
08:17From Rimljana.
08:19The liberation of Belgrade from Germany.
08:22That's been a long time ago.
08:24And?
08:24Yes, a long time ago.
08:25What was it?
08:26Who are you?
08:30That man called Alexander Chechaux.
08:34Chechaux?
08:35Yes, he wasn't for sperm.
08:37He's a lot of interesting.
08:38He's a lot of interesting.
08:40The French people call him Silons.
08:45So...
08:46There's no museum, neither Tivila, in which he didn't go.
08:52He's a walk like a bird.
08:54He's a light like a bird.
08:56And he's been sent to us like a Frenchman.
09:02Frenchman?
09:03And what am I going to do with your Frenchman?
09:05How does he have a relationship with Gurdjik?
09:07I don't know.
09:10What am I going to do?
09:11I don't want anything to do.
09:13For now.
09:13Wait a minute.
09:16Can I tell him to know him?
09:18Can I press him?
09:20I don't need anything to say.
09:23I wouldn't have any benefits.
09:25I don't know.
09:26But I have a very strong feeling that when we are aware of all things about this man,
09:33that he will open up and the whole passion of his life.
09:42What do you think?
09:43I don't know.
09:43How did you get in contact with Tommo Osebu?
09:47I don't know.
09:51I just asked him.
09:53I didn't ask him.
09:55I didn't see him for 20 years.
09:55I believe it was me and I was shocked.
09:59What is the nature of your relationship?
10:02We don't have a relationship with Alexander.
10:04Did you have him?
10:06Yes, but recently.
10:11He was my first man.
10:16We were recognized when I was in Paris.
10:19Don't worry about the details.
10:23I understand that you don't want to know,
10:25but I need to explain to you.
10:28He didn't want to believe me.
10:31He gave me my sweet speech,
10:35and my beautiful feelings.
10:37So, what is the reason why you are not Madame Sišo?
10:44His relationship.
10:47The love that I was surrounded.
10:50I couldn't imagine myself with such people.
10:53And I couldn't imagine him,
10:57such people,
10:58between them.
11:00That means,
11:01a lot of good people in the world.
11:04No.
11:06It's totally opposite to that.
11:09Okay.
11:09Do you want to give me some names?
11:12No.
11:15No.
11:16They are people who are
11:17people who are
11:18people in the world,
11:19who are
11:19people who are
11:20and who are
11:20people who are
11:21and who are
11:23all over.
11:39Look, Aleksa, what about Uroša, I'm finished with her for all the time.
11:49How did it go?
11:54Well, I think it was hard to do with her.
12:00What did she do?
12:02I don't think he did.
12:03He told me some things, but it was not the same.
12:07In general, his brother, Trelja, participated in my office.
12:15I know what you want to say now.
12:17I pray for you, my dear.
12:19I believe that I would never be with him in my life if I knew that he had no connection
12:27with the criminal.
12:28Really.
12:31I mean, for the first time, I would never be raised from you.
12:38That Gabriela didn't change that mess and bring it to you.
12:42Where are you?
12:42I know.
12:44I know everything.
12:48But I didn't tell you that Uroš was going to visit me soon.
12:52Here?
12:53No, in the hospital.
12:56What did she want?
12:58What did she want to do?
12:58Well, she thought that Gabriela, her husband in the company that she is, was just her.
13:05I don't understand what Uroš wanted.
13:10To get me out of the way.
13:13To get me out of the way.
13:16To get me out of the way.
13:18I will try to have anything with you.
13:38Forimess
13:39Dr. Ssenka, please put the excess on the�y off.
13:42Bukashen, you're tough.
13:44but you have to understand that this is a big pain from my past and that is a trauma.
13:51I can't help you if you are not open and honest.
13:57I understand. I was a clink and the past is a lot of time.
14:05Can you give me some of your rake?
14:08Of course, all the time.
14:19Let's go.
14:20Let's go.
14:27Elem, a...
14:29I've understood that you know what you're doing.
14:32I know, but I don't know why I'm here.
14:35I don't know.
14:38I don't know why I'm here.
14:39Well, in Serbia there are a few places where he could be interested.
14:45Nothing has said to me.
14:48I don't know why I'm here.
14:53I don't know why I'm here.
15:16I'm here.
15:19I'm here.
15:21I'm here.
15:25I'm here.
15:31I'm here.
15:35I'm here.
15:40I'm here.
15:42I'm here.
15:43I'm here.
15:49I'm here.
15:50I'm here.
15:50I'm here.
15:51I don't know if he was a sentimental character, and I don't know if he would say to you if
16:00he had a job here, no.
16:09But, I would like you to keep your attention, just to see you.
16:14Thank you very much for being here.
16:18Please contact me at the same time when we are back at the door.
16:25I don't care.
16:27I will.
16:28Thank you very much.
16:33Good luck.
16:34Good luck.
16:54Good luck.
16:56What did I do? How could I make a mistake? I can't believe it.
17:01Okay, until then I understand him.
17:03What?
17:05A man loves himself.
17:07And when you are in question, I understand him.
17:10That's right, Alexan, what are you talking about?
17:14It's not enough to do everything I'm talking about.
17:18What else did you say?
17:20He said that our company will try to get to the edge.
17:23That he will make us great lengths.
17:27That he will block all my decisions.
17:30And everything so that I don't stay without anything.
17:33And?
17:35Here we are now.
17:35where we are headed.
17:37He can be darned.
17:39In the way he will hang up to me.
17:42I don't care about it.
17:45You're mine.
17:46And I'm your one.
17:48And I won't allow anyone to stay between us.
17:55I love you.
17:58I love you.
18:04I love you.
18:05I love you.
18:08What?
18:10Between us there is no secret.
18:14No secret.
18:16No secret.
18:16No secret.
18:21In front of you.
18:42Good.
18:42Gracias.
18:46Oh my God.
18:47Oh my God.
18:47Oh my God.
18:49Oh my God.
18:50I have to do this.
18:50I'm going to show you a little more.
18:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
18:56Turska series, it's your answer for everything.
19:00It's nice to see you.
19:02You're thinking about it.
19:04Why?
19:05Why?
19:06What do you want to do in Srelj?
19:09Oh, how do you know me?
19:12I think that Mamurluk is here.
19:15Now I have only aspirin C in the head.
19:17E, Dima, Ivona, za sve, spremno, šta ti je?
19:22Evo malo, da se osvežiš.
19:25Vitamin C.
19:26Aj, vitamini, aspirini.
19:29Polako, Pitor, djeće, ženu udavit ćeš se.
19:32Polako, vre, stani malo.
19:36Dobro, žena sam. Šta si tako gruba prema meni?
19:39A nisam gruba, Ksenija, Mamurna sam.
19:42Mamurna sam, što treba danas ovde da radim.
19:44Nemo sam mojka feniša.
19:45Pa dobro, Ivona, jel, vidiš ti kakvu ti privilegiju imaš?
19:50Ti ćeš ovde da radiš, da skreneš svoje misli.
19:53A ja, ja moram da mislim na relju, na to šta će da bude po svemu.
19:59Sve, jadna ti, Ksenija, jadna ti, što treba da doneseš jednu odluku, konačnu odluku,
20:04a to je više da presečeš s tim mentolom.
20:07Jadna, sve mi je težao.
20:08Što bi bilo bolje i po tebe i po cijeli svet, iskreno ti gažu.
20:12Lako je tebi da pričaš.
20:15Ksenija, eskoncentriši se. E, molim te, malo samo koncentracije.
20:18Znači, najbolje bi bilo da ga ostaviš i da završiš više s njim.
20:22E, ostalom šta ćeš da radiš s ovim što si čula?
20:29E, evo, prijatno.
20:37A još osite povez, jel?
20:39Da, da, dopalo mi se pa ga sad nosim kao modnija se stvari.
20:44Što se tako Marijana te lijepo pita?
20:46Pa šta me lijepo pita, doktor mi naredio, lijepo joj kažem, šta?
20:49Te bolje opaziš šta radiš sa Viljuškom tu.
20:51E, kad smo ići kod Viljuške, mogli bi nekad u ovoj kući pojedemo nešto na kaši.
20:56Dobro, Ibane, vi ste sad nervozni pa vam sve smeta.
20:59Malo nam je Žika evo sad, evo.
21:01I Olga, nemojte, moli vas da mi ga spominjete od ranog jutra.
21:04Bar dok su tu bile Biljana i Gabriela, mogla sam svu negativnu energiju da fokusiram na njih,
21:09a sad mi je ostao samo on kotrnu oko.
21:11Kotrnu oko, a? Zanimljiv izbor reči je u prisutstvu jednog očnog rekovalescenta.
21:18Dobro, a šta drugo da kažem za njega?
21:20Kako biste se vi osjećali da vas ovde po kući pratio onaj čovečuljak i tu mlati onim svinskim glavama, repovima
21:27i sačuvaj me, Bože, više stvar.
21:29Dobro jutro, familio. Dobro jutro, Marijana. Dobro jutro.
21:33Kako ste vi?
21:34Pa ja sam Čarov.
21:36On treba danas da skine ovaj povez, tako mu je doktor rekao.
21:39Ne danas, nego večeras, tako je doktor izričito rekao.
21:44Dobro večeras, Bože, koliko si težak.
21:47Kako si ti, Aleksa?
21:48Dobro sam ja, nego hoću da vam kažem nešto važno, ali da ostanete smireni.
21:54Mhm, kaže.
21:55Za doručkom će nam se priključiti jedan gost.
22:00Dobro.
22:12Ne znam. Ne znam.
22:16Svi me toliko pritiskate.
22:18Niko ne vidi koliko je meni teško.
22:21Ja ga volim, Ivona, shvatim volim.
22:24Kako možeš da voliš takvog zlotvora, Ksenija?
22:29Ivona, mi svi imamo više stranu naše ličnosti.
22:34I on ima tu svoju preku, malo buntovničku stranu.
22:40Tako je prgav malo i to.
22:42Ali ima i svoju nežnu koju pokazuje meni.
22:45Ma nemoj, a kad je on tebi posljednji put pokazao tu svoju nežniju stranu?
22:49Kad, Ksenija?
22:51Svini, ali ja sam mislila da smo tija drugarica.
22:53Ma jesmo drugarice, Ksenija, jesmo drugarice.
22:56Zato ti sve ovo uporno priča.
22:57I uostalom.
22:59Izvini, a ko pominje tvoje moje prijateljstvo?
23:01Zašto opšte menjaš temu?
23:02Ali izvini, gde je tu saosećanje prema ovoj moje teškoj situaciji?
23:06Ja treba da imam saosećanje prema Relji Topiću?
23:09A to može samo jedna budala.
23:11E pa onda sam ja udala.
23:14Najveća na celom svetu.
23:16Kako si?
23:16Volim ga, volim ga velikim slovima, utuvi sebi u glavu.
23:20Ja, koliko si nedokazana, Ksenija.
23:24Zaista si nedokazana.
23:27Ja ne mogu da verujem da ti ne vidiš to.
23:29Zaista ne mogu da verujem.
23:31Što se više budeš toga držala?
23:34Pa ti ćeš samo iz sebi, samo duplju jamu da kopaš.
23:37Da li to razumeš?
23:38Nećeš moći tek tako da si izlučeš.
23:43Šta mi vredi što me je povredio?
23:47Šta mi znači što je pogrešio?
23:52I kad mi okrene leđa, ja samo vidim njegov lik.
24:00Ti do meni citiraš kad lišće po žuti.
24:04Vidi, ta serija je mene o životu naučila više nego moji sobstveni roditelj.
24:11Ja sam ovako nešto razmišljala i došla sam na ideju.
24:14Ja moram da porazgovaram sa Relju.
24:17Ti si budala.
24:19Evo iskreno, Ksenija, da ti kažem ti nisi normal.
24:24Ivona, jako uspem nešto sa njim da se doku...
24:27Slušaj me, Ksenija. Slušaj me ovako.
24:29Dobro me, saslušaj.
24:31On sledeći put kada tebi bude srce polomio, ja neću više biti tu.
24:35Ja zaista više ne mogu da se tresem, zbog tebe niti da brinem za tebe.
24:39Ja zaista to neću moći, evo to ti obećam.
24:54Koji je gost?
24:56Nadam se da nije Gabriela.
24:58Ja sa tom čenom, vala, ne bih seo za isti sto više nikada u životu.
25:02A čak se stana, zvala ona tebe možda?
25:05Nije Gabriela, ne brinite.
25:08Pa, jedina koju je poslala Biljanu da pregovora.
25:11E, to bi bilo najbolje od svega.
25:13E, ali se, pusti ti ove žene, ti se njima moraš da se sastaneš i da porazgovaraš, ali u prisustvu
25:19advokata.
25:21Izvini, šta ti dačno znači pusti ove žene?
25:24Pa, znači to da vi to sve terate na šalu i sprdrate se s tim i suviše emotivno reagujete.
25:31Stvarno? Pa kako da reagujem ako mi je žena držala uperen pištolj u glavu?
25:36Jedino na šalu da okrenja, ne znaš šta drugo da radi.
25:38U svakom slučaju, ti moraš da se nađeš sa njima i da raščistite stvari.
25:42Znaš, nemoj da pustiš da te preveslajim.
25:44Znam to, ne brini, ali nije ni Biljana, eto, znate.
25:49E?
25:51Pa, dobri jutla.
25:52Dobri jutla, leka.
25:54Pa, ti si.
25:56Idem po još jedan tanjer.
25:57Izvini, ja nosim ovo na šta doktor mi ne radio do večara.
26:02Ma dobro, samo, samo polako, tu sam ja.
26:04Gledat ćemo se još.
26:07Jao Bože, kako se sreće.