1
- hace 2 semanas
- #seriesturcas
#SeriesTurcas #NovelasTurcas#DramasTurcos#Dizi#TurkishDrama #TurkishDizi#SeriesTurcasEnEspañol#traicionsecreta
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:13¡Gracias!
00:33¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:31¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:44Niños tienen que comer. Están perdiendo el tiempo todos van a terminar su comida.
01:51Mis amores les traeré sus cobijas para abrigarlos. Ustedes son lo mejor de mi vida.
01:56¿Quién los ama más que su madre eh?
02:00¡Feliz cumpleaños, mamá!
02:03¡Bravo!
02:05Gracias, familia. Gracias, mis niños.
02:36Escuela Especial Sarmasy
02:38Merve Aksak
03:27Merve Aksak
03:31¿Estás bien?
03:32Sí.
03:34¿Te quieres sentar un momento, mamá?
03:35No, estoy bien. Gracias.
03:40¿Me aguas?
03:41No.
03:59Mis condolencias, Mehmet.
04:00Te agradezco que estés aquí.
04:01Lo sentimos mucho, Mehmet.
04:03Qué doloroso.
04:03Arzu era una gran persona.
04:05Dilo era.
04:14¿Qué pasa?
04:43Mira, no voy a ir a la policía, pero aleja a tu esposo de mí. ¡Que no se me acerque!
04:56Además, tú sabes que la prisión no es un lugar para una mujer.
05:10Tenemos que callar Arzu de alguna manera.
05:12¿Qué hacemos?
05:14Ya veremos, pero juntas.
05:39¿Quién hizo esto?
05:43¿Quién es el asesino?
05:45¿Quién tiene sangre en sus manos?
05:49Todos tenían sus razones para matarme, querían desaparecerme de este mundo.
05:54Pero yo provoqué este caos.
05:58¿Yo causé todo o fueron ellos?
06:02¿O crearon sus propios motivos para eliminarme?
06:08Supongo que ya no importa.
06:12No importa encontrar al responsable, porque yo ya no estoy.
06:17Mi asesino...
06:21Sigue su vida.
06:23Atrapado en una gran mentira mientras yo ya no estoy.
06:32¿Qué os no?
06:46No, no, no.
07:03No, no, no.
07:33No, no.
08:27No, no.
08:33¿Pero qué me dice del odio que le tenía a Arzu?
08:35Eso también me lo va a negar, señorita.
08:38Espere, yo no entiendo cuál es su intención.
08:41Recuerde que Arzu murió en un accidente de automóvil.
08:44No fue un accidente, señorita.
08:45Al revisar las cámaras, comprobamos que no había daños en el vehículo.
08:48El auto que la golpeó salió huyendo enseguida.
08:51Desapareció y aún no lo hemos podido encontrar.
08:53Parece que se lo tragó la tierra.
08:56Al parecer fue un asesinato y muy bien planeado.
08:58Tal vez pueda darnos información.
09:01No, no tengo información.
09:16Quiero hablar contigo.
09:19¿De qué vamos a hablar?
09:21Vamos.
09:22Es importante.
09:24Me da igual.
09:25Como quieras.
09:31¿Para qué querrá hablar?
09:33¿Qué estarás planeando ahora?
09:36Estoy cansada de todos los planes de la gente.
10:07Estoy cansada de todos los planes de la gente.
10:08No.
10:09No.
10:22No.
10:51Gracias por ver el video.
10:54Gracias por ver el video.
11:24Se cree muy importante.
11:28Si vinieron a criticarme, mejor ya me voy a...
11:30Espera, Uya. Este no es un buen momento.
11:32¿Por qué?
11:34Chicas, tranquilas.
11:37Tenemos que hablar muy francamente porque no tenemos otra opción.
11:43Estamos en graves problemas.
11:45¿De qué hablas?
11:47Un auto impactó Arzu y luego huyó.
11:49Y fue un momento clave.
11:52La policía está investigando.
11:54Ya lo saben.
11:55Ahora nos vigilan más que antes.
11:57¿Y tú piensas que ellos creen que fue un asesinato?
12:02Claro que sí, Pelin. Estoy segura.
12:04Todavía no han podido encontrar el vehículo.
12:06Y por lo mismo deben creer que alguien lo hizo a propósito.
12:09¿Por qué no eres más específica?
12:11Oye, tranquila.
12:12No tú es tan inocente.
12:14Podrían sospechar de cualquiera de nosotras.
12:15Estamos en peligro, entiéndelo.
12:17Así que no te excluyas, linda.
12:20¿Pero qué tiene que ver conmigo?
12:22¿Por qué impactaría Arzu para matarla?
12:27Tal vez...
12:30Descubriste un secreto.
12:36Siempre tienes algo que responder aunque no estés involucrada en nada, Pelin.
12:39Todo el tiempo, Oya.
12:48Oigan, ¿de qué están hablando?
12:51Oya lo entendió.
12:52Tú olvídalo.
12:55Tú lo sabías y aún así te callaste, ¿verdad?
12:59No, este tipo de desgracias son demasiado para mí.
13:06¿Qué dijiste?
13:07¡Sabes, Huichas, Juan!
13:07¡Déjate de cuidar el abrazo!
13:08¡No es momento para estas tonterías!
13:10Por favor, ¿no entiende la advertencia que les estoy intentando dar?
13:14¿Qué mal cree que el asesino puede ser una de nosotras?
13:20¡Tenemos que unirnos!
13:22¿Cómo vamos a confiar?
13:24Tal vez tú lo hiciste y ahora estás buscando tener aliados.
13:26Si lo hubiera matado, sin dudar vería como culpar a una de ustedes.
13:33Arzu y yo tuvimos enemistad durante mucho tiempo,
13:36pero con esto solo quiero limpiar mi nombre.
13:38Estás mal.
13:39Estás loca.
13:40Tú mereces un castigo.
13:43Espero no te crean y te encierren.
13:46¿Qué intentas decir?
13:48¿O ya podría destruirte?
13:50Eres capaz, lo he visto.
13:51Tienes experiencia en destruir gente.
13:55Suficiente.
13:56Está bien, contrólense, chicas.
13:58Por favor, ya, sepárense, vamos.
13:59Mira, ella tiene razón.
14:03Parece que una de nosotras la asesinó.
14:05Yo no la maté.
14:07¡Claro, tú la mataste!
14:09Porque el más inocente resulta ser el asesino.
14:11¿Eso piensas?
14:12Entonces va a decirle a la policía.
14:14¡Anda, vete!
14:15Arzu perdió una vez a su esposo.
14:16Casi pierde todo por tu culpa, Burcu.
14:20Tú me encerraste en una nevera.
14:22Me intentaste matar, Burcu.
14:24Corre, ve y dile a la policía.
14:26Pero luego yo iré a decirles otra cosa.
14:29No lo sé.
14:30Tal vez tenga una buena historia que contar.
14:32Voy a lastimarte.
14:33Para que me vuelvas a llamar loca.
14:35Hazlo.
14:37Pero no soy fácil de matar.
14:38Eso lo tengo en la sangre.
14:39¡Ay, yo cállate!
14:40¡Tú cállate, lo caro!
14:41¡Ey, ey, ey!
14:42¡No estoy a pegarse!
14:43¡Cada una a su lugar!
14:44¡Ya, chicas!
14:45¡No me provoquen, por favor!
14:49¡No nos has dicho qué vamos a hacer!
14:50¡Elin, en serio, eres una mujer muy hipócrita!
14:53¿Qué te pasa?
14:55Estás actuando como en la pacífica.
14:56Eso no te queda en absoluto.
14:58¿Está bien?
14:59¡Está bien!
15:00¡Entonces, mátense!
15:00Pero yo tengo algo que decirte.
15:02¡No te vayas!
15:02¿Qué vas a decirme, Oya?
15:03¿Qué tal si tú impactaste el auto de Arzu esa noche?
15:05¡Yo no lo impacté!
15:07¡Ay, comienza a acertarme, Pelín!
15:12Vamos, habla.
15:14Habla, Pelín.
15:16Anda.
15:16¿Qué están ocultando?
15:17¿Por qué no dicen toda la verdad?
15:19Anda.
15:21Háblale de nosotras, Pelín.
15:26Miren, esto no tiene sentido.
15:28Estamos peleándonos y cambiándonos de bando.
15:31¡Tú, Oya!
15:32Lidia sola con tus problemas.
15:33Espérate, Pelín.
15:34No irás a ningún lado.
15:40De acuerdo.
15:43Ya que todas somos sospechosas,
15:47hay que actuar.
15:50Vamos a hacer un trato.
15:53A partir de hoy estamos juntas en todo esto.
16:00Unidas.
16:00Unidas.
16:04Estoy de acuerdo.
16:06Unidas.
16:25Unidas.
16:27Después de que Arzu falleciera, hubo un nuevo pacto.
16:30Todos estábamos sorprendidos, su señoría.
16:33Nunca pensé que verían las tres juntas.
16:35Unidas.
16:40Unidas.
16:41Unidas.
16:43Unidas.
16:55Unidas.
16:57Unidas.
16:57Unidas.
16:57Unidas.
16:58Unidas.
16:58Unidas.
16:59Unidas.
16:59Unidas.
17:00Unidas.
17:00Unidas.
17:05Ah, vaya, ni en un millón de años creí que las vería caminar juntas como grandes amigas
17:11Míralas, no es tan de luto, no han pasado ni 40 días de su muerte
17:14Qué vergüenza, qué psíquicas
17:15El cuerpo de Arzu todavía no se ha enfriado y Burku ya se ha doñado su lugar
17:29¿Ya las viste? Vinieron a su tradicional almuerzo de los martes
17:33Míralas, no perdieron el tiempo para reemplazar a Arzu
17:41Así va a ser su nuevo grupo, amiga, qué horror
17:46¿Ya te pusiste en el lugar de Merve en la mesa?
17:50¿Este es su lugar?
17:51No lo noté nunca
17:53Pero me gusta la vista que tiene, me podría acostumbrar, está cómodo
17:57Estás aprovechando tu suerte, qué inteligente, muy bien
18:00No, yo no soy la de la suerte, son ustedes dos
18:04Bueno, linda, tú disfruta tu silla
18:08Vamos a tomarte muchas fotografías como niña
18:10En el festival
18:14Belín, ya veremos si es solo por hoy
18:17O permanente
18:23Deja eso aquí
18:26Gracias, cariño
18:34No nos dejan de observar
18:36Tal vez están imaginando todos nuestros planes
18:41Bueno, admito que de alguna forma tiene razón
18:44La verdad somos un tío inesperado
18:46Es un buen material para rumorar
18:50No me preocupo
18:51Que digan lo que quieran, no se fijen en ellas, desayunen
18:56Claro, linda, ya sabemos que nunca te ha importado lo que la gente opine
18:59Tú soñabas esto, ¿verdad?
19:02Claro
19:08Sabemos por qué estamos aquí y para qué nos vemos, Belín
19:13Mejor no opines, podrías arrepentirte después
19:18Sí, hermosa
19:23Relájense, basta, está bien
19:25Por esta ocasión vamos a guardar las garras
19:28Hay que empezar a acostumbrarnos a nuestra situación
19:33Creo que yo ya empiezo a hacerlo
19:36¿De verdad?
19:38Ya saben, la primera vez que bebes café sin azúcar
19:40Te sabe amargo y haces gestos de desagrado
19:43Pero cuando te acostumbras es algo tan delicioso
19:47Así es como me siento el día de hoy
19:51Tendré que ordenar tres cafés turcos
19:53Sin azúcar
19:54Perfecto
19:55Hay que acostumbrarnos
19:57Así es
19:59Mesero
20:05Entonces no fue un accidente
20:07No crimen
20:09Se suma otro asesinato en Sarmasik
20:11Así es
20:13La acción no termina
20:17¿Y tú cómo te enteraste?
20:20No me enteré
20:21Lo vi
20:23Yo estuve ahí esa noche
20:26¿Qué pasó? ¿Cómo es que murió?
20:29Arzu me estaba persiguiendo esa noche
20:33¿Por qué?
20:37Yo sé lo último que hiciste, Arzu
20:38Y también sé lo que hiciste antes
20:41Digamos que yo me lo busqué a Karim
20:43Pero no me preguntes la razón
20:45Me intentó matar con su auto
20:46Entonces se cruzó otro vehículo
20:48Se fue directo hacia ella y la impactó
20:49Y luego escapó
20:51¿Viste quién la impactó?
20:52¿Alguien que conocemos?
20:54Lo sé, no pude verlo
20:55Todo pasó en un segundo
20:59Cuando sepas quién es
21:00Deberías agradecerle
21:01Porque te salvó la vida
21:03Así es
21:05Qué extraño
21:08Agradecerle a quien asesinó a Arzu
21:11Sí
21:12Tengo que investigarlo, Henry
21:15Voy a hacerlo
21:17Hazlo si quieres, Karim
21:19Pero ten cuidado
21:21Piensa que yo casi muero
21:22Por haber descubierto el asesinato
21:23Que Arzu había cometido
21:25Por lo visto no puedes confiar en nadie
21:29Sarmasik
21:31Es un lugar muy tóxico
21:45Hola
21:48Adelante
21:59No pude venir el día del entierro
22:01El ambiente no era agradable
22:02¿Cómo te sientes?
22:04No hay razones para sentirme bien
22:07Como era mi vecina
22:08Fui al funeral
22:09Pero aún no la conocía bien
22:10¿Ella cómo era?
22:12Arzu y yo nos conocíamos desde la escuela
22:14Berlín y Merder eran
22:15Como sus hermanas
22:17Ellas juntas eran como un tripié
22:20Ella era tu gran amiga
22:22Lastimabas
22:28¿Segura que no bromeas?
22:30Te lo juro
22:30Cuando mi blusa se rompió
22:31Yo estaba muy emocionada tocando
22:33Por eso la vi cuando terminamos
22:34Ay, no importa
22:35Te digo la verdad
22:36Ni siquiera lo noté
22:37Te veías tan profesional en el escenario
22:39Que no vi que algo malo pasaba
22:40Pero yo creo que hice el ridículo, Arzu
22:43Claro que no, amiga
22:44Te veías genial
22:46Lucías como si fueras toda una profesional
22:48Tocando tu guitarra
22:49Y moviendo tu cabello con la música
22:50Ay, Arzu, no sé cómo agradecerte
22:52Gracias a ti me animé a tocar en ese momento
22:54Si no me hubieras calmado en el camerino
22:56Antes del concierto
22:57No hubiera tocado tan bien
22:58Para nada
22:59Yo no hice nada especial
23:00Tienes un talento natural
23:02Créetelo
23:02Confía en ti
23:03Confía
23:04Eres tan linda, amiga
23:06Ay, nuestras queridas amigas
23:07También están aquí
23:08¿Qué es lo que están haciendo?
23:09Las estuvimos buscando
23:10Solo salimos a hablar
23:11No te enojes
23:12Chicas, vamos a tomar un café
23:13Ah, no, yo no quiero café
23:15Ya tuve bastante adrenalina
23:16Me voy a descansar
23:17Ay, no seas malo ya
23:19Sin ti no es lo mismo
23:20Vamos
23:21Bueno, si van a venir
23:22Comiencen a caminar
23:23Nuestros chicos nos están esperando
23:25Tranquila, ya vamos
23:26Solo por ti
23:27Vamos
23:28A partir de hoy
23:29Soy tu admiradora número uno
23:30Siempre me voy a sentar hasta el frente
23:32No te vas a poder deshacer de mí
23:34¿Quién dijo que quería hacerlo?
23:40No
23:40La quise, mucho
23:45En ese entonces era inocente
23:46Creía que el mundo era un lugar seguro y hermoso
23:49Primero piensas eso
23:50Y luego te avergüenzas de tu ingenuidad
23:57Voy a ver cómo está Denise
24:03Tú lo hiciste, dime
24:06¿Por qué lo haría, Karim?
24:07La pregunta es por qué no
24:08Me interesa saber la razón
24:11Además, Arzu pudo haber tenido que ver con la muerte de Edip
24:16No lo sé
24:16No lo sabes
24:24No sabes nada acerca del asesino de Edip
24:26¿No es verdad?
24:30Eso es
24:31Piensa
24:32Si supieras lo lastimarías
24:38¿Por qué no adivinas?
24:43El corazón del guerrero se vuelve visible cuando las hachas se muestran
24:48No sabes si eres lejos
24:50Ni cuánta sangre vas a derramar
24:53Antes de entrar a una verdadera guerra
24:55No conoces tu parte, Samaria
25:02Lo siento, espero compañía
25:05No te voy a interrumpir
25:07Por favor
25:27No te voy a ir
25:44¡Gracias!
26:21¿Y qué pasó? ¿Por qué me llamaste?
26:24Burku, no me siento nada cómoda.
26:26Quería hablar contigo a solas para ver si opinamos juntas y podemos resolver el problema.
26:31Oya, me estás intrigando. ¿Qué problema?
26:34No puedo confiar en Pelín en absoluto.
26:38Actúa como si estuviera en nuestro bando, pero no es cierto.
26:42Al contrario, nos quiere arruinar.
26:46¿Quieres decir que nos engaña?
26:48Ayer lo descubrí.
26:51Mira, yo conozco a Pelín desde que éramos niñas.
26:54Va a traicionarnos. Está tramando algo, lo siento.
26:57Pienso igual.
27:01Creo que Pelín es quien provocó el accidente.
27:06Claro que fue ella.
27:16Entonces vamos a tener que hacer equipo contra ella.
27:18Mira, vamos a estar de acuerdo en todo.
27:24Así es.
27:26Vamos a acabar con ella antes de que acabe con nosotras.
27:31Me gusta mucho que seamos tan parecidas.
27:35Me alegra que tú no seas una de esas serpientes traicioneras que abundan por este condominio.
27:41¿Quién está aquí?
27:43¿Hay alguien aquí?
27:47La verdad, nunca lo hubiera pensado, pero justo ahora que lo mencionas...
27:51¡Ay, somos tan parecidas en muchos aspectos!
27:58Así es.
27:59Hoy que pudimos hablar más vi tu forma de ser.
28:02Todo este tiempo estuve enfadada contigo en vano, Burbu.
28:07Bueno, no estoy orgullosa de algunas cosas que hice.
28:11Pero en el momento tuve mis razones.
28:13Y si por fin pudiste aceptar la verdad, me quitas gran remordimiento.
28:23El tiempo lo cura todo. Ese dicho es muy cierto.
28:28Entonces, es hora de cerrar libros viejos y abrir nuevas páginas.
28:31Sí, bien. Hagámoslo a partir de este momento.
28:33Súper.
28:36Oye, por cierto, no quiero arruinar el momento, pero hay algo importante que decirte.
28:41Creo que lo debería saber.
28:43Oya, ya que somos más cercanas, dime la verdad.
28:50Belin va a decirle a Emre que te sigues viendo con Mehmet de forma amorosa.
28:56¿Qué?
28:57Así es.
28:58¿Pero eso es cierto?
29:01Porque es posible.
29:02A veces no se olvida a quién se ama a pesar de todo, pero créeme que no te juzgo.
29:07No es cierto.
29:08¡Esa mujer me va a volver loca, Oya!
29:10¿Por qué me quiere difamar?
29:12¡Es un gran engaño! ¡Es una mentira!
29:16Pero yo conozco muy bien la razón.
29:19¿Cuál es?
29:21¿Por qué?
29:25Porque le causo celos.
29:26Pero pronto me va a tener que escuchar.
29:30Belin ya no me sorprende con nada.
29:32Porque uno no puede esperar todo.
29:33Y ya es capaz de todo.
29:35Está intentando separarme de Emre.
29:36Está celosa de nosotros.
29:37Pero voy a hacer que pague por eso.
29:39Voy a hacer que pague muy caro.
29:40No seas irracional.
29:41Cálmate.
29:42Tranquila, basta.
29:43Voy a buscar a Belin para hablar.
29:45Recuerda que tú y yo somos aliadas.
29:46Estoy de tu lado y tú del mío.
29:48Escucha.
29:48Por favor, no te ensucies las manos.
29:50Voy a servirte un poco de agua.
29:58Gracias, Linda.
30:01Mira, si actúas sin pensar, vas a perder.
30:02Por favor, usa tu cabeza un poco.
30:05No le muestres a Belin, que ya lo sabes, amiga.
30:09Mira, ¿sabes qué deberías hacer?
30:13Tienes que ir a buscar a Mehmet ahora.
30:17Dale tus condolencias, se aclara todo.
30:21¿Vera a Mehmet?
30:24¿Crees que es buena idea sabiendo cómo se siente?
30:26Es muy buena idea.
30:28Piensa si haces lo contrario.
30:30Si lo evitas, parecería que eres tú la que provocó el accidente de Arzu.
30:37Hazlo para así aclararlo ya.
30:41Creo que tienes razón.
30:42Se vería peor si me alejo de él y lo evito, ¿verdad?
30:45Exactamente.
30:48Entonces iré a verlo ahora mismo, ¿está bien?
30:50Perfecto, amiga, ve con él.
30:51Perfecto.
30:53Bueno, nos vemos.
31:03Ay, amor, come un poco más de este que es tu favorito.
31:11No me digas que no.
31:12No comeré.
31:15Ay, Tailand, ¿qué te pasa?
31:18Estoy bien.
31:21¿Qué pasa?
31:23¿Qué pasa?
31:24Me siento tan...
31:26Ay, ya no llores.
31:28Amor, no puedes deprimirte.
31:30Mira, cielo, sabes que yo también me siento mal.
31:32Arzu era una de mis mejores amigas.
31:35Pero piénsalo, tiene dos hijos.
31:36Mehmet, ¿qué va a hacer con ellos?
31:37Ay, Berlim, ¿por qué pasan todas estas desgracias?
31:41¿Por qué nos pasa esto?
31:42Tenemos que ser fuertes, mi cielo, por favor.
31:45Tranquilo.
31:45Voy a preguntarte algo.
31:48Tailand, ¿me estás escuchando?
31:50Dime.
31:52Bueno, Oya, ¿has pensado que quizás sabe que Arzu era la asesina?
31:58No, ¿cómo iba a enterarse?
32:00¿Quién le iba a decir el secreto?
32:01¿Quién se atrevería?
32:02El que lo haya hecho es un idiota.
32:07No creo que haya sido.
32:10No sé, amor, pero si tú lo dices, está bien.
32:15Tal vez ella mató a Arzu.
32:16La policía piensa lo mismo, ¿no?
32:19¿Por qué estás pensando estas locuras?
32:21¿Por qué quieres que me sienta peor?
32:23Mejor olvídalo de una vez todo.
32:25Mira, no me involucres, ya tengo suficiente de qué preocuparme.
32:29Sí.
32:31¿Quién viene a esta hora?
32:33¿Ah? ¿Quién es?
32:34Oya, amor.
32:34¿Por qué Oya vino a visitarnos?
32:36Pensé que ya no se hablaban.
32:37¿Por qué vino a esta casa?
32:38Puedo tener las amigas que quiera, no te metas en mis asuntos.
32:41Mi amor, te volviste loca.
32:43Yo no quiero ver a Oya aquí.
32:44Me hubieras dicho y mejor me voy.
32:45Está bien, verte.
32:45Claro, me voy a ir.
32:50¿Qué tal, Pelín?
32:52Querida hermana.
32:54Adelante.
32:55Qué gusto verte.
33:03Esto está delicioso.
33:05Buen provecho.
33:10Bueno, voy a empezar.
33:12Burcu fue a verme.
33:15Pero nos vimos en la mañana.
33:17¿Te visitó?
33:18¿Por qué?
33:18Bueno, es obvio.
33:20Ella intenta ser mi amiga más cercana.
33:22Quiere que olvide todo lo que pasó antes.
33:24Ella quiso contarme tantas historias.
33:27Amiga, hubieras visto cómo estaba
33:28y lo dulce que se portó conmigo.
33:30Que si no la conociera...
33:32Típica, Burcu.
33:33No me sorprende.
33:37La señorita Pilates lo cometió.
33:39Ella mató a Arzu, lo sé.
33:42Y ahora quiere acercarse más a mí
33:43para esconder su crimen.
33:46Pero las dos lo sabemos, ¿verdad?
33:49Obvio.
33:50De verdad.
33:52De lo contrario,
33:53¿por qué habrías sido tan linda con nosotros?
33:55Ahora confirmo que es una mujer engañosa.
33:57Estás diciendo lo que pienso.
33:59Te voy a ser muy sincera, Pelín.
34:01Tal vez tú y yo no estemos en buenos términos.
34:03Y no somos las grandes amigas, pero...
34:05Si hay algo que admiro mucho es tu valor.
34:09¿De verdad lo crees?
34:11Claro que lo creo, Pelín.
34:13Eso me encanta de ti.
34:16¿Sabes qué vamos a hacer?
34:18No.
34:18Ve y habla con Mehmet.
34:20Dile que Burcu la asesinó.
34:21Las dos estamos seguras de que fue ella.
34:24Claro, pero...
34:25¿Qué tendría que hablar con Mehmet?
34:27Porque Burcu va con Mehmet ahora mismo.
34:29Te va a culpar.
34:30Va a decir que tú provocaste su muerte.
34:32Ella me lo contó todo.
34:33Debemos tener cuidado.
34:35¿Qué le sucede?
34:37¿Quiere tender esa trampa para mí?
34:38Tranquila, tú no te enfades.
34:40Eres determinada.
34:41Solo usa tu valor.
34:41Puedes arreglarlo.
34:42Si haces exactamente lo que dije, la vas a desmascarar.
34:47Está bien, tienes razón.
34:48Voy de una vez con...