- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Me acordé que la levadura de laboratorio funciona perfecto en condiciones adversas y lo hice
00:35¿No estás queriendo decir que le echaste levadura de laboratorio al vino?
00:38Sí, lo hice
00:40Eh, no sé qué vino vaya a salir de ahí, pero seguro no va a ser un vino coronel
00:46No, no te entiendo, Lola
00:47Que nosotros no le echamos levadura de laboratorio al vino porque adultera el sabor
00:51Ah, bueno, Pascual, perdona, a mí nadie me lo dijo
00:53Nadie te lo dijo porque tomaste una decisión
00:55Primero la tendrías que haber consultado conmigo
01:00No, Pascual
01:09¿Qué pasó? ¿Sigue sin fermentar el vino?
01:13Hay un par de depósitos que podrían salvarse
01:16El resto está fermentando, pero tenemos otro problema y es grave
01:20¿Qué pasó?
01:24Mar utilizó levadura de laboratorio
01:28Levadura de cava
01:29Sí
01:30Sí, lo siento y es grave y lo hizo sin mi autorización, pero es mi culpa y la voy a
01:36correr
01:36No, no lo hagas
01:40Gilberto, te estoy diciendo que es grave
01:41O sea, vamos a tener que tirar la mayoría de ese vino
01:43No, no creo que sea necesario, estaba...
01:46Hace ratito estaba leyendo un reporte y hace años nos pasó lo mismo
01:49Y las levaduras de cava fueron lo que salvaron la producción
01:52A ver, Gilberto, eso fue antes
01:55Pascual, tú ni siquiera te diste cuenta
01:59¿O sea, lo cita a mis espaldas?
02:01Pues, supongo que sí
02:02¿Cómo supones?
02:03Supongo, porque no me acuerdo
02:05Pero bueno, en ese momento nos dio resultados
02:07Mira, antes teníamos una manera muy peculiar de hacer las cosas
02:13Antes teníamos una manera muy peculiar de hacer las cosas
02:16No vamos a regresar a eso, ¿cierto?
02:19Pascual, vamos a tener que hacer cualquier cosa que sea necesaria para salvar la bodega
02:23Y tú lo sabes
02:26Quita esa cara
02:27No, no, no
02:28Las cosas y...
02:30Quita esa cara
02:34Suerte, tuvimos suerte
02:38Solamente quería ayudar y eché todo a perder
02:42Mar, estás aprendiendo
02:43Es normal que cometas errores
02:45No, no es normal, no es normal
02:47Soy muy torpe
02:48No sirvo para los vinos
02:50Soy un desastre
02:51Mira, Pascual no te hubiera dado tanta responsabilidad
02:53Si él no hubiera visto que tú pudes con el paquete
02:56Por eso, lo decepcioné
03:00No pude, no pude con el paquete, efectivamente
03:03Voy a renunciar
03:05Bueno, me va a correr
03:06Más bien
03:06No, Mar, tranquila, nadie te va a correr
03:11Hubieras visto cómo me habló
03:14Hubieras visto cómo me trató
03:17A ver, Mar
03:19Las cosechas estaban a punto de irse al carajo
03:21Debería que tomar una decisión
03:23¿Y dónde estaba Pascual, eh?
03:25Te dejó sola
03:26Y él lo sabe
03:27No te va a despedir
03:31Pero me odia
03:33No, Mar, ¿cómo crees?
03:35Y es imposible odiarte
03:39¿Crees?
03:40Sí
03:44Gracias
03:45Gracias
03:45Gracias
03:46Gracias
03:47Gracias
03:47Gracias
03:47Gracias
04:15A CIDADE NO BRASIL
04:24Oye, ¿quieres ir a cenar esta noche? Digo, si no tienes nada que hacer
04:30Pues te mía, pero pues ya no
04:34Bueno, pues vamos, y así sirve que te distraes
04:39Está bien
04:52Sí
04:54Sí, sí, sí, por supuesto, señor
04:58Sí, señor procurador
04:59Sí, sí, ya sé que soy un necio
05:05Muy bien, señor, así lo haré
05:10¿Y luego, comandante? ¿Para qué lo buscaban?
05:13Para hacerme el policía del año
05:16¿A poco así? No le creo
05:17Pues claro que no, que no hice la gritoniza
05:21Me amenazó con darme de baja o con el retiro anticipado
05:23Si no, quito el dedo del renglón
05:26Bueno, pues yo creo que hay que quitarlo entonces, ¿no, comandante?
05:30Porque una orden es una orden o no
05:33Sí
05:34Y mi obligación es mi obligación
05:37Y como estoy convencido de que con esto podemos ponerle un alto definitivo a Melchor Coronel
05:41Pues no me resigno
05:44Pues yo creo que es mejor que se vaya haciendo la idea, comandante
05:48Porque si no, muchos vamos a salir volando de aquí
05:55Hazme un favor, Madero
05:56Sí, comandante
06:01Ve y entrégale esto a Melchor Coronel
06:06Sí, comandante, enseguida
06:11No, no, Madero, espérate, ven para acá
06:13Sí, comandante
06:17No, no, no, no, no
07:02¿La pasan bien, cerdos?
07:05¿La pasan bien, cerdos?
07:13¿La pasan bien, cerdos?
07:39¿La pasan bien, cerdos?
07:43Sin poner en mis ojos tus manos
07:47Esta noche no voy a rogarte
07:52Esta noche te vas de de veras
07:58Que difícil tratar de olvidarte
08:03Sin sentir que tú ya no me quieras
08:08Nada me han enseñado los años
08:12Siempre caigo en los mismos errores
08:18Otra vez a brindar con extraño
08:22Y a llorar por los mismos dolores
08:27Tómate esta botella conmigo
08:32Y en el último trago nos vamos
08:43Por favor explícame
08:44¿Qué?
08:45¿Qué está pasando?
08:46Parece que estás haciendo todo para no curarte
08:48Parece que estás buscando pretextos para no curarte
08:51Claro, claro
08:52No, es que me encanta esta silla de ruedas
08:54Me parece increíble tus miradas de compasión
08:57No sabes cómo las disfruto, ¿eh?
08:58Me encantan
08:59Bueno, pues parece...
09:00Explícame entonces
09:01Porque ahora van a pasar meses
09:02Para que tú puedas volver a estar en un lugar ahí
09:05A ver si te pueden operar
09:06Claro
09:06¿Sabes por qué lo hice?
09:07Porque creí que tenías algo con Mar
09:09Por eso, porque creí que tenían algo
09:10¿Qué tiene que ver?
09:13La maldita obsesión que tienes con Mar
09:15Con esta cosa
09:16¿Qué tiene que ver?
09:16No es que yo me lo inventé
09:18A mí Ramón me dijo
09:19Van a tener una cena romántica en las bodegas
09:21Y yo me la creí
09:22Ramón, ¿qué tiene que ver Ramón también?
09:24A ver
09:26Yo quería verlo con mis propios ojos
09:27¿Qué querías que hiciera?
09:28Me desesperé, quería verlos
09:30¿Y qué me encuentro?
09:32A ese imbécil con la otra ahí
09:34Mar besuqueándose, calenturientos
09:47¿Estás bien?
09:49Sonia está ahí arriba
09:51No se fue a Guadalajara para operarse
09:53Perdió la oportunidad
09:54¿Sabes por qué?
09:56Porque Ramón le contó
09:57Que yo iba a tener una cena romántica con Mar
10:00¿Por qué hizo eso?
10:02No lo sé
10:02Y lo que menos entiendo es
10:03Que él se fue al laboratorio
10:05Se topó con Mar
10:06Él situó su encuentro romántico con ella
10:08Y Sonia los vio
10:10O sea que
10:12Sonia perdió la oportunidad
10:13Para operarse por celos
10:14Mira, Gilberto
10:16Yo no quiero ver a este tipo
10:17No lo quiero ver por la bodega
10:19Conta con eso
10:36Hola, ma
10:38¿Se puede saber qué hiciste?
10:39Porque ya te echaste a todos encima
10:41¿De qué estás hablando?
10:44Dime, ¿qué te traes con Mar?
10:45La asistente de Pascual
10:47¿Y por qué le inventaste historias a Sonia?
10:50¿Sabes que no quiso ir a Guadalajara por tu culpa?
10:53Pascual y Gilberto lo saben todo
10:56A ver
10:57Lo que pasó entre Mari y yo
10:58Es lo de menos
10:59La bronca es de Pascual
11:00Que quiere andar con esa chava
11:02Porque odia a su mujer
11:04¿Cómo se te ocurre?
11:05Pascual no es así
11:07Y aunque fuera verdad
11:09¿Tú qué te metes?
11:11¿Y Pascual no es así?
11:12Entonces, ¿cómo es Pascual?
11:13Según tú, ¿eh?
11:14Ni lo conoces, mamá
11:15Así que no lo defiendas
11:16Y no te pongas en mi contra
11:18Es que no puedo estar a favor tuyo
11:21Te equivocaste de peapa
11:22¿Lo vas a defender?
11:23¿Ale antes que a mí?
11:25Yo soy tu hijo, mamá
11:26Soy el único que creció contigo
11:28Sí, pero todo lo que hiciste
11:30Pero lo hice por nosotros
11:31¿No te das cuenta que aquí sobramos?
11:33O hacemos lo que sea necesario para salir
11:35No, no, Ramón
11:37Yo no sobro aquí
11:39Esta es mi casa
11:42Y esta es mi familia
11:45¿Qué quieres decir con eso?
11:48Que o te ganas un lugar en esta casa
11:50Y en esta familia por las buenas
11:53O mejor te vas
12:20Buenos días
12:21Mmm, qué bonita te ves
12:24Gracias
12:29Oye
12:31Con respecto a lo de ayer
12:32Lo de las cartas
12:33A ver, Flor, por favor
12:34No quiero que volvamos a hablar del asunto
12:37¿Estamos?
12:38Bueno
12:40¿Qué trajeron ese paquete?
12:43¿A mí?
12:44¿Quién?
12:46No sé
12:47No dijeron
12:47No trajo la mensajería
13:07Siempre los voy a cuidar
13:08A ti
13:09Y a tu hijo
13:10¿Es de Gilberto?
13:11No sé
13:12Porque no tiene firma
13:13Pero seguro
13:17¿Le vas a hablar?
13:18Claro
13:25Gilberto
13:26Hola, oye
13:27Ya recibí tu regalo
13:29Y yo creo que necesitamos hablar
13:30Con eso
13:31No, pues porque sí
13:32Porque no es un juego
13:34Flor
13:35Obviamente que lo hiciste tú
13:37¿Quién más me iba a mandar un regalo así?
13:39Qué pena
13:40¿Cómo estás?
13:41Bien
13:42No se preocupe
13:43Pero dígame, ¿está todo bien?
13:44Sí, todo bien
13:45Siéntate
13:46¿Te ofrezco un cafecito?
13:48Bueno
13:49Sí
13:49Se lo traigo
13:53Y no te estoy reclamando nada
13:55Dijo, tienes todo el derecho
13:56De mandar un regalo
13:57Pero te lo repito
13:59Tenemos que hablar
14:00Porque las cosas no son así
14:02Flor, yo también creo que debemos hablar
14:04Pero te estoy diciendo
14:04Yo no te mandé ningún regalo
14:08¿Y qué dice la tarjeta?
14:10Siempre los voy a cuidar
14:11A ti
14:12Y a tu hijo
14:13¿Y tú crees que hayas ido?
14:15¿Te buscan, hijo?
14:16Eh, te llamo más tarde
14:19¿Quién es?
14:20¿Era Florencia?
14:21Eh, no, mamá
14:22¿Quién me buscó?
14:23Eh, es el comandante Chavero
14:25Que pase, mamá, por favor
14:27Pase, comandante
14:29Gracias
14:30Comandante, ¿cómo está?
14:32¿Qué tal, Gilberto?
14:34¿Y qué nuevas me tiene?
14:36No le voy a quitar mucho tiempo
14:37Es solo para comentarle
14:40Que me volvieron a amenazar
14:41Con darme de baja
14:42Así que usted comprenderá
14:44Comandante
14:45Usted sabe que detrás
14:46De todo este asunto
14:47Hay algo
14:49Pues sí, sí
14:50Pero
14:51No me queda de otra
14:53Lo que sí le quiero decir
14:55Es que
14:55En algo tiene usted razón
14:58Que algo hay
14:59Detrás de todo esto
15:01Y si no me cree
15:03Dele una vueltecita
15:04A esta caja
15:11¿Viste con eso?
15:13Esa caja no pudo haber estado
15:14Enterrada 40 años en la viña
15:17Yo creo que el error que cometimos
15:18Fue obsesionarnos con el reloj
15:21Cuando la clave tal vez
15:22Está en la etiqueta
15:25Averigüe
15:25Averigüe dónde estuvo esa caja
15:26Todos estos años
15:29Tal vez ahí encuentre lo que busca
15:30Y ahí me cuenta
15:36Gracias
15:48Tu cafecito
15:51Muchísimas gracias
15:58Hola
15:59Perdón
16:00Es que
16:01Según Gilberto no fue
16:04¿Y entonces?
16:06Pues yo creo que
16:06Fue Rómulo
16:32Estás tomando vino a estas horas
16:34No hay hora para un buen vino
16:38¿Y qué?
16:39¿No piensas ir a trabajar?
16:42¿Cómo llegamos a esto?
16:46Ya que importa
16:47¿No?
16:48Ya fue
16:50Que hayamos dejado de ser una familia
16:52No significa que
16:53Tengamos que ser enemigos
16:56No entiendo que
16:58Me estás ofreciendo una tregua
17:00O qué
17:03Alfredo
17:09Toma
17:16¿Y eso?
17:17¿Por?
17:19Ayer parecías muy segura
17:21De hacer que me pudiera ir a la cárcel
17:23Tengo la pistola
17:24Pero no tengo tus huellas
17:25Estamos en las mismas
17:28Pero no entiendo
17:29Por qué de pronto
17:30Te entra esta buena onda
17:31Este arranque de sinceridad
17:34Porque estoy cansada
17:35Porque ya no tengo fuerzas
17:37Para seguir con una guerra
17:38Que ninguno de los dos va a ganar
17:41Si seguimos así
17:43Nos vamos a destruir
17:44Tú lo sabes
17:50Si nunca volvemos a ser pareja
17:51Bueno, ni siquiera amigos
17:52Pues
17:53Vamos a brindar
17:54Por no ser enemigos
17:57En las bodegas
17:58Coronel
17:58Hay lugar para los dos
18:01Salud
18:21Me están tratando de averiguar
18:23Desde dónde se hizo el envío
18:24No es sencillo
18:25Pero el gerente
18:26Me debe muchos favores
18:26Fue Rómulo
18:27Obvio
18:28¿Y él cómo sabe
18:29Que estás embarazada?
18:30¿Con que alguien sepa
18:31De su familia?
18:31¿Con eso?
18:33Sí
18:33Es clarísimo
18:34Que alguno de los coronel
18:35Lo ha estado informando
18:37Eso ya lo sabíamos
18:38Ahora hay que saber quién
18:40Yo creo
18:41Que si averiguamos
18:42Desde dónde se hizo el envío
18:43Vamos a saber
18:44Dónde está Rómulo
18:45Voy a hablar con Chavero
18:46No, no, no
18:47Espérate
18:47Mientras menos gente
18:48Sepa de esto mejor
18:50Licenciado
18:51¿Qué tal?
18:52Sí, dígame
18:54Ok
18:56¿Eso es todo?
18:59Muchísimas gracias
19:00Pues al parecer
19:02El envío se realizó
19:02Desde Argentina
19:03De un hotel
19:04Que se llama
19:05El Gran Buenos Aires
19:06Es un hotel de lujo
19:08Así que ya sabemos
19:09Dónde está ese desgraciado
19:12¿Lo tenemos?
19:13Todavía no, señora
19:14Porque aunque él
19:15Estó hospedado ahí
19:15No sabemos si lo hizo
19:16Bajo otro nombre
19:17Obviamente lo hizo
19:18Bajo otro nombre
19:19Si no, no se hubiera
19:19Arriesgado a mandar nada
19:20Se está burlando de nosotras
19:22Evidentemente
19:25¿Qué tal?
19:54A CIDADE NO BRASIL
19:55A CIDADE NO BRASIL
19:58Claro, es que era el siglo pasado.
20:02Sí, una década muy mala.
20:07Sobre todo porque me conociste a mí.
20:10No me arrepiento de nada.
20:15Oh, conejita, no, no, no tendríamos que haber dejado
20:20que las cosas se salieran de nuestras manos.
20:25¿Qué te pasa?
20:31Creo que se me subió el vino.
20:35Es que le puse una pastilla.
20:40¿Cómo? ¿Le pusiste a qué?
20:42Mi copa ya estaba servida, no te diste cuenta.
20:48¿Pero por qué? ¿Por qué que vas hacia algo?
21:00No, no, no. No te asustes, no te voy a matar.
21:05Prefiero ver cómo te pudres en la cárcel.
21:07Espérate, espérate. Espérate, espérate, espérate.
21:15Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate.
21:32Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate.
21:36Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Espérate. Esp
21:41E eu aqui esperando um juiz que a lo mejor
21:44faz que meu filho nasca na cárcel
21:46enquanto o senhor se dá a grande vida
21:48em Buenos Aires com o nosso dinheiro.
21:52Listo.
21:53O cargo se fez na habitação
21:54a nome de uma tal Irene Salcedo.
21:58Me suena.
22:00Irene Salcedo era...
22:02o nome que está usando Rosaura
22:05durante todos esses anos.
22:16E aí que Rosaura sabia desde o inicio
22:18onde estava Rómulo
22:19e não importou que te metieran a cárcel
22:21e que te vuelvan a encerrar.
22:23Finalmente é uma coronela, né?
22:25Mienten e manipulan para salvar a os suyos.
22:28Mas isso não vai ficar assim.
22:30Minha amiga.
22:32Minha amiga de toda a vida.
22:34Mas me vai ouvir.
22:35Não, não, não.
22:36Não vai dizer nada, mamã,
22:37porque se Rosaura sabe que sabemos onde está Rómulo,
22:40ele vai dizer.
22:41Então, sim, vamos perder a pista.
22:43Digo, ao menos, já sabemos onde está.
22:46Então, o que fazemos, filha?
22:47Pois, não sei.
22:48Ser mais inteligentes, por exemplo.
22:50Tem que pensar bem.
22:51Por pronto, vou dizer a Chavero.
22:53Não, espérate.
22:55Se lhe avisamos a policia,
22:57não nos vão deixar de intervenir.
22:59Não, mas temos que avisar para que se movam.
23:01Nós não podemos ir a detener a Rómulo, Argentina.
23:04Sim, se vai com Chavero, eu te acompanho.
23:06Não, não, de verdade, não te preocupes, mamã.
23:09Dije que te acompanho.
23:11E se é necessário, como já te disse,
23:13irme até Argentina, me vou a Argentina.
23:15E não só.
23:16Me vou em seu lugar, se é necessário, a cárcel.
23:29Não, não, não o hagas.
23:31Não o hagas.
23:35Não.
23:36Não, não, não.
23:55Não, não, não.
23:55Não é que chegamos até aqui.
24:11Como chegamos a isto, Melchor?
24:15Hace rato, sem que te dieras conta, te estava observando.
24:19Estava a impressão de que te havias atorado algo muito gordo
24:24e não que estivieras pensando no passado.
24:28Pesa.
24:30O passado já começa a pesar, Melchor.
24:34Por isso te pergunto.
24:36Sabes como chegamos a isto?
24:40Tu tens a resposta.
24:43Agora que se a pergunta é até onde vamos chegar...
24:50Até onde eu quero.
24:55E aí, a etiqueta está rota.
25:06O único que alcanzo a ver são algumas letras.
25:09É B, P, guan, G, U, A.
25:14Ajá.
25:15Eso é todo.
25:17Te escucho.
25:21Ok.
25:23Bem, agradeço por a informação.
25:31Elvira.
25:32Sim, senhor.
25:33Necesito pedirte um favor.
25:35Sim, claro, com muito gosto.
25:37Quero verificar de onde saiu esta caja
25:39e a única informação que temos
25:40é essa etiqueta que você tem aí.
25:41Sei que está um pouco complicado,
25:43mas necessito que me averiguem
25:44a direção e telefone da tienda
25:46se ainda existe.
25:46Sim, eu vejo muito gastada, então vou ver
25:51que posso averiguar, mas claro, com muito gosto.
25:53E outra coisa.
25:54Que por favor, fique entre nós.
25:56Claro, de acordo.
25:58Ese vai ser nosso secreto.
26:00Ok, minha irmã Alba está em seu despacho?
26:02Não, não está.
26:05Ok.
26:06De nada.
26:07Recuerda, é nosso secreto.
26:09Claro, agora a guarda.
26:14Olá, Flor.
26:15Justamente te iba a chamar agora.
26:18Como já o encontraron.
26:23Agora que temos as boas de Alfredo,
26:26a coartada de Maria Clara
26:28não serve de nada.
26:30Imagínate a cara que vai colocar
26:31quando descubra que suas mentiras
26:33não servem de nada.
26:35Sim, isso me dá gosto.
26:37A podem detenir por falsedade declarações, né?
26:40Sim, mas a acusação de falsedade declarações
26:43não nos vai librar de ela.
26:46Então, o que vamos fazer, papá?
26:48Por pronto, eu vou guardar isto
26:49e você vai lá arriba e te deshases do bulto.
26:52Que se largue o mais pronto possível.
27:04Ana, por favor, deixame falar contigo.
27:07Lárgate, Darío.
27:08Por favor, escúchame, por favor.
27:09Não quero escutar.
27:10Já sei o suficiente.
27:11Me la encontrei no bar
27:12e o único que eu queria fazer era traerla a sua casa.
27:14Pero acabou, muerta.
27:16Lárgate de uma maldita vez
27:17e deixame em paz.
27:18Ana, por favor, escúchame.
27:20Eh, os dois estábamos mal.
27:22Nos metimos a la camioneta.
27:23Eu perdi o controle.
27:24Tuvimos o accidente.
27:25E, bueno, me asustei e me fui.
27:26Aí se me equivoquei.
27:27Ah, pero no te asustaste
27:28quando me engañaste.
27:29E não te fuiste quando me fizeste amor.
27:30En que pensabas?
27:31En Lorena?
27:32A ver, não digas eso, Ana.
27:33Pensabas en ela, viva ou muerta?
27:35Por favor, não digas eso.
27:37Mira, eh, me equivoquei.
27:39E he estado cargando con esta culpa todo este tiempo.
27:42E já não posso fazer nada ao respecto,
27:43mas tu sí podes.
27:44Ah, sí?
27:45Eu sí posso e...
27:46E que posso fazer?
27:47Perdonarme.
27:48Te lo suplico.
27:49Eh, me encantaría regresar o tempo
27:51e corregir todas as idiotezas que hice,
27:52mas não posso fazer.
27:53Eres um cobarde.
27:55Guardaste silencio todo este tempo
27:56para salvarte de la cárcel.
27:59Mas acabou, Darío.
28:00Tienes que pagar por a morte de minha irmã.
28:02Ana.
28:04Por favor, Ana.
28:19Que me diste.
28:24Porque, Paola osea,
28:26a donde vas?
28:28El que se va eres tú,
28:30te subieron unas maletas al coche
28:31y está está la otra.
28:34Como, empacaste todas mis coisas?
28:36Pois tómalo como um último favor.
28:39Mas o que te pasa?
28:41Nós sabemos que esta historia
28:43já se havia largado demasiado, Alfredo.
28:45A pistola.
28:47Que hiciste com a pistola?
28:49Le puse tus huellas.
28:51Gracias a eso me voy a librar de ti.
28:54E se ainda te queda um pouco de dignidade,
28:57lárgate desta casa de uma vez.
28:58Adiós.
29:01Alba.
29:05Eres unha autentica hija de tu padre.
29:19No, no, no, por favor,
29:21no me des ese pesar,
29:22no me digas que ya te vas.
29:24Como que?
29:26Si, ya me voy, me voy a un viaje
29:28que usted planeó con bastante tiempo de anticipación, no?
29:31Ah, volvemos a usted.
29:33Tu boca suena precioso.
29:34Pero no te vayas todavía.
29:37Que?
29:39Que quiere o que?
29:40Una platicadita, no?
29:42Ay, que te cuesta.
29:43Aunque sea la última.
29:44Ven.
30:00Algo podrás hacer con todo eso.
30:02Supongo que sí, no?
30:05Ciudad, hotel, habitación, número de tarjeta de crédito, nombre falso.
30:15Irene Salcedo, te dice algo?
30:18Pues para ser una mujer muerta está muy activa.
30:22Es mucha y muy buena información.
30:25Me apena reconocerlo, pero es bastante más de lo que habíamos obtenido nosotros.
30:31Pero será suficiente para encontrar a Rómulo?
30:33Será suficiente para reactivar el caso y ordenar su búsqueda en Argentina.
30:39Reactivar?
30:40No me digas que ya habían archivado su caso.
30:43Entiéndanme, Magda.
30:46Rómulo Coronel no tiene orden de aprehensión.
30:49Tiene orden de presentación como testigo.
30:53No es un fugitivo porque no está acusado de ningún delito.
30:56Ah, pero yo sí soy una estafadora.
30:57Y ahora hasta la hago dinero, no?
30:59Y me duele como si fueras mi hija.
31:01Y lo digo con todo respeto para Riverito.
31:03Bueno, Chavero, ¿y cuánto se van a tardar en reactivar el caso?
31:05Es muy difícil establecer plazos en casos como este.
31:09Pero si nosotros ya dimos con él.
31:11Entiéndanme, por favor.
31:14Fuera del pueblo es muy poco lo que yo puedo hacer.
31:17Tengan paciencia.
31:18No sé paciencia hemos tenido.
31:19Lo que no tenemos es tiempo porque tenemos el juicio encima.
31:22Y ahí está Rómulo, ¿no? Tan campante.
31:24Lo que sí voy a hacer es citar a Rosaura Coronel.
31:26No, por favor, no. No hable con ella.
31:29Es que ella tiene que dar explicaciones.
31:31Vital, por Dios, es su mamá.
31:33Por supuesto que lo va a alertar y lo vamos a perder de vista.
31:36Es nuestra única oportunidad.
31:39Es que con toda esta información yo tengo que emprender acciones.
31:45A menos que esas acciones las emprenda por mi cuenta, ¿verdad?
31:50Y que toda esta información la guarde en un cajón unos días.
31:56Gracias, comandante.
32:00Ay, parece que tenemos una reunión familiar.
32:03Ah, justo a tiempo.
32:08Hola.
32:10Hola.
32:10Vine tan pronto como pude.
32:11O sea que, ¿ya saben dónde está Rómulo?
32:13Pues, sí, parece que está en Buenos Aires.
32:18Marcos rastreó el paquete que me mandó.
32:20Bueno, ¿y cómo supo que estás embarazada?
32:22Pues, no sé, yo creo que se lo habrá dicho Irene Salcedo.
32:26Sí, digo, porque en su habitación está su nombre.
32:30Qué raro, ¿no?
32:32Porque tu mamá fue el nombre que usó para esconderse todos estos años, ¿no?
32:36Bueno, seguramente mi mamá sabía en dónde está Rómulo desde Cuyo de México.
32:39Pues, sí.
32:40Bueno, Marcos está tratando de ver si realmente se trata de él,
32:43sin que nadie sospeche, para que no pueda huir.
32:46Pues, tu abogado resultó bastante eficiente, ¿no?
32:48Pues, sí, sí me está ayudando, mucho.
32:51Bueno, pues, voy a hablar con mamá para que dejen cubrir a Rómulo.
32:54No, no, no, no, por favor, no lo vayas a hacer.
32:56De hecho, entre menos gente sepa, mejor.
32:58Así lo podemos atrapar más fácil.
33:01Marcos tiene razón en lo que dice.
33:02Oye, ¿a ti te interesa, Marcos?
33:06¿Perdón?
33:07No, no, no.
33:09Lo digo nada más porque hablas de él como si, pues, como si...
33:12¿Como si qué? Claro que me interesa, es mi abogado
33:14y me está ayudando.
33:15A ver, perdón, lo que quiero decir, mira...
33:17No, Gilberto, perdón, no es el momento.
33:19Florencia, yo sé perfectamente que a ti nada más te interesa
33:22él como abogado, pero...
33:24solo quería saber si él piensa lo mismo.
33:29Mira, ya te perdí dos veces y no estoy dispuesto
33:31a volverte a perder.
33:37Mami, vámonos, ¿no?
33:39Vámonos, hija.
33:40Gracias, comandante.
33:40Te encargo.
33:41Estoy para servirles.
33:43Gracias.
33:45Adiós.
33:46Creo que te estoy ofreciendo un buen trato.
33:49No, no, no.
33:50Usted me está utilizando otra vez para arreglar sus asuntos,
33:53nada más.
33:55Alguien tiene que sacar la basura.
33:57¿Y quién mejor que tú?
33:58Digamos que tú reúnes el perfil.
34:01Será por los tantos años que me la pasé viviendo entre la basura.
34:05Quiero comprobar eso de que perro no come perro.
34:08Yo digo que sí, pero en este caso sería perro si come perra.
34:14Y, María Clara, en el único que confía es en ti.
34:17Ok.
34:18Ok.
34:19Usted lo que quiere es hundir a María Clara.
34:20Ok.
34:21Para eso me quiere utilizar.
34:23Ok.
34:23¿A cambio de qué?
34:25Mi niño, no estás en posición de negociar.
34:29Recuerda que solo basta con que le hable a Chavero, le dé la pistola
34:32y te acuse formalmente del asesinato de Manuel.
34:35¡Ah!
34:36Y de paso descubrí esa mentira de que tú y María Clara pasaron la noche juntos.
34:43Tú y María Clara, por favor, no fueras tan suertudo, mi hermano.
34:48¿Y cómo sé que si yo le ayudo a usted, no le va a entregar la pistola a la policía?
34:54Pues, no lo sabes, Ingrato.
34:56No, no, no.
34:57Y vas a tener que confiar en mí.
34:59Ya alguna vez lo hiciste.
35:01No te fue tan mal.
35:32No pongas esa carita. No lo vas a extrañar, te lo aseguro.
35:37¿Qué pasó? ¿En qué quedaron?
35:38Sí, hablamos de su última misión para la causa coronel.
35:42Lo necesito para que me ayude a sacar a María Clara patadas
35:46de nuestro impreso y de nuestras vidas.
35:49Pero no te preocupes.
35:51No les volverás a ver la cara a esos dos.
35:53Ni siquiera en las bodegas.
35:55¿Pero qué va a ser?
35:57No, no, no te preocupes.
35:58Déjamelo a mí.
36:00Tú ya has sufrido mucho con todo esto, así que
36:02es mejor que mi princesita se mantenga al margen de todo esto.
36:10¿Qué está pasando?
36:12Que Alfredo se acaba de ir de la casa para siempre.
36:15Y eso gracias a mi papá.
36:18Me imagino.
36:19Tu papá siempre consigue lo que se propone.
36:23Y es por eso que tienes que tener cuidado con él.
36:27Mamá, no me quieras poner en su contra.
36:29Él solo me está protegiendo.
36:31¿Y a cambio de qué, hija?
36:33Ay, ya, mamá, por favor.
36:35Yo no voy a aguantar esta guerra.
36:36En esta casa se necesita paz.
36:44Ya logré sacar a Alfredo de esta casa.
36:47Ahora solo me faltan tres.
36:50Sonia, tú y tu hijo.
36:53Y no necesariamente en ese orden, ¿eh?
36:55Así que, ¿por qué no vas preparando tus tiliches?
37:10Usted no me quiere entender, Gilberto.
37:12Mi trabajo está en riesgo.
37:14Comandante, yo solamente quiero que tenga el dato.
37:17Muy bien, lo tengo.
37:20La etiqueta que trae la cajita puede ser de una tienda
37:23o de un negocio en la capital del estado.
37:24De una tienda o de un almacén.
37:27Muy bien, o un almacén.
37:30¿Y ahora qué quiere que haga con toda esa información?
37:34No sé, usted es la autoridad.
37:36Y para mañana voy a ser el velador de sus bodegas.
37:40Se lo digo muy en serio, Gilberto.
37:42Le quieren dar de baja.
37:44¿Quiere café?
37:45No, gracias.
37:47No crea que se lo estoy inventando
37:48porque ya me dio flojerita su asunto.
37:50Comandante, yo no dije eso.
37:52Me van a dar de baja
37:54si no es que me acusan de desacato o algo peor.
38:01Déjeme todos los datos de lo que averigué.
38:04Si encuentro algo por acá, le aviso inmediatamente.
38:18Sí, sí, muchas gracias.
38:20Recibí todos los estudios.
38:21Es muy amable.
38:22Pero te voy a pedir un favor.
38:24Ya no me lo sigas enviando aquí.
38:26Es que, la verdad, no quiero que nadie se entere.
38:30Sí, yo te aviso cualquier cosa.
38:31Sí, sí, muchas gracias.
38:35Eres muy amable.
38:36Nos vemos, ¿eh?
38:37Hasta luego.
38:39¿Algo interesante?
38:41¿Cómo de qué?
38:43No sé, con la llamada.
38:44¿Algún pedido?
38:45Eh, no, no.
38:46Solo me estaban dando informes
38:48sobre la calidad de la mermelada de tu madre.
38:53Ay, Darío.
38:55Hijo, ¿me podrías llevar este encargo, por favor,
38:58a la tienda gourmet?
39:00Ahorita no, mamá, por favor.
39:02¿Por qué no?
39:03En el carro te lleva 20 minutos de entregarlo.
39:05Ya sé, ma, pero ahora no puedo.
39:07Tengo cosas que hacer, ¿ok?
39:08Bueno.
39:09Pero, ¿podrías hacerme este favor?
39:11¿Por qué no?
39:11Que tienes que hacer, ¿qué?
39:12Cosas, ma, cosas.
39:13¿Ok?
39:14Cada quien tiene sus broncas.
39:15Tú tienes tu negocio.
39:15Atiéndelo, yo atiendo el mío.
39:17Darío, por favor, no le hables así a tu mamá.
39:19¿Qué te pasa?
39:19Ni tú a mí.
39:20Pero...
39:21No eres mi papá, aunque intente serlo.
39:22No, no, Darío.
39:23No me salgas con esas tonterías.
39:24¿Quieres que hablamos de tonterías?
39:25¿Qué onda con las cartitas que tiraste?
39:26¿Qué?
39:27A ver, Darío, basta, por favor.
39:28Ya.
39:29A ver, ¿qué está pasando?
39:31Perdón.
39:32¿Me explica?
39:33Tu hermano, tu hermano, no sé qué le pasa.
39:34Perdón, perdón.
39:35Perdón.
39:36Ya no se le puede pedir un favor a nadie aquí en esta casa.
39:39A ver.
39:53¿Es por Ana?
39:55¿Hablaste con ella?
39:57Ajá.
39:58Adivinaron.
40:00¿Y?
40:00¿Qué te dijo?
40:02Pues que no me quiere volver a ver en su vida.
40:06Bueno, hijo, ese es un riesgo que tenías que correr.
40:10Pues sí, ma, pero no me consuela.
40:13Darío.
40:15No sé, estar con Ana me daba fuerzas para seguir adelante,
40:18para superar lo de Lorena, pero ahora no sé qué voy a hacer.
40:21Pues habla con ella.
40:23Ella no quiere hablar conmigo.
40:30Usa el mío.
40:31No se lo sabe.
40:34No tiene sentido.
40:36Ah, ¿no?
40:36Ah, entonces le hablo yo.
40:38Dame el número.
40:39A ver.
40:39Espérate.
40:40¿Qué le vas a decir?
40:40Le voy a decir la verdad de lo que pasó esta noche que murió su hermana.
40:57De verdad lo siento, pero...
41:01Tengo que ir a hablar con la policía.
41:03Vas a ir, vas a bajar el termostato de los depósitos dos y tres.
41:10Mira, Alfredo, ni siquiera sé por qué te creo.
41:12Pero confío en que no trabajas para Melchor.
41:14Ya no aguanto estar en esta silla.
41:16¿Qué? ¿Me estás pidiendo un favor?
41:18Sí.
41:19Se lo voy a suplicar, le voy a rogar.
41:21Si usted quiere, ayúdeme.
41:23Yo siento que tú me quieres y yo te quiero.
41:26Quería explicarte nada más.
41:28Sí, la verdad es que sí me pareces bastante inofensivo, Pascual.
41:31Permiso, sí voy a seguir trabajando.
41:34El mérito corresponde al contrato de arrendamiento
41:39que se hizo para rentar una bodega.
41:42Bueno, ahora tendremos que averiguar a quién pertenece ese número de contrato
41:45y qué relación tiene con mi familia.
41:47Yo sé que nuestra historia en ese momento no funcionó,
41:49pero lo podríamos volver a intentar.
41:53Gracias por ver el video.
Comentários