00:00Esto es por su propio bien. Yo sé que tú lo entiendes.
00:06Entiendo. Dije cosas horribles y también le hice mucho daño.
00:12¡Qué rico está el pastel! ¿Verdad que sí, Kirill?
00:16Si no hubiera sido por Flam, no habría soportado la presión de ser una heroína.
00:22¿Por qué la traté así? No tengo el derecho de considerarme su amiga.
00:30Con ese estorbo fuera, finalmente vendrás a mí.
00:35Tú que naciste para ser heroína y yo que nací para ser sabio.
00:41¡Aquellos con talento están destinados a estar juntos!
00:45La capital tiene cuatro distritos. Central, Este, Oeste y el Distrito Norte.
00:52Los negocios se concentran en el Central.
00:55Los ricos viven en el Este.
00:57El Castillo Real y la Catedral están en el Norte.
01:01Y por último, los pobres y los desventurados se reúnen en el Oeste.
01:08Vine para convertirme en aventurera. ¿Podrías darme una licencia, por favor?
01:13Ay, ya deja de bromear con eso. A las dos les iría mejor como prostitutas.
01:19Puedo presentarles algunos burdales. Aún son jóvenes. Les va a ir muy bien.
01:25Yo sé que puedo pelear. ¡Lo que te estoy pidiendo es una licencia!
01:30Oye, ya, no grites. ¿Que no ves que te estoy haciendo un favor al decirte que te rindas?
01:35Cierra la boca y empieza a abrir las piernas.
01:39¿Acaso están buscando clientes?
01:41Aunque la de los vendajes tendrá que esforzarse.
01:44¡Qué malo eres!
01:46¿Qué? ¿Acaso tú lo harías con ella?
01:48¡No! ¡No estoy loco!
01:50¡Ya, ya! ¡Suficiente, amigos!
01:53¿Qué? ¿Ese es Dain?
01:56Oye, Hila. Recuerda que no es común que recibamos gente nueva en el gremio oeste todos los días.
02:02Sin más hospitalaria.
02:04Debes saber que será problema tuyo si vives o mueres después de obtener tu licencia.
02:09Todos pueden intentarlo, no importa si son nobles o esclavos.
02:13¡Oye, haz de caso a Dain!
02:14Como tú digas.
02:17La recepcionista se dio solo porque él lo pidió.
02:20Vamos a ver...
02:22¡Ah! ¿Qué tal si empiezas con este?
02:25Oye, no sé si ese sea...
02:32Listo, aquí tienes.
02:34Obtendrás tu licencia en cuanto completes el encargo.
02:37Gracias, señor.
02:39Muchas gracias.
02:41No fue nada.
02:42Mi nombre es Dain Finias.
02:45Y soy un aventurero de rango A en este gremio.
02:48Mucho gusto.
02:49Bienvenida.
02:50Gracias.
02:51Es un placer, señor.
02:53Es de rango F, el más fácil.
02:55Es de un nivel similar al de los ghouls.
02:58Hay que irnos.
02:59Sí, querida ama.
03:01¿Qué?
03:01¿De rango D?
03:02¿Pero esos monstruos son tres?
03:05No.
03:05Son cinco veces más fuertes que los de rango F, ¿verdad?
03:08Solo subió un poco la dificultad para ver si están a la altura.
03:11No exageres.
03:12Mujeres, esas ya están prácticamente muertas.
03:14Si no lo logran, significa que no tenían talento a diferencia de mí.
03:18Es algo que solo haría Dain.
03:20¡Brindemos por Dain!
03:22Gracias.
03:23Dain Finias.
03:25Se coludió con el gremio usando todo tipo de artimañas para obtener el rango A, pese a no tener lo
03:32necesario.
03:33Lo apodan el rastrero intrépido.
03:36No puede ser.
03:39Esas dos perderán la vida.
03:41No todas las personas son malas.
03:44Siento que todo va a estar bien.
04:04Siento que todo va a estar bien.
04:16Ciencias, no puedes ver
04:17Un pequeño rastrero intrépido.
04:23Un pequeño rastrero intrépido.
04:35¿Alguna estructura de mí?
04:37Un pequeño rastrero intrépido.
04:38Un pequeño rastrero intrépido enniperse,
04:39un pequeño rastrero intrépido.
04:42Un pequeño rastrero intrépido.
04:44Un pequeño rastrero intrépido en un medio rastrero intrépido.
04:44Siento que todo va a estar bien.
04:44Un pequeño rastrero intrépido en el poder de Él.真的是
04:45un ohio y de él. Vígame,
04:45yo haría a ver el placer de él.
05:12¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
06:08¡Suscríbete al canal!
06:16El siguiente programa es para ver en familia.
06:19Niños, se recomienda la compañía de un adulto responsable.
06:46Sin temores ni rencores yo me acercaré, no más campos de batalla me aseguraré.
06:55Es mi forma de pedir perdón.
07:03Volar a tus besos tan amigos yo responderé, los veré, los asumiré, no hay marcha atrás.
07:12Es mi forma de pedir perdón.
07:17¡Jamás!
07:21¡Jamás!
07:35¡No, Simpsons!
07:37¡No, Simpsons!
07:47No usaré este tecido si fueran personajes en los créditos iniciales.
07:55¡Tres días sin accidente!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:31¡No!
08:38¡No!
08:40¡No!
08:43¡No!
08:45¿Cuáles son estas personas?
08:46Ahora veremos...
08:57¡No, Simpsons!
09:18Carlos, la ira es para el camino.
09:24¡No!
09:26¡No!
09:27¡No!
09:29¡No!
09:32Por primera vez en la vida siento que alguien me entiende.
09:36¡No soy lo que necesitas, pero que te vaya bien!
09:41¡No!
09:41¡No!
09:44¡No!
09:58¡No!
10:00¡No soy enojado!
10:01¡No soy muy enojado!
10:01¡El moticón de enojo!
10:02¡Uno de cráneo!
10:03¡Una berenjena!
10:04¡Porque odio las berenjenas!
10:05¡Fuego!
10:06¡Fuego!
10:06¡Fuego!
10:07¡Una toma!
10:08¡Toma de agua!
10:08¡No!
10:11¡Bueno, Homero, cálmate, tu cinturón de seguridad te salvará.
10:18Lo bueno es que tengo la bolsa de aire.
10:21Seguridad primero.
10:25¡Bueno, tengo vidrio irrompible!
10:28¡Se rompió!
10:30¡No!
10:36No estoy volando en el aire como un ángel o un hermoso escupitajo
10:42Qué majestuoso se ve el mundo desde aquí
10:44El cielo, el océano
10:46Rafa
10:48La mamá calva de barba a morir
10:50Sí, que se muera
10:53Homero, oye amigo, no es momento de relajarse
10:56¿Eh? ¿Quién dijo eso?
10:58Soy yo, la muñeca duendecillo feliz de Maggie
11:01Ah, claro, ella te llama Gooby Woo
11:05Claro que sí, ese es mi nombre baboso
11:07Ay, qué carácter Gooby Woo, ¿por qué estás hablando ahora?
11:11Ahora como te lo explico
11:12Verás, soy una proyección de tu mente y estás en medio de un evento muy traumático en tu vida
11:18¿Traumático de qué hablas? ¿Me siento bien?
11:22Estaba la pájara tinta
11:24Homero, lo que estás experimentando se llama euforia postraumática
11:29¿Cómo que escoria postraumática?
11:30¿Qué te pasa burro? Estás literalmente en medio de un accidente de auto
11:36¿Qué? ¿Es cierto?
11:38Déjame explicarte, tú y yo usaremos esta eyección del auto para autoreflexión, ¿sí mi hermano?
11:44Y ese viaje comienza al encontrar el origen de tu ira
11:47Ahora observa ese pedacito de vidrio
11:52Necesito una caja fuerte
11:54¿Le digo por qué?
11:55Ah, por eso soy banquero en primer lugar
11:57Por las emocionantes historias
12:00Bueno, esta mañana estaba en mi descanso en la planta de energía nuclear
12:03Ajá
12:04Y fui a comprar una bolsa de frituras
12:06Papas fritas
12:07Siento que estoy en una competencia de historias
12:09Eran deliciosas y saladas y crujientes y en poco tiempo desaparecieron
12:14No me digas
12:15Casi
12:15Ah, algo inesperado
12:17Pero luego saqué esta
12:19Una papita que se ve exactamente como John Travolta
12:23Por eso necesito una caja fuerte
12:25Para proteger este tesoro para siempre
12:28Ay, no estudies escenografía operística
12:31Que se ve exactamente como John Travolta
12:33Por eso necesito una caja fuerte
12:36Para proteger este tesoro para siempre
12:39Ay, no estudies escenografía operística en Viena, dijeron
12:43Trabajé en un banco, dijeron
12:47Señor Simpson, parece que su familia ya tiene una caja fuerte
12:51Su esposa la rentó hace más de una década
12:54Wow, el hombre tiene esposa
12:56¿Qué?
12:57Ahora, no debería mostrarle esto, pero por suerte para usted estoy muy drogado
13:01¿Última voluntad y testamento?
13:04Escrito por Clarence Bouvier que es su suegro
13:07¿El papá de March dejó un testamento?
13:09Jamás me dijo eso en las cuatro conversaciones que tuvimos
13:13¿Y dejó un fideicomiso para pagarle a March Simpson?
13:16¡Oh! ¡Mil dólares al mes!
13:18¿Qué? ¡No! ¡No!
13:21¿Qué? ¡No!
13:22¿No? ¿Qué? ¡No!
13:25Y puedo confirmar que su esposa ha estado recibiendo este dinero cada mes desde que su padre murió
13:30March ha estado recibiendo dinero durante años y nunca me lo dijo
13:34Yo no sé qué sentir
13:36En estas situaciones muchos clientes optan por la ira extrema
Comentarios