Le verdict tombe pour Katelyn Goble après le meurtre et le démembrement

Name: Le verdict tombe pour Katelyn Goble après le meurtre et le démembrement
Uploaded: 2026-09-04T15:00:00+00:00
Duration: 1 h 26 min 53 s
Channel: COURT TV en Français

COURT TV en Français

Plongez dans une audience judiciaire intense et bouleversante autour de l’affaire Morgan Bauer. Entre témoignages poignants des familles, révélations chocs et plaidoyers passionnés, vivez chaque émotion de ce procès hors normes ! Vous ne ressortirez pas indemne de ce récit captivant. Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #crime #famille #témoignage #procès

👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv

0:00:02 - Ouverture de l'audience
0:00:33 - Témoignage des proches : Leah Bauer
0:07:58 - Témoignage des proches : Matt Bauer
0:16:51 - Témoignage des proches : Sherry Keenan
0:28:02 - Témoignage des proches : Taryn Ryan
0:31:59 - Présentation des éléments aggravants
0:55:08 - Plaidoiries et témoignages pour la défense
1:20:27 - Réquisitoire, prononcé de la peine et clôture

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00:00Excellente

00:00:33Et de la ligne

00:00:34Ensuite, la déclaration de Martin Bauer sera présentée comme pièce à conviction de l'État ici

00:00:38Avant de commencer à lire cela, veuillez lever la main droite pour moi

00:00:40Jurez-vous ou affirmez-vous que le témoignage que vous allez fournir devant ce tribunal sera la vérité

00:00:44Toute la vérité et rien que la vérité, que Dieu vous aide

00:00:47Oui

00:00:48Très bien, vous pouvez avancer ici au micro afin que nous puissions bien vous entendre

00:00:53Bonjour Madame la juge, je m'appelle Léa

00:00:55Je suis la belle-mère de Morgane

00:00:57Je suis entrée dans la vie de Morgane en 2010

00:00:59Morgane venait tout juste de commencer sa première année de lycée

00:01:02Et elle était comme toutes les filles de son âge

00:01:04Notre relation s'est développée et comme avec n'importe quel adolescent, parfois c'était génial

00:01:08D'autres fois, c'était pour le moins compliqué

00:01:10J'ai ri avec elle, je l'ai prise dans mes bras, j'ai séché ses larmes, j'ai pleuré

00:01:14avec elle, j'ai célébré ses réussites et je l'ai aimée

00:01:17Elle avait une très bonne relation avec mes enfants et ma famille

00:01:19Elle était particulièrement proche de mon père

00:01:23Elle n'était pas toujours parfaite

00:01:24Les enfants le sont rarement

00:01:26Et rien n'est parfait dans une famille recomposée

00:01:28Mais nous l'aimions énormément

00:01:30Parfois, en grandissant, les enfants réalisent que leurs parents n'avaient pas toujours tort

00:01:34Et on peut alors avoir une très belle relation avec ces enfants adultes

00:01:37Ce qui permet de les accompagner dans leur choix

00:01:38Sans prendre les décisions à leur place

00:01:40Sans se disputer avec eux à ce sujet

00:01:42Et cela permet vraiment de découvrir qui ils sont

00:01:45Nous, nous n'aurons pas cette chance

00:01:47Cela nous manque plus que jamais maintenant

00:01:49Que nous avons ce genre de relation avec nos filles adultes

00:01:52Entre le travail, le lycée, le camping

00:01:54Le fait de garder ses frères et de leur faire faire des danses ridicules

00:01:58La balle de promo, le petit ami et les amis

00:02:00Morgane était une jeune fille très occupée

00:02:01Lors de sa dernière année, elle s'est vraiment épanouie

00:02:04Et je me souviens qu'elle m'a dit un jour

00:02:05Que le fait que je la pousse à faire ses devoirs

00:02:08Et toutes les vérifications que je faisais sur l'espace parents

00:02:10C'était vraiment pénible

00:02:11Mais qu'en tenant son bulletin rempli de A et de B

00:02:14Elle trouvait que le résultat en valait la peine

00:02:16Je lui ai dit que je connaissais son potentiel

00:02:18Et que c'est pour ça que je l'avais fait

00:02:19Parce qu'elle était une fille tellement intelligente

00:02:21Après le lycée, elle a passé un peu plus d'un an

00:02:23A travailler avec moi pour Aspire à Aberdeen

00:02:25En soutenant des adultes en situation de handicap

00:02:27J'étais tellement fière d'elle et des relations

00:02:29Qu'elle a nouées là-bas

00:02:30Et elle avait un don naturel pour travailler avec les gens

00:02:34Malheureusement, être naturellement douée avec les gens

00:02:37Elle a aussi rendu naïve avec eux

00:02:39Nous étions en train de déménager la dernière fois que j'ai vu Morgan

00:02:42Elle est venue chercher une voiture que son père et moi avions remise en état pour elle

00:02:45Je lui ai demandé de m'appeler pour qu'elle puisse venir voir la nouvelle maison et dîner avec nous

00:02:48Et elle m'a dit qu'elle le ferait, mais je n'ai jamais reçu cet appel

00:02:51Je remercie Dieu chaque jour d'avoir pu la serrer dans mes bras et lui dire que je l'aimais

00:02:55Son père et moi ne savions même pas qu'elle était partie pour Atlanta

00:02:58Jusqu'à ce que nous apprenions sa disparition

00:03:00Elle ne nous avait pas parlé de ses projets

00:03:02Et je suis sûre que c'est parce qu'elle savait comment nous réagirions

00:03:05Et qu'elle ne voulait tout simplement pas l'entendre

00:03:07J'ai fait partie de la vie de Morgane pendant 6 ans et demi avant qu'elle ne disparaisse

00:03:10Elle a été portée disparue pendant 7 ans

00:03:137 ans a manqué de voir ses frères grandir

00:03:15Leur remise de diplôme

00:03:17A manqué mon mariage avec son père

00:03:19A manqué les réunions de famille à chaque anniversaire

00:03:22Chaque Noël, chaque Thanksgiving, chaque Pâques

00:03:247 ans a espéré l'apercevoir quelque part en espérant que quelqu'un finirait par la voir

00:03:29Et j'ai toujours dit que je me fichais qu'elle revienne à la maison avec une dépendance à la

00:03:32drogue

00:03:33Et 6 enfants à sa charge, nous l'aurions accueillie à bras ouverts

00:03:36Nous avons prié pour un miracle tout en sachant au fond de nous que cela n'allait probablement pas arriver

00:03:41On a un enfant disparu, on prie pour avoir des réponses et on prie pour savoir quelque chose

00:03:45Mais j'ai appris à faire très attention à ce pour quoi je prie

00:03:48Nous ne pourrons jamais oublier ce que nous avons entendu, vu ou appris sur ce qui lui est arrivé

00:03:54Je suis désolée

00:03:56Et cela a eu un énorme impact sur notre santé mentale

00:03:59Pas seulement à cause du deuil de sa mort

00:04:01Parce que je crois que nous avons fait ce travail il y a longtemps

00:04:03Avec le temps, une blessure forme une croûte et guérit, nous n'avons pas pu guérir

00:04:06La croûte qui s'était formée pendant que Morgane était portée disparue pendant 7 ans

00:04:10A été arrachée encore et encore au cours des 3 dernières années

00:04:12Années depuis qu'elle a été retrouvée et du sel a été versé dans nos blessures

00:04:16A chaque détail horrible que nous avons dû entendre

00:04:19Quand nous avons appris ces détails, nous n'avons pas pu en parler à qui que ce soit

00:04:23Car il s'agissait d'une enquête en cours, donc nous avons dû affronter tout cela seul

00:04:27De toute façon on ne peut pas se résoudre à répéter ces choses à qui que ce soit

00:04:30Je prends des médicaments pour la santé mentale que je n'avais jamais pris de ma vie

00:04:33J'ai eu des problèmes de tension artérielle, des palpitations cardiaques

00:04:36Qui ont nécessité plusieurs visites aux urgences et un moniteur cardiaque

00:04:39J'étais anxieuse, déprimée, j'avais du mal à me concentrer sur mon travail

00:04:41Je me perdais dans des recherches sans fin, à la recherche d'informations

00:04:44Et j'étais tout simplement incapable de traiter quoi que ce soit

00:04:46Je suis allée consulter une conseillère pour la première fois de ma vie

00:04:49Afin d'essayer de comprendre tout ce qui s'est passé

00:04:51Et je ne dors toujours pas bien dès qu'il s'agit de parler de Morgane

00:04:54Ou que quelque chose la concernant est prévu

00:04:58J'ai choisi une urne sur Amazon pour le reste de Morgane

00:05:01J'ai regardé mon mari creuser un trou pour l'enterrer

00:05:04J'ai vu mes trois garçons porter cette urne et des fleurs

00:05:07Avec tant de délicatesse et d'amour

00:05:09Puis la déposer sur la table au cimetière

00:05:12J'ai fait tout cela avec autant de grâce que possible

00:05:15Malgré mon cœur brisé

00:05:17Entendre ton mari dire qu'il veut faire ça parce que c'est tout ce qu'il peut faire pour

00:05:19elle

00:05:20C'est vraiment difficile à supporter maintenant

00:05:24Quand nous étions seuls après la cérémonie

00:05:27J'ai aidé mon mari et la mère de Morgane

00:05:30À enterrer notre fille de nos propres mains

00:05:32Les mains qui ont enlacé Morgane

00:05:34Les mains qui ont séché ses larmes et tenu la main de Morgane

00:05:37À travers les ruptures et les disputes avec sa mère et son père

00:05:40Les mains qui ont célébré Morgane

00:05:41Les mains qui ont soutenu Monday Marie

00:05:43Les mains tremblantes en apprenant ce qui était arrivé à sa fille

00:05:45Choisir sa pierre tombale

00:05:47Écouter les discours lors de ses funérailles

00:05:48Et obtenir la sienne sur le chemin du retour après l'avoir enterrée

00:05:52C.E.S. larmes essuyées

00:05:54Ses mains ont essuyé les larmes sur mes propres joues

00:05:56Alors que je lui disais mon dernier adieu et embrassais son urne

00:05:59Les mains de sa mère ont dû me soutenir

00:06:01Alors que nous transportions de la terre ensemble pour remplir sa tombe

00:06:04Nos mains ont peut-être été lavées de cette terre

00:06:06Mais nos cœurs porteront cela pour toujours

00:06:08Si vous n'avez jamais enterré un enfant

00:06:10C'est un processus très contre nature

00:06:12C.E.S. sont nos enfants qui sont censés nous enterrer

00:06:14C.E.S. n'est pas la première fois que j'enterre un enfant

00:06:17Mais c'est la première fois que cela s'est produit

00:06:19À cause de quelqu'un qui a choisi pour nous

00:06:22Katelyn a choisi de nous enlever Morgan

00:06:24Elle a choisi de commettre des actes horribles

00:06:26Elle a choisi de nous le cacher

00:06:27Et de dissimuler la vérité pendant 7 ans

00:06:29Nous laissant dans l'attente et la prière pour un miracle qui n'est jamais venu

00:06:33Nous ne sommes pas les seules victimes

00:06:34Mondes des cœurs souffrent pour les enfants de Katelyn

00:06:36Qui un jour grandiront

00:06:38Chercheront le nom de leur mère sur Google

00:06:39Et devront affronter toutes les horreurs qu'elle a commises

00:06:42Morgane est la seule fille que j'aurai jamais

00:06:44La seule soeur que nos garçons auront jamais

00:06:46Tout ce qui a été pris à Morgane nous a été pris à nous aussi

00:06:48Nous n'aurons jamais l'occasion de la voir faire toutes ces choses que font les enfants en grandissant

00:06:52Elle ne se mariera jamais

00:06:54Son père ne l'accompagnera jamais à l'hôtel

00:06:56Elle n'aura jamais d'enfants

00:06:57Nous n'aurons jamais de petits-enfants grâce à elle

00:06:59Et C.E.S. frère ne reconnaîtra jamais une relation adulte avec elle

00:07:03Elle n'a pas pu les voir obtenir leur diplôme et devenir les adultes qu'ils sont aujourd'hui

00:07:07Elle ne participera pas à leur mariage

00:07:09Et comment les aidez-vous à en parler aux autres ?

00:07:11Comment peut-on dire aux gens qu'ils ont un frère, une soeur ou un enfant qui a été assassiné

00:07:15?

00:07:16J'ai mal au ventre à chaque fois que quelqu'un me demande des nouvelles de mes enfants

00:07:21La dignité que Morgane a perdue dans la mort est vraiment déchirante aussi

00:07:24Elle a été strip-teaseuse pendant deux semaines

00:07:27Elle a été notre enfant pendant 19 ans

00:07:30Tout ce qui nous reste, ce sont les beaux souvenirs auxquels nous nous accrochons

00:07:33Et les détails horribles qu'on nous a expliqués

00:07:34Que jamais aucun parent ne devrait avoir à entendre

00:07:37Et je crois sincèrement que si ce n'était pas notre Morgane qui avait croisé le chemin de Caitlin

00:07:41Cela aurait été l'enfant de quelqu'un d'autre

00:07:43Nos vieilles sont à jamais bouleversées à cause des choix que Caitlin a faits

00:07:46Alors je vous demande de choisir

00:07:48Choisissez de lui donner la même peine de prison à perpétuité

00:07:51Sans possibilité de libération conditionnelle qu'elle nous a infligées

00:07:54Merci

00:07:54D'accord, maintenant je vais faire leurs états

00:08:03Je pars du principe qu'il n'y a pas d'objection

00:08:06Chola

00:08:07Et ensuite j'ai une déclaration d'impact de Matt Bauer, le père de Morgan Bauer

00:08:13Et c'est bien étiqueté comme preuve de l'état n'est-ce pas ?

00:08:19Ici, vous affirmez-vous que le témoignage que vous allez fournir dans cette affaire

00:08:22Devant ce tribunal sera la vérité, toute la vérité et rien que la vérité que Dieu vous aide

00:08:26Je le jure

00:08:27Voilà

00:08:35Il y a aussi une pochette de photos que vous pouvez consulter intitulée pièce de l'accusation numéro 245

00:08:41Après Léa, cela va sembler un peu redondant mais

00:08:48Je m'appelle Matt Bauer

00:08:49Je suis désolé

00:08:56Je suis le père de Morgan

00:09:00Morgan vient d'un endroit sur un monde complètement différent de la région d'Atlanta

00:09:04C'est le moins qu'on puisse dire

00:09:07Même si elle ne s'entendait pas avec sa mère et moi

00:09:10Comme beaucoup d'adolescents, c'est souvent le cas

00:09:13Elle a toujours été très proche de sa grand-mère

00:09:15Qui habitait à quelques kilomètres

00:09:17Parfois à quelques pâtés de maison seulement

00:09:26Montreau au monde d'où venait vraiment Morgan

00:09:31La voici avec son grand-père sur un vieux tracteur

00:09:40La voici avec ses grands-parents

00:09:41Vous pouvez les remettre au jus si tu veux

00:09:43Bien sûr

00:09:49Et voici une photo d'elle avec son arrière-grand-mère

00:09:52A côté de qui elle est maintenant enterrée

00:10:00Voici la famille de ma femme

00:10:02On nous a accueillis et elle a absolument adoré

00:10:10600 chaque année à la ferme

00:10:12Nous devions le faire

00:10:13Nous avions des peupliers qu'il fallait abattre

00:10:15Et nous l'avons fait depuis le godet d'un engin agricole

00:10:18Et les enfants voulaient toujours monter

00:10:20Mais ce n'est pas vraiment certifié par le chat

00:10:23Alors elle était enfin assez grande pour se tenir debout dans le godet

00:10:26Et elle était tellement fière d'elle

00:10:27Pendant que ses frères devaient encore rester assis

00:10:36C'était au mariage de mon beau-frère

00:10:38C'est eux

00:10:39Et c'était notre photo préférée de nous tous réunis

00:10:46Et voici Morgan

00:10:47Le jour de sa remise de diplôme

00:10:50Avec moi et sa belle-mère

00:10:51Je n'aurais pas pu être plus heureux

00:10:58Je veux expliquer à quoi ressemblait la dernière décennie

00:11:02J'ai appris que ma fille avait déménagé en Géorgie

00:11:05Parce qu'elle avait disparu

00:11:07C.E. n'est pas que notre relation était mauvaise

00:11:10Elle savait que si elle m'avait parlé de son plan

00:11:12Ou de l'absence de plan

00:11:15Le plan n'aurait pas prouvé

00:11:18J'ai passé des années à savoir qu'elle était partie

00:11:21Je savais qu'elle n'avait pas touché à son téléphone

00:11:24Ni donné de nouvelles

00:11:24Mais je n'ai pas pu le dire pendant 7 ans

00:11:28Il y a 3 ans

00:11:29Ça a changé quand j'ai reçu un appel

00:11:30De la mère de Morgane

00:11:31Disant qu'ils avaient enfin obtenu

00:11:33Un mandat de perquisition

00:11:34Nous avions l'information privilégiée

00:11:36Qu'ils avaient retrouvé des restes

00:11:38Ils avaient trouvé des restes

00:11:39Mais nous ne pouvions le dire à personne

00:11:41Les gens disaient toujours qu'il y avait de l'espoir

00:11:43Même si nous savions qu'il n'y en avait pas

00:11:46Nous ne pouvions toujours rien dire publiquement

00:11:48Nous pouvions seulement acquesser

00:11:50Oui bien sûr, il y a toujours de l'espoir

00:11:56Il y a eu des milliers de moments difficiles

00:11:58Mais l'une des semaines les plus difficiles

00:11:59Remonte à octobre 2024

00:12:03Le 8 octobre

00:12:05J'ai creusé la tente de ma fille

00:12:09J'ai écrit un éloge funèbre

00:12:10Et le 11 octobre

00:12:12Je l'ai lu

00:12:13Dans une église pleine de monde

00:12:15Je vais le lire maintenant

00:12:18Et beaucoup de choses là-dedans sont locales

00:12:20Certaines, vous savez donc

00:12:24Quand j'ai proposé de lire l'éloge funèbre

00:12:27Je n'avais pas pleinement compris

00:12:28Toute la difficulté que cela représentait

00:12:30Pas la partie prise de parole en public

00:12:33Pas le fait de trouver assez de choses à dire

00:12:35Ou de rendre ça divertissant ou intéressant

00:12:38Même pas la composante émotionnelle

00:12:41Mais plutôt

00:12:41Comment résumer une vie aussi pleine de vie

00:12:46Avec tout un avenir devant elle

00:12:48Brusquement réduite au silence

00:12:50C'est qui et pour quiconque connaissait Morgan ?

00:12:53Le silence n'était pas si fréquent

00:12:56En fait, une fois quelque chose l'enthousiasmait

00:12:58Je ne me souviens plus quoi

00:12:59Mais je lui ai dit

00:13:00Tu n'as qu'une réserve limitée de voix

00:13:02Et quand tu l'auras épuisée

00:13:04Ce sera fini

00:13:05Donc un jour plus tard

00:13:06Cherie m'a posé des questions à ce sujet

00:13:08Et à ce moment-là, j'avais complètement oublié

00:13:13Peut-être que ce n'est pas le genre de choses

00:13:15Qui font de moi le père de la nannée

00:13:16Mais je...

00:13:18Vous savez

00:13:18Mais j'ai eu la paix pendant quelques jours

00:13:24Morgan était connue pour être un peu trop dramatique

00:13:27D'accord

00:13:28Elle avait un sens du drame

00:13:29Digne d'un Oscar

00:13:32À tel point qu'après un orage pendant le camping

00:13:34Nous allions fabriquer une pancarte disant

00:13:36Réservée aux reines du drame

00:13:37Et l'accrocher sur le côté de la caravane de grand-père Bob

00:13:40Car elle y restait souvent quand nous faisions du camping

00:13:46Les lycées pour Morgan s'étaient endantis

00:13:49Léa et moi étions assez strictes avec les enfants

00:13:51Les règles étaient simples

00:13:53Si leurs notes étaient bonnes, les enfants avaient la vie plutôt facile

00:13:56Sinon, ils étaient privés de sortie jusqu'à ce que les notes s'améliorent

00:13:59Morgan s'en sortait plutôt bien

00:14:01Certainement mieux que moi

00:14:02Mais il lui arrivait parfois de déraper

00:14:05Nous connaissons tous l'incident de l'œuf sur Google en 2013

00:14:12Elle a raté un devoir en économie domestique faire des œufs brouillés

00:14:16Alors elle a dit à la prof qu'elle le ferait à la maison

00:14:20Elle a cherché un œuf brouillé sur Google Images

00:14:23Elle a pris la toute première image et l'a envoyé à la prof

00:14:28Il n'a pas fallu longtemps pour résoudre ce mystère

00:14:33J'avais un professeur de lycée

00:14:37Je crois que c'était M. Elliot

00:14:40Qui pensait que les élèves qui sortaient fumer entre les cours

00:14:47Avec une âme d'explorateur

00:14:50Il disait que les aventuriers, c'était ceux qui voulaient toujours voir ce qu'il y avait derrière l'horizon

00:14:54suivant

00:14:55Et Morgan avait ça en abondance, presque à l'excès

00:14:58Elle agissait toujours avant de réfléchir

00:15:01L'une de mes citations préférées était de Dean Martin

00:15:05Le bon jugement vient de l'expérience

00:15:07Et la bonne expérience, eh bien, ça vient du mauvais jugement

00:15:11Vous voyez, Morgan commençait seulement à comprendre

00:15:13Que toutes les disputes et les conflits n'étaient pas là pour la punir

00:15:16Je l'ai déjà entendu me dire

00:15:19Tuesday n'avait pas toujours complètement tort

00:15:21Elle a déjà dit à Léa que toutes les disputes, les conflits et les tensions étaient vraiment pénibles sur le

00:15:26moment

00:15:26Mais qu'au final, ça en valait la peine

00:15:32Le 12 octobre, j'ai enterré ma fille avec ma femme et la mère de Morgan

00:15:40Avec nos seules mains, nous avons enterré Morgan juste entre les tombes de son arrière-grand-mère et de sa

00:15:45grand-mère

00:15:45Dans un petit cimetière paisible d'une église de campagne

00:15:55Voici une photo de la dernière fois où j'aurai tous mes enfants sur la même photo

00:16:08Maintenant, place à l'autre semaine difficile

00:16:10J'ai dû passer une semaine à écouter des gens décrire des choses horribles qu'aucun parent ne devrait jamais

00:16:15entendre

00:16:16Et en tant que personne qui déteste demander quoi que ce soit aux autres

00:16:19Je me retrouve maintenant à supplier un inconnu

00:16:21J'ai donné à ma famille et à moi-même la justice que ma fille mérite

00:16:27Je me demande seulement que tant que ceci est la seule façon pour que ma famille et moi puissions voir

00:16:35ma fille

00:16:36Que les responsables restent bien enfermés

00:16:42Merci

00:16:56Et les photos ? Je ne suis pas sûre du numéro qu'elles avaient

00:17:00Elles sont étiquetées, mais c'est sur le devant et ce sont l'une des premières photos

00:17:08D'accord

00:17:09Et vous avez une déclaration sur les conséquences du crime de la part de Sherry Kine

00:17:13La mère de Morgan

00:17:15C'est yes, c'est étiqueté, comme pièce de 40 de l'État

00:17:18Très bien, excusez-moi, je vais vous demander de lever la main droite

00:17:20Jurez-vous ou affirmez-vous que le témoignage que vous allez fournir dans l'affaire porté devant le tribunal

00:17:24Sera la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, que Dieu vous aide

00:17:27Que Dieu m'aide

00:17:37Bonjour, je suis Sherry Kine, je suis la mère de Morgan Bauer

00:17:42Dieu est me pardonner si je fais de mon mieux pour ne pas m'émouvoir

00:17:48Orma d'abord dit que je pourrais faire une déclaration sur les conséquences du crime en octobre 2023

00:17:52Après avoir attendu dans une pièce au poste de police de Porterdale

00:17:56Avec le bureau du procureur du comté de Newton, le lieutenant Randy Downs à l'époque

00:18:02Et qu'est-ce que le bureau pendant qu'il me décrivait en détail ce que cette femme et sa

00:18:06co-accusée avaient fait à ma fille ?

00:18:08Je ne prononcerai pas leur nom aujourd'hui

00:18:13Depuis ce moment-là, j'ai réfléchi à ce que je dirais si j'avais l'occasion de me tenir

00:18:17devant vous aujourd'hui

00:18:20Déclaration de la victime sur les conséquences du crime

00:18:24Comment expliquer à quel point il est difficile de continuer sans Morgane alors que je ne peux même pas imaginer

00:18:29ma vie sans elle ?

00:18:33Je continue de prier pour trouver les mots justes, même s'il n'y en a pas et qu'il

00:18:37n'y en aura jamais assez

00:18:41Je n'ai vraiment pas les mots pour décrire l'impact que cela a eu sur nos vies depuis la

00:18:47perte de ma belle-fille Morgane

00:18:49Elle était parfaite

00:18:51Je suis tombée amoureuse d'elle dès le moment où je l'ai vue

00:18:55Non seulement elle était une fille, mais elle était aussi une belle-fille

00:18:58Une petite-fille, une arrière-petite-fille, une soeur, une cousine, une amie et tellement plus encore

00:19:08Cette femme a bien décrit ma fille en disant qu'elle était confiante, gentille, aimante et une bouffée d'air

00:19:13frais

00:19:15Je vais dire arc-en-ciel, je crois que c'est ce qu'elle a dit

00:19:18Ma fille était sûre d'elle

00:19:21Assez sûre d'elle pour poser des limites

00:19:23Assez sûre d'elle pour poursuivre ses rêves

00:19:27Ma fille était assez sûre d'elle pour dire non et savoir que c'est une phrase complète

00:19:36Ma fille était adorable et belle à l'intérieur comme à l'extérieur

00:19:39A tel point que cette femme enviait tout chez elle

00:19:48Mais si ce n'était pas pour cette femme, ma fille serait ici

00:19:52Ma fille n'aurait jamais été seule avec cet homme

00:19:58Mais si ce n'était pas pour les sombres décisions que cette femme a prises, ma Morgan serait en vie

00:20:04Sept ans et demi sans savoir où était mon enfant, c'était d'une cruauté sans nom

00:20:09Dix ans à me battre pour Morgan touchent maintenant à leur fin

00:20:12Et devoir apprendre à accepter cela a été dévastateur

00:20:17Surtout quand tout ce que je veux, c'est remonter le temps

00:20:21Faire en sorte que cette femme passe le reste de sa vie en prison pour ce qu'elle a fait

00:20:25C'est la dernière chose que je peux faire en tant que mère de Morgan

00:20:30Ma fille au caractère libre a courageusement quitté notre petite communauté d'Aberdine

00:20:34Dans le Dakota du Sud pour se lancer dans un monde entièrement nouveau

00:20:38Elle n'avait que 19 ans, elle avait des projets

00:20:40Elle voulait être actrice et elle adorait l'art

00:20:43Morgan était tellement brave et courageuse qu'elle a choisi de quitter cette petite communauté

00:20:48A choisi un endroit sur la carte et est parti à l'aventure pour réaliser ses rêves

00:20:54Morgan était plus grande que nature

00:20:57Morgan savait qu'un jour elle voulait se marier

00:21:00Elle voulait danser sur Butterfly Kisses pour la danse père-fille

00:21:05Morgan voulait être maman

00:21:07Elle parlait si souvent d'avoir des enfants que sa sœur pleure de ne pas pouvoir être la tante cool

00:21:12Comme elle l'avait prévu

00:21:14Morgan a trois petits frères qui sont maintenant plus âgés que Morgan ne le sera jamais

00:21:20Tant de souvenirs à créer et d'étapes importantes à vivre tout au long de leur vie ont simplement disparu

00:21:28Maintenant une grand-mère surveille notre groupe de recherche des personnes disparues

00:21:32Pendant que l'autre s'occupe du cimetière où ma fille bien-aimée est enterrée au lieu de la tenir

00:21:37dans ses bras

00:21:40Son père, sa belle-mère et moi avons enterré notre fille de nos propres mains

00:21:45Morgan n'était en Géorgie que depuis 13 jours et connaissait ce couple depuis moins de deux jours

00:21:51Pendant ce temps, cette femme s'est liée d'amitié avec ma fille si confiante

00:21:55et l'a emmenée dans un endroit où n'importe lequel d'entre nous aurait cru qu'elle était en

00:22:00sécurité

00:22:00un endroit qui ressemblait à un manoir

00:22:02Cette propriété de plantation avec des rivières et des piscines si grandes qu'on dirait un rêve devenu réalité

00:22:09S.E.'s parents étaient à la maison

00:22:11Ma fille croyait qu'elle était en sécurité après avoir eu peur la nuit précédente

00:22:16Morgan lui faisait confiance

00:22:17Morgan croyait qu'elle tenait à elle

00:22:19Morgan a essayé de l'aider

00:22:21Morgan était précieuse pour ce monde

00:22:25Il ne pensait tout simplement pas que quelqu'un viendrait la chercher

00:22:29Ils avaient tort et croyez-moi, je n'allais jamais abandonner

00:22:35En 2016, j'ai commencé la tâche ardue de rechercher ma fille à Atlanta, en Géorgie

00:22:40Je n'avais aucune idée de ce que je faisais en tant que mère désespérée et affolée venant d'Aberdeen

00:22:45et voyageant à Atlanta, une ville où je n'étais jamais allée et où je ne savais absolument pas où

00:22:50chercher

00:22:51Je ne savais pas qu'il ne me faudrait que dix heures pour me retrouver assise en face des deux

00:22:55personnes

00:22:56qui ont ôté la vie de ma fille

00:22:58Pendant ces sept ans et demi, nous ne savions pas si ma fille était en vie

00:23:01ou si elle avait été victime de la traite des êtres humains

00:23:05car nous n'avons jamais cru qu'elle avait choisi cela de son propre gré

00:23:08Si elle le pouvait, elle le ferait, disait ma défunte grand-mère

00:23:13Priez chaque jour pour retrouver et sauver mon enfant

00:23:18Comme vous l'avez entendu dans les propres mots de cette femme

00:23:21j'ai été assidue à maintenir l'histoire de Morgane vivante

00:23:23et à maintenir l'attention sur les deux personnes qui l'ont vu en dernier

00:23:26Même si chaque piste, chaque histoire ou suggestion a été suivie

00:23:30il n'y avait aucune autre explication à ce qui est arrivé à ma fille

00:23:34Tout continuait de pointer dans une seule direction, Porterdale, vers ce couple

00:23:40Au-delà de ce que vous avez entendu ici, j'ai prouvé que cette femme se décrit elle-même comme

00:23:45une sataniste

00:23:46et je l'ai même prouvé par la date qu'ils ont choisi pour ôter la vie à ma fille

00:23:51Même son nom sur TikTok, dont nous avons parlé, est Alyssa Peer

00:23:56Alyssa est le prénom de ma fille aînée

00:23:59Peer, c'est-à-dire un bûcher, c'est ce qu'ils ont choisi de faire du corps brisé de

00:24:03ma fille

00:24:04J'ai pris cela comme une menace supplémentaire

00:24:08Elle sait ce qu'elle fait

00:24:10Ce que je peux vous dire, c'est qu'au-delà de tout doute raisonnable

00:24:15j'ai prouvé que cette femme a choisi mon enfant

00:24:18a attiré mon enfant, a brutalement assassiné mon enfant

00:24:22et a commis des actes indicibles sur son corps une fois qu'elle était partie

00:24:26Ma fille est restée dans la lumière

00:24:28Il n'y a pas une seule personne qui a travaillé sur cette affaire

00:24:32ou qui en a fait partie qui ne vous dirait pas

00:24:33que le bien et le mal se sont affrontés le 15 mars 2016

00:24:38Chacun croit que Morgan et Dieu ont eux-mêmes pris part à cela

00:24:42Chaque personne croit qu'elle a été placée exactement là où elle devait être pour aider Morgan

00:24:47Même lorsque nous entendions les actes terribles décrits par l'accusé dans cette même salle d'audience

00:24:52le ciel s'est ouvert

00:24:53Nous avons tous entendu le tonnerre

00:24:56Je sais que Dieu et Morgan sont ici maintenant

00:25:01Au cours des dix dernières années, je me suis donné pour mission personnelle de retrouver ma fille

00:25:05et de veiller à ce que les personnes responsables de l'avoir arrachée à ce monde

00:25:08répondent des conséquences de leurs actes

00:25:11Je raconterai toute mon histoire à un moment plus approprié

00:25:15Ce que je sais, c'est que cette femme se souviendra de moi pour le reste de sa vie

00:25:20Cette femme blâme tout le monde sauf elle-même

00:25:22et n'assume aucune responsabilité pour ses actes

00:25:26Elle croit toujours que je suis la raison pour laquelle elle est ici

00:25:31Je sais que cette femme pensera à moi et à Morgan chaque jour pour le reste de sa vie

00:25:36Et quand elle le fera, je prie pour qu'elle sache que nous sommes divinement protégés

00:25:40et qu'elle vive avec les horreurs qu'elle aime tant alors qu'elle réside dans l'enfer personnel qu

00:25:45'elle a choisi de créer

00:25:47Ainsi soit-il

00:25:50Debout devant vous, je dois dire que je suis reconnaissante de ne pas avoir eu à faire cela seule

00:25:56Cela a été grâce aux actions de tant de personnes, y compris celles présentes ici

00:26:01et celles que vous avez rencontrées tout au long du procès

00:26:04De plus, je dois remercier les milliers de personnes qui suivent l'affaire et recherchent Morgan en ligne

00:26:10et le groupe Morgan Disparu sur Facebook qui continuent de tomber amoureuses de Morgan encore et encore

00:26:17Il y a tellement de personnes qui ont joué un rôle, bien trop, pour toutes les nommer ici, même si

00:26:22un jour j'essaierai

00:26:23De plus, je suis reconnaissante envers ceux qui ont été présents dans cette salle d'audience pour montrer leur soutien

00:26:28et qui sont encore ici aujourd'hui

00:26:29Pour l'instant, ce n'est pas l'histoire du couple, c'est celle de Morgan

00:26:34Cette femme ne devrait jamais en tirer profit

00:26:38Même si je ne crois pas qu'il puisse jamais y avoir de justice pour Morgan, je sais qu'il

00:26:43y a juste nous

00:26:46Si une personne meurt vraiment lorsque son nom n'est plus prononcé, je sais que ma fille restera à jamais

00:26:52dans les mémoires

00:26:54Alors, je vous demande aujourd'hui, juge Bishop, même si je comprends combien il est facile d'avoir de la

00:27:00compassion pour cette femme

00:27:01Parce qu'elle a des enfants, elle peut écrire à ses enfants, elle peut appeler ses enfants

00:27:07Elle peut, ses enfants peuvent venir lui rendre visite

00:27:11Et je suis sûre qu'avec les moyens technologiques d'aujourd'hui, elle peut même faire des appels vidéo avec

00:27:17ses enfants

00:27:17Je n'aurai plus jamais cette opportunité

00:27:21Je prie seulement pour qu'aucune autre mère n'ait à traverser quelque chose comme ça

00:27:28J'ai assez de chagrin dans le cœur pour nous tous

00:27:33Je prie pour qu'aucune autre mère n'ait à ressentir ce que je ressens aujourd'hui, perdue sans Morgan

00:27:40Aucune autre mère ne devrait avoir à s'asseoir dans une salle d'audience ou entendre les derniers instants terrifiants

00:27:46de la vie de sa jeune fille

00:27:48S'il vous plaît, monsieur, mettez cette femme dans un endroit sûr pour le reste de sa vie

00:27:53Afin qu'elle ne puisse plus jamais faire de mal à une autre âme vivante

00:27:58Merci

00:28:02Très bien, nous allons accepter la proposition de 248

00:28:06Et j'ai encore une déclaration sur les conséquences du crime à lire

00:28:10C'était de Taryn Ryan qui a témoigné pendant le procès

00:28:13Taryn Ryan est la meilleure amie de Morgan

00:28:16Elle est évidemment de retour dans le Dakota du Sud, mais elle voulait que nous lisions ceci

00:28:21Très bien, c'est la pièce 49 de l'État, excusez-moi, 249

00:28:25Il est écrit, elle s'appelle Morgan Ehrenbauer, un nom que personne ne devrait jamais oublier

00:28:30Elle avait le sourire le plus éclatant, un rire contagieux

00:28:34Elle illuminait chaque pièce où elle entrait, aussi cliché que cela puisse paraître

00:28:38Morgan portait une énergie irrésistible, impossible à égaler

00:28:42Elle mettait de l'ambiance dans chaque salle de classe, chaque banquet où nous travaillons, chaque croisière à laquelle nous

00:28:46participions

00:28:47Elle m'a aidée à sortir de ma coquille, elle m'a fait danser comme si personne ne me regardait

00:28:51Elle m'a appris à ne pas avoir peur d'exprimer ce que je pense

00:28:55J'ai rencontré et je me suis liée d'amitié avec tellement de personnes grâce à sa capacité à être

00:29:00avec chaque personne qu'elle rencontrait, celle que je suis en train de décrire

00:29:04Si, c'est elle qui m'a fait comprendre que la vie vaut la peine d'être vécue, peu importe

00:29:08à quel point elle est difficile

00:29:09Peu importe ce que cette lumière a traversé dans sa propre vie, elle a toujours brillé

00:29:15Et cette étincelle était contagieuse

00:29:18Mais le 26 février 2016, mon monde est devenu un peu plus sombre

00:29:22La présence, la lumière éclatante, qui pouvait briller même à mille milles de là, d'un être humain extraordinaire, a

00:29:29disparu et je l'ai bien remarqué

00:29:31Si, c'est l'horreur que cette personne moins coordinaire, debout devant nous, a commise

00:29:37Ce qui m'a pris, c'est ma soeur d'âme, le yin de mon yang, des opposés polaires sur

00:29:41le papier, mais complémentaires dans la vie

00:29:43Elle était l'énergie et même parfois le chaos dont j'avais désespérément besoin dans cette vie

00:29:50Tous les doutes que j'avais sur les gens, sur la vie en général, disparaissaient quand elle était là

00:29:56Ce sont de belles qualités, ce sont des traits magnifiques et absolument incroyables à avoir chez quelqu'un

00:30:01Et que le mal qui se trouve dans cette pièce ait profité pleinement de ce qui rendait Morgane si spéciale

00:30:07C'est quelque chose pour lequel je n'ai pas de mots

00:30:09Puis en rire et plaisanter après coup, c'est la partie la plus odieuse pour moi

00:30:14À quel point il faut être dérangé dans sa tête pour faire cela en février 2016

00:30:18Puis pendant les 7 ans et demi suivants et encore les 3 années d'après, c'est inimaginable, mais je

00:30:23n'ai aucune pitié pour elle

00:30:25J'espère qu'elle restera aussi perturbée, enfermée dans son propre esprit avec ses propres pensées aussi longtemps qu'elle

00:30:30vivra

00:30:31CE, c'était ça, la véritable peine à perpétuité

00:30:34Le CE n'est pas non plus la première fois qu'on m'arrache quelqu'un dans un acte de

00:30:39violence égoïste, mais je n'ai plus 5 ans

00:30:41J'ai une voix, j'ai la chance de m'exprimer

00:30:43J'ai pu m'exprimer dès que j'ai remarqué que quelque chose n'allait pas

00:30:47C'était leur erreur tragique, quelque chose qu'ils n'avaient pas prévu

00:30:50Je suis maintenant obligée d'être la voix de Morgane puisqu'elle ne le peut plus

00:30:54Caitlin Goblet et Alex Warren sont des noms et des visages que tous ceux qui aimaient Morgane finiront par oublier

00:31:01Morgane, elle, sera à jamais rappelée et chérie sans aucune aide de Caitlin

00:31:06Nous obtenons enfin l'apaisement dont nous avions désespérément besoin après 10 ans et demi

00:31:10Le reste de notre vie sera consacrée à ce souvenir de Morgane pour la beauté qu'elle était, à l

00:31:14'intérieur comme à l'extérieur, et non pour le nuage sombre qui a plané sur nous tout ce temps

00:31:19Morgane sera enfin à nouveau rappelée pour la personne qu'elle était de son vivant, et non comme Morgane l

00:31:24'a disparu

00:31:24Je porterai l'essence de Morgane avec moi pour le reste de mes jours

00:31:28Je serai audacieuse et courageuse en vivant ma vie à fond parce que c'est ce qu'elle était et

00:31:33ce qu'elle voudrait

00:31:34Un acte de pure méchanceté peut l'arracher physiquement à cette vie, mais il n'étendra jamais sa lumière, et

00:31:38c'est la seule chose dont je sois certaine

00:31:40Hier, nous avons obtenu la justice déclarée coupable de tous les chefs d'accusation

00:31:44Aujourd'hui, je demande que nous appliquions cette justice jusqu'au bout et que nous ne regardions jamais en arrière

00:31:49Elle n'a montré aucun remords, pas la moindre mauvaise conscience, et cherche encore à rejeter la faute sur les

00:31:54autres

00:31:54Donc je n'aurai aucun remords pour elle, enfermez-la et jetez la clé, Tarin Ryan

00:31:58Je vais présenter la pièce à conviction de l'état numéro 249

00:32:05Et ensuite, j'ai 4 éléments que je souhaite présenter comme éléments aggravants, votre honneur, ils sont tous sur une

00:32:10seule clé USB

00:32:11CE sont les pièces à conviction de l'état numéro 241 à 244

00:32:15D'après ce que je comprends, la Défense n'a aucune objection à ce que je présente cette clé

00:32:19Il peut vous fournir tous les éléments qui s'y trouvent

00:32:36Je suppose qu'ils sont...

00:32:37L'un des éléments sur cette clé USB que j'ai identifié comme pièce 243, votre honneur, est une partie

00:32:43de la déclaration du co-accusé Warren et la façon dont il l'implique dans le crime est ce qu

00:32:48'il a dit

00:32:48Je pense qu'ils s'y opposent... oui-dire

00:32:50Le oui-dire est recevable lors des audiences de détermination de la peine, donc j'ai la jurisprudence à ce

00:32:55sujet si le tribunal en a besoin, mais je vais juste passer un extrait de cela

00:32:59Je pense qu'ils le sont, ils sont d'accord sur tout et seulement sur ce point

00:33:02Si c'est la seule chose, nous nous y opposons, essentiellement nous soutenons une chose, évidemment Alexander Warren n'était

00:33:08pas une victime, il n'était pas présent pour ce procès

00:33:10Et je comprends que le oui-dire est recevable, mais étant donné qu'il n'est pas une victime, il

00:33:13n'est pas présent pour cela

00:33:14Mais nous n'avons pas pu le contre-interroger sur ce qu'il va dire, monsieur le juge

00:33:18Tout le reste provient de ce qu'elle dit, Katelyn, monsieur le juge, donc cela nous convient

00:33:21Mais spécifiquement pour cela, et encore une fois, il n'est pas une victime, il n'était pas un co

00:33:25-auteur, tout ce dont il a été accusé, c'est une seule chose

00:33:27Il n'était pas encore accusé dans cette affaire, monsieur le juge, donc nous demandons que cette partie soit exclue

00:33:32Pour tout le reste, cela nous convient, et l'autre objection concerne uniquement les éléments qui proviennent strictement de Katelyn,

00:33:38monsieur le juge, pour la dernière

00:33:39Eh bien, je voulais juste...

00:33:42La loi le dit expressément

00:33:51Au CIE 44, 1-2, qui concerne l'applicabilité des règles de preuve, et il est précisé que lors des

00:33:57audiences préalables à la détermination de la peine, les règles de preuve s'appliquent, sauf que le oui-dire et

00:34:02les preuves de caractère sont recevables

00:34:04Donc le oui-dire concernant est recevable, je comprends qu'ils ne peuvent pas le contre-interroger, mais cela ne

00:34:09veut pas dire que le oui-dire n'est pas recevable selon les règles de preuve

00:34:11Et évidemment, le tribunal peut apprécier les éléments de preuve comme il entend, nous n'avons pas de jury ici

00:34:16Signez-vous votre honneur, et vous êtes en mesure d'écouter cela et de comprendre qu'il n'est pas

00:34:20soumis au contre-interrogatoire comme il le serait lors d'un procès, mais les règles de preuve indiquent que c

00:34:24'est quand même recevable

00:34:31Donc je demanderais que toutes les pièces 241 à 244, je suppose, soient admises

00:34:37En plus de la déclaration de Warren, il y a aussi sur cette clé USB la pièce 241, qui est

00:34:43un appel depuis la prison passée par le prévenu la nuit dernière

00:34:47La pièce 242, qui est une photographie montrant comment elle a changé de coiffure depuis hier

00:34:55Et ensuite, la pièce 244, qui est la vidéo entre elle et son mari, où elle lui inflige des actes

00:35:01de violences

00:35:04Et celles qui sont acceptées ainsi que celles qui sont contestées sont à la liste

00:35:19D'abord, je vais publier une partie du témoignage d'Alexander Warren

00:35:23Déclaration

00:35:26Et j'ai une transcription

00:35:28Laissez-moi les prendre tout de suite

00:35:32Pour le tribunal

00:35:33Déclaration

00:35:34Déclaration

00:35:35Déclaration

00:35:57Déclaration

00:35:59Jos But Bernic

00:35:59À un moment donné, tiens par l'entrée

00:36:01Nous y arriverons vraiment parce que je parlais d'autre chose

00:36:14Mais en attendant vous parliez de votre retour à la maison le soir où vous avez amené Morgane là-bas

00:36:19Ce qui, selon vous, était la première fois que vous rencontriz Morgane

00:36:22D'accord ! Oui

00:36:24Absolument !

00:36:24D'accord, très bien, continuz avec ce qu'il s'est passé quand vous êtes tous revenus

00:36:28Je lui ai dit de... Je ne lui ai pas dit.

00:36:31Elle est entrée avec Cathy et elles en ont parlé, peu importe, mais moi j'étais ailleurs en train de

00:36:35m'être.

00:36:40Elle a l'air clairement.

00:36:43J'imagine que j'allais venir et tout ça.

00:36:46Je lui ai dit, j'ai dit si tu veux faire quelque chose, je peux te trouver, je peux te

00:36:50trouver à manger.

00:36:51J'ai dit qu'il y a des toilettes là-bas.

00:36:52Le Kilder peut dormir dans notre lit.

00:36:55Et voilà, je veux dire, c'est tout.

00:36:58Elle a dit bon, je vais y aller.

00:36:59Elle est allée aux toilettes, elle a dit je vais y aller et je vais m'écrouler.

00:37:03J'étais comme... J'étais plus déterminé à m'effondrer par terre.

00:37:10Je voulais tomber par terre.

00:37:11C'est ce que je voulais faire.

00:37:12C'est tout ce que je voulais faire cette nuit-là.

00:37:16Je voulais...

00:37:20Tomber.

00:37:21Je suis assis par terre, je pense qu'il est entre 11h et 1h du matin, quelque part par

00:37:24là, elle dort déjà.

00:37:26Avant qu'elle n'aille se coucher.

00:37:28Avant qu'elle n'aille se coucher.

00:37:32Elle, elle pleure.

00:37:33Nous l'avons fait quelques promesses à ce moment-là.

00:37:35J'ai dit je veux emmener les filles au travail le lendemain.

00:37:38Je veux dire à chaque fois que mes proches ont dit que peut-être qu'elles pourraient rester

00:37:41là-bas pour que Katine n'ait pas à s'inquiéter.

00:37:43Katine ne peut pas être amie.

00:37:46C'est une fille avec qui on pourrait travailler.

00:37:48Elle aurait quelqu'un avec qui être amie.

00:37:49Peut-être qu'ils me laisseront remonter à l'étage dans mon ancienne chambre et qu'elles

00:37:52pourront avoir celle-là.

00:37:56J'essaierai ça, ça permettrait probablement de dormir un peu mieux.

00:38:03Il y va, elle commence à s'endormir.

00:38:06Elle s'arrête et elle lève les yeux.

00:38:08Puis elle me regarde.

00:38:09Et ensuite, elle regarde Katine.

00:38:11Et moi, je suis sur le point de m'asseoir par terre parce que j'ai sorti mon carnet noir

00:38:14pour prendre des notes.

00:38:16Et elle me dit, vous n'allez pas me tuer, n'est-ce pas ?

00:38:20Et je regarde Katine et Katine me regarde.

00:38:22J'ai dit non.

00:38:24Et Katine dit, non, on ne ferait pas ça.

00:38:28Et elle fait, d'accord.

00:38:30Et elle s'est allongée et environ une heure s'est écoulée.

00:38:35Et elle s'est entendue en lui.

00:38:42Elle est entrée, ou plutôt, elle est avec moi.

00:38:45Elle est restée silencieuse la plupart du temps.

00:38:48Nous, nous, ce dont nous allons parler, est restée sur le tapis.

00:38:50Elle.

00:38:54Elle est par la mesure de mon épaule.

00:38:57Elle ne dort pas.

00:38:58Elle me regarde.

00:39:01Elle m'interpelle, elle dit, hé, j'ai dit quoi ?

00:39:03Elle dit.

00:39:07Je ne veux pas la tuer.

00:39:14Ça commence à ?

00:39:17Là que je l'ai frappé avec la tête.

00:39:19Tu se déveux quoi ? Je ne veux pas la tuer.

00:39:22Non, je l'ai prise au sérieux.

00:39:24Je l'ai prise très au sérieux.

00:39:26Et comme on réprimanderait un petit enfant en lui demandant d'admettre qu'il a tort,

00:39:31j'ai dit non.

00:39:32Non, on ne va pas faire, non.

00:39:34Et immédiatement, j'ai commencé à trembler.

00:39:37Je ne pouvais pas, j'étais ailleurs, j'étais ailleurs comme si je faisais quelque chose.

00:39:40J'ai, il y avait du marqueur partout et j'ai souligné son processus de soutien.

00:39:44Et je me souviens exactement à quelle étape de la base j'en étais.

00:39:49J'ai dit non, j'ai commencé à me balancer.

00:39:52J'ai dit contre moi.

00:39:56Je veux la tuer.

00:39:57J'ai dit non.

00:39:59Elle lui dit, eh bien, j'ai 10 minutes pour y penser.

00:40:03J'ai commencé à décocher du dessin, j'ai arrêté de dessiner pendant une minute

00:40:06et je suis juste resté là à penser, c'est juste un choc.

00:40:09C'est juste, tiens, elle vient juste d'avoir une idée.

00:40:13Elle a dit, ne te défile pas, ne sois pas idiot.

00:40:15Elle a demandé à passer avant elle.

00:40:17Elle a dit, elle a dit, je veux tuer un chien.

00:40:19C'est alors que, je ne veux pas me défiler.

00:40:20Non.

00:40:21Non, ne le fais pas, je ne vais pas, ne teste pas.

00:40:24Non, je vais voir combien de temps je...

00:40:33Allez, allez, viens, un de ces jours.

00:40:37Elle a dit, je veux la découper.

00:40:39Je m'en souviens maintenant, je veux la découper.

00:40:41Non.

00:40:46Et elle a dit, allez, ça va être amusant.

00:41:05Faire l'affaire.

00:41:10Et oui, j'ai tenu par l'épaule, et immédiatement...

00:41:14Je l'ai attrapé, il y a eu ma fille.

00:41:18Elle n'appelait pas le papier.

00:41:19Je veux dire, c'était si rapide, je ne lui ai pas laissé de place, je ne lui ai pas

00:41:22laissé le temps de souffler.

00:41:24En quelques secondes, elle a tremblé.

00:41:26Elle tremblait.

00:41:27Et je l'ai mise au sol, attachée et immobilisée.

00:41:30Elle a arrêté de trembler.

00:41:32J'ai relâché la pression.

00:41:33Et elle a recommencé à trembler encore plus fort.

00:41:35Elle a repris de l'énergie.

00:41:37Elle est d'accord ?

00:41:38Je mets ses mains sur son couche, j'ai dit de l'arracher.

00:41:54Il y a un ordre d'arrêt d'acheter, il y a un peu d'attardé, il y a un

00:41:56peu d'attardé, il y a un peu d'attardé, il y a un peu d'attardé.

00:42:12Depuis combien de temps cela se passe-t-il ?

00:42:14Qu'elle est dans la pièce en train de te dire, d'accord, eh bien j'ai décidé que je

00:42:19voulais la tuer.

00:42:19Tuons-la.

00:42:29Et tu dis que tu l'as fait parce que tu l'aimais.

00:42:33Et c'est pour ça qu'elle te le demandait.

00:42:39Juste parce qu'elle avait besoin de quelque chose de plus fort.

00:42:44Tiens.

00:42:45Si elle avait pu emprunter un camion et l'emmener quelque part pour le faire elle-même, alors peut-être

00:42:50qu'elle l'aurait probablement fait.

00:42:52Je suis sûr qu'elle l'aurait quand même fait, mais moi ce n'est pas quelque chose que je

00:42:55voulais faire dans un...

00:42:57Je reviens là-dessus, cela reviendra aussi à pourquoi Caitlin, en discutant un peu de Caitlin avant cela.

00:43:02Mais la nuit où tu l'as étranglée, tu as dit que Caitlin a mis ses mains autour de son

00:43:06cou jusqu'à ce qu'elle l'entend.

00:43:08Un craquement.

00:43:09Je ne m'ai pas tué, c'est Caitlin qui l'a fait. Je lui ai juste coupé le souffle.

00:43:12Elle aurait probablement continué à respirer toute sa vie, mais Cathy l'a vraiment tué.

00:43:17D'accord.

00:43:17C'est coupable quand même.

00:43:18Très bien. Eh bien...

00:43:20Sans moi encore plus, je suis décédé, je n'aurais pas dû agir comme ça.

00:43:23Caitlin, les questions sont une, cinq, et ensuite ?

00:43:28Elle se passe vite.

00:43:32Elle l'a dit.

00:43:33D'accord, explique-nous ça. Nous avons besoin de plus de détails s'il le faut.

00:43:40Qu'est-ce que tu faisais à ce moment-là, une fois que tu entends un bruit sec ?

00:43:45Je l'ai fait. Et qu'est-ce que tu as vu ?

00:43:48Je suis allé dans la cuisine et j'ai choisi un nouvel ustensif qu'elle pourrait utiliser pour la soirée.

00:43:52D'accord. Et comment c'est arrivé ? Est-ce qu'elle t'a demandé de le faire ou est

00:43:56-ce qu'elle t'a dit de le faire ?

00:43:58Je ne me souviens pas exactement, mais c'était... Peux-tu me trouver quelque chose que je peux utiliser pour

00:44:02la découper ?

00:44:04Bien sûr, je ne me souviens pas cependant si elle m'a accompagné jusqu'à la cuisine.

00:44:07En fait, c'est un détail plus important, mais ce n'est pas... Je ne sais pas si c'est

00:44:11un détail plus important que ce qu'elle dit,

00:44:12c'est ce que je veux dire, mais c'est quelque chose dont je ne me souviens pas.

00:44:16Je ne me souviens pas si je suis allé à la cuisine, mais je ne pouvais pas me rappeler ce

00:44:20qu'elle m'a demandé de faire,

00:44:21parce que je suis allé me chercher pour elle.

00:44:24Quel est le laps de temps depuis que Morgane...

00:44:27De 11h à 12h30, c'est l'heure du décès. De 12h30 à 3h, c'est la deuxième estimation du

00:44:33laps de temps.

00:44:33Il est 3h00 du matin.

00:44:37Et de 3h00 du matin jusqu'à ce moment-là, cela aurait été un accident.

00:44:42Environ de minuit à 3h00 du matin.

00:44:46Je me réveille...

00:44:48Quand elle l'a découpé vers 5h, c'était avant le lever du jour, c'était bien avant le lever

00:44:53du jour.

00:44:53Et j'avais déjà le feu de joie allumé avec elle, tout ça.

00:44:57Elles sont en train de dire que Caitlyn a découpé Morgane elle-même...

00:45:03Avec un couteau que tu as pris dans une cuisine ordinaire.

00:45:07Parce qu'elle n'était pas une cuisine ordinaire, c'était dans... D'accord ?

00:45:11Il n'en fait pas.

00:45:12D'accord, non, arrête ça.

00:45:13Mais je veux juste que tu me décrives le couteau dentelé.

00:45:21L'idée de l'enterrer, j'ai perdu mon sang-froid.

00:45:24Peu importe de donner cette infirmière, ça n'a pas d'importance.

00:45:26Je suis content de l'avoir perdue.

00:45:29Toute l'idée derrière ça, c'était...

00:45:31Je veux taillader quelqu'un un peu...

00:45:33Les petites choses à l'intérieur d'eux, savoir ce que personne ne sait.

00:45:38Je veux découper quelqu'un.

00:45:40Eh bien, voilà ta chance de le faire.

00:45:41Je ne voudrais pas découper quelqu'un.

00:45:42Je ne voudrais pas et je veux faire tout ça.

00:45:46Je ne voudrais pas qu'elle soit attaquée.

00:45:48D'accord ?

00:45:56Voici une question.

00:45:57Découper quelqu'un, c'est un travail difficile.

00:46:00Je veux dire un corps.

00:46:01Tu vois ce que je veux dire ?

00:46:01Démembrer un corps, c'est probablement beaucoup.

00:46:05Je me souviens d'avoir remplacé des écrans LCD pendant qu'elle le faisait.

00:46:10Remplacer des écrans LCD, je...

00:46:11Parce que ce qu'elle essaie de dire, c'est...

00:46:16C'est...

00:46:17Je veux dire, prenez ce que c'est là que j'ai déjà traité un membre.

00:46:23Il faut de la force.

00:46:25Il faut aussi une certaine connaissance du corps que je suis en train de découper.

00:46:29Dans ce cas, l'os.

00:46:32Et je ne pense pas qu'elle est coupée à travers un os.

00:46:35Elle est passée directement entre les os iliaques.

00:46:37À un moment donné, elle a fait...

00:46:41Les six coupures allaient d'ici vers le bas.

00:46:44Et son os, elle a coupé dedans.

00:46:45Et elle a pris ses jambes.

00:46:47Elle a fait ça.

00:46:48Puis elle a dit à ça.

00:46:48Puis remets-le.

00:46:50Remets-le sur moi.

00:46:51Ensuite, ensuite, elle a traversé son muscle.

00:46:55D'accord.

00:46:55Donc le fait de découper Morgane a lieu dans la chambre.

00:46:59Colosse.

00:47:00Juste sur un sac noir.

00:47:02Je crois que oui...

00:47:03Ouais, elle n'a pas mis de sang partout.

00:47:05Comment ?

00:47:05A-t-elle fait pour ne pas mettre du sang partout ?

00:47:07Ouais.

00:47:09C'était pas le cas.

00:47:10C'était y est allé et l'a réinitialisé.

00:47:12D'accord.

00:47:13Vas-y et explique-moi ça.

00:47:14Nous sommes dans les poids.

00:47:15Il y a un col et...

00:47:16Ah, je comprends.

00:47:17Explique-moi.

00:47:18Regarde comment elle a donné son sang idiot.

00:47:21Le sang coagule et ça ne...

00:47:22Donc elle n'a pas saigné partout quand elle a commencé.

00:47:25Combien ?

00:47:26Je ne sais pas.

00:47:29Et je noterai, Madame la juge,

00:47:31je sais bien que la défense aura certainement un argument à propos de cette déclaration.

00:47:34Et je le ferai plus tard.

00:47:35Je voulais juste le signaler à la cour...

00:47:38Et Meworn continue en parlant de la nécrophilie et des choses qu'il a faites.

00:47:41Et il fait cette déclaration lors de sa comparution

00:47:43à plaider coupable et à demander la peine de mort.

00:47:46Il n'a bénéficié d'aucune clémence,

00:47:49d'aucune réduction de peine, rien du tout.

00:47:51En fait, j'ai demandé la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

00:47:54C'est un avocat qui a demandé la réclusion à perpétuité

00:47:56et lui-même a demandé au juge la peine de mort

00:47:58alors que ce n'était évidemment pas une affaire passible de la peine de mort.

00:48:01Donc c'est juste pour que le tribunal puisse en être conscient

00:48:03lorsqu'il considère ce qu'il dit, quelle que soit la manière dont il s'exprime.

00:48:10La prochaine pièce à conviction que je veux vous montrer

00:48:13est la vidéo de MLS goble agressant David Settles

00:48:18qui a témoigné lors du procès.

00:48:21Nous avons finalement décidé de ne pas la présenter au procès.

00:48:25Je ne sais pas vraiment s'il y avait une véritable raison.

00:48:27Cela n'a pas...

00:48:28Quel est un direct, vous savez...

00:48:31Apporter de preuves de mauvaise moralité.

00:48:33Mais c'est certainement pertinent maintenant.

00:48:41Ça m'est égal si c'est sur tous les écrans.

00:48:53D'accord.

00:49:06Je pense que tu n'as rien posé d'autre que la douleur que ma mère a ressentie.

00:49:15Pourquoi ne m'as-tu pas quittée plus tôt ?

00:49:17Pourquoi tu laissais les choses aller aussi loin ?

00:49:20Parce que je t'aime.

00:49:23Je mets en pause en y réfléchissant bien.

00:49:26Juste pour M. Settles et pour les autres personnes concernées,

00:49:29peut-être qu'on ne devrait pas publier ça.

00:49:32Je n'ai pas l'habitude d'avoir d'autres caméras ici auxquelles penser.

00:49:35Ça devrait juste être animé, d'accord ?

00:49:37Merci.

00:49:38Et à comme un bouton, votre journée...

00:49:41Jordan ne m'a jamais aimé.

00:49:43Non !

00:49:44Tu ne m'aimais pas si c'était le cas.

00:49:48Je ne t'aurais pas arrivé aussi loin si je ne t'aimais pas, espèce de putain de narcissique.

00:49:54Tu ne m'aimais pas.

00:49:57Si tu m'aimais, tu n'aurais pas fait tout ce que tu as fait.

00:50:00Juste-Dale m'a blessé et qui a blessé tes enfants.

00:50:04Au point où tu veux savoir à quel point tu as blessé tes enfants.

00:50:08Chaque fois que tu pars, Misty me demande quand tu rentres à la maison...

00:50:13Elle s'en souvient maintenant. Elle n'oubliera jamais.

00:50:17Parce que tu l'as foutrement forcée à faire cette merde-là.

00:50:22Juste-Dale a foutrement traîné.

00:50:25Et tu t'en souviens comme ça.

00:50:26Et tu t'en souviens comme ça ?

00:50:28Et tu t'en souviens comme ça ?

00:50:29Tuesday, il a foutrement traîné pour faire sa merde.

00:50:34Putain, et tu me mors ! Putain de traîtresse !

00:50:40Il me fiche de savoir qui tu as au téléphone.

00:50:44Je l'as entraîné à agir comme ça.

00:50:50Fais-toi, maman !

00:50:51Tuesday, elle me dit d'arrêter.

00:50:55Oui, je l'entends.

00:50:58T'es un Tuesday, quoi ?

00:50:59Je ne pense pas. Tuesday l'a entraîné.

00:51:03Je n'ai pas entraîné ni blessé ton évole.

00:51:05Tu as foutrement réagi à la voix alors que moi je ne peux pas.

00:51:10Oui, c'est drôqué, pas drôqué.

00:51:14Vous rôdent de tuer.

00:51:15Vous rôdent de tuer.

00:51:16Non, c'est pas bon.

00:51:16Laisse les enfants nous arrêter.

00:51:17Les enfants ne sont pas des mots.

00:51:26Ils ne t'ont pas vu casser mon téléphone.

00:51:29T'as chaudé, les gens ?

00:51:31Non, mais tu sais quoi encore ?

00:51:33Tuesday, ouais, j'ai fait tomber son téléphone.

00:51:35Même si c'est moi qui l'ai payé et que j'ai payé toutes les putains de factures.

00:51:40T'aurais pas besoin de minimiser le drame.

00:51:42Regarde à quel point c'est complètement foutu.

00:51:44D'accord, j'arrête la vidéo à 2 minutes 30 secondes.

00:51:49J'ai aussi une photo qui est...

00:51:53La clé USB, mais je vais aussi la présenter.

00:51:55J'en ai une copie ici pour que le tribunal puisse la voir.

00:51:58Il s'agit de la pièce 42 de l'État.

00:51:59Je suppose qu'elle a déjà été présentée.

00:52:00Nous allons la montrer au tribunal.

00:52:02C'est juste pour montrer la coupe de cheveux que Mme Goff s'est faite hier après le procès.

00:52:07Donc le tribunal peut voir que ses cheveux peuvent sembler normaux.

00:52:11Mais elle s'est maintenant rasée le côté de la tête.

00:52:14Elle s'est coupée les cheveux.

00:52:16Et ensuite, je vais aussi...

00:52:20C'est la pièce à conviction.

00:52:24241, qui est un appel depuis la prison qu'elle a passé la nuit dernière.

00:52:32Son compagnon avant, après qu'elle ait été condamnée.

00:52:37Et j'ai également une transcription de cela.

00:52:51Je vais te donner une minute.

00:53:07Ceci concerne la documentation et le temps.

00:53:13Ils m'ont piégé et maintenant, ils ont besoin que je sois le monstre qui se cache sous la surface.

00:53:19Ils veulent me traiter de psychopathe froide.

00:53:22Allons dans leur sens et laissons-les m'appeler une psychopathe.

00:53:25Ils veulent m'appeler une psychopathe ?

00:53:28Je peux leur montrer quelqu'un de totalement froide et critique.

00:53:33Je n'ai pas à prendre des décisions en me basant sur les émotions.

00:53:37Je peux...

00:53:44Je peux prendre des décisions uniquement basées sur la logique et sur ce que je veux.

00:53:56J'ai juste été censé rire de ça, je ne sais pas.

00:54:15Les choses qui émergeront de la réverbération continue de mon art rock obligeront l'humanité à effacer ce jour de

00:54:22leur terre cailleuse.

00:54:24Mande et périté.

00:54:28...

00:54:31Ah oui monre...

00:54:36Amine...

00:54:37La bébé pense qu'elle enfermait le monstre.

00:54:39Alors qu'en réalité, elle en a juste créé deux...

00:54:55Je vais également soumettre les pièces 251 qui est une transcription de cet appel depuis

00:55:00la prison et la pièce 250 qui est une transcription de la déclaration de Monsieur Warren pour

00:55:04le dossier.

00:55:08Merci, c'était tout ce que j'ai au titre des circonstances aggravantes, j'aurai certainement

00:55:13des arguments quand le moment sera venu.

00:55:15Je sais, nous avons quelqu'un qui souhaite s'exprimer en leur nom, je crois qu'il attend

00:55:21sur Zoom.

00:55:25Il a dit qu'il attend et qu'il est indiqué que l'autre doit l'admettre.

00:55:29D'accord.

00:55:30J'ai une chaise dans la salle d'attente.

00:55:51Il s'appelle Aaron Spicer, C.U. sait bien ce nom, Spicer.

00:56:11Oui, monsieur, dites votre nom de famille, c'est Eustet Spicer.

00:56:14Oui, monsieur.

00:56:16Aaron Spicer.

00:56:16D'accord.

00:56:17Bon, après-midi, monsieur.

00:56:18Levez la main droite.

00:56:19Je vais vous faire prêter serment avant que vous ne disiez quoi que ce soit.

00:56:21D'accord.

00:56:21Jourez-vous solennellement que le témoignage que vous allez donner devant ce tribunal

00:56:25sera la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, que Dieu vous vienne en aide.

00:56:29Complètement.

00:56:29D'accord.

00:56:30Vous pouvez baisser la main droite, s'il vous plaît, parlez fort et clairement.

00:56:33Comme le guiffier prend note, vous pouvez vous dire et appeler votre prénom et votre

00:56:36nom de famille pour le procès verbal.

00:56:40Aaron Spicer, A-A-R-O-N-S-P-I-C-E-R.

00:56:46D'accord.

00:56:47Monsieur Spicer, comment connaissez-vous Mademoiselle Gobel ?

00:56:52C'est 8 et 9 fiancées.

00:56:54D'accord.

00:56:55Et vous savez pourquoi nous sommes ici aujourd'hui, n'est-ce pas ?

00:56:57J'en suis pleinement conscient.

00:56:58D'accord.

00:56:59Le juge est là.

00:57:00Le juge écoute.

00:57:01La parole est à vous maintenant.

00:57:04Merci.

00:57:06Je vais commencer par ceci.

00:57:08Compte tenu de tout ce qui s'est passé jusqu'à présent dans ce procès, je m'excuse

00:57:14d'avance si j'ai du mal à m'exprimer, mais je dirai autant que possible ce que je sais

00:57:18être vrai.

00:57:20Kége, bien qu'elle soit une personne parfaite et blessée, est la seule femme que j'ai vraiment

00:57:25aimée et que j'aime encore.

00:57:28Nous avons partagé de nombreuses difficultés et joie ensemble.

00:57:32Surtout avant tout cela.

00:57:34Parmi ces difficultés, il y avait le fait de surmonter son alcoolisme et de faire face

00:57:39à ses traumatismes.

00:57:41J'ai personnellement été témoin de ces épisodes liés au trouble stress post-traumatique

00:57:46concernant Alexander Warren.

00:57:49Une fois, nous rentrions à la maison et elle est devenue pétrifiée en pensant

00:57:53l'avoir vue sur un Porsche.

00:57:55Et j'ai dû la réconforter pendant plusieurs heures après cela.

00:58:00Je l'ai aidée à élever ses enfants pendant le temps où ils étaient sous notre garde.

00:58:04À mon avis, elle était trop douce.

00:58:07Franchement, en tant que parent, cédant souvent à leurs désirs et je lui ai apporté mon soutien

00:58:11pour qu'elle puisse les discipliner et les guider correctement.

00:58:14J'ai d'ailleurs encore leur dessin au crayon sur ma caravane là-bas.

00:58:18Elle n'a jamais été libre en leur présence quand elle était avec moi.

00:58:22Et pourtant, je l'ai vu fortement alcoolisée à plusieurs reprises.

00:58:25D'habitude, elle se mettait à pleurer de façon inconsolable.

00:58:29Parfois à cause de sa propre vie et parfois à cause de celle de Morgane.

00:58:34Elle n'a jamais été violente, même pendant ses pertes de mémoire.

00:58:37Mais parfois, elle prenait des décisions stupides qui auraient pu la mettre en danger.

00:58:42Et il m'est arrivé de la mettre sous une douche froide pour la dégriser.

00:58:47Je lui ai dit que c'était l'alcool au moins.

00:58:50Et plus tard, elle a choisi.

00:58:54Elle était sobre depuis plusieurs mois, voire un an avant l'arrestation.

00:58:59Et c'est sincèrement mon avis qu'elle est trop fragile pour commettre un acte de violence grave.

00:59:05Même un acte qui serait justifié d'ailleurs.

00:59:09Je m'inquiète de ce que les expériences auxquelles elle pourrait être exposée

00:59:11lors d'une incarcération, surtout à long terme, pourraient lui faire.

00:59:14Elle est très intelligente, c'est d'ailleurs une des principales raisons pour lesquelles je l'aime autant.

00:59:20Nous avons exploré ensemble les sciences, les religions et les philosophies,

00:59:24cherchant à comprendre la nature du monde dans lequel nous vivons.

00:59:28Elle ne croit pas à proprement parler, en une divinité, mais cette idée la travaille.

00:59:34Cependant, elle est assez naïve et beaucoup trop confiante envers les autres d'après mes observations.

00:59:40Elle a eu beaucoup d'amis au fil des années et très peu d'entre eux, selon moi, étaient à

00:59:44la hauteur sur le plan du caractère ou des capacités.

00:59:47Elle en va de même pour la plupart des membres de sa famille. Et je pense que c'est de

00:59:50là que ça vient.

00:59:54Elle m'a parfois demandé de donner de l'argent au sans-abri ou de les aider en les conduisant

00:59:58quelque part.

00:59:59Et en général, je refusais parce qu'il y avait une chance que ces personnes ne respectent même pas nos

01:00:04limites.

01:00:07Comme vous l'avez entendu à propos de son autostop, vous pouvez voir comment sa façon d'être la conduirait

01:00:12à ne pas savoir comment réagir en présence de Warren.

01:00:16Il a toujours été au moins une personne douce dans tous les états où je l'ai vu, même quand

01:00:21elle est en colère.

01:00:23Six dernières années, voir son nom être calomnié, voir ses paroles et ses publications délibérément déformées et sorties de leur

01:00:31contexte a apporté un tourment insupportable à mon cœur.

01:00:36Encore plus que les simples 30 minutes de délibération prévues pour mes compatriotes américains afin de déterminer son sort.

01:00:43Si vous pensez que mes paroles sont biaisées, je vous implore de demander les témoignages des agents qui ont été

01:00:49chargés de veiller sur elle au cours de ces trois dernières années.

01:00:53Dans mon cœur, la conviction que ce résultat est injuste est absolue.

01:00:58Et je vous demande si vous pouvez honnêtement en dire autant.

01:01:05Merci. Merci pour cette déclaration. Je pense que l'accusation a quelques questions à vous poser.

01:01:10Très bien. Continuez.

01:01:15Vous êtes bien, Aaron Spicer ?

01:01:17Si, c'est exact.

01:01:18Comment dites-vous cela ? Aaron Spicer, qui apparaît dans des appels depuis la prison avec MLS Le Gobble, disant

01:01:24que ce sera vous qui apporterait un malheur sans fin à ceux qui l'ont mise là de vos propres

01:01:29mains.

01:01:29C'est Eustad bien vous ?

01:01:31Je crois que vous avez sorti cette déclaration de son contexte.

01:01:36Seriez-vous capable de la lire à voix haute avec tout le contexte ?

01:01:40Vous ne l'avez pas fait. Est-ce vous qui avez dit que vous alliez apporter un malheur sans fin

01:01:45à ceux qui ont mis Caitlin ici de vos propres mains ?

01:01:49Y aura-t-il un appel enregistré depuis la prison dans lequel vous dites cela ?

01:01:55Je n'ai pas dit que je prendrais directement une quelconque mesure de nature violente contre qui que ce soit

01:02:02à ce sujet.

01:02:03D'accord. Donc vous n'avez pas non plus parlé de menacer d'homicide ?

01:02:08C'est simplement une exagération, madame.

01:02:10Vraiment ? D'accord. Mais c'est le genre de choses dont vous discutez en parlant d'infliger un malheur

01:02:14sans fin de vos propres mains et l'homicide avec elle lors des appels depuis la prison.

01:02:20C'est une façon d'exprimer une émotion intérieure.

01:02:26D'accord. Aussi, vous avez bien donné un entretien à la police, n'est-ce pas, à l'époque ?

01:02:30Je crois en 2023 à l'enquêteur Downs.

01:02:34Vous vous souvenez de cela ?

01:02:36À peine ?

01:02:37D'accord.

01:02:40Pourquoi ne lui avez-vous pas dit cela quand elle vous a demandé ? Pourquoi la police n'était pas

01:02:44venue vous interroger ?

01:02:49Je ne sais pas.

01:02:50Je suis elle, frankly.

01:02:53Elle a beaucoup de choses qui se passent dans ma tête en ce moment, mais que je dis lors de

01:02:56l'entretien.

01:02:59Oui, lors de votre entretien, vous vous souvenez avoir dit que Caitlin Gobb avait dit qu'Alexandre Warren était son

01:03:05dealer d'héroïne et qu'il avait en fait fait vivre elle et Morgane ensemble dans la même maison, en

01:03:09les rendant toutes les deux dépendantes à l'héroïne, puis utilisant cela comme moyen de manipulation pour avoir des relations

01:03:15sexuelles avec elle et Morgane sur une certaine période.

01:03:17C'est ce qu'elle vous a dit.

01:03:20J'ai un certain souvenir que cela faisait partie de l'affaire.

01:03:24D'accord. Que cela fasse partie de l'histoire. Donc, si c'est dans une transcription de ce que vous

01:03:27avez dit au Lieutenant Downs, alors cela serait exact par rapport à ce qu'elle vous a dit.

01:03:33C'est ce dont je me souviens.

01:03:34D'accord.

01:03:38Je n'ai rien d'autre à ajouter.

01:03:44Monsieur Spicer, c'est tout ce que j'ai pour vous, madame.

01:03:46Monsieur, merci pour votre temps.

01:03:48Merci pour votre temps.

01:03:49Il y en a-t-il un de...

01:03:50Si vous pouviez entrer avec moi, juste une seconde, je pourrais le mettre sur la retransmission.

01:03:55Merci.

01:04:05Merci.

01:04:10Merci.

01:04:11Merci.

01:04:12Merci.

01:04:17Merci.

01:04:26Merci.

01:04:27Monsieur.

01:04:27Vous m'entendez?

01:04:28Oui, monsieur.

01:04:29Merci d'être venu.

01:04:30Merci pour votre temps.

01:04:31Veuillez dire votre nom de famille.

01:04:35Well done.

01:04:36D'accord, monsieur.

01:04:37Veuillez lever la main droite.

01:04:40Sûrez-vous solennellement que le témoignage que vous allez donner devant ce tribunal sera la vérité.

01:04:44Toute la vérité.

01:04:45Rien que la vérité.

01:04:46Ainsi, Dieu vous soit en aide.

01:04:47Oui, monsieur.

01:04:48Veuillez baisser votre main droite.

01:04:49Parlez fort et clairement.

01:04:51Pendant que le greffier enregistre ceci, pouvez-vous dire et épilez votre prénom et votre nom pour le procès verbal.

01:04:57Tristan Walton.

01:04:58T-R-I-S-T-A-N.

01:05:01Nom de famille.

01:05:02Walton.

01:05:03W-E-A-L-T-O-N.

01:05:05Merci pour cela, monsieur.

01:05:07Et comment connaissez-vous MLS Segoble?

01:05:10Nous sommes venus de longues dates et d'enfance.

01:05:14D'accord.

01:05:14Et le juge est ici.

01:05:15Il vous écoute.

01:05:16La parole est à vous, monsieur.

01:05:22Oui, monsieur.

01:05:24Nous nous sommes rencontrés en sixième quand je suis arrivé à Fontaine Lake, à Hot Springs, Arkansas.

01:05:31Nous avons été amis jusqu'à maintenant, à ma connaissance.

01:05:37Nous avons toujours été proches, mais comme je l'ai dit, amis.

01:05:41Nous ne nous sommes jamais vraiment vus séparés jusqu'à ce que je sois au lycée.

01:05:45Et après lycée, je me suis engagé dans l'armée et elle est partie voyager à travers le pays.

01:05:52Allez-y, allez-y, monsieur.

01:05:54Nous sommes restés en contact tous les deux ou trois mois.

01:05:57On s'appelle pour prendre des nouvelles l'un de l'autre.

01:06:00Et on parle pendant trois ou quatre heures d'affilée, juste pour rattraper tout ce qui s'est passé ces

01:06:05derniers mois.

01:06:06D'accord.

01:06:07Et en tant que personne, comment la connais-tu?

01:06:09Parce que nous savons tous, je suppose, comment le monde la voit aujourd'hui.

01:06:12Mais toi, comment la connais-tu?

01:06:17Ils sont discrets. C'est une amie d'enfance que j'ai rencontrée au collège en grandissant.

01:06:25Elle a toujours été franche.

01:06:27Elle n'a jamais eu peur de dire ce que je pensais devoir dire.

01:06:32Elle faisait tout son possible pour aider ceux qui en avaient besoin.

01:06:37Et elle défendait toujours ses amis.

01:06:39Une situation délicate s'est présentée au lycée ou même après le lycée.

01:06:44Elle trouvait généralement un moyen de s'en sortir du mieux possible selon la situation, selon la question, je...

01:06:56Un, un, un, un, un.

01:06:59Et puis deux, nous avons toujours été rapides à réaliser.

01:07:02Donc, nous sommes toujours restés à l'écart des ennuis.

01:07:04Ou du moins, nous nous sommes aidés mutuellement à éviter les ennuis du mieux possible à travers tout cela.

01:07:10Ce n'était pas très longtemps après que j'ai rejoint l'armée et que j'ai reçu tout mon

01:07:14équipement.

01:07:15Mais il a toujours été quelqu'un de bienveillant et compatissant.

01:07:19Et je veux dire, il a toujours veillé sur moi, tu sais.

01:07:22Et moi, sur lui, on s'est toujours assuré de veiller l'un sur l'autre.

01:07:27D'accord, merci. Merci pour votre temps, monsieur. Je vous suis reconnaissant.

01:07:30Je ne pense pas que quelqu'un ait autre chose à vous demander, donc je vous remercie pour votre temps.

01:07:35Merci.

01:07:36Pas de problème.

01:07:37Oui, monsieur.

01:07:39Votre honneur, j'ai effectivement un message de la grand-mère de MLSE Goble.

01:07:45Elle a appelé, elle m'a parlé, elle a dit qu'elle avait des problèmes cardiaques, donc elle n'est

01:07:48pas en mesure de...

01:07:50Vous savez, c'est un niveau de stress très élevé pour elle.

01:07:52Mais elle m'a envoyé un message qu'elle aimerait que le tribunal entende, si vous le permettez.

01:07:58Merci, votre honneur.

01:08:02Bonjour, je m'appelle Elisabeth Blitzen. Je suis la grand-mère de Caitlin Grace Goble.

01:08:08Et j'ai vécu avec Caitlin ou elle a vécu avec moi par intermittence toute la vie de Caitlin.

01:08:15Et elle a pris soin de moi et de tous ceux qui l'entourent.

01:08:18Elle est gentille et aimante et j'ai quelques problèmes de santé avec mon cœur.

01:08:23Et j'ai eu quelques séjours à l'hôpital depuis que Caitlin est partie.

01:08:27Je ne peux donc parler que de ses qualités, à quel point elle est bonne avec ses enfants, avec moi

01:08:32-même et avec les gens autour d'elle.

01:08:34C'est eux, c'est une mère très aimante.

01:08:36Elle s'occupait très bien de ses enfants et de sa grand-mère.

01:08:40Elle était toujours heureuse quand elle était avec moi.

01:08:43Et je ne vais pas dire qu'elle n'a jamais eu de dépression ou quoi que ce soit,

01:08:47mais la plupart du temps, c'était une personne heureuse, même si parfois elle était triste.

01:08:52Je n'ai jamais vu de côté sombre chez Caitlin.

01:08:55Et maintenant, elle manque beaucoup à ses enfants.

01:08:57Et les enfants ont besoin de leur mère.

01:08:59Ils traversent une période très difficile en ce moment.

01:09:02Et ils ont besoin de leur mère.

01:09:04Alors, s'il vous plaît, ne les laissez pas passer toute leur vie sans elle.

01:09:09J'aime ma petite fille.

01:09:11Elle me manque beaucoup et j'ai besoin qu'elle rentre à la maison un jour.

01:09:15Misty et Dustin aussi.

01:09:17Ils les mêlent leur manque et ils ont besoin de leur mère.

01:09:20Ils ont besoin qu'elle soit à la maison.

01:09:24Caitlin ne mérite pas d'être séparée de sa famille toute sa vie.

01:09:29Et cela vient de sa grand-mère, votre honneur.

01:09:32pour les témoins ou toute personne parlant son nom pour le maman.

01:09:36C'est tout ce que nous avons.

01:09:38Si vous souhaitez que nous commencions par les plaidoiries

01:09:40ou que l'Etat commence en premier, vous pouvez nous le faire savoir.

01:09:43Et ensuite, je dirai également quelques mots au nom de ma cliente.

01:09:46Merci, votre honneur.

01:09:47Merci, votre honneur.

01:09:49C'est très bien, je vais m'en remettre à bête.

01:09:53Nous allons commencer.

01:09:56Juste pour dire quelques mots, votre honneur, au sujet de ma conversation avec mon client.

01:10:02Pour être tout à fait franc, votre honneur, elle voulait vraiment le faire,

01:10:05même si je sais que cela ne veut peut-être rien dire maintenant.

01:10:08Elle voulait présenter ses excuses à la famille de Morgan.

01:10:14Elle a effectivement parlé, bien sûr, comme nous l'avons évoqué,

01:10:17et nous en avons un peu parlé au procès de son éducation.

01:10:23Elle a eu une enfance difficile,

01:10:26quoique l'Etat puisse en dire, car l'Etat n'était pas là quand elle grandissait,

01:10:29mais elle a quitté la maison à 15 ans, elle était seule.

01:10:34Elle n'avait vraiment pas de famille présente.

01:10:36Vous avez entendu son frère.

01:10:37Il ne parle pas à la famille,

01:10:39les seuses, frères et sœurs, ils ne sont pas en contact.

01:10:42J'ai parlé à la grand-mère.

01:10:43Elle a dit que la mère n'est pas présente dans leur vie.

01:10:46Elle a dit que la mère et Caitlyn étaient proches jusqu'à l'âge de 12 ans.

01:10:50Et puis après ça, vous savez, elle était essentiellement livrée à elle-même.

01:10:55Elle s'est engagée dans l'armée pour voir si ça marcherait.

01:10:58Ça n'a pas marché.

01:11:00Et puis elle était essentiellement livrée à elle-même.

01:11:03Et ensuite, on arrive à cette situation.

01:11:07Donc, elle comprend, vous savez, ce qui se passe, bien sûr.

01:11:10Peu importe ce que nous pensons du verdict ou autre, le jury s'est exprimé.

01:11:16Il n'y a vraiment pas grand-chose, monsieur le juge, que nous puissions dire.

01:11:20Vous savez, sur ce genre d'affaires, n'est-ce pas, j'ai traité plus de 40 affaires de meurtre.

01:11:26Et vous savez, celle-ci est un peu différente.

01:11:31Donc, nous comprenons.

01:11:32Et je ne peux pas, vous savez, imaginer ce que la famille est en train de traverser.

01:11:37Donc, c'est une situation difficile, monsieur le juge.

01:11:40Et c'est triste, comme je l'ai dit au jury.

01:11:42C'est une histoire triste.

01:11:43C'est eux et c'était une situation triste.

01:11:45Donc, nous ne cherchons pas à le nier.

01:11:47C'est vraiment malheureux.

01:11:50Je crois toujours, vous savez, qu'Alex est un déviens.

01:11:53Et juste pour revenir sur certaines choses que l'accusation a évoquées.

01:11:58Alex, vous savez, ce qu'il a dit, ou peu importe ce qu'il a admis.

01:12:03C'était peut-être après son premier entretien que nous n'avons pas pu présenter.

01:12:09Où il a dit que rien de tout cela ne s'était passé.

01:12:11Où il a dit, vous savez, c'était une personne gentille.

01:12:13Elle ne m'a jamais dit de faire quoi que ce soit.

01:12:15Elle n'a jamais été violente avec moi.

01:12:18Et puis, il a essayé d'attaquer l'officier Downs.

01:12:20Alors que l'officier Downs essayait simplement de lui poser des questions sur la nécrophilie.

01:12:26Après cela, il avait des conversations avec lui-même.

01:12:31Les officiers étaient assis en face de lui et ils parlaient au mur.

01:12:37Ils plaisantaient avec le mur.

01:12:40Et après qu'ils aient quitté la pièce, ils riaient et gloussaient avec la personne qui disait voir dans la

01:12:45pièce.

01:12:46Mais sur la vidéo, il n'y avait personne d'autre.

01:12:50Donc, je suppose que c'est pour cela que l'accusation n'a pas voulu le faire venir.

01:12:53Et nous aurions pu le convoquer.

01:12:55Mais avec son comportement et ses actions, qui sait ce qu'il aurait fait ?

01:13:00Donc, je n'accorde vraiment pas de poids à la déclaration qu'il a faite ici.

01:13:04Parce qu'il a donné d'autres déclarations et il a clairement montré qu'il n'allait pas bien.

01:13:12Aussi, cela n'a pas pu être dit, mais avec ma amie, je l'appelle ma amie la mère adoptive.

01:13:17Ce qu'elle a dit à son sujet, c'est que vous savez, elle avait peur de lui.

01:13:22qu'il était fou, qu'il a toujours été comme ça toute sa vie.

01:13:26Donc, juste pour revenir sur ce que l'accusation a dit à son sujet,

01:13:31mais je ne veux pas lui accorder plus d'importance parce qu'il est là où il doit être.

01:13:35En ce qui concerne M. Sattles, je pense que dans cette même interview, dans cette même vidéo,

01:13:43il a dit qu'il avait cassé son téléphone et vous savez, il y avait des problèmes entre eux.

01:13:48Il l'a enregistré après avoir fait sa part pour se donner l'air innocent.

01:13:53Comme vous pouvez le voir, enfin, je ne sais pas si vous avez vu,

01:13:55mais mon client était en état d'ébriété dans cette vidéo, ce que nous avons précisé.

01:14:00Et je pense qu'elle a parlé à la police

01:14:01et a déclaré que le seul incident violent auquel je peux penser,

01:14:05c'est quand j'étais en état d'ébriété contre David Sattles.

01:14:08Donc, elle, elle a dit cela dans l'un des entretiens.

01:14:11En parlant avec grand-mère, elle a dit qu'il y avait des problèmes entre eux qu'elle avait remarqué.

01:14:16Elle a dit que c'est toujours malsain pour les enfants maintenant, ce qui est malheureux.

01:14:21Donc, nous comprenons où nous en sommes, votre honneur.

01:14:24Nous comprenons qu'elle doit réparer ses torts, elle doit aller purger sa peine.

01:14:29CE n'est pas une situation où l'on parle de vol à l'étalage.

01:14:32Vous savez, nous connaissons les deux peines auxquelles nous faisons face.

01:14:35Nous demandons simplement, bien sûr, la réclusion à perpétuité

01:14:38avec possibilité de libération conditionnelle.

01:14:41Maintenant, pourquoi demandons-nous cela ?

01:14:43Premièrement, c'est notre devoir.

01:14:44Mais deuxièmement, quand on regarde certains éléments,

01:14:47et je sais que l'accusation fera valoir,

01:14:49nous essayons de considérer une forme de réhabilitation.

01:14:53Et bien que ce soit une affaire très grave,

01:14:57il n'y a vraiment pas de mots en ce moment que je puisse dire.

01:15:00Nous comprenons, nous connaissons les faits,

01:15:03nous savons ce qui a été dit, ce qui a été fait.

01:15:06Mais je pense qu'il y a une possibilité pour qu'elle soit réhabilitée.

01:15:09C'est juste une situation qui s'est produite quand elle avait 19 ans.

01:15:14Je ne sais pas si le tribunal le sait, je suis sûr que vous, vous le savez.

01:15:16En traitant autant d'affaires de meurtre,

01:15:19j'ai eu l'occasion de parler à de nombreux experts et de consulter des études.

01:15:22Et je sais que le cerveau humain ne se développe complètement qu'à l'âge de 25 ans.

01:15:28Et donc, sa situation, vous savez, son éducation, ce qui n'est pas une excuse.

01:15:33Je ne dis pas que c'est une excuse pour les actes qui ont eu lieu.

01:15:37Mais je dis que s'il y a le moindre espoir de réhabilitation,

01:15:40je pense qu'une peine à perpétuité, ce qui nous savons tous correspond à 30 ans jour pour jour.

01:15:46C'est très long, n'est-ce pas?

01:15:49C'est très long qu'elle réfléchisse à tout ça, qu'elle vive avec ça, qu'elle pense à Morgane.

01:15:55Comme elle l'a dit, Morgane la honte encore.

01:15:57Je ne pense pas que ce soit un visage ou un nom ou quoi que ce soit qu'elle oubliera

01:16:02un jour.

01:16:0330 ans, c'est long.

01:16:05Je ne sais pas si le tribunal le sait, mais d'après mon expérience,

01:16:08après tout ce temps à faire ce métier, vous savez, même si on dit perpétuité

01:16:12avec possibilité de libération conditionnelle, ce n'est pas garanti.

01:16:15Et ce n'est certainement pas accordé dès la première tentative.

01:16:18Mais nous en sommes encore très loin.

01:16:21Et dans 30 ans, je prie pour que beaucoup d'entre nous soient encore en vie.

01:16:25Je ne pense pas que quelqu'un pensera à cette personne, vous savez,

01:16:28et comme la famille l'a dit, personne ne pensera à elle, ils continueront à penser à Morgane.

01:16:34Et je prie pour qu'il continue, vous savez, à faire vivre sa mémoire.

01:16:40Mais pour cette personne ici, j'ai juste l'impression que, malheureusement, personne ne pensera à elle,

01:16:45à part ses enfants, à part sa grand-mère, si elle est encore en vie à ce moment-là.

01:16:50À part la personne qui tient à elle, qui l'aime et qui la connaissent comme la personne dont ils

01:16:55parlent.

01:16:55Vous savez, j'ai parlé à différentes personnes en sa faveur.

01:16:58Ils disent, vous savez qu'elle est...

01:17:00Ce n'est pas la personne qu'on voit sur les réseaux sociaux, vous savez,

01:17:03ou ce qu'on montre dans les actualités ou à la télévision.

01:17:10En ce moment, le monde la voit comme un démon.

01:17:13Et c'est compréhensible, vu ce qui est sorti, n'est-ce pas?

01:17:18Mais il y a des gens qui la connaissent comme quelqu'un de sincère, de doux, de gentil,

01:17:22comme une mère aimante qui prend soin de sa grand-mère.

01:17:30Et ils veulent le meilleur pour elle, et ils comprennent la situation.

01:17:34Et ce n'est facile pour personne, parce qu'on parle de la perpétuité.

01:17:38Et en ce moment, elle a 29 ans, peut-être 30.

01:17:42Si c'était long, M. le juge. Si c'était vraiment long.

01:17:45Et comme je l'ai dit, nous comprenons la situation.

01:17:47Je sais que tout ce que vous avez entendu et vu n'a pas été facile.

01:17:51Nous, nous avons entendu ce que le jury a décidé.

01:17:54Nous avons entendu ce qu'ils ont vu, ce qu'ils ont entendu.

01:17:57Et nous comprenons, nous respectons ce que le jury a fait.

01:18:02Mais nous demandons simplement une possibilité de réhabilitation.

01:18:08Et vous savez, elle aura le temps, si possible,

01:18:10de passer devant la commission de libération conditionnelle.

01:18:12Et ils devront aussi évaluer cela.

01:18:14Et s'ils estiment que ce n'est pas le cas, alors elle ne sortira pas.

01:18:19Mais pour aujourd'hui, c'est encore loin dans le temps.

01:18:22Et j'ai vu le bon, le mauvais, le pire.

01:18:25J'ai vu le mal. J'ai vu tout ça.

01:18:27C'est eux, il n'est pas parce que je suis avocat de la défense

01:18:29que je n'ai pas de cœur.

01:18:31Vous savez, j'ai moi-même des enfants, donc je comprends la situation.

01:18:36J'ai pas de l'empathie, j'ai de la compassion.

01:18:39Mais je pense que certaines personnes méritent d'être, d'avoir la chance d'être réhabilitées.

01:18:45Et dans cette situation, vous savez, nous avons appris à la connaître un peu.

01:18:50Je ne dis pas que nous sommes les meilleurs amis du monde, quoi que ce soit.

01:18:53Vous savez, elle était en prison, mais en lui parlant principalement de cette affaire.

01:18:57Je ne connais pas TikTok, je ne fais pas tout ça.

01:19:01Mais moi, je lui ai parlé et elle aime ses enfants, elle aime sa grand-mère, elle aime sa famille.

01:19:08Elle avait clairement des projets pour l'avenir, vous savez.

01:19:11Mais pour ça, même en regardant le maquillage et tout ça, c'était un vrai savoir-faire.

01:19:16Vous voyez, c'était peut-être pas le genre de chose qui m'intéresse ou qui intéresse les Américains ou

01:19:21qui intéresse qui que ce soit.

01:19:22Mais vous savez, il y avait du talent avec le maquillage et tout le reste.

01:19:26Et une vie a été ôtée. Je comprends cela.

01:19:29Et c'est malheureux. C-E-S-T, vrai.

01:19:33Et une vie va aussi être ôtée.

01:19:34Nous demandons simplement votre honneur.

01:19:36Nous demandons de la clémence.

01:19:38C-E, c'était vraiment tout ce qu'il nous reste à ce stade.

01:19:41Et nous demandons juste une petite chance de peut-être être réhabilité.

01:19:48Et peut-être une chance de voir ses enfants, une chance de changer et utiliser cela de façon positive

01:19:57pour aider à changer la vie des gens, pour changer la vie des personnes en prison ou des programmes futurs

01:20:03ou quoi que ce soit d'autre.

01:20:04Pour cela, votre honneur, nous vous remercions pour le temps que vous avez consacré à toute cette affaire, à nous

01:20:08écouter, à nous entendre.

01:20:09Je sais que cela a beaucoup traîné en longueur.

01:20:12Nous vous remercions pour votre position dans cette affaire.

01:20:15Et nous demandons simplement que cette personne, MLC Le Global, ait peut-être une chance.

01:20:20Et sur ce, votre honneur, nous demandons une peine globale de réclusion à perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle.

01:20:28Nous vous remercions pour votre temps, votre honneur.

01:20:36Madame la juge, chaque élément de preuve que vous avez vu dans cette affaire montre qu'elle voulait que ce

01:20:40meurtre ait lieu.

01:20:42Si c'était quelque chose dont elle a fantasmé. Si c'était quelque chose qu'elle a apprécié.

01:20:47Et je suis d'accord pour dire qu'Alexander Warren est un déviant et un psychopathe.

01:20:51Et il est exactement là où il doit être et elle doit le rejoindre là-bas.

01:20:56Quand vous écoutez sa déclaration que nous venons de diffuser et que vous repensez à toutes les preuves que vous

01:21:01avez vues,

01:21:02toutes les publications Facebook à l'époque, avant, pendant et après,

01:21:06c'est là qu'on reborde ce qu'il dit.

01:21:09Donc je comprends qu'il est co-accusé, n'est-ce pas?

01:21:12Et je suis d'accord, il est complètement malade mental et il l'est vraiment.

01:21:17Mais quand vous écoutez ce qu'il dit, il fait une déclaration dont il ne tire aucun avantage.

01:21:21Il n'obtient aucune réduction de peine. Il n'obtient rien.

01:21:24Il demande la peine de mort en disant, j'ai fait des choses horribles, c'est E, ST, ce qui

01:21:29doit arriver.

01:21:30Et il donne tous ces détails.

01:21:32Il n'était pas dos au mur, il n'était pas obligé de le faire. Il est venu à l

01:21:34'audience de mise en accusation et il l'a fait.

01:21:36Donc il y a de la crédibilité et du crédit à accorder à cela en ce qui concerne la façon

01:21:40dont cela correspond à ce que vous voyez à son sujet,

01:21:42le fait qu'elle prenne plaisir au démembrement, au tueur en série et à tout ce que nous savons qu

01:21:46'elle fait.

01:21:48Et elle peut tenir à sa grand-mère et à ses enfants et les aimer.

01:21:52Mais pour Morgane, elle était Lilith.

01:21:55Et le tribunal, j'en suis sûre, se souvient qu'elle définit Lilith comme quelqu'un qui fait du mal

01:22:00aux autres avec plaisir.

01:22:03Et c'est ainsi qu'elle s'est présentée à Morgane.

01:22:05Et c'est ainsi qu'elle a continué à agir tout au long de sa vie.

01:22:09Et c'est pourquoi j'ai présenté la photo où l'on voit sa coupe de cheveux quand ses cheveux

01:22:13sont sur le côté.

01:22:14Parce que je savais qu'elle viendrait au tribunal avec les cheveux lâchés comme ça.

01:22:18Et je maintiens chaque mot de ce que j'ai dit hier, que ça, c'est du déguisement.

01:22:21Caitlyn, C.E. Stain.

01:22:24C.E. c'était du cosplay Caitlyn.

01:22:25Et la vraie Caitlyn, c'est ce que nous voyons.

01:22:28Comment elle s'est comportée au fil des années sur les réseaux sociaux.

01:22:30Comment elle agit avec Terry Philly. Comment elle joue la fausse victime.

01:22:33Et dans toutes ses interviews.

01:22:36Et c'est triste qu'elle ait des enfants et qu'ils vont être affectés par la décision d'aujourd

01:22:40'hui.

01:22:42Mais c'est de sa faute à cause de ses propres actions.

01:22:46Toutes ces années.

01:22:52Et madame la juge n'a pas montré la moindre once de remords pendant toute cette épreuve.

01:23:00Depuis le jour où cela s'est produit, le 26 février 2016, elle n'en a montré aucun.

01:23:07Elle continue à vivre sa vie, à déménager en Californie, à s'amuser, tout ça.

01:23:12Elle échange ses messages avec Terry Philly, lui demandant de passer un savon à Morgane de sa part.

01:23:18Bien sûr, je vais rencontrer cette fausse Morgane, dont je sais qu'elle ne peut pas être Morgane.

01:23:23Je vais poursuivre Morgane et sa mère en justice.

01:23:26Je pense que Morgane est juste tombée enceinte et s'est enfuie.

01:23:30Plaisantant, peut-être que j'aurais une nounou gratuite grâce à Morgane,

01:23:32si elle avait vraiment été retenue en otage dans mon sous-sol, si eux étaient méprisables.

01:23:42Elle n'a aucun remords. Elle n'en a montré aucun.

01:23:48Et quand on pense à la réinsertion et à la réclusion à perpétuité,

01:23:52ou la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle,

01:23:56Madame la juge, vous devriez en tenir compte.

01:23:58Elle n'a aucun remords pour ce qu'elle a fait.

01:24:00Elle ne se soucie pas de Morgane. Elle ne se soucie pas de la famille de Morgane.

01:24:04Elle n'est pas réhabilitable. Elle ne mérite pas cette opportunité.

01:24:07La nature odieuse de ce crime et son caractère incroyablement abject,

01:24:13montre qu'elle ne mérite jamais de voir l'extérieur des murs de la prison.

01:24:18Et franchement, avec ce à quoi nous sommes confrontés ici et de quoi elle est capable,

01:24:22la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle

01:24:25est vraiment la seule option pratique pour le tribunal

01:24:28et c'est ce que je vous demande de lui infliger.

01:24:31Merci.

01:24:36Votre honneur, Votre honneur, vous avez tous préparé une sentence ?

01:24:40Oui, c'est le cas.

01:24:42On enlève les preuves présentées au tribunal, du procès du tribunal,

01:24:46ainsi qu'ici, lors de l'audience de détermination de la peine,

01:24:49puisque le tribunal statue sur le premier chef d'accusation.

01:24:52Les chefs d'accusation 3 et 2 sont fusionnés avec le chef d'accusation 1,

01:24:54puisque le tribunal prononce la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

01:24:57Puisque le tribunal pour le chef d'accusation 4 prononce une peine de 10 ans à purger concurrement,

01:25:05Vous avez 30 jours pour faire appel auprès du tribunal de district en déposant une déclaration d'appel auprès de

01:25:09la cour d'appel

01:25:10si vous estimez qu'une erreur a été commise.

01:25:12Vous pouvez discuter plus en détail de ce droit avec vos avocats, si vous le souhaitez, sous la garde du

01:25:15shérif.

01:25:26Votre honneur avez-vous, je pense que l'essentiel concerne déjà l'habillage corpus et les droits d'appel.

01:25:31Merci, je dois passer en revue les droits d'habillage corpus et d'appel avec vous, ou je suppose juste

01:25:36les droits d'habillage corpus ?

01:25:38Eh bien, je lui ai dit qu'elle avait 30 jours pour faire appel, vous pouvez en discuter davantage avec

01:25:42ses avocats,

01:25:43et cela passerait par l'habillage corpus.

01:25:45Vous avez 4 ans à partir d'aujourd'hui pour déposer une requête en habillage corpus,

01:25:51dans un délai de 4 ans à compter d'aujourd'hui, de 30 jours après l'expiration de tout droit

01:25:57d'appel.

01:25:59Et encore une fois, c'est un droit dont vous pouvez discuter davantage avec vos avocats si vous le souhaitez.

01:26:22Lorsque ce tribunal sera ajourné, vous pourrez envoyer la sentence à Makaïla et aux prochains avocats pour Makaïla, vous l

01:26:29'envoyez, d'accord ?

01:26:31Je ne pense même pas que tu...

01:26:39Tiens, c'est le boss que je veux dire, pourquoi ?

01:26:50Merci, messieurs !

01:26:51Merci !

01:26:51Ouais, sergent !

01:26:53Merci !

Le verdict tombe pour Katelyn Goble après le meurtre et le démembrement

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations