- il y a 1 semaine
- #justice
- #proces
- #tribunal
- #actualite
- #droit
Plongez dans les coulisses d’une audience de détermination de la peine où justice, émotions et rebondissements sont au rendez-vous ! Découvrez comment l’affaire Kelly Bryant s’est déroulée : interventions poignantes, débat autour de la peine et prononcé de la peine. Un vrai feuilleton judiciaire ! Abonnez-vous pour ne rien manquer des prochaines vidéos et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #procès #tribunal #actualité #droit
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Ouverture et présentation des parties
0:27 - Discussion sur les lignes directrices de la peine
3:13 - Clarifications et ajustements du rapport
4:44 - Résumé des documents et examens préliminaires
6:14 - Plaidoirie du ministère public
8:24 - Plaidoirie de la défense et déclaration de Mme Bryant
13:43 - Motifs de la peine et faits de l'affaire
21:08 - Prononcé de la peine et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Ouverture et présentation des parties
0:27 - Discussion sur les lignes directrices de la peine
3:13 - Clarifications et ajustements du rapport
4:44 - Résumé des documents et examens préliminaires
6:14 - Plaidoirie du ministère public
8:24 - Plaidoirie de la défense et déclaration de Mme Bryant
13:43 - Motifs de la peine et faits de l'affaire
21:08 - Prononcé de la peine et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Affaire numéro 2025, 293 649, FC, le ministère public, contre Kelly Bryant.
00:06Pour le ministère public.
00:08Bonjour, votre honneur, Penny Capir pour le ministère public.
00:10Merci, madame.
00:11Pour madame Bryant.
00:12Bonjour, votre honneur, Théas et Kelly Bryant d'Angault, ici, pour représenter Kelly Bryant.
00:15Elle se tient à ma gauche, dans la salle d'audience.
00:18Merci.
00:18Bonjour, honneur, Kelly Bryant, pour moi-même également.
00:21Merci, madame Bryant.
00:22Pourriez-vous, s'il vous plaît, indiquer votre nom pour le procès-verbal?
00:24Kelly Bryant, merci.
00:25Merci, messieurs les adjoints du shérif.
00:27J'ai cette affaire prévue pour la prononciation de la peine aujourd'hui.
00:31J'ai eu l'occasion d'examiner l'enquête, préalable au prononcé de la peine et le rapport.
00:36Il est complet, je le comprends et je comprends la recommandation.
00:41J'ai demandé au personnel de prendre contact pour voir s'il allait y avoir un problème
00:45concernant les lignes directrices de détermination de la peine.
00:48Et je pense savoir où chacun se situe, mais cela a peut-être changé au cours des dernières minutes.
00:52Voilà, je pense où chacun en est.
00:55Je pense qu'il y a une contestation de OV3, 7 et 8.
01:00Et il y a un accord, je crois, du ministère public pour que les points 7 et 8 soient réévalués.
01:07Est-ce que je me trompe?
01:09Si vous avez raison.
01:10Non, vous ne me trompez pas.
01:12Je ne sais pas si Mme Magoni l'est.
01:15Oui, je peux.
01:16Votre honneur, nous avons eu une conversation supplémentaire dans le couloir à l'instant
01:19parce que nous avons eu, je pense, je ne sais pas si c'est un malentendu ou autre chose.
01:22Je pense qu'à ce stade, nous sommes d'accord pour attribuer un score à OV3,
01:26mais nous vous demandons d'attribuer un score de 0 à OV10.
01:30Donc, il y a un élément supplémentaire.
01:32Passons aux revues.
01:33Je ne savais pas que l'OV10 était un problème.
01:36Cela se fonde sur les échanges des dernières minutes.
01:39Votre honneur.
01:41D'accord, alors parlons de ce qui pose problème.
01:44L'OV7 est là et le prévenu veut que l'OV7 soit noté à 0.
01:49Quelle est la position du ministère public sur l'OV7?
01:52Votre honneur, d'après la jurisprudence pertinente, il est fait ici présent.
01:56Nous n'avons pas calculé l'OV7.
01:58Je suis d'accord.
01:58Je vais demander à Dame Aou, pouvez-vous modifier l'OV7?
02:02Il est actuellement noté à 50 et il devrait être noté à 0.
02:06Nous allons le faire.
02:07Merci, Madame.
02:08Pour l'OV8, je crois que la défense souhaite qu'il soit noté à 0.
02:11Quelle est la position du ministère public sur l'OV8?
02:13Merci, Votre honneur.
02:14Encore une fois, en nous basant sur la jurisprudence pertinente et les faits de cette affaire,
02:18nous l'avons effectivement noté à 0.
02:19Je suis d'accord avec vous.
02:20Madame Aou, pourrions-nous modifier le calcul du département?
02:24L'OV8 devrait être à 0.
02:25Nous allons faire la correction.
02:27Donc, la seule autre que je pensais être en jeu était l'OV3,
02:30qui, selon la défense, est actuellement notée à 10.
02:36Le prévenu demande qu'elle soit notée à 0.
02:38Et je n'étais pas sûre de la position du ministère public concernant l'OV10.
02:43Votre honneur, notre position est que, pour cette OV spécifique,
02:46les faits justifient effectivement qu'ils soient notés à 10.
02:49D'accord.
02:50Est-ce que c'est la carence en vitamine D?
02:53Oui, Votre honneur.
02:54Et les évaluations qui ont été faites après qu'ils aient été récupérés du domicile,
02:59ainsi que les dossiers médicaux à ce sujet.
03:01Très bien.
03:02Je suis d'accord avec votre analyse concernant le fondement de l'accusation de maltraitance d'enfants au premier degré,
03:08qui était le préjudice psychologique.
03:10Donc, je vais rendre une décision sur l'OV3.
03:13L'OV3 est actuellement notée à 10.
03:15Il devrait être noté à 0.
03:17Madame Rao, pourriez-vous effectuer ce changement?
03:19Je vais faire le changement.
03:20Très bien.
03:20Y a-t-il autre chose qui pose problème?
03:23Plus maintenant, Votre honneur.
03:26D'accord.
03:27Très bien.
03:28Donc, je crois que cela fait passer le nombre total d'OV de 130 à 55 age raison.
03:37Oui, madame.
03:39Et ensuite, je crois que cela fait passer le niveau d'OV de 6 à...
03:45C'est bien.
03:51C.E.C. dans votre accord sur la peine.
03:54Oui, Jeanne, excuse-toi.
03:56Je vais juste ouvrir le...
03:57Il vérifie que tu n'es pas sûre de ce qui allait se passer à 3?
04:04Je crois que ça fait passer à la section 4.
04:062, 3, Votre honneur.
04:07Jusqu'à 3.
04:08Alors, madame Rao, pouvez-vous faire ce changement?
04:11Le total OB de 130 à 55...
04:15Qui vaut OB de 6 à 3?
04:18Oui.
04:18Merci, madame.
04:19Et cela porte, je crois, la fourchette des lignes directrices de détermination de la peine
04:23à 81 mois, à 135 mois.
04:25Êtes-vous d'accord?
04:26C'est obstacle exact, Votre honneur.
04:28Et est-ce que les gens n'ont pas trouvé cela correct?
04:30Pour faire ce changement, techniquement, la première page du PSI ne fait pas partie du PSI,
04:34mais je vais faire ce changement simplement pour m'y référer plus facilement.
04:38Mais partout ailleurs où les lignes directrices de détermination de la peine sont mentionnées,
04:41nous devrions apporter ces modifications.
04:43Merci, Votre honneur.
04:44Alors, laissez-moi vous dire ce que j'ai examiné, puis je vous expliquerai dans quel ordre nous allons procéder
04:49concernant ce que j'entendrai.
04:51J'ai eu l'occasion d'examiner l'enquête préalable à la sentence, de comprendre sa recommandation,
04:56et je félicite le département des services correctionnels du Michigan pour ce rapport.
05:02J'ai eu l'occasion d'examiner votre mémoire sur la peine pour vos clients,
05:06Madame Karen Dongo et Monsieur Gauthik.
05:09J'ai effectivement examiné dans le cadre de la discussion les mémoires succincts concernant les obèses.
05:14Les courriels du cabinet auquel Madame Turner était en copie.
05:19J'ai également pris connaissance de leur contenu, donc je savais ce qui était contesté et ce qui ne l
05:23'était pas.
05:24Et j'ai également examiné l'évaluation psychologique datée du 14 octobre 2025 qui a été fournie.
05:32Je ne vais pas l'inclure dans le dossier, vous non plus, vous ne l'incluz pas dans le dossier.
05:36C'est exact.
05:37Cela contient beaucoup d'informations personnelles et j'ai pensé qu'il n'était pas approprié de le déposer.
05:42Avez-vous un problème avec cela maintenant?
05:44Que cela fasse partie du dossier, j'ai examiné sans en tenir compte.
05:47Si c'est ce que j'ai examiné, alors commençons par les ajouts, correction, suppression au PSI, Madame Karen Dongo,
05:56Monsieur Gauthik.
05:56Non, je n'en ai pas dedans. Qu'est-ce que nous avons déjà fait, votre honneur?
05:58Merci. Madame Karen C ajoute, correction, suppression, madame?
06:02Non, votre honneur.
06:04Merci. J'entendrai le ministère public sur les éléments relatifs à la peine.
06:10J'écouterai la défense. J'écouterai Madame Brian si elle souhaite s'exprimer.
06:15Elle a effectivement fait une déclaration à l'enquêteur lors de l'enquête préalable à la condamnation et j'ai
06:20eu l'occasion de la lire et de la comprendre cela.
06:24Mais commençons par le ministère public, s'il vous plaît. Merci, votre honneur.
06:29Votre honneur, le ministère public reconnaît que tous les cas de maltraitance et de négligence n'atteignent pas le niveau
06:34d'une conduite criminelle.
06:35Mais celui-ci, oui. Cette affaire se distingue par le niveau extraordinaire et la gravité des abus et de la
06:41négligence en cause.
06:43On ne saurait trop insister sur la gravité des circonstances qui ont amené cette affaire devant cet honorable cours.
06:49Mme Brian a pris des coupables à des chefs d'accusation, trois chefs de maltraitance d'enfants au premier degré.
06:55Et cette accusation reflète la gravité des actes pour lesquels elle est tenue responsable.
07:00Le ministère public s'est entretenu avec la personne en charge de la victime qui est présente aujourd'hui.
07:05Leur conseil désigné, Gardner et Lighton, l'assistante sociale chargée du placement familial, le personnel thérapeutique des enfants, ainsi que
07:13l'officier responsable impliqué auprès de cette famille.
07:15Et le ministère public estime que l'accord Kilgore constitue une résolution appropriée et juste compte tenu de l'ensemble
07:22des circonstances.
07:24Votre honneur est surtout, cette résolution évite aux jeunes victimes d'avoir à témoigner devant leur mère et de revivre
07:29des circonstances profondément traumatisantes.
07:32Elles n'ont pas vu leur mère depuis plus de cinq ans.
07:34Et cela leur permet de poursuivre leur processus de guérison sans l'incertitude et la charge émotionnelle d'un procès
07:40et sans la possibilité d'être à nouveau traumatisés.
07:43Cette considération a pesé très lourdement dans la position du ministère public.
07:47Comme la Cour le sait, au-delà des accusations criminelles, les droits parentaux de Mme Bryant sur toutes les victimes
07:54mineures mentionnées ont été révoqués
07:55et elle ne sera plus jamais responsable de s'occuper de ses enfants.
07:59Votre honneur, pour toutes ces raisons, la protection et la guérison des enfants, la certitude d'une condamnation,
08:05l'acceptation de la responsabilité par Mme Bryant et le caractère définitif que cela apporte à toutes les personnes concernées.
08:11Le ministère public estime que cet accord sur la peine est juste proportionné et dans l'intérêt de la justice.
08:16Elle nous demande à ce tribunal, en accord avec le service de probation et l'avocat de la défense,
08:21de bien vouloir, votre honneur, adopter cet accord Kilgore.
08:24Merci, madame.
08:25M. Gauthier ou Mme Karen Bongo, qui souhaitent s'exprimer...
08:29Votre honneur, je vais faire de mon...
08:31Très bien.
08:32C'est le micro à côté de vous enregistrera votre voix pour le procès verbal.
08:36Celui-ci...
08:37Vous captera...
08:38C'est juste celui-ci.
08:39Celui-ci, vous captera.
08:41Tu le fais.
08:41D'accord, c'est bien.
08:43Je...
08:43Le café...
08:43N'importe lequel, je suppose.
08:45Merci.
08:45Un programme de paix.
08:47Le pain, le pain.
08:47Les autres micros étaient...
08:49Je suis sûre qu'ils ne le feront pas, votre honneur.
08:51Mais je ferai de mon mieux pour parler plus fort.
08:54Alors, votre honneur, le tribunal sait que cette affaire, vous savez,
08:58Mme Bryant a été spécifiquement accusée, vous savez, d'avoir causé un préjudice mental grave à ses enfants.
09:04Le tribunal connaît, vous savez, ma position juridique à ce sujet.
09:07Il n'y a pas eu d'accord de plaidoyer de la part du bureau du procureur,
09:10dans le sens où Mme Bryant, vous savez, a reconnu sa responsabilité pour les faits tels qu'ils lui étaient
09:16reprochés.
09:17Nous avons accepté un accord Kilgore, qui est l'accord sur la peine,
09:20que je pense que vous savez, est un peu en dessous de la limite basse des lignes directrices applicables.
09:27Mme Bryant s'est présentée devant ce tribunal, sans antécédent criminel, au moment de l'infraction,
09:33et elle n'avait aucun antécédent criminel.
09:36Elle, vous savez, je ne pense pas, vous savez qu'elle représentait un danger pour la communauté en général,
09:41mais bien sûr, il y a eu de multiples défaillances ici.
09:45Je sais que Mme Bryant, vous savez, a pris ses responsabilités,
09:48et elle n'a pas, vous savez, elle ne veut pas non plus,
09:51vous savez qu'aucun enfant, y compris les siens, n'est à passer par un procès dans cette affaire.
09:57Elle aussi, je pense, a fait une déclaration assez sensée au tribunal,
10:01dans le rapport présentancier.
10:03Je sais que je voulais juste mentionner qu'il y avait une indication,
10:05là qu'au début, elle ne voulait rien en dire.
10:07Elle voulait juste avoir assez de temps pour faire, vous savez,
10:12une déclaration réfléchie au tribunal,
10:14et je pense que cela, je suis fière d'elle pour cela.
10:18Elle assume ses responsabilités, elle sait qu'elle a mal agi.
10:22Vous savez, le problème plus large ici, c'est qu'il y a un véritable sentiment d'échec systémique
10:28que nous ne devrions jamais voir dans la société.
10:32Mme Bryant s'est présentée devant le tribunal
10:35après avoir vécu de nombreux événements traumatisants,
10:37et je pense que nous avons exposé cela clairement au tribunal.
10:41Vous savez, je ne veux pas en faire tout un plat officiellement,
10:45parce que je, vous savez, je veux la protéger,
10:49ce dossier restera pour toujours,
10:52mais le tribunal sait à quoi ressent sa vie et ses circonstances.
10:54Vous savez, ce n'est pas une excuse,
10:56mais cela a eu un impact significatif sur son fonctionnement.
10:59Un traumatisme non traité qui, je pense,
11:01a finalement mené à la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui.
11:05Je sais qu'elle a des regrets,
11:06je sais qu'elle aime ses enfants, tous ses enfants,
11:09et je sais qu'elle aurait souhaité ne jamais avoir à se tenir ici.
11:14Vous savez, tout ce qu'elle voulait, je pense,
11:16c'était toujours d'offrir une vie meilleure à ses enfants que celle qu'elle avait eue.
11:20Mais il y avait tellement de traumatismes qui n'ont jamais été guéris.
11:25Vous savez, et nous en sommes là.
11:27Mme Bryant voulait que je demande au tribunal,
11:29parce qu'il s'agissait d'un accord sur la peine sans accord de plaidoyer,
11:32et que le tribunal peut la condamner.
11:34Vous savez, bien sûr, si le tribunal ne retient pas l'accord qu'il gore,
11:37elle serait autorisée à retirer son plaidoyer,
11:39mais le tribunal pourrait envisager une peine plus légère pour elle.
11:41Je voulais simplement préciser pour le dossier
11:44que le tribunal, en prononçant la peine,
11:46doit rendre une peine proportionnée et raisonnable,
11:49en tenant compte, entre autres,
11:50des facteurs Snow qui ont été établis
11:53par notre Cour suprême du Michigan
11:54dans l'affaire People vs. Snow.
11:57L'accord sur la peine que nous avons,
12:01même s'il peut sembler généreux,
12:03je pense qu'il sert un seul objectif,
12:05et c'est la punition.
12:07à une comprenne qui doit être punie pour ses comportements.
12:13Cependant, vous savez, cela ne sert vraiment
12:15à aucune forme de réhabilitation ni à autre chose,
12:21ni à expliquer ou à fournir une explication
12:25aux emprunts de ce qui s'est passé.
12:28Nous comprenons que le système, dans son ensemble,
12:30a considéré cela comme, vous savez,
12:32une situation qui n'était pas de nature réhabilitative,
12:35et la procédure a suivi son cours,
12:37mettant fin à ses droits parentaux.
12:38Elle n'aura plus aucun droit légal sur aucun de ses enfants.
12:42Son père est dans la salle d'audience,
12:44et je sais qu'il a également fait une déclaration au tribunal.
12:48J'ai trouvé que c'était aussi une déclaration assez sensée.
12:50Il s'est occupé de ses enfants tout au long...
12:54Et vous savez, quoi que les gens veulent croire,
12:57mes enfants vont bien.
13:00Et donc, je demande au tribunal de prendre cela en considération aussi.
13:05Vous savez, Mme Brian n'était pas physiquement présente pour ses enfants.
13:09Elle...
13:12Elle a bien eu des contacts avec les enfants,
13:14contrairement à ce que l'on croit aussi.
13:17Mais elle a mal agi,
13:19et elle sait qu'elle a mal agi.
13:20Nous savons aussi que cette affaire a été,
13:22vous savez, exposée au monde entier pratiquement depuis le début.
13:26Et nous ne pensons pas que cela ait rendu justice,
13:29ni aux enfants, ni à...
13:32Cela étant dit, je laisse la décision à la cour.
13:35Je vous demanderai de ne pas dépasser l'accord de Kilgore.
13:37Je vous demande de prendre en compte une peine plus légère pour elle,
13:40étant donné les circonstances de cette affaire.
13:42Merci.
13:43Merci, Mme Brian.
13:46Est-ce qu'il y a quelque chose que vous souhaitez dire
13:47avant que je prononce la peine?
13:50Non, Mme.
13:55Je vais exposer les motifs de la peine.
14:03En faisant cela,
14:05je vais essayer de trouver un équilibre
14:07afin de ne pas inscrire les faits au dossier.
14:12Cela risquerait d'embarrasser les enfants
14:15ou de les humilier.
14:16Ils doivent aller à l'école.
14:20Donc, je vais essayer de trouver un équilibre
14:24entre consigner au dossier
14:25certains des détails horribles de cette affaire.
14:32D'une manière qui ne les embarrasse pas inutilement,
14:34mais je pense qu'il y a aussi des choses
14:35que vous devez entendre.
14:37Et je pense qu'il viendra un jour,
14:39et peut-être que cela s'est déjà produit en privé,
14:42cela ne s'est pas produit publiquement,
14:44cela n'a pas besoin de se produire publiquement.
14:46Peut-être que cela se produira en privé
14:48ou que cela s'est déjà produit en privé.
14:51Mais il viendra un jour, Mme,
14:53où vous comprendrez ce qui s'est passé
14:54et vous serez inconsolable pendant un certain temps.
15:01Vous avez une responsabilité sacrée.
15:05Votre responsabilité sacrée en tant que leur mère
15:08est de répondre à leurs besoins affectifs et financiers.
15:15Et ce n'est pas une responsabilité sacrée partagée.
15:23Vous les avez laissés tomber,
15:24et vous les avez laissés tomber heure,
15:27après heure, jour après jour,
15:28mois après mois, année après année.
15:33Et ce sont les faits.
15:36L'acte d'accusation couvre le bataille
15:38de la période de janvier 2021 à février 2025.
15:41Et les faits mentionnés dans le rapport de police suggèrent
15:45que cela a probablement duré plus long.
15:50Si les enfants vivent dans une saleté totale,
15:54sans aucun repère, sans aucune surveillance
15:56et sans protection,
15:59sans soins médicaux, sans accès à l'éducation
16:01et avec très peu de contacts humains
16:03en face à face, sauf entre eux.
16:08Et c'était jour après jour,
16:10semaine après semaine, année après année.
16:12Ils étaient entourés d'ordures,
16:14ils étaient entourés de nourriture pourrie
16:15et d'excréments humains.
16:18Le rapport de police mentionne
16:19que les filles dormaient sur des cartons de pizza
16:21Little Caesars.
16:22Elles n'avaient pas de matelas.
16:24Elles dormaient sur des cartons de pizza
16:26Little Caesars.
16:28Les toilettes ne fonctionnaient pas
16:30et débordaient.
16:32Il y avait des excréments humains dans la mémoire
16:34donc elles ne pouvaient pas y accéder.
16:38Si l'administration pénitentiaire vous logeait
16:41comme vous les avez logés,
16:42vous porteriez plainte contre eux
16:44et vous gagneriez.
16:51Le professionnel qui est venu pour s'occuper
16:53de la situation à la maison
16:55portait une combinaison de protection
16:56et un masque à gaz
16:58parce que l'odeur était tellement insupportable.
17:00et ce ne sont pas des perdraux de l'année.
17:03Ceux sont des gens qui ont de l'expérience,
17:05ont déjà vu, senti, géré.
17:10Et ils portaient des combinaisons de protection
17:12et des masques à gaz
17:13pour pouvoir tout nettoyer.
17:19Quand les enfants ont été découverts,
17:21ils étaient sels et mal nourris.
17:24Ils avaient du mal à utiliser correctement une brosse à dents
17:27et cela a duré des années.
17:30Même en étant généreuse sur la date de début,
17:33les enfants avaient 9, 10 et 12 ans.
17:36Et quand cela s'est terminé,
17:38dans la mesure où ça a pris fin physiquement,
17:41ils avaient 12, 13 et 15 ans,
17:44c'est eux.
17:45Et alors que je me préparais
17:46à voir cette interaction en direct
17:48et à faire ce qu'il fallait,
17:49ce qui est juste,
17:51je,
17:53je,
17:54je pense à ce moment de la journée
17:56où la nuit commence à tomber.
17:59Le soleil commence à se coucher,
18:02l'heure de l'émission approche
18:03et la nuit tombe.
18:06Et c'est une autre nuit
18:07où ces enfants sont seuls à la maison.
18:12Et il fait sombre.
18:15Ils veulent mourir nuit après nuit
18:17sans adultes,
18:18sans encadrement,
18:19sans protection,
18:20sans structure
18:21et sans aucun contact physique
18:23sauf entre eux.
18:30J'entends vos avocats
18:31quand ils disent
18:32qu'il y a eu d'autres défaillances aussi,
18:34il y a eu aussi
18:35des défaillances du système.
18:38Vous avez retiré
18:40certains des filets de sécurité.
18:42Vous avez menti aux gens
18:44sur l'endroit
18:45où ils se trouvaient.
18:47Vous les avez retirés de l'école,
18:48donc ils n'avaient plus accès
18:49aux enseignants,
18:50aux autres enfants,
18:51aux parents
18:52qui peuvent établir
18:53un contact visuel
18:54et sentir que quelque chose
18:57ne va pas.
18:57Des mensonges ont été racontés
18:59aux propriétaires.
19:01Donc il y a eu des défaillances,
19:02oui,
19:03mais vous avez aussi supprimé
19:04certains des filets de sécurité
19:06qui existent naturellement
19:08quand on vit en société.
19:10Si vous n'étiez pas capable
19:11de disposer
19:12à prendre soin d'eux,
19:14n'auriez-vous pas pu laisser
19:15quelqu'un d'autre le faire ?
19:20Et pendant ce temps,
19:22vos besoins étaient satisfaits ?
19:23Pas parfaitement,
19:24mais vous évoliez dans la société,
19:26vous utilisiez des toilettes
19:27avec chasse d'eau,
19:29vous aviez des contacts humains.
19:31Vos besoins physiques
19:32étaient satisfaits
19:33et vous ne dormiez pas
19:34sur des boîtes
19:35à pizza
19:36entourées de saleté.
19:38Comme cela a été mentionné
19:40par les deux avocats,
19:41l'accord Kilgore signifie
19:42qu'il s'agit d'une peine convenue
19:44entre le bureau du procureur
19:45du comté d'Oakland,
19:47représentant l'État,
19:48et les avocats de la défense,
19:49représentant Mme...
19:50Le tribunal à l'autorité.
19:52J'ai le pouvoir,
19:54je peux le rejeter
19:55si je pense
19:55qu'il est approprié
19:56de le faire.
19:57Je ne pense pas
19:58qu'il soit approprié
19:59de le rejeter.
20:00Je pense qu'il est approprié
20:02de suivre l'accord Kilgore
20:03dans cette affaire.
20:04Le département
20:05de l'administration pénitentiaire
20:07du Michigan
20:07a également recommandé
20:09une peine conforme
20:10à l'accord Kilgore.
20:11Et je le reconnais.
20:15Il est important
20:16pour ce tribunal
20:17que les enfants
20:18n'aient pas eu
20:19à témoigner publiquement.
20:20Il est important
20:21pour ce tribunal
20:22que les professionnels
20:23qui ont été traumatisés
20:25dans le cadre
20:25de leur travail
20:26sur cette affaire
20:27n'aient pas eu
20:28à témoigner.
20:29Je prends en compte
20:30le fait que
20:31les droits parentaux
20:32de la mère
20:33ont été retirés
20:34par le juge Langton
20:35et d'une certaine manière
20:37le juge Langton
20:38a pris la décision juridique
20:39la plus importante
20:40dans cette affaire.
20:42Je prends en compte
20:43l'âge des enfants
20:44au moment
20:45où cela s'est produit
20:47et le fait
20:48qu'ils seront adultes
20:49lorsque la prévenue
20:50sera éligible
20:52à la libération conditionnelle.
20:55Je prends en compte
20:56la punition
20:57la protection
20:58de la société
20:58le potentiel
20:59de réhabilitation
21:00et ce qui peut être
21:01accompli
21:02en dissuadant les autres.
21:04Avez-vous quelque chose
21:05à dire avant
21:06que je prononce la peine?
21:07Merci madame.
21:08C-I-S-T
21:09l'appel
21:10prononcé par ce tribunal.
21:12Pour le chef
21:12d'accusation numéro 1
21:13maltraitance d'enfants
21:14au premier degré
21:14madame
21:15vous êtes condamnée
21:16à une peine
21:16de 6 à 30 ans
21:17au sein de l'administration
21:18pénitentiaire du Michigan
21:19avec un crédit
21:20de 6 jours
21:21déjà purgé.
21:21Je prends en considération
21:23les lignes directrices
21:24de détermination
21:25de la peine du Michigan.
21:26Je prends en considération
21:27l'accord Kilgore
21:28dans cette affaire
21:29ainsi que les autres facteurs
21:30que j'ai mentionnés.
21:31Il s'agit d'une peine
21:32inférieure à la fourchette
21:33prévue par les lignes directrices.
21:35C-E-S-T
21:35à juste titre
21:36une peine inférieure
21:37à cette fourchette.
21:37Pour le chef
21:38d'accusation numéro 2
21:39maltraitance d'enfants
21:40au premier degré
21:41je vous condamne
21:41à une peine
21:42de 6 à 30 ans
21:43au sein de l'administration
21:44pénitentiaire du Michigan
21:45avec un crédit
21:46de 6 jours.
21:46Pour le chef
21:47d'accusation numéro 3
21:48maltraitance d'enfants
21:49au premier degré
21:50je vous condamne
21:51à une peine
21:52de 6 à 30 ans
21:52au sein
21:53de l'administration
21:54pénitentiaire du Michigan
21:55avec un crédit
21:56de 6 jours
21:57déjà purgé.
21:58J'ai une pause
21:59des frais
22:00de prélèvement ADN
22:01de 60 dollars
22:02ainsi que des frais
22:03d'état
22:04de 4 dollars.
22:05Il y a une contribution
22:06de 30 dollars
22:07au titre des droits
22:08des victimes d'infraction
22:09dont vous serez responsable.
22:11Vous êtes tenu
22:12de vous soumettre
22:12à un test ADN
22:14et il vous est interdit
22:15d'entrer en contact
22:16avec les enfants mineurs
22:17conformément
22:18à l'ordonnance
22:19du juge Langdon
22:19et également
22:20dans le cadre
22:20de ce jugement
22:21de condamnation.
22:22Pourriez-vous lui expliquer
22:23ses droits en appel
22:24s'il vous plaît ?
22:26Je ne sais pas.
22:29Je crois.
22:33Autre chose
22:33à ajouter au dossier ?
22:35Non.
22:35Yana, c'est clair.
22:36Pour le procès verbal,
22:38MLA carrément...
22:39Non, Yana,
22:39nous sommes tendons
22:40son appellat de droit
22:41pour lui.
22:41Oui, je ne sais pas.
22:43Merci au nom
22:43de cette personne.
22:44Y a-t-il quelque chose
22:45que vous pensez
22:45que j'ai oublié ?
22:46Non.
22:47Non, votre honneur.
22:48Mme Leibrayan,
22:49bonne chance à vous, madame.
22:50Merci, votre honneur.
22:52Merci.
Commentaires