00:00¿Dónde está él?
00:01No, no tengo nada. Es un muy malo de la winter.
00:04Todos hemos tenido un malo de la winter, hermano.
00:08¿Dónde está él?
00:10No.
00:13Herr Morgan, Herr Morgan.
00:15Mr. Strauss.
00:16¿Estás ocupada, mi amigo?
00:18¿Por qué?
00:19Voy a cortarte.
00:20¿Lonan? ¿Already?
00:22Sabes lo que es.
00:23La gente está contenta de borrar a alguien como yo,
00:25pero más entusiasta de borrar a alguien como tú.
00:30Claro. ¿Quién es?
00:31Hmm, déjame ver.
00:33A chica, Matthews, trabaja en Guthrie Farm.
00:36Es una mano, creo.
00:38Mr. Robel, el pequeño holder de Painted Sky,
00:42juega las operaciones ahí, malo.
00:45Miss Lili Millet es una ranchera en Emerald Ranch.
00:49Y aquí es mío, creyendo el duchero de nosotros,
00:52y nos ayudando a la gente.
00:53Es un trabajo legal, Mr. Morgan.
00:55Debtos belong in prison.
00:57We are doing them a favor.
00:59Ah, I'll make sure they see it in them terms.
01:02Put the debts in the deed box
01:04and try not to kill them.
01:06It's very bad for business.
01:09I just miss him so much.
01:12Of course you do.
01:14It goes without saying.
01:17What's gonna do?
01:21You're gonna suffer.
01:25Then life's gonna go on.
01:27That's the truth of it.
01:28I won't lie to you.
01:30Oh, Miss Roberts.
01:32I know.
01:34Where am I gonna go?
01:36The big man!
01:57Easy, easy.
02:13Knock, knock, Mr. Robo.
02:26No, I'm sorry.
02:29Yeah, good for you.
02:30It's a little easier.
02:31I'm here for money that you borrowed from a German man.
02:36Ah, German.
02:38My lord speaks of the Kaiserreich.
02:43I don't speak German neither.
02:45I'm here for money.
02:47Money that you borrowed from Leopold Strauss.
02:55Leopold Strauss.
02:56Uh-huh.
02:58Yeah.
02:59So it's time to pay.
03:01Where is it?
03:02Well, no, I have nothing.
03:04It's very bad winter.
03:06We've all had a bad winter, pal.
03:09Where is it?
03:11No.
03:13No.
03:13No.
03:14No.
03:19Now, you remember where you keepin' that silver?
03:26No, still don't understand you.
03:32Where is the money?
03:34Gold, dollars.
03:37Nie rób tego.
03:38I have nothing.
03:40Już nie...
03:55No, no, no, no, please no.
04:00No, I have money, but I have this.
04:05It's good.
04:07It's good.
04:08It's valuable.
04:09It's...
04:10It's Varshabo, yes.
04:13I have your things.
04:15Okay?
04:17I have anything in here or out there.
04:22Yes.
04:31Better be something somewhere.
04:37It's very valuable, but...
04:40Not good yet.
04:49No.
04:51No, no, no, no.
04:52Yes.
04:53Yes, yes, yes, yes.
05:04Longer I look, the madder I get.
05:11Nie rób tego.
05:13I need...
05:14I must eat, proszę.
05:18Okay.
05:20That should about cover things.
05:44Ok, chico, vamos a ir.
07:52Si no tiene dinero, lo hará.
07:54Ya, lo hará.
07:56Lo sé, lo sé.
Comentarios