- vor 1 Woche
Eine wohlhabende Dame der Gesellschaft von San Francisco wird auf See ermordet, erschlagen von einer Whiskeyflasche. Wer könnte ihr das angetan haben, und warum? Könnte ihr Diener, der ebenfalls in ihrem Zimmer wohnte, sachdienliche Hinweise geben, die zur Aufklärung des Mordes beitragen können? (Text: Craction TV)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:06Muriel Collins Barnett ist die wohlhabende Witwe des verstorbenen Anwalts Philip Barnett aus San Francisco.
00:13Sie lebt in einer prunkvollen Villa im Stadtteil Nob Hill.
00:23Philip und Muriel Barnett hatten sehr viel Geld.
00:26Muriel Barnett. Erst arbeitete er als Anwalt, dann machte er in Immobilien. Die beiden waren total versnobt.
00:37In den zwei Jahren seit dem Tod ihres Mannes hat Muriel viel Zeit auf Reisen rund um die Welt verbracht.
00:44Begleitet wurde sie dabei stets von ihrem persönlichen Sekretär Robert Frisby.
00:52Muriel Collins Barnett ist eine ältere Frau aus San Francisco.
00:56Sie war mit einem reichen Geschäftsmann bis zu dessen Tod vor zwei Jahren verheiratet.
01:02Er hat ihr sehr viel Geld hinterlassen. Seitdem genießt sie ihr Leben und gibt das Erbe mit vollen Händen aus.
01:14Robert Frisby wurde ursprünglich von Philip Barnett als dessen Privatsekretär engagiert.
01:19Als Philip stirbt, vermacht er seiner Frau 3,7 Millionen Dollar.
01:24Genug, damit die kinderlose Witwe den Rest ihres Lebens entspannt verleben kann.
01:35Zunächst wird Robert Frisby nur als Assistent für Muriels Mann angestellt.
01:40Doch in Mr. Barnetts Testament steht, dass Robert nach seinem Tod für sie arbeiten soll.
01:51Philip bat Robert, er möge nach seinem Tod der Assistent seiner Frau Muriel werden.
01:57Seitdem stehen sich Muriel und Robert sehr nahe.
02:02Er war nicht nur ihr Angestellter. Er war fast so etwas wie ein Sohn für die beiden.
02:08Er war ihr Chauffeur, ihr Sekretär und machte sogar den Abwasch.
02:15Frisby hat schon immer sehr viel getrunken. Aber nach dem Ableben von Mr. Barnett trinkt er noch viel mehr.
02:22Er genießt die Zeit, die er mit Muriel verbringt. Dank ihr kann er reisen und sich an den schönen Dingen
02:28des Lebens erfreuen.
02:30Doch Robert wundert sich, warum er nicht selbst etwas geerbt hat.
02:37Stattdessen soll er laut Philip Barnetts Testament an dessen Witwe Muriel weitergereicht werden und fortan für sie arbeiten.
02:46Für Krimi-Autoren ist diese Konstellation eine Goldgrube.
02:50Da gibt es diese reichen Snobs, die Geld im Überfluss haben, ein traumhaftes und leichtes Leben führen und dabei die
02:58exotischsten Orte dieser Welt bereisen.
03:00Und dann haben wir da noch den Mann, der quasi gezwungen ist, für sie zu arbeiten und der überall mit
03:06hingeschleppt wird.
03:09Da könnte viel Missgunst aufkommen.
03:16Muriel ist mit der Zeit immer mehr auf Frisby angewiesen.
03:19Bei einem Sturz zieht sie sich eine kleinere Nackenfraktur zu.
03:24Daher muss Frisby ihr mehr und mehr im Alltag aushelfen.
03:30Als es ihr wieder besser geht, will sie eine Reise machen, zu der ihr Assistent sie begleiten soll.
03:38Wenn es nach Muriel geht, würde sie am liebsten gleich für ein halbes Jahr mit Frisby auf Weltreise gehen.
03:50Doch als Muriel und Frisby in Europa verweilen, ereilt die beiden ein weiterer gesundheitlicher Rückschlag.
03:58Nach gerade mal drei Wochen auf Reisen erleidet Frisby zwei epileptische Anfälle und muss ins Krankenhaus.
04:08Die beiden fliegen daraufhin zurück nach San Francisco, wo Frisby sich sechs Wochen lang schonen soll.
04:15Außerdem wird ihm das Beruhigungsmittel Librium verschrieben.
04:19Nach dem Tod von Muriels Mann läuft vieles nicht ganz rund.
04:23Irgendwie ist immer einer von beiden krank oder verletzt.
04:27Und anscheinend spielt Alkohol dabei eine große Rolle.
04:35Als es Frisby wieder besser ging, setzten die beiden ihre Reise fort.
04:43Nachdem er sich ein wenig erholen konnte, machen Frisby und Muriel eine Kreuzfahrt entlang der Pazifikküste.
04:50Dabei scheut sie keinerlei Kosten und bucht für die beiden eine erstklassige Kabine.
04:56Da sie nicht glaubt, je wieder eine solch extravagante Kreuzfahrt zu machen, will sie die teuerste Suite von allen an
05:03Bord haben.
05:07Dort gibt es Kaviar, Champagner, eine gefüllte Minibar.
05:12Diese Kabine ist alles andere als Standard.
05:18Auf Kreuzfahrtschiffen gibt es verschiedene Kabinenklassen.
05:23Die besten von ihnen sind den wohlhabenderen Passagieren vorbehalten.
05:28Die Kabinen sind sehr teuer, sehr groß und prächtig.
05:34Obwohl Frisby von der Suite komplett überwältigt ist, ist er auch wütend.
05:39Muriel verlangt, dass die beiden sich das Zimmer teilen, anstatt ihm eine eigene Kabine zu buchen.
05:45An Bord freunden sich Muriel und Frisby mit Mr. und Mrs. Bygout an, die auch in einer Luxussuite wohnen.
05:56Von da an treffen sich die vier jeden Tag vor dem Essen und trinken gemeinsam ein paar Cocktails.
06:04Muriel und Robert verbringen auf dem Schiff Zeit mit ihresgleichen, auf den gehobeneren Decks.
06:13Zeugen zufolge haben sich alle gut miteinander verstanden.
06:18Am Morgen des 19. Augusts legt das Schiff in Victoria British Columbia Canada an.
06:26Muriel schlägt vor, dass die vier für den Tag eine Limousine samt Fahrer mieten.
06:30Sie will die britischen Kolonialgärten und die viktorianische Architektur sehen,
06:35etwas shoppen und dann mit den anderen essen.
06:40Beim Dinner trinkt Muriel reichlich Alkohol.
06:45Sie reicht der Kellnerin ihre Kreditkarte.
06:48Denn Muriel will allen anderen Gästen einen Drink ausgeben.
07:05Die Gruppe ist rechtzeitig wieder an Bord, bevor das Schiff um 16.30 Uhr ablegt.
07:11Trotz einiger kleinerer Unannehmlichkeiten scheint es, als hätten die vier einen schönen Tag zusammen erlebt.
07:20Allerdings bleibt Robert Frisbee unter ihnen der Außenseiter, da er nach wie vor nur der Angestellte von Mrs. Barnett ist.
07:27Michael, der Sweet Butler, sieht, wie Muriel und Frisbee gerade in ihre Kabine wollen.
07:33Er nimmt Frisbee den Einkauf ab, während alle eintreten.
07:41Muriel, die nach wie vor Spaß zu haben scheint, stößt gegen Michael und lässt versehentlich ihre Tasche fallen.
07:48Dabei rollt aus dieser ein Geldbündel, was Muriel gar nicht bemerkt.
07:53Michael staunt nicht schlecht darüber, wie viel Geld sie bei sich hat.
07:57Doch was ihn noch viel mehr wundert ist, dass Muriel nicht bemerkte, wie es aus ihrer Tasche gefallen war.
08:03Er reicht ihr das Geldbündel, worüber sie nur lachen kann.
08:07Frisbee reicht ihr einen Drink. Sie ist glücklich. Dann verlässt Michael die Sweet.
08:17Muriel geht in ihr Schlafzimmer, wo sie sich etwas frisch machen will, bevor Michael ihnen später ihre tägliche Bestellung mit
08:23Champagner und Kanapes bringt.
08:26Das ist für Muriel und Frisbee schon Tradition geworden.
08:31Danach treffen sie sich stets mit den Beigards.
08:36Doch als Michael pünktlich um 18.45 Uhr mit der Bestellung vor der Sweet steht, geschieht etwas Unerwartetes.
08:44Michael klopft an die Tür, doch niemand öffnet ihn.
08:49Das wundert Michael. Er schaut auf seine Uhr. 18.45 Uhr, wie immer.
08:56Er klopft erneut und lehnt sich an die Tür, um zu lauschen.
09:00Er hört jemanden kommen. Dann wird die Tür aufgeschlossen.
09:05Aber nur sehr langsam. Die Person scheint ein Problem mit dem Schlüssel zu haben.
09:10Endlich wird die Tür geöffnet. Robert Frisbee steht wie versteinert da und wirkt ganz durcheinander.
09:21Michael betritt die Kabine. Er kann nicht glauben, was er dort vorfindet.
09:28Überall im Zimmer ist Blut.
09:31Auf dem Bett vor ihm liegt die leblose Muriel.
09:47Die wohlhabende Witwe Muriel Collins Barnett und ihr Assistent Robert Frisbee sind an Bord eines Luxusliners.
09:54Doch schnell wird aus der vermeintlich schönen Reise eine Tragödie.
09:59Die 80-jährige Muriel wird in ihrer extravaganten Suite brutal ermordet.
10:16Der Suite-Butler will den beiden gerade den bestellten Champagner und die Canapés bringen.
10:22Robert Frisbee öffnet ihn. Dann sieht der Butler die ermordete Muriel.
10:30In diesem Fall hat man das Opfer tatsächlich gefunden.
10:33Muriel liegt tot in ihrer Suite, mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
10:38Man muss sie mehrfach auf den Kopf geschlagen haben.
10:41Überall war Blut. Auf dem Lampenschirm, an den Vorhängen. Ein fürchterlicher Anblick.
10:51Der Suite-Butler Michael steht nach der schrecklichen Entdeckung unter Schock.
10:57Frisbee scheint es nicht anders zu gehen.
11:00Michael rennt aus der Kabine und ruft auf den Fluren nach Hilfe.
11:03Dann kommt er mit zwei Stewards zurück. Auch sie sind entsetzt von dem, was sie sehen.
11:16Einer von ihnen versucht, Muriels Puls zu fühlen.
11:20Der andere eilt zum Telefon, um die Schiffsärztin informieren zu lassen.
11:25Diese kommt prompt zur Suite.
11:28Inzwischen haben der Lärm und die Aufregung die Aufmerksamkeit einiger Passagiere erregt.
11:34Der Flur füllt sich mit Passagieren, die einen Blick ins Zimmer werfen wollen.
11:40Muriels Freunde, Mr. und Mrs. Bygard, bemerken den Aufruhr.
11:44Sie hatten sich bereits für das gemeinsame Treffen mit Muriel rausgeputzt.
11:49Muriels Suite ist der Schauplatz eines grausigen Verbrechens.
11:52Sie liegt mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
12:03Um sie herum ist überall Blut.
12:08Die Schiffsärztin untersucht Muriel vorsichtig, aber sie kann nichts mehr für sie tun.
12:18Die Passagiere, die sich vor der Suite gesammelt haben, sind fassungslos.
12:23Schnell verbreitet sich die Nachricht vom Mord am Muriel unter den anderen Gästen an Bord.
12:31Der Schiffskapitän kommt gegen 19 Uhr in der Suite an und macht sich ein Bild von der Lage.
12:37Es steht außer Frage, dass die Todesursache auf die Verletzungen zurückzuführen ist.
12:43Man hat ihr den Kopf eingeschlagen.
12:46Wo einmal ihre Stirn war, sind jetzt nur noch Blut- und Knochensplitter.
12:51Verletzungen durch einen stumpfen Gegenstand sind meist verheerend.
12:55Unter anderem durch den massiven Blutverlust.
12:58Die Opfer liegen dann in ihrer eigenen Blutlache.
13:02Man findet überall Blutspritzer.
13:04An den Wänden, der Decke.
13:06Von diesen Spuren kann man auf vieles zurückschließen.
13:10Zum Beispiel, wo sich das Opfer befand, als es angegriffen wurde.
13:14Und sogar, wo der Täter in diesem Moment stand.
13:24Der Kapitän besteht darauf, dass umfangreich ermittelt wird, sobald das Schiff in San Francisco anlegt.
13:32Die örtliche Polizei soll unverzüglich mit den Ermittlungen beginnen.
13:38Ein Tatort muss so schnell wie möglich abgesperrt werden, damit keinerlei Spuren und Beweise vernichtet werden.
13:45In diesem Fall sollte das leichter sein, da man die Suite einfach abschließen kann.
13:50Somit kann niemand den Tatort betreten.
13:55Was war geschehen?
13:57Wer würde so etwas einer alten, wehrlosen Frau nur antun?
14:01Und wie wollen die Ermittler den Mörder an Bord finden?
14:15Die wohlhabende Witwe Muriel Collins Barnett aus San Francisco macht eine Luxuskreuzfahrt,
14:21die an Prunk und Überfluss nicht zu überbieten ist.
14:24Sie genießt die Zeit mit anderen der Oberschicht an Bord,
14:27ebenso wie die schönen, bereisten Orte und ihre erstklassige Suite auf dem Schiff.
14:33Doch schnell wird aus der atemberaubenden Reise ein schrecklicher Albtraum.
14:39Muriel wird tot in ihrer Suite gefunden.
14:42Man hat ihr den Schädel eingeschlagen.
14:44Auf der Reise begleitet sie ihr Assistent Robert Frisby.
14:48Er findet sie als erster, doch kann nicht erklären, was passiert ist.
14:57Die Befragung der Zeugen ist sehr wichtig.
15:00So können wir den zeitlichen Ablauf rekonstruieren.
15:03Wir können nachvollziehen, wer wann wo war.
15:07Die Leute haben einander gesehen.
15:10Sollte sich die Aussage eines Zeugen durch die unabhängige Aussage eines anderen Zeugen bestätigen,
15:15sind die Ermittler auf einem guten Weg.
15:20Es reichen teilweise schon kleine Details, damit sich ein in sich stimmiges Bild abzeichnet.
15:30Die Schiffsärztin hat nun die Aufgabe, nach wichtigen Hinweisen zu suchen
15:34und diese dann an die Polizei von San Francisco weiterzugeben.
15:41Sie bemerkt, wie aufgewühlt der Suite Butler Michael ist und fragt ihn, ob es ihm gut gehe.
15:49Er ist völlig durcheinander. Er mochte Muriel. Das Ganze sei so grausam.
15:59Michael berichtet der Schiffsärztin davon, dass er Muriel jeden Tag die gleiche Bestellung auf die Suite bringen sollte.
16:07Jeden Abend, bevor sie ihre Freunde zum Cocktail trinken traf, wollte sie Canapés, Champagner und Kaviar haben.
16:16Michael sagt, dass er meist zwischen 18.30 Uhr und 18.45 Uhr bei ihr war.
16:23Zur selben Zeit stand er auch an diesem Abend vor ihrem Zimmer.
16:29Die Schiffsstewards kommen erst gegen 20 Uhr in die Suite, wenn Muriel beim Abendessen ist.
16:35Sie waren gerade in einer anderen Kabine, als Michael zu ihnen stürmt und sie um Hilfe bittet.
16:43Einige Crewmitglieder haben gesehen, dass Muriel viel Bargeld bei sich hatte.
16:47Doch dieses Geld war nach dem Mord noch in ihrer Suite.
16:51Auch sonst fehlte nichts. Es war also kein Raubmord.
16:55Daher wird nun Robert Frisbee verdächtigt.
17:01Er war zu diesem Zeitpunkt als Einziger in der Suite.
17:07Im Badezimmer findet man Blut und im Waschbecken ein blutgetränktes Handtuch.
17:13Auch auf Frisbees Bademantel scheint Blut zu sein.
17:21Die Ärztin fragt Frisbee, was passiert sei.
17:25Er wirkt verwirrt. Dann sagt er, dass er sich nicht erinnern kann.
17:31Er habe geschlafen.
17:34Frisbee ist komplett aufgelöst.
17:36Die Ärztin will ihn beruhigen.
17:39Sie fragt, woran er sich erinnern kann.
17:42Frisbee erzählt, dass Muriel ihn bat, ein paar Cocktails für die beiden zu mixen.
17:47Meistens eine Mischung aus Champagner und Wodka oder Gin.
17:53Außerdem sagt er, dass er sein verschriebenes Medikament Librium eingenommen hat.
18:00Librium hat einige Nebenwirkungen, darunter Schwindel und Verwirrtheit.
18:05Wenn man das einnimmt, sollte man eigentlich keinen Alkohol dazu trinken.
18:13Robert behauptet, er habe sie nicht getötet.
18:16Man fragt sich, ob er dazu überhaupt in der Lage gewesen wäre.
18:20Er sagt, er erinnert sich an nichts mehr.
18:47Frisbee sagt, er habe Muriel ihren Cocktail gebracht und dann ein Bad genommen.
18:56Nun kommen immer mehr Details ans Licht, denn Robert erinnert sich an ein paar Dinge.
19:01Er hat Muriel einen French 75 gebracht, also Champagner mit Gin oder Wodka.
19:09In der Badewanne hört er Musik.
19:11Immer wieder schläft er für kurze Zeit ein.
19:15Wie lange er gebadet hat, weiß er nicht mehr.
19:17Nur noch, dass Muriel irgendwann reingekommen ist.
19:22Später sei er von einem Klopfen geweckt worden, dann aber gleich wieder eingeschlafen.
19:28Mehr weiß er nicht.
19:30Das nächste, an das er sich erinnern kann, ist, wie Michael an der Tür klopft, um den Kaviar vorbeizubringen.
19:38Robert liegt in der Wanne und schläft.
19:41Angeblich wird er dann vom Klopfen des Sweet Butlers geweckt.
19:48Es ist schon komisch, dass er vom Klopfen an der Tür wach wird, aber nicht von den Geräuschen, wie jemand
19:53im Nebenzimmer umgebracht wird.
19:59Nun befragt die Ärztin Mrs. Bygard.
20:03Ihrer Aussage zufolge wollte sie sich nach dem Shoppingtag in ihrem Zimmer frisch machen und sich zum gemeinsamen Abendessen wieder
20:10treffen.
20:11Sie hat sich gerade die Haare gemacht, als sie den Lärm auf den Fluren hörte.
20:18Mr. Bygard erzählt, dass er nochmal los ist, um sich die Golfergebnisse anzusehen und etwas zu entspannen, während sich seine
20:25Frau fertig machte.
20:28Die Ergebnisse lagen aber noch nicht vor.
20:30Deswegen ist er zurück zu ihrer Suite.
20:35Nur wenige Minuten, nachdem er dort angekommen ist, hören er und seine Frau den Aufruhr im Flur.
20:47Sie wollen wissen, was passiert ist und sehen, wie der Suite-Butler Michael panisch durch den Gang rennt.
20:54Die Schiffsärztin untersucht Muriel nun etwas genauer.
20:57Vier Verletzungen auf ihrer Stirn weisen darauf hin, dass Muriel den Angreifer gesehen hat.
21:07Sie hat ihre Mörder direkt in die Augen gesehen, bevor sie starb.
21:12Da das Blut noch nicht geronnen ist, vermutet die Ärztin, dass Muriel um kurz vor 18.45 Uhr angegriffen wurde.
21:23Einer der Steuarts war zu dieser Zeit in einer der umliegenden Suiten.
21:28Er sagt der Ärztin und dem Kapitän, dass er gegen 18.30 Uhr merkwürdige Geräusche gehört hat.
21:37Er glaubt, dass dieser aus Suite Nummer 6 kam.
21:41Die Suite, in der Muriel war.
21:47Kurz nachdem Muriel für tot erklärt wird, tätigt Robert Frisbee zwei Anrufe.
21:53Zuerst ruft er in London an, wo niemand rangeht.
21:57Als nächstes versucht er es in San Francisco, wo er Daniel Kazakis erreicht.
22:03Daniel Kazakis ist der Liebhaber von Robert Frisbee.
22:06Dieser ist die ganze Zeit allein in San Francisco, während Robert mit Muriel auf Reisen ist.
22:11Das führt natürlich zu Spannungen in ihrer Beziehung.
22:18Er nannte sich selbst Reverend, dank Kazakis.
22:21Das war aber kein echter Titel, den hat er sich nur erkauft.
22:25Ständig trug er ein riesiges Kreuz mit sich herum.
22:28Das war so groß, darauf hätte jemand gekreuzigt werden können.
22:32Zudem war er auch etwas rassistisch.
22:34Ein seltsamer Kerl, aber eben Roberts Liebhaber.
22:39Frisbee redet nur kurz mit Kazakis.
22:41Dann gehen die Emotionen mit ihm durch.
22:45Er legt auf und fängt an zu weinen.
22:51Der Kapitän bemerkt, dass sowohl auf der Champagner als auch auf der Whiskeyflasche im Servierwagen Blut ist.
23:01Bei der Autopsie stellt der Gerichtsmediziner fest, dass Muriel durch stumpfe Gewalteinwirkung starb.
23:07Viermal wurde er von vorne mit einem schweren Gegenstand auf den Schädel geschlagen.
23:12Die Polizei vermutet, dass eine der Flaschen aus der Suite die Tatwaffe war.
23:19Außerhalb unseres Körpers gerinnt unser Blut nach einer gewissen Zeit.
23:23Es wird klumpig.
23:24Deshalb verbluten wir nach einer kleinen Verletzung auch nicht.
23:28Wenn wir viel Blut verlieren, gerinnt diese Blutlache auch irgendwann.
23:32Das Blut wird galärtartig und trocknet dann ein.
23:36Es gibt uns einen Hinweis darauf, wann der Mord geschah.
23:42Inzwischen verbreitet sich die Nachricht vom brutalen Mord.
23:59Die Passagiere sind entsetzt. Gerüchte machen die Runde.
24:04Die Angst vor dem Mörder an Bord geht um.
24:13Die wohlhabende Witwe Muriel Collins Barnett aus San Francisco verbringt ihren Lebensabend im Luxus.
24:20Gemeinsam mit ihrem Assistenten Robert Frisbee reist sie an die schönsten Orte der Welt.
24:31Der perfekte Urlaub für ein vermeintlich perfektes Leben.
24:35Doch dieses Leben im Luxus endet abrupt, durch einen eiskalten Mord.
24:40Was hat diese arme alte Frau getan, um so ein Ende zu finden?
24:50Die polizeiliche Ermittlung beginnt erst, nachdem der Luxusliner wieder in San Francisco anlegt.
24:57Inspektor Klotz von der Polizei leitet die Morduntersuchung.
25:04Er und sein Team treffen den Kapitän und die Schiffsärztin.
25:08Diese berichten, was sie herausfinden konnten.
25:14Inspektor Klotz befragt Mr. und Mrs. Beigard.
25:17Die erzählen davon, wie sie den Tag gemeinsam mit Muriel verbracht haben.
25:23Ein Barkeeper auf einem der exklusiveren Decks kann bestätigen,
25:27dass Mr. Beigard zum Zeitpunkt von Muriels Ermordung in der Bar war,
25:31einen Drink zu sich nahm und Sport schaute.
25:35Andere Gäste haben ihn dort auch gesehen.
25:41Die beiden Schiffsstewards sagen, dass sie Mrs. Beigard neue Handtücher vorbeigebracht hatten,
25:47bevor sie eine Suite in der Nähe von Muriels aufräumten.
25:55Einer der Küchenchefs berichtet, dass der Butler Michael in der Küche eine Kleinigkeit zu sich nahm
26:00und mit dem Personal sprach, als er auf den Kaviar und die Kanapes von Muriel wartete.
26:08Die Ermittler sind sich sicher, dass das Blut an Michaels weißem Handschuh
26:12von einem Türgriff der Suite stammt, als er diesen angefasst hat.
26:16Es ist vollkommen ausgeschlossen, dass Michael der Mörder sein könnte.
26:25Außerdem gehen sie davon aus, dass die Mordwaffe oder Waffen
26:28eine volle Flasche Whisky und eine Weinflasche waren.
26:31An beiden fand man Blut, das jemand versucht hat abzuwischen.
26:38Forensische Beweise umfassen alles, was man wissenschaftlich untersuchen kann.
26:43Das kann ein Fingerabdruck, ein Haar oder ein Haarfollikel sein.
26:50All diese Dinge kann man im Labor analysieren lassen
26:53und feststellen, wem sie gehören.
27:00Inspektor Klotz und sein Team befragen nun Frisbee,
27:03der sich inzwischen etwas beruhigen konnte.
27:06Er erzählt nichts anderes, als er der Schiffsärztin
27:09und dem Kapitän bereits am Vortag gesagt hat.
27:13Die Ermittler erkundigen sich bei Freunden und Bekannten von Muriel,
27:17die alle berichten, dass sie nach dem Tod ihres Mannes
27:20mehr und mehr auf Frisbee angewiesen war.
27:24Zum Teil, weil Muriel schwere Alkoholikerin war.
27:28Die Nackenverletzung stammte zum Beispiel von einem Sturz,
27:31als sie betrunken war.
27:36Frisbee musste Muriel immer mehr im Alltag unterstützen.
27:39In dieser Zeit stellte sie ihm sogar eine Vollmacht aus.
27:43Wegen der großen Schmerzen im Nacken
27:45muss sie starke Medikamente nehmen
27:47und Frisbee kann sie irgendwann dazu überreden,
27:50einen von ihm verfassten Testamentsnachtrag zu unterzeichnen.
27:59Die Testamentsänderung sieht vor,
28:01dass Muriel Frisbee etwas mehr als zwei Drittel ihres Vermögens vermacht.
28:06Geschätzte zwei Millionen Dollar,
28:08statt der ursprünglichen 250.000.
28:14Zeuge der Testamentsänderung war Dangle Kazakis,
28:17der Liebhaber von Frisbee.
28:22Doch dann erfährt Inspektor Klotz etwas,
28:25das ihn noch viel mehr überrascht.
28:28Robert Frisbee und der verstorbene Philip Barnett
28:31hatten eine heimliche Beziehung.
28:34Philip Barnetts ursprünglicher Wunsch war es,
28:37Frisbee 250.000 Dollar zu vermachen.
28:40Doch um diese Summe zu erben,
28:42muss Frisbee nach Philips Tod
28:44weiterhin für Muriel arbeiten.
28:48Die Ermittler haben nun genug Beweise,
28:51um Robert Frisbee zu verhaften.
28:59Er setzt ein Jahr lang in Untersuchungshaft,
29:02bevor es zum Prozess kommt.
29:05Wir wissen, dass Robert und Muriels verstorbener Mann eine Affäre hatten.
29:10Aber nicht, ob Muriel das auch wusste.
29:15Am Hafen wird Robert verhaftet,
29:17denn es gibt stichhaltige Beweise gegen ihn.
29:22Es kommen immer mehr Details ans Licht.
29:27Allen voran, dass Robert nicht nur der Assistent von Muriels Mann war,
29:31sondern auch eine heimliche Beziehung mit ihm führte.
29:37In seinen letzten Lebensjahren näherten sich Philip und Robert.
29:42Philip wollte eine sexuelle Beziehung mit ihm,
29:45auf die sich Robert dann auch einließ.
29:47Er tat alles, was sein Boss von ihm verlangte.
29:53Vor Gericht war man sich allerdings zunächst nicht sicher,
29:56ob es diese Beziehung tatsächlich gab.
29:58Doch das Dienstmännchen Conny DeLuca hat daran keinen Zweifel.
30:03Sie hatte die beiden zusammen gesehen.
30:09Und dann ist da noch das Testament, das geändert wurde.
30:14Ursprünglich wollte Philip Robert nur 250.000 Dollar vermachen,
30:19was auch schon sehr großzügig gewesen wäre.
30:21Aber jetzt bekäme er Millionen.
30:27Während seiner Zeit im Gefängnis schreibt Frisby einen Roman,
30:31von dem er glaubt, er würde ein Bestseller werden.
30:34Im Buch finden sich neben autobiografischen Passagen
30:37auch seltsame Fantasie-Elemente.
30:40Als es endlich zum Prozess kommen soll,
30:42muss erst geklärt werden, welches Gericht tatsächlich zuständig ist.
30:52Man weiß nicht, ob das Verbrechen vor einem US-amerikanischen
30:56oder kanadischen Gericht verhandelt werden soll.
30:59Zum Zeitpunkt von Muriels Tod befand man sich in kanadischen Gewässern.
31:06Eines der größten Probleme bei der Ermittlung an Bord eines Schiffes ist,
31:10herauszufinden, in welchen Gewässern das Verbrechen begangen wurde.
31:14Muriel wurde nicht in US-amerikanischen,
31:17sondern kanadischen Gewässern ermordet.
31:19Daher muss der Prozess nach Kanada verlegt werden.
31:25Bei der Ermittlung wird klar,
31:28dass das Verbrechen vor der Küste Kanadas geschah.
31:31Also muss der Prozess auch in Kanada stattfinden.
31:36Robert wird nach kanadischem Recht verurteilt werden.
31:39Er wird ausgeliefert und wegen Mordes angeklagt.
31:48Muriel starb an Bord, nachdem das Schiff die Stadt Victoria verließ
31:52und gerade auf der Juan de Fuca Straße war.
31:58Diese Meeresstraße verläuft direkt entlang der kanadisch-US-amerikanischen Grenze.
32:06Die Amerikaner wollten diesen Fall wegen seiner Medienwirksamkeit
32:10unbedingt in ihrem Land behandeln.
32:17Daher haben wir auch sehr darauf gepocht,
32:19dass man aufgrund der Nähe zur Staatsgrenze
32:22gar nicht sagen kann, auf welcher Seite genau der Mord stattfand.
32:29Der Prozess wird an den Court of Queen's Bench
32:31in British Columbia in Kanada verlegt.
32:36Robert Frisbee wird ausgeliefert
32:38und muss sich nun vor Gericht verantworten.
32:51Die wohlhabende Witwe Muriel Collins-Barnett aus San Francisco
32:55wird während einer Kreuzfahrt entlang der Pazifikküste brutal ermordet.
33:00Auf der Reise begleitet sie ihr Assistent Robert Frisbee,
33:03der sie dazu überredet hat, ihr Testament zu seinen Gunsten zu ändern.
33:08Nach ihrem Tod würde er 2 Millionen Dollar bekommen.
33:12Das ist ein starkes Motiv.
33:15Frisbee wird von der Polizei wegen Mordes festgenommen.
33:18Nachdem sich herausstellt,
33:19dass das Verbrechen in kanadischen Gewässern begangen wurde,
33:22wird er nach Virginia, British Columbia ausgeliefert,
33:25wo ihm der Prozess gemacht wird.
33:28Robert Frisbee wird des Mordes angeklagt.
33:32Das Gericht befindet, dass Muriel Collins-Barnett
33:36vorsätzlich und kaltblütig ermordet wurde.
33:39Laut Gericht fasste Frisbee den Plan, Muriel zu töten,
33:43noch bevor sie die Reise antraten.
33:45Ferner glaubt das Gericht,
33:47Frisbee habe Muriel deswegen ermordet,
33:49weil er fürchtete,
33:50sie könnte die Testamentsänderung wieder rückgängig machen.
33:53Statt der nun 2 Millionen Dollar
33:55hätte er dann nur die ursprünglichen 250.000 bekommen.
33:59Die Ermittlungen ergaben zudem,
34:01dass die Europa-Reise von Muriel und Robert
34:05nicht wegen eines epileptischen Anfalls des Assistenten abgebrochen wurde,
34:09sondern weil er sich auf Alkoholentzug befand.
34:13Frisbee war 6 Wochen lang bei den anonymen Alkoholikern.
34:17Doch als er wieder anfing, für Muriel zu arbeiten,
34:20hatte er einen schweren Rückfall.
34:23Dem Gericht liegen verschiedene Beweise vor.
34:26Es scheint, als hätten Frisbee und sein Liebhaber Daniel Casakis
34:31vor der Kreuzfahrt schon einige Pläne in die Wege geleitet.
34:34Sobald er von ihrem Tod erfährt,
34:37versucht Casakis einen vermeintlich von Muriel unterzeichneten Scheck
34:40über 100.000 Dollar einzulösen.
34:43Und als Frisbee verhaftet wird,
34:46findet man einen weiteren Scheck über 300.000 Dollar
34:48von Muriel in seinem Portemonnaie.
34:51Doch keiner der Schecks taucht in Muriels Geschäftsbuch auf.
34:55Einige vermuten, Frisbee wurde von seinem Liebhaber Casakis
34:59dazu gezwungen, die Schecks zu fälschen.
35:07Die Staatsanwaltschaft, die Verteidigung, mich eingeschlossen,
35:11einfach alle glaubten, dass Casakis Frisbee dazu überredete,
35:15Muriel mithilfe ihres Testaments auszunehmen.
35:25Es stellt sich die Frage, ob Frisbee und Casakis
35:28ein verändertes Testament aufgesetzt haben,
35:31was Muriel dann, ohne es zu lesen, einfach unterschrieben hat.
35:41Frisbee zufolge hätte Muriel ihm die Schecks
35:44als Entschuldigung dafür ausgestellt,
35:46weil er so lange von seinem Freund Daniel Casakis
35:48getrennt sein würde.
35:52Das ist eine gewaltige Summe.
35:54Mehr als er je erarbeiten könnte.
35:57Seltsam, dass er den Scheck
35:58mit so einem hohen Betrag in seinem Portemonnaie hatte.
36:04Muriel wollte, dass Frisbee sie nochmal nach London begleitet
36:08und für ein halbes Jahr mit ihr auf Reisen geht.
36:12Frisbee befürchtete, das Verhältnis zu seinem Partner Casakis
36:16könnte unter der Fernbeziehung leiden.
36:18Bevor sie auf Reisen gehen, lässt Robert Muriel
36:21ein paar Dokumente unterzeichnen.
36:23Einige davon hat sie vielleicht auch nicht mehr ganz verstanden.
36:26Darunter war vermutlich auch eine Testamentsänderung,
36:29die ihm viel mehr als ursprünglich geplant vermachen sollte.
36:36Frisbees Verteidiger meint,
36:38selbst wenn Robert Muriel tatsächlich ermordet haben sollte,
36:42dann hätte er dies nicht im Vollbesitz
36:44seiner geistigen Kräfte getan.
36:46Er kann sich an nichts mehr erinnern.
36:49Zwei Psychiater können bestätigen,
36:51dass starke Alkoholmissbrauch
36:53und die Einnahme des Beruhigungsmittels Librium
36:55zusammen mit Alkohol
36:57zu schweren Gedächtnislücken führen können.
37:07Verteidiger behaupten oft,
37:08ihr Mandant könne sich an die Tat nicht mehr erinnern,
37:11weil er Medikamente mit Alkohol oder Drogen eingenommen habe.
37:15So versuchen sie,
37:16ein geringeres Strafmaß für ihren Mandanten zu erreichen.
37:23Sein Verteidiger behauptet,
37:25dass Frisbee nur unter dem Einfluss von Alkohol und Medikamenten
37:28zu einer derart brutalen Tat in der Lage gewesen wäre.
37:34Robert war aufgrund der Kombination von Alkohol
37:37und seines Beruhigungsmittels Librium
37:40an diesem Abend schwer betrunken.
37:42Er war sich seiner Taten einfach nicht bewusst.
37:52Man will erreichen,
37:53dass Frisbee nicht wegen Mordes,
37:55sondern wegen Totschlags angeklagt wird.
37:58Dem Gericht liegt inzwischen auch das Manuskript vor,
38:00das Frisbee während seiner Zeit
38:02in Untersuchungshaft verfasst hat.
38:06Vieles wurde in Stenografie geschrieben,
38:08die Robert beherrscht.
38:10Der Roman erzählt in überzeichneter Form
38:13von Frisbees Reise
38:15und zum Teil auch vom Tag des Mordes.
38:17Er schreibt davon,
38:18dass er das Librium nimmt,
38:21dazu Alkohol trinkt,
38:22badet und danach einschläft.
38:30Frisbee war sich nicht darüber im Klaren,
38:32dass man sein Manuskript irgendwann gegen ihn verwenden würde.
38:36Der letzte Satz im Buch wurde in Steno geschrieben.
38:40Die Staatsanwaltschaft ließ den Satz von Stenografie-Experten analysieren.
38:48Dort stand,
38:49heute Nacht muss sie sterben.
39:03Als Robert in Untersuchungshaft saß,
39:06schrieb er an einem Roman.
39:07In diesem beschreibt er die Zeit,
39:09die er mit Muriel an Bord verbrachte.
39:11Dann findet das Gericht heraus,
39:14dass in seinem Buch
39:15ein in Stenografie geschriebener Abschlusssatz steht.
39:19Heute Nacht muss sie sterben.
39:25Für das Gericht ist das ein Indiz dafür,
39:28dass Robert Muriel vorsätzlich umbringen wollte.
39:33Robert Frisbee und sein Verteidiger sind sich bewusst,
39:36dass eine Glaubwürdigkeit darunter leidet,
39:39dass Frisbee nicht mehr benennen kann,
39:41was die Zeichen im Manuskript bedeuten.
39:44Frisbee behauptet,
39:45dass dort auf keinen Fall stehe,
39:47heute Nacht muss sie sterben.
39:50Die Verteidigung befragt daher eine Stenografie-Expertin.
39:55Diese liest das Manuskript,
39:57kann die Zeichen aber nicht einwandfrei deuten.
40:00Sie nennt ein paar alternative Deutungsmöglichkeiten.
40:04Es könnte auch heißen,
40:05heute wird sie lügen.
40:07Doch der Staatsanwalt empfindet diese Interpretation
40:10als zu abwegig.
40:14Der Staatsanwalt ist sich dem Gericht
40:16und der Jury gegenüber sicher,
40:18dass Frisbees Motiv reine Gier war.
40:20Er hat Muriel umgebracht,
40:22um an die 2 Millionen Dollar Erbe zu kommen.
40:26Das Motiv für den angeblich geplanten Mord
40:29soll das Erbe gewesen sein.
40:31Insgesamt ging es hier um mehrere Millionen Dollar.
40:33Die Jury des British Columbia Supreme Court
40:38befindet Robert Frisbee des Mordes
40:40an der 80-jährigen Muriel Collins Barnett
40:43aus San Francisco für schuldig.
40:46Richter Lloyd McKenzie verurteilt den 59-jährigen Robert Frisbee
40:51zur lebenslanger Haft.
40:59Muriel Barnetts Nachlassverwalter
41:01gestanden ihm eine Abfindung über einige hunderttausend Dollar zu.
41:05Das Geld bekam er trotzdem.
41:08Damit wurden hauptsächlich die Anwalts- und Gerichtskosten
41:12beglichen, damit sich die Rückzahlung nicht ewig hinzieht.