00:00Por favor, diga su nombre completo y delitri su apellido para que conste en acta.
00:03Yo a su amigo, apellido M-E-Y-E-T-G-A-E, si a usted, ¿refieres a qué?
00:09Hola, buenos días, señor, buenos días. ¿A qué vino por trabajo?
00:13Sí que tengo muchos negocios.
00:15¿Conoce a un caballero de nombre Shannon Ryan?
00:17Si veo hoy a Shannon Ryan en esta sala de audiencias, ¿podría señalarlo, identificarlo por una prenda de vestir?
00:24Trae una camisa azul, un traje negro y una corbata.
00:30Su señoría, ¿podría hacer constar la identificación del acusado en el tribunal por parte de este testigo?
00:34Que conste en acta.
00:36¿Cómo conoció a Shannon Ryan?
00:38Conoció a Shannon Ryan por medio de Cristina.
00:41Te estoy mostrando.
00:53Gracias.
00:57Gracias.
01:04Gracias.
01:54Te estoy mostrando una imagen fija de lo que ya está como prueba de la Fiscalía Número 1.
01:58¿Ves un vehículo en esto?
02:00Fija, sí.
02:01¿Qué vehículo es ese?
02:02Es el Honda Accord de 2017.
02:04Pues ese es el vehículo en el que ibas.
02:07¿Y quién es la persona que te está hablando?
02:09Ese es Shannon Ryan.
02:11Y también debería preguntar, ¿eres tú la persona que estaba en el asiento de conductor de este vehículo?
02:19En esta foto fija en particular que estamos viendo, ¿fue el único día que fuiste a la pista de carreras
02:25en julio de 2020?
02:27Sí.
02:28¿Estuviste alguna vez en la pista de carreras a altas horas de la noche o en la madrugada del 25
02:33al 26 de julio de 2020?
02:42¿El Lexus que estaba estacionado ahí?
02:47Justo en frente de tu auto, ¿sabías que ese vehículo estaba relacionado con el señor Ryan?
02:52Sí.
02:58¿En algún momento después de ese día en el video de vigilancia del hipódromo, te reuniste con Shannon Ryan?
03:05Sí.
03:06¿De qué manera?
03:11¿En persona? ¿Por teléfono?
03:14De acuerdo.
03:16¿Y cuáles fueron las circunstancias de esa reunión?
03:21Fue como una mala reunión, solo hablamos.
03:23¿Y en dónde hablaron?
03:28De dos diferenciales como la verdad.
03:31¿En algún momento cuando te reuniste con Shannon Ryan después de ese intercambio en la gasolinera de la pista de
03:38carreras en Hollywood, Florida, mencionó algún vehículo?
03:42¿Qué tipo de vehículo?
03:44Era una camioneta blanca de llantas dobles.
03:48¿Una camioneta blanca de llantas dobles? ¿Qué dijo de una camioneta blanca de llantas dobles?
03:52Estaba tratando de vender una camioneta blanca plateada de llantas dobles.
03:55¿Y concretaron esa venta? ¿Por qué no?
03:59Ok, le pregunté si tenía el título de propiedad.
04:00¿Qué respondió cuando le preguntaste por el título de propiedad?
04:03¿Y cómo?
04:04Sí, tengo el...
04:07¿Recuerdas esta conversación en particular? ¿Recuerdas bajo qué circunstancias ocurrió la conversación?
04:17¿Sabes si fue en persona o por teléfono sobre el auto?
04:21Pero que fue por teléfono.
04:24¿Fue una llamada telefónica normal o por FaceTime?
04:27No, por FaceTime.
04:29Sí, le damos.
04:31¿Y durante esta llamada llegaste a ver el auto?
04:34Sí, sí, creo que vi la camioneta.
04:37¿Se veía todo el auto completo o solo partes de él?
04:41Por supuesto.
04:46Ahora, Cristina Lawson.
04:48Ahora, Cristina Lawson.
04:50¿Cómo la conocía?
04:52La conocí a través de un conocido cuando trabajaba en la playa, en la playa de botes.
04:59¿Tenía de botes?
05:00¿Entonces sí?
05:02Sí.
05:03¿Y tenías el número de teléfono de Cristina?
05:06Recuerdo vagamente su número de teléfono.
05:08De acuerdo.
05:11Al ver la declaración que leíste a la policía hecha el...
05:17¿24 de agosto de 2020 refrescaría tu memoria sobre el número de teléfono que tenías de Cristina?
05:23Sí.
05:25Permitiendo a los abogados a la página 4 de la declaración de Joshua Neger del 24 de agosto de 2020.
05:32Señor, si pudiera ver esto, por favor.
05:35Mire hacia arriba cuando haya terminado.
05:39¿Se te reflejó la memoria?
05:41Sí.
05:41¿Ese era el número de teléfono?
05:45Sí.
05:47En cuanto a ese número, ¿sabes si Cristina alguna vez compartió ese número de teléfono con alguien?
05:54Creo que se lo compartió a Ryan.
05:57¿Se llaman Ryan?
05:58Sí.
06:04¿Y en julio de 2020 tenías un número de teléfono de...?
06:12Correcto.
06:14¿Cuándo el señor Ryan le hablaba de esta camioneta blanca?
06:17¿En cuánto intentaba vendérsela?
06:19Creo que eran como unos 400 dólares.
06:21¿Le pareció eso anormal o inusual de alguna manera?
06:25Sí, porque pensé que la camioneta costaría más dinero que eso.
06:28Es una camioneta de doble rodado.
06:30Al final, ¿llegó a realizar esa compra en algún momento?
06:34Number.
06:34Señor Neger, ¿alguna vez ha sido condenado por un delito grave?
06:38Sí.
06:39¿Cuántas veces?
06:40¿80?
06:41¿Unoce a Lilacabot?
06:45¿Conoce a Candenarlo?
06:47No, no.
06:48Vale.
07:14Le muestro la prueba 6 del estado.
07:18¿Alguna vez tuvo contacto con esta mujer o con su hijo o hija en algún nombre de su vida?
07:23¿Number?
07:31No más preguntas. Gracias.
07:34Sí, su señoría.
07:42Buenos días.
07:43Buenos días.
07:50Muy bien.
07:51El único día que estuvo en el hipódromo fue el 25 de julio de 2020 en lo que concierne a
07:57este caso, ¿correcto?
07:59Esa fue la fecha, aparte de esa no hay otra fecha para eso.
08:04¿La fecha?
08:05Solo tengo una.
08:06¿Está bien?
08:06Y el auto negro que vimos era tu auto.
08:09Sí.
08:09¿De acuerdo?
08:13Y nos dijo que hubo, supongo, una videollamada de FaceTime donde el señor Ryan intentaba venderle esto.
08:20Usted la llama camioneta de doble rodada, pero es una blanca.
08:23Sí.
08:25¿Y la videollamada de FaceTime fue antes del encuentro en la pista de carrera?
08:32No estoy seguro.
08:34Está bien.
08:37¿Y sabías que el número de teléfono que pertenecía a Cristina Lawson se compartía con Shannon Ryan?
08:43Sí.
08:48¿Nos dijiste que eras un convicto con 10 condenas por delitos graves?
08:52Sí.
08:53¿Acaso esas condenas implican algún delito de deshonestidad o veracidad real?
09:03A lugar.
09:04Uno.
09:04Segundo.
09:07Y eso es todo lo que sabes respecto a este caso.
09:10No hay más preguntas.
09:14¿Y entero que estoy vivo?
09:21Sí, su señoría.
09:24Sobre Megan, ¿está al tanto de que las autoridades analizaron teléfonos celulares, en este caso como parte de su investigación?
09:31Sí.
09:32¿Y está consciente de que estaba en el celular del señor Ryan bajo ese número de teléfono?
09:43Y ver el registro de su teléfono le refrescaría la memoria sobre si la llamada se produjo después de que
09:52se vieron en el hipódromo el 25 de julio de 2020.
09:56Pero una copia de su registro telefónico y de sus mensajes de texto le refrescaría la memoria sobre cuando ocurrió
10:02esa llamada.
10:16Para que conste en el acta, le estoy mostrando sus chats, así como el registro de...
10:27¿La madre ya recordó cuando tuvo lugar su conversación con el señor Ryan?
10:32Sí.
10:33¿Fue después del 25 de julio de 2020?
10:37Sí.
10:39¡Gracias!
10:43¡Muchas gracias!
10:44¡Gracias!
10:45¡Ese es su testimonio!
10:46¿Algo más?
10:47¡Gracias!
10:48¡Gracias!
Comentarios