- há 1 semana
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 53
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Porque tu me regalas un mundo lleno de colores
00:30Vamos a poder programar los tiempos de estudio para que la graves
00:37Te mereces todo el éxito que se avecina, mijo
00:42Felicidades, Saúl
00:42Gracias
00:43¿Te acuerdas lo que te dije cuando te conocí?
00:46La tu habita está per cambiar
00:49Mi vida está por cambiar
00:51Tu habita está por cambiar
00:56Gracias
00:57¿Aquí?
00:58Sí
01:01¿Con Joel Vigorito?
01:05¿Estás seguro, Nelson?
01:11Ahorita te hablo
01:14¿Qué?
01:16Luna, ¿has hablado con Saúl?
01:18No, ¿por qué?
01:21Porque acabo de colgar con Nelson, el director del video
01:25Él trabaja con Joel Vigorito y...
01:28Me mandó la canción con la que firmaron a Saúl en la disquera
01:31Te la voy a enseñar
01:40¿Qué?
01:41No, esa es la canción con la que firmó el contrato
01:44Esa es mi canción, Rodrigo
01:45Ya sé
01:46No, no, no, esa es mía
01:48Ya sé
01:52Es una cuenta antigua, algo sin importancia
01:55¿Algo sin importancia?
01:57A ver, no estoy entendiendo bien
01:59Mael, ¿debe todo esto en alcohol?
02:03No
02:03No
02:03¿Y Francisco lo sabe?
02:05Sí, pero no, es algo antiguo, yo no sabía
02:08Gala, llegó la mercancía, ¿tú la recibes?
02:11Don Pancho no ha llegado
02:12Sí, yo la recibo, sin problema, gracias
02:19Tuve a recibir tu mercancía, esto lo tengo que corroborar con Francisco y con mi hijo
02:31Espérame
02:36A ver, yo no sabía que Mael debiera tanto, señora
02:39Y la neta, la neta, es que es bastante dinero
02:42Yo tampoco sabía
02:44Pero no se tiene que ser muy inteligente para entender que esto tiene que ver con su alcoholismo
02:50¿O sí?
02:51Sí
02:58¿Puedes o no?
03:00Sí puedo
03:02Sé cómo armar un negocio, pero te advierto que soy cara
03:06Por dinero no te preocupes
03:08La distribuidora de mezcal debe ser pequeña por el momento
03:12Me vas a encargar de tratar los clientes de aquí y de México
03:16Y me imagino que el dinero que me diste es un adelanto, ¿verdad?
03:20Así es, necesito que lo eches a andar cuanto antes
03:24Muy pronto voy a hacer una compra de mezcal
03:27¿Y a quién le vas a comprar?
03:30Al despertar
03:32¿Se puede?
03:34Nelson, gracias por ser venute
03:36Qué gusto verte
03:37Mira, estamos afinando detalles
03:39Te presento a Saúl, el nuevo talento te cree
03:43Ok
03:44¿Qué onda? ¿A poco trabajas aquí?
03:46Sí, llevo varios años aquí en la disquera
03:49Joel es muy buen amigo mío
03:51Qué gusto verte otra vez
03:52Igualmente
03:53Él es Leonardo
03:54Es el abuelo
03:55Mi abuelo, Nelson, un placer
03:57Leonardo Uchoa
03:58Ese soy yo
04:00Siéntense, siéntense, tomen asiento
04:01Gracias
04:04Nelson se va a encargar de hacer los videos
04:06Él es un gran director
04:07Aparte tiene mucha experiencia con todos los videos musicales
04:11Ya ven, les dije que era mi gran amigo
04:13Justo acabo de colgar con Rodrigo
04:15Le enseñé la canción con la que cerraste el contrato
04:18Me parece muy buena, eh
04:19Lo hubieras usado para el concurso
04:22Oye, Saúl
04:23¿Rodrigo sabe que estás aquí?
04:26No
04:27Él no lo sabe
04:33Disculpe
04:35Perdón
04:38Permítame un minuto
04:43Bueno, Luna
04:45¿Cómo está eso de que vas a cantar mi canción?
04:46Luna, déjame explicarte
04:48No, ¿qué me vas a explicar?
04:49¿Que con esa canción cerraste el contrato?
04:51Luna
04:53Necesito que confíes en mí
04:55Mira, me tengo que ir
04:56Estoy un poquito ocupada
04:58Ahorita te marco
04:59Espero, de verdad
05:01Que no haya sido así
05:02Porque no estaría nada bien de tu parte
05:04Debiste de haberlo consultado conmigo
05:10Está aquí Maya
05:11Me dijo que va a trabajar en el restaurante
05:14Y que hará modificaciones
05:16Gala, espérame, espérame, espérame, espérame
05:17¡Félix!
05:19Por favor, ¿cómo estás?
05:20¿Y tú?
05:21Bien, pásate
05:22Oye, estoy en una llamada, perdóname
05:23Ajá
05:24Jaime
05:24Por favor, atiéndemelo
05:26Como debe ser, por favor
05:27Gracias
05:28Perdón
05:28¿Qué pasa?
05:29Lo que guste
05:30Sí, Maya va a trabajar aquí
05:32No hay problema
05:33¿Dónde estás?
05:34Yo estoy acá
05:35Estoy en tu oficina
05:36Me vine aquí para poder marcarte sin que me escuchen
05:41Pancho
05:42Maya vio la cuenta que debe mal
05:44¿Cómo que la vio?
05:45¿Qué le dijiste?
05:49Pues que era una cuenta vieja
05:50Es que no supe qué más decirle
05:51¿Cómo pudiste ser tan descuidada?
05:54Me voy a meter en un parrimón
05:56¿Dónde está Maya?
05:57Debe estar en el restaurante
05:58Estaba por la barra
06:00No, no, no
06:01Aquí no está
06:02Entonces
06:02¿Se entró a la cocina o al baño?
06:04No sé
06:04Pancho, mira
06:05Ya están descargando la bodega
06:07Yo...
06:08Yo recibo la mercancía, ¿sí?
06:11No...
06:11Quédate en la oficina
06:12Para que Maya no te haga preguntas sobre Mael
06:16Sí, yo me encargo de la bodega y de Maya
06:19Dios
06:21Pancho
06:23¿Le dijiste a Maya que quiero hablar con ella?
06:25Claro, claro, claro
06:25Ya está aquí
06:26Ok, perfecto
06:27Venga a mi mesa, acompáñame
06:29Mael debe estar por llegar
06:30O si quieres vamos a tu oficina
06:32Aquí, ¿no?
06:33Digo, para estar más cómodos
06:35Aquí esperamos a Mael
06:35Ok
06:40Salud
06:43Luna, esa canción es mía
06:44La registré y todo, tú ya lo sabías
06:47Yo también la registré, Saúl
06:49Y tú lo sabías
06:51Aunque haya diferencias pequeñas
06:53Toda la estrofa es casi igual
06:56A ver, cuando llegues a México platicamos
06:59Pero no te alteres, por favor
07:01Esto lo podemos hablar sin pelearnos
07:03No tiene por qué afectar tu salud
07:05¿Cómo no quieres que me altere?
07:09Ay...
07:10Solo dime algo
07:13¿Esa canción va a ser tu lanzamiento?
07:16Sí, Luna
07:17Voy a cantar esta canción
07:19No
07:20No, no puedes cantarla
07:21Porque no es tuya, Saúl
07:23Espero que no hayas firmado nada
07:25Porque si no, de verdad
07:26Vamos a tener muchos problemas
07:28A ver, Luna
07:34Luna, no tuve que haberte enseñado la canción, perdón
07:38Pero es que cuando me la mandaron
07:39Me molestó mucho que
07:42Sonaba igualito a la tuya
07:44¿La compusieron juntos?
07:47No, no, no
07:48La hice yo sola
07:49Pero se parece muchísimo
07:51Son casi la misma canción
07:53¿Es la canción con la que se conocieron?
07:56Sí
07:56¿Tú la registraste?
07:57Sí, pero Saúl también
08:03Pues estuvo muy mal de su parte haberla propuesto, Luna
08:06Y peor aún que no te lo consultó
08:08No la puede usar si tú y él no llegan a un arreglo
08:12No
08:13Habrá que ver con derechos de autor
08:14Y si ya lo hizo
08:17Lo podemos demandar por plagio
08:21Luna
08:23Luna
08:25¿Estás bien?
08:28Luna
08:32Poco mató al asaltante, Teo
08:34¿A que sí?
08:36Pero lo hizo en defensa propia
08:39Necesito, necesito hablar con él, no lo puedo dejar así
08:41No, no, no, no, no, no
08:43Espérate que él te llame
08:46Espérate, señorita
08:47Espérate
08:55Veo que has cambiado mucho desde la última vez que nos vimos
09:00Lo dices por mi cambio de ropa
09:02La vida me ha sonreído
09:03A un precio bastante alto
09:07¿Quién es ella?
09:11¿Qué hablas? Vengo solo
09:13La culpa nunca camina sola
09:17Y en tu caso tiene rostro de mujer
09:20A ver, Boco, no, no vine aquí
09:22Juegues con mi mente
09:24Quiero que me ayudes a...
09:25A conquistar a Luna
09:27Es una obsesión para ti
09:30Ayúdame con ella, Boco, por favor
09:32Necesito que deje de despreciarme
09:47Disculpe, no sabe si anda por aquí el señor Pancho
09:49No, mi esposo no ha llegado
09:52¿Necesitas algo? ¿Te puedo ayudar en algo?
09:54Quería ver si me puede firmar de recibido
09:57Ah...
09:57Este, no, yo... yo solamente estoy supervisando que todo esté bien
10:05¿A quién le va a marcar?
10:07Al patrón
10:11¿Y ya hablaste con la dueña del lugar para que te vende al restaurante?
10:14No, no, todavía no, pero hoy sin falta, ¿eh?
10:16Bien
10:23Perdón
10:24Gracias, Jaime
10:27Ya llegó mi hijo
10:29Hola
10:30Hola
10:30Hola, pa'
10:34Y...
10:34¿Qué? ¿Ya me van a decir por qué me estaban buscando los dos?
10:37Bueno, quiero que me acompañes, Sabi Torres
10:44No, no me conteste el señor Pancho
10:47Seguro ya no tarda en llegar, ¿eh?
10:48Muchas gracias
10:49Por nada
11:10Es vino barato y se va a etiquetar como reserva
11:37Tan solo con mirarte se me acelera el corazón
11:44Tan solo con pensarte vuelvo a creer en el amor
11:51Hoy mi vida es como la soñé de siempre
12:01Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
12:07Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores
12:14Porque tú desarmaste mis tormentas
12:19Me devolviste las estrellas
12:24Estando aquí
12:27Porque tú me entregas cuerpo y alma cuando estabas junto
12:33Porque tú te empeñas en cuidarme en mi cada segundo
12:38Hoy me siento totalmente enamorada
12:45Hoy me siento totalmente enamorada
12:46Y no me hace falta nada
12:52Junto a ti
13:11Si hacemos que Luna sea tuya, no hay vuelta atrás
13:15Vas a condenar tu alma
13:17¿Estás dispuesto a continuar por una obsesión?
13:21No, no es una obsesión
13:22No, no es una obsesión
13:23Yo la amo y quiero estar con ella para cuidarla y protegerla
13:28Luna no siente nada por ti
13:30El amor no se puede crear
13:33Tú lo sabes
13:36Puedo manipularlo
13:38Puedo hacer que esa persona dependa de ti
13:42Yo solo quiero estar junto a ella
13:44Que esté junto a mí y que dependa de mí
13:46Es justo lo que yo necesito
13:48El amor también es protección
13:51Y se protege a quien se ama
13:54Incluso mintiendo
13:57Y tú no quieres que Dalila la mate
14:02Es necesario que no caigas en la locura
14:05Porque entonces Luna te tendrá miedo
14:08Tienes que ser precavido
14:10Mostrarte seguro
14:13Inspirarle confianza
14:16La tienes que proteger
14:19Puedo lograrlo
14:22Antes de que todo esto pasara Luna confiaba en mí
14:24Y yo sé que podía volver a hacerlo
14:27Primero hay que quitarte la culpa
14:35Traes la muerte en tu cabeza
14:38Traes la muerte en tu cabeza
14:39Arrojarla de ti va a ser muy difícil
14:43Me vas a pagar
14:45Me vas a pagar
14:48Mucho dinero
14:50Y te voy a ayudar a sanar
14:56Esto no es definitivo José
14:58Mi hija pronto me va a volver a dar el control de la hacienda
15:02Ella es
15:04Voluble, caprichosa
15:05Le encanta llamar la atención
15:09Hacérsela interesante
15:13Nunca había visto un caso así donde le quitan el poder a alguien tan rápido
15:16Y te voy a ser honesto
15:18Esta decisión me tomó por sorpresa
15:21Pensé que te ibas a oponer
15:23Si se di es porque mi hija está enferma
15:27Muy enferma
15:28Por eso acepté el trato contigo
15:31Que no la quiero ver sufrir
15:34Fíjate que te entiendo perfectamente
15:39Los hijos son nuestro motor de vida
15:41Pero pues de todos modos me debes dinero, Dalila
15:45El trabajo ya se hizo
15:47Y te lo voy a pagar
15:48Es más
15:50Te voy a dar un voto
15:54Dalila, Luna se puso mal
15:56Tienes que venir rápido
16:07Mire don Leonardo
16:08Yo soy una persona del medio artístico con experiencia
16:11Y con una reputación intachable
16:15Por lógica no me iba a arriesgar a contratar y firmar a un joven que acabo de conocer
16:19Sin saber absolutamente nada de su vida
16:22Pero, ¿qué me está usted queriendo decir?
16:26Que investigue a Saúl
16:27Sé todo de él, tanto del incendio en la bodega
16:31Como la muerte de sus padres
16:34Saúl es un hombre
16:36Íntegro
16:37Íntegro
16:37Saúl va a triunfar
16:38Pero necesito que usted lo ayude
16:41Que lo contenga
16:42La fama es muy poderosa
16:44Controla la mente sin importar la edad
16:47Si me permite darle un consejo
16:49Y es el mejor consejo que le puedo dar
16:52Es que no permita que a Saúl se le vaya el éxito a la cabeza
16:56Yo voy a ser su promotor y su representante
16:58Pero no voy a ser el papel de padre y mucho menos de Nana
17:01No
17:02Pues tú estoy yo
17:04Don Leonardo, lo que se viene con Saúl es algo grande
17:09Capichi, don Leonardo
17:12Capichi
17:14Capichi
17:15Capichi
17:16Capichi
17:18Sí, gracias
17:22No, pues Maya ya no tarda en llegar, ¿eh?
17:24¿Quién sabe dónde anda en el baño? No sé
17:28Maya
17:29Te estábamos esperando, hombre
17:32Félix quiere hablar contigo porque
17:34Pues quiere que tú y Mael vayan a Vi Torres
17:38Oye, ¿qué traes ahí o qué?
17:46Es Saúl, le voy a decir que te sientes mal y que el rato lo llamas
17:50No, déjame contestar, mamá
17:51Amor, hazme caso
17:52No, me llamo el cari
17:53Que sí puedo hablar
17:59¿Saúl?
18:00Luna no te puede contestar en este momento
18:02Está ocupada
18:03Está con Rodrigo viéndolo de una canción del grupo o algo así
18:06Me pidió que te llamara y que te dijera que más tarde te habla
18:10Señora Dalila
18:12Me urge a hablar con ella
18:13Pásenmela, por favor
18:16No es un buen momento
18:17Vamos a salir a comer
18:19Pero la puedes llamar más tarde
18:22Dígale que por favor tengo que hablar con ella, es muy importante
18:26No insistas
18:28Saúl, de verdad en este momento no puede
18:30Pero no te preocupes
18:31Ella está muy bien y estoy segura que en cuanto pueda te va a llamar
18:36Está bien
18:38Por favor dígale que me llame lo más pronto posible
18:42Luna, ¿ya viste lo que el idiota provocó?
18:44Yo te dije que Saúl era un abusivo
18:48Es un interesado
18:52Tengo que saber si usó la canción
18:54Que me explique por qué lo hizo
18:56¿Cómo que por qué lo hizo?
18:58Porque nos está engañando a todos
19:00¿Entiende?
19:01¿Por qué no me dijo que está trabajando con una disquera?
19:03Cuando traemos el proyecto de la banda
19:05Siendo yo su manager
19:07¿Por qué es un abusivo, Luna?
19:09Dice que luego te llama que está en una junta o algo así
19:15¿Te ves?
19:18Es una botella que compré para la cata
19:20La del evento del Dr. Salazar
19:23Ah, a ver
19:24A ver, a ver, a verla
19:28¿Y cuál es el plan?
19:32Pues a mí me parece muy bien que vayas con Félix para que conozcas su mezcalera
19:38Claro, eso sí tú quieres, ¿eh? No esas fuerzas
19:41Vamos, ándale
19:43Me encantaría que nos acompañaras
19:47No, yo no tengo ningún interés en ir
19:49Vayan ustedes
19:51Ay, Maya
19:54Ándale, ve
19:55Te va a servir, hombre
19:57Imagínate
19:58Que veas esas tierras
20:00Fueron de tu familia
20:02Te vas a llenar de recuerdos, hombre
20:04Sí
20:05No, gracias
20:06Má, Luna está en el despertar
20:08Si nos acompañas, podemos pasar a verla y así aprovechas
20:12¿Ves? Eso es perfecto
20:14Rodrigo también está por allá
20:16Así aprovechan y se conocen un poco mejor
20:18Pero ya nos tenemos que ir, ¿eh?
20:21Nos vas a acompañar, mami
20:23Eso, vámonos
20:23Así de una vez le cuento a Luna que íbamos a trabajar aquí
20:28Perfecto
20:29Que les vaya muy bien
20:32Te quiero, papá
20:33Te quiero
20:39Soy todo tuyo para pasear por la ciudad
20:43Después deberíamos de irnos de vacaciones a la playa
20:46Bueno, eso lo conversamos después, ¿no?
20:50Sebastián
20:52Necesitamos hablar
20:56¿Qué pasa?
20:59¿Qué sucede?
21:01El paciente que operó al doctor Herrera falleció
21:05Y la familia te acaba de demandar por negligencia médica
21:10Porque piensan que tú lo operaste
21:21Por cierto, no te había contado
21:25Pero ya voy a grabar con otro productor
21:28¿Es en serio?
21:30Yes, qué perro, felicidades
21:33¿Sabes qué?
21:34A ti y a mí nos va a ir muy bien
21:37No necesitamos a nadie
21:39Hay que salirnos de la banda y hacer nuestras carreras aparte
21:42No me voy a salir de la banda
21:43Y menos si todavía no nos presentamos en el programa
21:47Voy a hablar con Luna
21:49Si necesito cancelar el contrato, pues lo cancelo
21:52Qué suerte la de Luna
21:54Tú pierdes tu oportunidad y ella se queda cómoda en su hacienda
22:00Agusti
22:00Ay, ya no seas tan ingenuo, Saul despierta
22:04Ella no quiere que la cantes porque sabe que sería un éxito y te volverías famoso antes que ella
22:19¿Y usted qué hace aquí?
22:21Necesito hablar con Luna
22:22Es de trabajo y como no ha regresado a México, aproveché para venir a verla
22:27Lo siento, pero no puede recibirla
22:30Está indispuesta
22:32No debió haber venido tan lejos, mi hija tiene mucho trabajo en la hacienda
22:36Y lo más probable es que ella no pueda trabajar con usted en lo de las catas
22:41Pues eso que me lo diga Luna
22:44Avísale que estoy aquí
22:45Se lo digo yo que soy su madre
22:48Luna se va a quedar un tiempo aquí en el despertar y se va a hacer cargo de la nueva
22:53Gima
22:54Así que como comprenderá, ya no puede seguir perdiendo el tiempo trabajando con usted
22:58Bueno, necesito hablar con ella
23:01Digo, si está indispuesta lo entiendo
23:04Pero me lo puede decir ella
23:05Se lo digo yo
23:08Esta es mi casa
23:10Y aquí se hace exactamente lo que yo digo
23:12Y me parece perfecto, yo no vengo a imponer nada
23:16Solamente quiero cumplir con un compromiso de trabajo
23:19Que acepto Luna
23:21Y sabes qué, ahora quiero asegurarme de que esté bien
23:25Mi hija no necesita nada de usted
23:28Sebastián y yo nos encargamos de que nada le falte
23:31Eso no lo dudo
23:32Pero Luna ya no es una niña
23:35Y puede hablar por ella misma
23:37Yo hablo por ella
23:40Ok
23:42¿Le puedes decir por favor que estoy aquí?
23:44Y que no me voy a ir
23:45Sin hablar con ella
23:58Y yo sé que ella jamás sentiría envidia por mí
24:02Por ninguna razón
24:02Esa canción la escribiste tú
24:05Te esforzaste
24:07Te desvelaste
24:08Y a mí me consta que le pusiste todo tu corazón
24:12Que sea parecida a la de Luna fue una horrible coincidencia
24:16Pero hasta ahí
24:17Tú tienes todo el derecho a usarla como tú quieras
24:22Lo único que te queda
24:24Es tu sueño de ser cantante
24:27Encontré un cassette
24:28Encontré un cassette
24:28Que grabó mi papá para una disquera
24:31Con su adema
24:32Mi papá y yo teníamos el mismo sueño
24:36Él nunca lo logró
24:41Tienes la oportunidad de cumplir tu sueño y el de tu papá
24:46¿No vas a tirar a la basura porque
24:48Luna no quiere que uses esa canción que tú escribiste?
25:06¿Qué te está pasando? ¿Por qué no quieres hablar conmigo? Mírame
25:10Ya logré lo que quería
25:12Sólo quería hacerte mía y nada más
25:14Vete
25:15Vete
25:19Amaste a mí, Clementina
25:26Buenas tardes
25:28Sí, sí recibió el correo
25:31¿Cómo que se adelantó la presentación?
25:36Ok
25:38Perfecto
25:38Muchas gracias
25:42¿Qué pasó, Rodrigo?
25:46Luna
25:47La presentación del programa es mañana
25:50Nos tenemos que ir a México, ya
25:52No, Rodrigo
25:54Luna no se puede ir a la Ciudad de México
25:57Luna se tiene que quedar en el despertar
26:10La operación fue un éxito
26:12Incluso se notificó el cambio de cirujano
26:15Si el paciente tuvo complicaciones fue por razones ajenas a la cirugía
26:19El problema es que el paciente se puso mal después de que lo dimos de alta
26:24El médico que los atendió en el otro hospital
26:28Diagnosticó que las complicaciones se debieron a la cirugía que practicamos
26:34No, no es posible
26:36¿Buscan arbitraje ante la comisión?
26:38No, como se trata de un fallecimiento metieron una denuncia directamente contra ti y el hospital
26:46Es que no hubo ningún error en la operación
26:48Yo revisé los resultados
26:50Esto nos fue hundido
26:52En el hospital hay departamento jurídico
26:55¿Por qué no te asesuras con ellos?
26:57Y mientras tanto, tranquilízate y mantén la cabeza fría, ¿sí?
27:02Habla con basurto de jurídico, por favor
27:04Vamos a solucionar esto
27:06Permiso
27:08Es que yo me debía encargar de esta operación
27:11Fue un error que me saliera
27:13Te saliste a la mitad de la cirugía
27:16Entré al quirófano, pero...
27:18Me tuve que salir porque no me sentía bien
27:21Para la familia del paciente yo soy el responsable
27:23Va a ser muy difícil hacerle entender mi posición
27:33Ir y venir el mismo día es muy cansado y va a afectar tu salud
27:38Rodrigo
27:39Sí
27:39¿Nos puedes dejar a zonas?
27:42Claro
27:54Deja de mentirme
27:55Algo pasó que no me quieres contar
27:59Tú y yo ya no tenemos nada que decirnos
28:01No me vas a correr sin explicarme qué es lo que te pasa
28:04Eso de que no me amas es un engaño
28:06Solo te querías burlar
28:07Dime la verdad, Boco
28:08Suéltame
28:10Esa es la verdad
28:12Entiéndelo
28:13No te quiero
28:14Y ya no quiero estar contigo
28:15Y déjame en paz
28:17Regresaste a las sombras, ¿verdad?
28:19Fue porque mataste al hombre que me atacó
28:23Por eso actuabas así
28:26Querías encontrarlo para evitar que muriera
28:42Luna
28:44Está en peligro
28:47Tienes que protegerla
28:49Tengo que protegerte
28:51No dejes que Dalila la mate
28:54Así como dejaste que me matara a mí
28:59Le voy a llevar a Boco el dinero para que
29:01Empiece el trabajo lo más pronto posible
29:05No voy a dejar que te mate
29:08No voy a dejar que Dalila te haga daño, mi Luna
29:16¿Qué no ves?
29:18Está clarísimo
29:19Te equivocaste
29:22Y nunca dejé mi mundo
29:24Lo que tú creías que era amor
29:26Solo fue la conclusión de un acuerdo que tenía con tu primo
29:30¿Qué no entiendes?
29:33Dalila fue la que me acercó a ti
29:35Por eso siempre pude entrar al despertar
29:39Para enamorarte
29:41Para hacer que te rindieras a mis pies
29:43Ya deja de mentirme
29:45Yo sé lo que sentí y era real
29:47Era real
29:48Y ni tú ni ninguna sombra me va a convencer de lo contrario
29:52Eres un mentiroso
29:54Eres un mentiroso
29:55Tú me amas, tú me amas
29:58Deja de negarlo, por favor
30:02Deja de negarlo, deja de negarlo
30:04No seas cobarde
30:06Lucha conmigo
30:08Deja atrás todas estas sombras
30:10Y lucha conmigo, por favor
30:13Entienden
30:16No puedo escapar de esto
30:20Entiéndelo
30:20No quiero hacerte daño, Clementina, por favor
30:26Si no te vas y te olvidas de mí
30:29Te voy a lastimar
30:47Vete
30:51Por favor
31:05Es amor puro, real, verdadero
31:08Eso ella siente por mí
31:14Mi amor
31:16No debes alterarte
31:19Imagínate que te vuelvas a desmayar
31:23Y si te pasa durante la grabación
31:25Te vas a morir de la vergüenza
31:27Y lo que es peor
31:28Le arruinarías la oportunidad a tus amigos
31:32Pues si no quieres que me altere
31:34Podrías no hacer esos comentarios, mamá
31:36Así tenemos
31:39Hablamos después
31:41Cuando las dos estemos más tranquilas
31:43¿Te parece?
31:45Está bien
32:07¿Qué espera?
32:08Tienes que salvar al mundo
32:14Llámale
32:15Dile que la vas a detener
32:16Dile que si toca a Luna la matarás
32:30Díselo Federico, amenázala
32:34Más que sienta terror
32:35Dalila
32:36Debe pagar
32:54Ya te hicieron una mejor oferta, Dalila
32:57Se acerca la jima
32:59No queremos perder la oportunidad de salvar el despertar
33:02¿Verdad?
33:12¿No?
33:17¿Adóndeулas?
33:25¡Dile que va a las datas!
33:28¿Qué pasa?
33:38Não vai sair de nenhum lado, Luna.
33:43A única forma de sair do despertar
33:47será na casa.
34:11A ver, Lunita.
34:13Mira, te traje agua con bicarbonato
34:15para que te sientas mejor, ¿sí?
34:19Oye.
34:20Oye, no, estás muy mal.
34:22Le voy a hablar al doctor.
34:24No, Teo.
34:24Teo, no, no.
34:26No, solo son unos retortijones.
34:27Ahorita se me pasa.
34:28No, no, no.
34:29¿Cómo que ahorita se me pasa?
34:30Por favor.
34:35¿Y esto?
34:37¿Te lo tomaste?
34:38Sí.
34:39¿No será que esto fue lo que te hizo daño?
34:41No sé, me lo tapó mi mamá.
34:44Ay, Teo, si sigo con este dolor
34:46no voy a poder ir con la dama.
34:54Está bien.
34:55No te voy a obligar a que me digas nada.
34:57Ya sé la verdad.
34:58Teo también conoce de tu mundo
35:00y decidimos arriesgarnos a creer en ti.
35:03Te tuve fe.
35:05Creí que esa fe iba a ser suficiente
35:06para salvarte como tú
35:08cuando me sacaste del hospital.
35:09Pero bueno,
35:11me equivoqué.
35:13Me equivoqué al guardar una esperanza,
35:15al volver a creer en el amor.
35:18Porque tú y yo no podemos estar juntos
35:20ni formar un matrimonio feliz.
35:25eso es todo.
35:27Nada más que decir.
35:30Vete, por favor.
35:32Está bien.
35:34Ya me voy.
35:36Sé que vas a seguir trabajando con Dalila,
35:38así es que seguro que te volveré a ver.
35:41Ustedes dos son tal para cual.
35:45Cargan con los mismos demonios
35:46y viven con la misma maldad.
35:49No, esperas.
35:52A pesar
35:54del dolor que siento,
35:57del...
35:57de lo roto que tengo el corazón,
36:03gracias por los momentos maravillosos
36:05que vivimos.
36:28A ver, Luna.
36:29Siéntate.
36:30Por favor, siéntate.
36:31Ayúdame.
36:32Váste para atrás.
36:33Recárgate.
36:34Recárgate.
36:35Eso es.
36:36Te vas a tomar esta agüita
36:37con bicarbonato,
36:38pero de un jalo,
36:38nada de traguitos.
36:39Todo asqueroso.
36:40No, no, no, no, no, no, no.
36:41Teo...
36:42No, no voy a vomitar.
36:43No me importa.
36:44Eso es lo que quiero.
36:44Tómatelo, por favor.
36:45Respira por la nariz.
36:47Tómatelo.
36:48Todo, todo, todo.
36:49Y dime una cosa,
36:50¿desde cuándo te empezaron los dolores, eh?
36:53Desde que llegué a la hacienda.
36:55Los mareos ya me habían dado antes,
36:57pero...
36:57pero el estómago apenas.
36:59A ver, dale, por favor, todo.
37:01Ya, Teo, please, asqueroso.
37:02No, no, no, por favor.
37:05Igualito que don Andrés.
37:09¿Qué dijiste?
37:11Nada.
37:12Nada, nada.
37:12Te prometo que te vas a sentir mejor.
37:14Por favor, respira por la nariz.
37:15Tranquilízate.
37:16Tranquilízate.
37:17Eso es, eso es.
37:18Eso es.
37:19¿Qué?
37:21Sácalo, sácalo, Luna, sácalo.
37:22No te quedas con nada adentro.
37:25Hubieras venido con nosotros
37:26a ver las tierras.
37:28Conozco las tierras perfectamente.
37:30Sí, claro.
37:32Me comentó Mael que
37:34vas a empezar una serie de catas
37:36en el restaurante de Pancho.
37:38No entiendo por qué te deja trabajar.
37:40Debería darte vida de reina.
37:42No, si por ustedes dos fuera,
37:43yo estaría en una cajita de cristal
37:45y no me podría mover nunca.
37:47Los dos son exactamente iguales.
37:50No es eso lo que quise decir.
37:51Lo lamento, ¿sí?
37:53Sabes que jamás te mantendría encerrada.
37:55Tengo muy claro
37:57lo que quisiste decir
37:58y la verdad
37:59no me importan tus disculpas.
38:03Ya veo que sigues siendo
38:04la malla de siempre, ¿no es así?
38:07Está bien.
38:08Pero no vine aquí a pelear contigo.
38:10Bueno, entonces
38:12déjame en paz.
38:13Está bien, solamente una,
38:15una pregunta
38:16y te dejo tranquila.
38:18¿Sabes quién es la dueña
38:19del restaurante que maneja Pancho?
38:22Eso pregúntaselo a tu amigo, Francisco.
38:25Yo no sé de sus negocios.
38:27Sí, lo hice,
38:28pero no me quiere decir.
38:29Bueno.
38:30Lo que pasa es lo siguiente.
38:32Le voy a prestar el dinero
38:34para que lo compre.
38:35Y sí, lo puedo comprar.
38:39Pero si lo compro,
38:40sería para ti.
38:51¿Hablaste con el ahogado?
38:53Vengo de hablar con él.
38:55Ya está revisando
38:56el caso menos suciamente.
38:58Si la familia acude a la prensa,
39:00me lo hace saber de inmediato.
39:02Esto podría ser
39:02catastrófico para el hospital.
39:05Cuenta con ello.
39:06Compromiso.
39:07Adelante.
39:09Bueno, pues,
39:11si más tiempos deja todo
39:12en manos del área legal
39:14del hospital.
39:15Tengo que pelear,
39:16aunque pueda parecer
39:17inhumano para la familia.
39:19Este hospital le ayuda
39:20a mucha gente.
39:22Papá,
39:23¿qué pasaría si
39:24resultas culpable?
39:26Perdería mi cédula profesional
39:29y el doctor Herrera
39:30también tendría sanciones.
39:32Pasaría muchos años
39:34en la cárcel
39:34por mala praxis.
39:36Sería casi imposible
39:37que el hospital
39:38se recuperara
39:38de un golpe así.
39:42Tengo un aviso
39:43que darles.
39:45La presentación
39:46del concurso se adelantó.
39:47¿Cómo?
39:49No vamos a tener tiempo.
39:50Ya está mal conmigo.
39:51Ven.
39:54Ah, ¿estás en el despertar?
39:55Oye, ¿ya le enseñaste
39:56tu pochita
39:57al México profundo?
39:59Ligia,
39:59ya te dije
40:00que le bajas
40:01a tu toxicidad.
40:02No estoy con ninguna pochita.
40:04Vine con mi pa
40:05y...
40:06vine con Félix
40:07y con mi mamá
40:08a conocer
40:09la mezcalera
40:10de casa Víctor.
40:10Bueno, ya.
40:11Ya, ya, ya.
40:12Otro día se pelean.
40:12Lo importante ahora mismo
40:14es que mañana
40:15nos presentamos
40:15en el programa de televisión.
40:18Va a tener que ser
40:19sin Luna.
40:19¿Qué?
40:22¿Cómo que sin Luna
40:23no viene?
40:24Luna
40:25no va a poder.
40:27Se puso mal
40:28y su mamá
40:28no la va a dejar
40:29regresar a México.
40:36No me piensas
40:37responder, Dalila.
40:39Ni siquiera
40:40me vas a escuchar.
40:41Está bien.
40:43Si no puedo
40:44alejarte de Luna,
40:45la voy a acercar
40:46a mí para protegerla.
40:48Boco,
40:49voy para allá
40:49con el dinero.
40:55A ver, a ver, a ver.
40:56Luna no es una niña.
40:57¿Está de acuerdo
40:58con lo que dijo su mamá?
40:59Hablé con ella
41:00antes de saberlo
41:01del concurso.
41:02La voy a preguntar
41:03cuando termine
41:04de hablar con ustedes.
41:05Pues si se puso
41:06más grave
41:06que mal por ella,
41:07pero no podemos
41:08dejarlo todo.
41:09Que se salga del grupo
41:10y ya yo puedo cantar
41:11sus partes sin problema.
41:13No seas tan obvia.
41:14Mejor que Luna
41:15nos diga lo que le ocurre.
41:16Sí.
41:17Si ella no puede
41:18seguir por su enfermedad,
41:19pues ya ni modo.
41:20Pero ella
41:21tiene que decirnos.
41:22Sí.
41:23Oigan,
41:24yo puedo intentar
41:25hablar con Luna
41:26y al rato les marco
41:26para contarles
41:27lo que me dijo.
41:28¿Qué haces?
41:29Cris.
41:31Mañana los veo
41:31en Musiarta a las 7.
41:33Puntuales, por favor.
41:34La presentación
41:34en el programa
41:35es a las 12.
41:36Mamá,
41:37adiós.
41:39No me vuelvas
41:39a quitar el teléfono.
41:40Tú no me dices
41:41qué hacer, ¿eh?
41:43No agarres
41:43tanta confianza.
41:44No me vuelvas
41:45a quitar el teléfono.
41:48De mañana, ¿no?
41:50Lo que más me preocupa
41:51en este momento
41:52es que el caso
41:53salga a la luz pública
41:54puede ser fatal
41:55para el hospital.
41:56No, a ver, papá,
41:56no pienses en eso
41:57y concéntrate
41:58en lo que puedes controlar.
41:59Sí, está bien.
42:00Sí, es usted.
42:02Usted es el irresponsable
42:04que le quitó
42:04la vida a mi papá.
42:06A ver,
42:07le pido
42:08que no suelte
42:08esas acusaciones
42:09a la ligera.
42:11Ya estamos
42:11atendiendo su demanda,
42:12vamos a llegar
42:13a la verdad del caso.
42:14Quieren callarme,
42:15pero no van a poder.
42:17Usted es un asesino
42:18y este hospital
42:19es un fraude.
42:20Quiero que todo el mundo
42:22se entere
42:22que mi papá
42:23tuvo complicaciones
42:24y falleció
42:25a causa de una operación
42:26que usted le practicó.
42:27A su familia
42:28se le notificó
42:29que yo no lo operé.
42:30Cálmese, por favor,
42:31para poder entendernos.
42:32Así no se puede.
42:33No me voy a calmar
42:34y tampoco me voy a callar.
42:35Lo vamos a meter
42:36a la cárcel
42:37por asesino.
Comentários