Plongez dans une affaire criminelle digne des plus grands thrillers ! Entre témoignages poignants, secrets de famille, ADN mystérieux et rebondissements dignes d’un polar, vous ne voudrez surtout pas manquer ce nouvel épisode. Venez débattre avec nous : abonnez-vous pour ne rien rater et partagez en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans cette histoire ! #crime #enquête #justice #famille #mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Contexte du drame familial
1:12 - Témoignages sur Caleb Flynn et Ashley
3:09 - Le témoignage bouleversant de Jill Smith
5:31 - Récit des évènements la nuit du crime
7:52 - Réactions familiales et impact sur les enfants
10:07 - Conflits, mobile financier et enquête de la famille Smith
16:00 - Enquête policière et preuves matérielles
17:39 - Analyse des motivations, preuves ADN et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Contexte du drame familial
1:12 - Témoignages sur Caleb Flynn et Ashley
3:09 - Le témoignage bouleversant de Jill Smith
5:31 - Récit des évènements la nuit du crime
7:52 - Réactions familiales et impact sur les enfants
10:07 - Conflits, mobile financier et enquête de la famille Smith
16:00 - Enquête policière et preuves matérielles
17:39 - Analyse des motivations, preuves ADN et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Elle est partie.
00:01Elle est partie. J'ai dit, qui ? Que veux-tu dire, Kevin ?
00:05Comment ça, qui est partie ?
00:06Il a répondu, Ashley, elle est partie.
00:09La famille d'Ashley Flynn faisait confiance à son mari, Caleb,
00:13et il l'aimait, comme s'il était l'audelaire.
00:16Mais alors qu'il commençait à reconstituer ce qu'il disait s'être passé la nuit où Ashley Flynn est
00:20morte,
00:21ils disent que l'histoire ne tenait tout simplement pas debout.
00:24Ken, un chrétien comme Smith, tirerait sur sa femme et la tuerait.
00:28J'ai dit, j'ai juste dit, ça n'a aucun sens.
00:32J'ai dit, ça sent vraiment pas bon pour Caleb.
00:35Et elle m'a répondu, n'y pense, mène pas.
00:38Aujourd'hui, la famille d'Ashley a témoigné à la barre.
00:41Sa mère, son père, sa sœur et son beau-frère.
00:46Et ils ont raconté aux jurés ce qu'ils savaient sur Caleb.
00:50L'homme dont ils disent qu'Ashley Flynn l'aimait plus que quiconque au monde.
00:54Ce qui a changé selon eux, après avoir appris sa liaison présumée,
00:58et les questions pour lesquelles ils disent n'avoir toujours pas de réponse.
01:03Nous sommes sur l'affaire présentée par Law & Crime.
01:06Je suis Chris Stewart.
01:10Aujourd'hui, certains des proches d'Ashley et Caleb Flynn ont témoigné à la barre.
01:16La mère d'Ashley, son père, son beau-frère et sa sœur.
01:22Ils ont tous dit la même chose.
01:24Ils aimaient Caleb Flynn.
01:25Ils le considéraient comme un membre de la famille.
01:28Et ils avaient confiance en Caleb Flynn.
01:30Et lorsqu'il leur a dit que quelqu'un était entré par effraction chez eux
01:32aux premières heures de la matinée du 16 février,
01:34et avait tué Ashley Flynn,
01:36ils l'ont cru.
01:37Mais ensuite, vous avez des informations sur une liaison
01:40qui ont été révélées.
01:42Et nous en avons appris pas mal aujourd'hui sur
01:45cette maîtresse
01:46qui est sur la liste des témoins dans cette affaire.
01:48Et c'est là qu'il semble que certaines questions ont commencé à se poser.
01:51Des questions comme
01:51« Pourquoi les chiens n'ont-ils pas aboyé ? »
01:54à l'intérieur de la maison des Flynn.
01:56C'était des chiens réputés pour devenir fous
01:58quand des gens entraient dans la maison.
02:00« Pourquoi ne se sont-ils pas mis à aboyer si un intrus est entré ? »
02:03« Et pourquoi quelqu'un s'introduirait-il par effraction
02:04en ignorant tout le reste dans la maison ? »
02:07« Rappelez-vous, cela s'est passé à Tip City dans l'Hoyau,
02:09une communauté tranquille au nord de Dayton. »
02:11« Les gens ne sont pas pris pour cible à Tip City dans l'Hoyau, »
02:13a déclaré la sœur d'Ashley.
02:14« Pourquoi quelqu'un s'introduirait-il par effraction
02:17et tuerait-il une femme pendant son sommeil dans son lit,
02:20sans faire de mal aux deux enfants dans la chambre d'à côté,
02:22et sans faire de mal au mari,
02:24qui a affirmé qu'il ne dormait pas dans ce lit ? »
02:26Il était soit sur le canapé,
02:28soit en train de dormir avec ses filles
02:30quand tout cela est arrivé.
02:31Et un homme si dévoué à sa foi chrétienne
02:33ferait-il une chose aussi horrible ?
02:36Et puis, il faut qu'on parle d'argent,
02:37parce que Caleb travaillait pour l'entreprise familiale d'Ashley Flynn.
02:41Elle a été créée par son père.
02:43C'est une entreprise de revêtements de sol
02:45et les équipes des églises.
02:46Et c'était une entreprise qui marchait vraiment bien.
02:48Et beaucoup de très bonnes choses s'annonçaient.
02:51Pour Ashley, sa sœur,
02:53son beau-frère
02:55et...
02:56Caleb Flynn.
02:57Et d'importantes questions ont aussi été soulevées aujourd'hui
03:00lors du contre-interrogatoire de la sœur d'Ashley par la Défense,
03:04dont nous reparlerons un peu plus en détail dans un instant.
03:07Si Caleb Flynn avait une liaison,
03:09pourquoi personne ne l'a vu venir ?
03:11Je vais donc aborder certains des moments les plus marquants d'aujourd'hui.
03:13Et Anne-Janet Lévy, de Law & Crime,
03:16présentatrice de Crime Fix.
03:17Elle va nous rejoindre d'un instant à l'autre,
03:19car elle est présente chaque jour dans la salle d'audience pour ce procès.
03:22Et elle peut nous raconter ce que nous ne pouvons pas voir.
03:25sur les caméras qui le diffusent,
03:27sur Law & Crime et courte TV.
03:29Et elle a également pu bien observer les jurés.
03:32Et quand on pense à la charge émotionnelle des témoignages d'aujourd'hui,
03:35comment le jury perçoit-il tout cela ?
03:36Elle nous en dira un peu plus à ce sujet.
03:39Mais je veux revenir sur ces témoignages,
03:41car il est capital.
03:43Et il y a eu quelques moments
03:45qui vous ont vraiment pris aux tripes aujourd'hui.
03:47Mais il y a eu une phrase prononcée par Jill Smith,
03:49la mère d'Ashley Flynn.
03:50Elle a raconté aux jurés
03:51un moment incroyablement émouvant.
03:54Cet appel téléphonique,
03:55elle a reçu vers 3h du matin,
03:57le 16 février de cette année.
03:59De la part de son gendre,
04:01Caleb Flynn.
04:02Alors je me suis levée d'un bond
04:03et j'avais laissé mon téléphone dans la salle de bain.
04:06Alors je suis allée rechercher
04:08et j'ai vu que c'était Caleb.
04:11Et je me suis dit,
04:12mais qu'est-ce qui se passe ?
04:15Alors j'ai décroché
04:17et Caleb a dit
04:22et j'ai dit
04:22et j'ai dit
04:24« Qui ?
04:24Que veux-tu dire mon grand ?
04:26Comment ça qui est parti ? »
04:28Il a répondu
04:29« Ashley, elle est partie ? »
04:30Et j'ai dit
04:31« Comment ça ? »
04:32Il a dit
04:33« Quelqu'un est entré par effraction
04:34et l'a trouvé assassinat. »
04:37Et j'ai dit
04:39« Caleb, j'arrive tout de suite. »
04:42Il a dit
04:42« Tu ne peux pas venir.
04:43La police est là. »
04:45Et j'ai dit
04:45« Caleb, j'arrive tout de suite. »
04:47Et j'ai commencé à avoir de gros versiges.
04:53Alors je me suis allongée sur le sol
04:56de la salle de bain
04:58et je ne m'en souviens pas.
05:01Le carrelage était si froid.
05:04J'y suis restée jusqu'à ce que je puisse me relever.
05:07Ça m'a paru durer une éternité
05:09mais je ne sais pas.
05:10C'était peut-être cinq minutes.
05:11Et dès que j'ai pu me relever,
05:13j'ai appelé Todd
05:14et heureusement, il a répondu.
05:18Et je lui ai dit
05:20« Caleb vient d'appeler. »
05:22Il a dit que quelqu'un s'était introduit chez eux
05:24et avait assassiné Ashley.
05:26Et il a dit
05:27« Joe, de quoi tu parles ? »
05:29Et je me suis répétée.
05:31J'ai dit
05:32« Il a dit que quelqu'un est entré par effraction
05:34et a assassiné Ashley. »
05:35J'ai dit
05:35« Je dois y aller. »
05:37« Je dois y aller tout de suite. »
05:39Alors
05:40j'ai dit
05:40« Je te rappelle plus tard. »
05:42J'ai donc raccroché
05:43et je me suis aviée.
05:45Je suis montée en voiture
05:46et j'y suis allée.
05:47Et à ce moment-là,
05:48vous savez,
05:49je ne pleurais pas
05:49mais je me disais
05:50« C'est tout simplement impossible. »
05:52C'est impossible.
05:53Alors
05:53que s'est-tu passé
05:54une fois que vous êtes arrivée ?
05:55J'ai tourné au coin de la rue
05:56et j'ai vu
05:57tous les gyrofers
05:59et
06:00là j'ai su que c'était vrai.
06:01Ainsi que tous les rubans de sécurité.
06:03Et c'était
06:04l'inspecteur, Morgane,
06:05s'est approché de moi
06:06en premier.
06:07et
06:09il a dit
06:10« Je suis tellement désolée,
06:12Madame Smith. »
06:13Et j'ai dit
06:14« Est-ce que c'est vrai ? »
06:15Et il a dit « Oui. »
06:16C'est alors que Caleb est sorti.
06:18Et qu'avez-vous fait
06:19quand il est sorti ?
06:22Nous nous sommes serrées
06:23dans les bras
06:23et
06:26il a dit
06:26« Qu'allons-nous faire, Jill ? »
06:28« Qu'allons-nous faire ? »
06:29Et j'ai dit
06:30« Je ne sais pas. »
06:31J'ai dit
06:31« Je vais m'arrêter. »
06:32Et puis Jill a raconté au jury
06:33ce que Caleb avait dit
06:35s'être passé cette nuit-là.
06:36Et c'est la version
06:37qu'il allait donner aux enquêteurs
06:38quelques heures plus tard.
06:40Mais avant qu'il ne soit examiné
06:41par les secours,
06:42je lui ai demandé
06:42« Caleb, qu'est-ce qui s'est passé ? »
06:45Et il me l'a dit.
06:46Quand il dit
06:46qu'il s'était passé,
06:50il a dit
06:51qu'ils sont allés se coucher
06:54et qu'ils toussaient.
06:56Alors
06:58Ashley lui a demandé
07:00de dormir sur le canapé.
07:02Alors
07:02il dormait sur le canapé.
07:04Puis il a dit
07:05qu'il avait entendu
07:05le collier du chien teinté.
07:09Et il a dit
07:09qu'ensuite
07:10il a entendu
07:11Alissa tousser.
07:12Alors
07:12il est allé
07:13dans la chambre de la fille
07:14et il s'est allongé
07:15avec Ava.
07:17Et ensuite
07:17il a entendu
07:18un coup de feu.
07:21Et il a dit
07:22qu'il s'était figé.
07:26Puis il est allé voir
07:28comment elle est achevée
07:29et il a secoué son pied.
07:32Et il a dit
07:33Ashley bébé.
07:35Et elle n'a pas répondu.
07:37Ashley il n'arrêtait pas
07:38de lui secouer le pied.
07:39Ashley bébé.
07:40Et elle ne répondait pas.
07:42Alors
07:42il a allimé la lumière
07:43et a vu
07:44qu'on lui avait tiré
07:45de feu.
07:45Et il a appelé
07:46le 911.
07:50et c'est tout.
07:52Et ensuite
07:52Jill a dit autre chose
07:54au juré.
07:55Quelque chose
07:55qui s'est passé
07:56le lendemain matin.
07:57Elle est retournée
07:58dans la maison
07:59pour aller chercher
08:00les filles de Caleb
08:00qui n'avaient que
08:0110 et 12 ans.
08:03Et elle a décrit
08:03ce qu'elle a vu
08:04à l'intérieur de la maison.
08:05Il m'a dit
08:06vous pouvez aller
08:06directement dans la chambre
08:07n'aller nulle part ailleurs
08:08pour chercher les filles.
08:10Alors je suis entrée
08:11et j'ai pris Eva.
08:12J'ai réveillé Eva.
08:13D'accord.
08:14Mademoiselle Smith
08:15vous êtes allée
08:16directement dans la chambre
08:17des filles
08:17et où était Eva?
08:19Elle était
08:20sur le lit du bas.
08:21Qui était vous
08:22ici à son oeuvre?
08:22Je
08:25je ne pense pas
08:26qu'il y avait
08:26qui que ce soit.
08:28Je
08:28Caleb était peut-être
08:29derrière moi
08:30mais je ne me souviens
08:31de personne.
08:32Et l'as-tu eu?
08:33Oui
08:33j'ai pris Eva.
08:35J'ai pris son oreiller
08:36sa couverture
08:36et Eva
08:37et je l'ai raccompagnée.
08:39Comment ça enverrait
08:40quand tu l'as sortie
08:40du lit?
08:41Je t'hésite.
08:42Comment était-elle
08:43ici à ce moment-là?
08:45C'est-à-dire
08:46les deux filles
08:47étaient absolument
08:48complètement
08:49endormies
08:50mais endormies
08:51fatiguées.
08:51Et puis le moment
08:52qui a peut-être
08:53été le plus difficile
08:54à entendre
08:54pour le jury
08:55de toute la journée.
08:56Il est entré
08:56et il a dit
08:57est-ce que les filles
08:58sont au courant?
08:59Je t'hésite.
09:01Alors il s'est assis
09:02sur le canapé
09:03entre les deux filles
09:04et leur a dit
09:06qu'est-ce qu'il leur a dit?
09:08Il leur dit
09:09que quelqu'un
09:09est entré
09:10par effraction
09:11dans la maison
09:12et a fait du mal
09:13à maman
09:13et qu'elle est au paradis.
09:16Et les filles
09:18se sont mises
09:19à hurler
09:20et pleurer
09:21et elle
09:23lui grimpait
09:24dessus
09:25en disant
09:27non,
09:28non papa.
09:29Alissa s'est simplement
09:30assise
09:30sur le bord du canapé
09:32et elle a dit
09:33je ne sais pas comment
09:35et je ne sais pas pourquoi
09:37mais je sais que Dieu
09:38a un plan
09:39et qu'il fera en sorte
09:40que tout cela
09:41tourne pour le bien.
09:42Et puis Eva a dit
09:44maman est avec son
09:45meilleur ami
09:46Jésus
09:47au paradis
09:48elle parle toujours
09:49de son meilleur ami
09:51Jésus
09:51et maintenant
09:52elle est avec lui
09:53au paradis.
09:57C'était Jill Smith
09:59la mère d'Ashley
10:00et la défense
10:01de la PAC
10:01contre-interrogée
10:01pas une seule question.
10:04Puis est venue
10:04Kayla Kite
10:05c'est la soeur d'Ashley
10:06et elle a dit au jury
10:07que Caleb
10:08faisait partie
10:09de la famille
10:10elle le considérait
10:11comme un frère.
10:12Ce jour-là
10:13avez-vous dit
10:14à la police
10:14qu'ils avaient arrêté
10:15la mauvaise personne?
10:17À 100%
10:18oui
10:19désolé
10:20j'avais dit
10:21Pourquoi étiez-vous
10:23convaincue
10:24J'en suis là
10:25J'avais une confiance
10:26absolue en Caleb
10:27Alors je
10:29je me souviens
10:30avoir entendu
10:30des rumeurs
10:31sur une liaison
10:31et j'étais
10:32j'étais tellement
10:34furieuse
10:34parce que ça
10:35entachait sa réputation
10:37J'étais tellement
10:38furieuse
10:38parce que je ne
10:39je savais
10:40je savais au fond
10:41de moi
10:41qu'il était
10:41totalement
10:42innocent
10:43J'y croyais
10:44vraiment
10:44de tout mon cœur
10:45Mikaela est un témoin
10:46important
10:46pas seulement
10:47parce qu'elle était
10:47la soeur d'Ashley
10:48mais c'est aussi
10:49une experte comptable
10:50et elle tenait
10:51les comptes
10:51de l'entreprise
10:52où travaillait Caleb
10:53celle qui avait été
10:54créée par son
10:55père
10:56Richard Smith & Sons
10:58cette entreprise
10:59de revêtement
10:59de sols commerciaux
11:00et de mobilier d'église
11:01et Caleb y travaillait
11:03c'était un commercial
11:04et il touchait
11:06environ 200 000 dollars
11:07par an
11:07ce qui est vraiment
11:08très bien
11:09bien
11:09et Caleb avait
11:10beaucoup à gagner
11:11avec ce qu'il avait
11:12en cours
11:12dans cette entreprise
11:13familiale
11:14Et quelles étaient
11:15les prévisions
11:16pour l'année suivante
11:17que vous avez présenté
11:18à l'accusé?
11:19Oui
11:19alors j'ai pris
11:21oui
11:22alors j'ai pris
11:22les chiffres
11:23et j'ai pris
11:24la structure
11:26que papa
11:27allait nous donner
11:28et je leur montrais
11:30à nouveau
11:30j'ai dit
11:31les gars
11:31à l'avenir
11:32si nous continuons
11:33à grandir
11:35vous
11:35pourriez gagner
11:37plus de
11:37vous savez
11:38jusqu'à 3
11:39à 400 000 dollars
11:40si nous continuons
11:42ainsi
11:42et vous avez dit
11:43ça à l'accusé
11:44oui
11:45et je
11:46je me souviens
11:47Mathieu
11:48vous savez
11:48on s'est retournés
11:49parce que
11:49Caleb était derrière nous
11:51et on s'est dit
11:52tu vois ces chiffres
11:54parce qu'on s'enthousiasmait
11:55pour l'avenir
11:56de ce que ça rendait possible
11:57et parce qu'il disait
11:58pas grand chose
11:59et il a juste dit
12:00oui oui
12:00je les vois
12:01mais il y a eu un moment
12:02qui a vraiment retenu
12:03l'attention de tout le monde
12:04dans la salle d'audience
12:05c'est quand la défense
12:06a demandé à Kayla
12:07ce qu'on avait dit
12:09aux filles de Caleb Flynn
12:12et ce que la fille aînée
12:14a dit
12:14en apprenant la liaison
12:15était choquant
12:18elle a été leur réaction
12:21en comprenant
12:22qu'il y avait une liaison
12:23avec quelqu'un
12:24qu'elle connaissait personnellement
12:27elle
12:28voyons voir
12:28elle
12:35était sous le choc
12:39elles étaient bouleversées
12:41pour leur maman
12:42parce qu'elles disaient
12:43qu'elles aimaient papa
12:44plus que quiconque au monde
12:47alors pourquoi
12:49est-ce que papa
12:50ne l'aimait pas autant
12:51et donc
12:52mais quand on leur a dit
12:54de qui il s'agissait
12:55l'aimé a dit
12:56ça ne m'étonne pas
12:57puis après la pause matinale
12:58l'accusation a appelé
12:59le père d'Ashley
12:59Todd Smith
13:01non seulement il était
13:02le beau-père de Caleb
13:02mais il était aussi son patron
13:04il possédait
13:05l'entreprise familiale
13:05il avait embauché Caleb
13:07et il a dit que Caleb
13:08était un travailleur acharné
13:09qu'ils travaillaient
13:10vraiment bien ensemble
13:11quand ils allaient
13:12sur les chantiers ensemble
13:12ils se faisaient appeler
13:13l'agence touriste
13:14parce que tout se passait
13:16toujours si bien
13:16mais le matin
13:17où sa fille a été tuée
13:18Todd se trouvait en fait
13:19dans un autre pays
13:21il avait fait
13:2216 heures de route
13:23jusqu'au Québec
13:24au Canada
13:24car il partait faire
13:26de la motoneige
13:26avec des amis
13:27et ensuite
13:27on a tout chargé
13:28dans le canyon
13:29et sur la remorque
13:30et on a pris
13:32le chemin du retour
13:36le plus long trajet
13:37de ma vie
13:38qu'est-ce que tu as fait
13:39pendant ce trajet
13:40en voiture ?
13:42ouf
13:42j'ai appelé Jill
13:43probablement
13:44une centaine de fois
13:45juste pour savoir
13:46ce qui se passait
13:49et puis elle commençait
13:50à me raconter
13:51l'histoire
13:51de ce qui s'était passé
13:53et j'ai dit
13:54j'ai dit ça
13:55ça note
13:56tout ce que je peux penser
13:57c'est
13:57rien dans cette histoire
13:59n'avait de sens
14:00pour moi
14:01rien n'avait de sens
14:03pour moi
14:04pourquoi quelqu'un
14:06s'introduirait
14:07par effraction
14:08entrerait
14:09et monterait
14:09dans le camion
14:11entrerait là-dedans
14:12tirerait sur
14:13ma fille
14:14et s'enfuirait
14:15en courant
14:16si c'était
14:17un cambriolage
14:18pourquoi courait-il
14:19partout dans la maison
14:20ce qui n'avait aucun sens
14:21c'est ces chiens
14:23et ils ne les auraient pas
14:25pris pour Ashley
14:25et Caleb
14:27quand on arrive
14:28devant la maison
14:29ils aboient
14:30et deviennent fous
14:31et quand on rentre
14:32dans la maison
14:32ils deviennent fous
14:33on s'amuse
14:34et on saute partout
14:35mais je me suis dit
14:37comment diable
14:38est-ce possible
14:39j'ai toujours pensé
14:40que ces chiens
14:41seraient l'une des meilleures
14:43défenses
14:43contre n'importe quoi
14:44dans cette maison
14:45parce qu'on ne pouvait
14:46être dans l'impasse
14:47qui commençait déjà
14:48presque à Boidi
14:49et je me suis demandé
14:51comment diable
14:52cela a d'y pu arriver
14:54sans que ces chiens
14:55ne deviennent complètement fous
14:57et ça n'avait tout simplement
14:58aucun sens
14:58rien de tout cela
14:59n'avait de sens pour moi
15:00puis lors d'un moment clé
15:01Todd Smith a raconté
15:03au juré
15:03ce qu'il avait fait
15:04pendant les 15 heures
15:05de trajet
15:05pour rentrer chez lui
15:07et puis j'ai même
15:07cherché sur Google
15:08j'ai dit
15:11un chrétien peut-il
15:12pécher
15:13tirer sur sa femme
15:14et tuer sa femme
15:17j'ai cherché ça
15:18sur Google
15:18parce que je pensais
15:20et puis quand
15:22j'ai appelé Jill
15:23lors d'un des appels
15:24j'ai dit
15:25j'ai juste dit
15:26ça n'avait pas de sens
15:26je lui ai dit
15:27ça ne se présente
15:28vraiment pas bien
15:28pour Calem
15:29et elle m'a dit
15:30ne va même pas
15:31sur ce terrain là
15:34et à cette époque
15:35j'ai dû
15:36refouler ça
15:38et vraiment
15:39l'oublier
15:39parce que
15:40le bien-être
15:41de ma femme
15:41valait bien plus
15:42que n'importe quel sentiment
15:44ou pensée
15:45que j'avais
15:45elle ne voulait pas
15:46lui faire subir
15:47quoi que ce soit d'autre
15:48alors j'étais désolé
15:49je lui ai même dit
15:50le dernier témoin
15:51de la matinée
15:51un autre membre
15:52des forces de l'ordre
15:53le capitaine
15:54Tony Smith
15:54du service de police
15:56de Tip City
15:56et il a apporté
15:58deux faits au jury
15:59dont nous n'avions pas
16:00encore entendu parler
16:01qu'est-ce qu'un Snoop Report ?
16:03Un Snoop Report
16:04est un service payant
16:05auquel on peut souscrire
16:09cela figurait
16:10dans les relevés
16:11de cartes bancaires
16:12de Caleb
16:13entre septembre
16:142025
16:15et janvier
16:162026
16:20et au cours
16:21de mes recherches
16:21j'ai appris
16:22que Snoop Report
16:23est un service payant
16:24il traite
16:24des données
16:25d'Instagram
16:27vous payez
16:28et vous entrez
16:29un compte utilisateur
16:30ou un pseudo
16:31Instagram
16:34et ensuite
16:35chaque semaine
16:36je crois que c'est
16:36l'édomadaire
16:37il vous envoie
16:38un rapport
16:38à toutes les activités
16:39associées à ce compte
16:40Instagram
16:41ce que vous aimez
16:42ce que vous aimez
16:43chez les autres
16:43qui aime vos publications
16:45ce qu'ils aiment
16:45chez eux
16:46et puis
16:47les amis
16:48les nouveaux
16:50et les amis d'eux
16:51vous l'entendez donc
16:52parler de Snoop Report
16:53c'est un service payant
16:54qui suit l'activité
16:55Instagram de quelqu'un
16:55qui il suit
16:56ce qu'il aime
16:57qui il aime
16:58et avec qui il entre
16:59en contact
16:59le capitaine Smith
17:00a déclaré au jury
17:01que Caleb Flynn
17:02payait pour ce service
17:0396 dollars
17:0599
17:06par mois
17:07à partir de septembre
17:092025
17:09le dernier prélèvement
17:11a eu lieu en janvier
17:122026
17:13soit quelques semaines
17:15avant qu'Achley
17:15ne soit tué
17:16et ensuite
17:17nous devons parler
17:18d'une police
17:18d'assurance vie
17:19au cours de votre enquête
17:20vous avez eu connaissance
17:21d'un contrat d'assurance vie
17:22sur la vie d'Achley
17:23je te fais
17:24qui détenait cette police
17:25Caleb Flynn
17:26qui en était le bénéficiaire
17:28Caleb Flynn
17:28et quel était le montant
17:30de la police
17:30100 000
17:31100 000 dollars
17:32nous accueillons maintenant
17:33la présentatrice de Crime Fix
17:35ici sur l'ON Crime
17:36N'Janet Lévy
17:37qui a suivi tout le procès
17:38de Caleb Flynn
17:39depuis la salle d'audience
17:40beaucoup de choses
17:40à aborder N'Janet
17:42commençons par la mère
17:42d'Ashley Flynn
17:43elle a témoigné à la barre
17:44c'était incroyablement émouvant
17:46nous l'avons vu
17:46dans la vidéo
17:47de la caméra piétant
17:48réconfortée
17:48Caleb Flynn
17:50qu'est-ce qui vous a le plus marqué
17:52dans son témoignage ce matin ?
17:53eh bien vous savez Chris
17:54c'était tout simplement déchirant
17:56vous savez
17:57elle était émue dès le début
17:58c'est encore tellement récent
18:01pour cette famille
18:02Ashley a été assassinée
18:04en février seulement
18:05nous sommes maintenant en septembre
18:07et rien que d'écouter
18:09cette maman
18:10vous savez
18:10qui a probablement eu
18:12une vie tout simplement fantastique
18:14elle a ces deux filles
18:16qu'elle voit
18:16chaque semaine
18:17elles habitent tout près
18:19c'est une famille unie
18:21soudée
18:22et elles viennent de passer
18:24vous savez
18:25ce déjeuner
18:25de la Saint-Valentin
18:26avec Todd Smith
18:28vous savez
18:29son mari
18:30et quelques jours plus tard
18:32elle reçoit cet appel
18:33de Caleb Flynn
18:34disant qu'un intrus
18:35est entré
18:35et a tiré sur sa fille
18:38et c'est tout simplement
18:40c'est
18:42déchirant
18:42pour elle
18:43comment le jury
18:44vous a-t-il semblé
18:44pendant tout cela ?
18:47le jury était captivé
18:49par ce témoignage
18:50je veux dire
18:51qu'ils étaient
18:51très attentifs
18:53ils avaient tous
18:54les yeux rivés
18:55sur Jill Smith
18:56écoutant chacun
18:57de ses mots
18:57suspendus
18:58à ses lèvres
18:59je n'ai pas vu
19:00je crois
19:01beaucoup de prises
19:02de notes
19:03car je pense
19:04que tout ce qu'elle disait
19:05vous marquait vraiment
19:06l'esprit
19:06et on avait peut-être
19:07pas vraiment besoin
19:08de prendre des notes
19:09sur ce qu'elle disait
19:10car elle parlait
19:11avec son coeur
19:12ce n'était pas technique
19:13ce n'était pas clinique
19:15vous savez
19:15une autre chose
19:16qui m'a vraiment marquée
19:17dans le témoignage
19:18de Jill Smith
19:19c'est le fait que
19:20ils aimaient Caleb Flynn
19:22ils l'ont accueilli
19:24dans leur famille
19:25ils l'aimaient
19:27comme un fils
19:28bien sûr
19:29Caleb Flynn
19:30veut voir ses enfants
19:31et Jill Smith
19:33et son mari
19:33essayaient de s'occuper
19:34d'eux
19:34pour qu'ils puissent
19:35se reposer un peu
19:36et elle espérait
19:38que son désir
19:39de les voir
19:40était le signe
19:42que peut-être
19:43qu'ils se sentaient mieux
19:44ou qu'ils avaient pu
19:45se reposer un peu
19:46et elle a remarqué
19:47qu'ils étaient anxieux
19:48et bouleversés
19:49après être rentrés
19:50de cette promenade
19:51autour de l'étang
19:52avec leur père
19:54alors vous savez
19:55je me suis un peu
19:55demandé si cet étang
19:56avait été fouillé
19:57à la recherche
19:58d'une arme à feu
19:59vous savez
20:00ce serait une sacrée cachette
20:02alors je me demande
20:03si on entendra parler de ça
20:04et c'est là
20:05que nous abordons
20:06certaines des
20:07motivations financières
20:08peut-être
20:09un mobile
20:10financier potentiel
20:12pour cette affaire
20:13elle est la comptable
20:14de l'entreprise familiale
20:15et il semble bien
20:16qu'il y avait
20:17beaucoup d'argent
20:17en jeu à l'avenir
20:18pour Caleb Flynn
20:19dans ce mariage
20:20avec Ashley Flynn
20:23c'est vraiment
20:23l'impression que cela donne
20:24vous savez
20:25d'après ce témoignage
20:26Todd Smith
20:27le propriétaire
20:28de l'entreprise
20:29voulait transmettre
20:29l'entreprise
20:30il voulait prendre
20:31sa retraite
20:32et se contenter
20:32d'un rôle de consultant
20:33pour l'entreprise
20:34et il voulait
20:35en faire don
20:35à ses filles
20:36et leur confier
20:37la direction
20:39essentiellement
20:40la faire diriger
20:40par Caleb
20:41aux côtés du beau-frère
20:42de Caleb
20:42le mari de Kayla
20:43Matthew
20:43et Caleb
20:44gagnait 200 000
20:46200 000 dollars
20:48par an
20:49au moment du meurtre
20:50d'Ashley
20:50c'est ce qu'il a gagné
20:52l'année dernière
20:52un peu plus de 200 000 dollars
20:54en tenant compte
20:55également
20:56d'une couverture médicale
20:57et il y avait
20:59une projection
21:00dont ils avaient
21:01en quelque sorte
21:02discuté
21:02pour 2025
21:04Kayla avait fait
21:05les calculs
21:06et elle en avait
21:07déduit
21:07que s'il mettait
21:08le paquet
21:08et que ses chiffres
21:09se maintenaient
21:10et qu'il gérait
21:11bien l'entreprise
21:12il pourrait gagner
21:13entre 300 000 dollars
21:16et 400 000 dollars
21:18par an
21:18et ce serait
21:20leur salaire
21:20ce serait le salaire
21:21de Caleb et Matthew
21:22pour la gestion
21:23de l'entreprise
21:25Ashley s'occuperait
21:26des réseaux sociaux
21:27et de la prospection
21:28auprès de clients
21:28potentiels
21:29et Kayla garderait
21:31son poste de comptable
21:32et je suis sûre
21:33que l'accusation
21:34dira
21:34et bien
21:36s'il
21:37s'il assassinait
21:38Ashley
21:38il deviendrait
21:39alors copropriétaire
21:40de l'entreprise
21:42et pas seulement
21:43vous voyez
21:44un commercial
21:45dont la femme
21:46est propriétaire
21:47de la société
21:48il serait peut-être
21:50encore plus
21:50à l'abri financièrement
21:53donc j'ai trouvé
21:55ça très intéressant
21:56d'entendre tout cela
21:57être décortiqué
21:58à quel point
21:59il en profiterait
22:00financièrement
22:01il y avait aussi
22:02une police d'assurance vie
22:03de 100 000 dollars
22:05que Caleb Flynn
22:06avait sur la vie
22:07d'Ashley Flynn
22:08et ils avaient aussi
22:09un compte en banque
22:10qui contenait
22:1085 000 dollars
22:13il y avait donc
22:14beaucoup d'argent en jeu
22:15et on peut se demander
22:16si en divorçant
22:17d'Ashley
22:18il aurait pu continuer
22:19à travailler
22:19pour l'entreprise
22:20familiale
22:21après l'avoir
22:21quitté
22:23pour une femme
22:24plus jeune
22:24c'est Alia Botner
22:26qui est
22:26d'après ce que nous
22:27avons compris
22:27une femme
22:28bien plus jeune
22:29et elle faisait partie
22:30de l'église
22:31et Kayla
22:32a dit qu'elle la connaissait
22:33de l'église
22:34vous savez
22:35juste pour la croiser
22:36et lui dire bonjour
22:37donc oui
22:38c'était très intéressant
22:39et la défense
22:41je pense aussi
22:41Chris
22:42je crois qu'on devrait
22:43aborder ce point
22:44je pense qu'ils essaient
22:46de préparer le terrain
22:47pour affirmer
22:48que la famille
22:48et la police
22:49ont influencé
22:50la vision
22:50que les filles
22:51avaient de leur père
22:52ils ont essayé
22:54de les influencer
22:54et au fond
22:55de les monter
22:56contre leur père
22:58je pense donc
22:59qu'il essaie
22:59en fait
23:00de semer le doute
23:01avant le témoignage
23:02des deux filles
23:02au cas où elle
23:03dirait des choses
23:04vraiment
23:06vous savez
23:07accablantes
23:08sur leur père
23:09exactement
23:10et vous savez
23:11vous soulevez
23:12un bon point
23:13car lors du témoignage
23:14de Kayla
23:14la soeur d'Ashley
23:15et pendant le
23:17contre interrogatoire
23:18l'avocat de Caleb
23:19demandait ce que les filles
23:20savaient
23:20et c'était du genre
23:21comment ça s'est passé
23:23quand ces filles
23:23l'ont découvert
23:23je veux dire
23:24non seulement
23:25elle doit faire face
23:25à la mort de leur mère
23:26d'une manière tout simplement
23:27terrible
23:28atrance
23:28mais en plus
23:29elle découvre cette liaison
23:30et les filles
23:31ont 10
23:32et 12 ans
23:33vous voyez
23:35très jeune
23:36mais aussi
23:37assez grande
23:37pour
23:38vous savez
23:39comprendre certaines choses
23:41de la vie
23:41et
23:41la fille de 12 ans
23:43fait une remarque
23:44très intéressante
23:45lorsqu'elle découvre
23:46qu'Aliya Botner
23:47cette responsable
23:48des louanges et d'église
23:49et la personne
23:50avec qui son père
23:51avait une liaison
23:53racontez-nous ce moment
23:54c'était stupéfiant
23:56vous savez
23:58c'est la fille aînée
24:00qui avait 12 ans
24:02quand ils lui ont dit
24:04que leur père
24:05avait eu cette liaison
24:06avec Alia Botner
24:08et Caleb faisait partie
24:10du groupe de musique
24:10de l'église
24:11la fille aînée a dit
24:13je ne suis pas surprise
24:15vous imaginez ça
24:17vous imaginez ça
24:19votre fille
24:20dit
24:21je ne suis pas surprise
24:22que papa ait une liaison
24:24avec cette femme
24:25vous savez
24:26l'autre fille
24:26était tellement bouleversée
24:29et n'arrivait pas à croire
24:30que papa
24:31ne met pas maman
24:32plus que cette autre personne
24:33vous savez
24:34et je paraphrase
24:35le témoignage ici
24:36mais pouvez-vous
24:36vous savez
24:37vous venez de briser
24:38le monde de votre fille
24:40la vision que votre fille
24:42a de
24:42vous savez
24:43les petites filles
24:44admirent souvent
24:44tellement leur père
24:45je le sais
24:46j'en ai été une autrefois
24:49une petite fille
24:50qui admirait son papa
24:51comme s'il était
24:52tout simplement
24:52le meilleur homme au monde
24:54et quand on apprend
24:55quelque chose
24:56sur son père
24:57qui nous fait réaliser
24:59qu'il est faillible
25:00et certainement
25:01quelque chose comme ça
25:03ça peut briser
25:05l'image que l'on a
25:06de son père
25:07et bien
25:07et c'est comme si
25:08ils avaient dit
25:08que les filles
25:09avaient dit quelque chose
25:09du genre
25:09que leur mère
25:10n'aimait personne d'autre
25:11sur terre
25:11plus que qu'elle n'aimait
25:12leur père
25:13vous voyez
25:13et c'est comme
25:14c'est juste le genre
25:15du genre de phrase
25:16qui vous frappe
25:16en plein coeur
25:17et après
25:18on pense simplement
25:19à ce que de telles
25:19déclarations pourraient
25:20donner à la barre
25:21sur Alia Botner
25:22alors qu'on s'intéresse
25:24à elle
25:24et nous verrons
25:25si elle
25:25vous savez
25:26elle devrait témoigner
25:27nous verrons
25:28si elle finit
25:29par être appelée
25:30mais avant
25:31notre pause déjeuner
25:32un membre de la police
25:34de Tep City
25:34a parlé de devoir
25:35aller récupérer
25:36des preuves
25:38dans le bureau
25:39d'Alia Botner
25:39qui se trouve à l'église
25:40où Caleb
25:41Flynn
25:42était également
25:43une ancienne pasteur
25:44Alia Botner
25:45est en quelque sorte
25:46responsable des louanges
25:47donc elle chantait
25:48dans le groupe
25:49de l'église
25:49et tout ça
25:49et il semble
25:50que les détectives
25:51aient eu beaucoup de mal
25:52à trouver certains éléments
25:53dont ils avaient besoin
25:54concernant cette femme
25:55avec qui Caleb Flynn
25:57avait une liaison
25:58oui
25:59oui
26:00son ordinateur portable
26:01professionnel
26:02elle l'a apparemment perdu
26:03et elle était partie
26:04en vacances en Floride
26:05c'est ce qu'a dit
26:06le capitaine Smith
26:07elle était partie
26:08en vacances
26:09en Floride
26:10en janvier 2026
26:12le mois précédant
26:13l'homicide
26:14et elle a fait tomber
26:15son téléphone dans l'eau
26:16donc le téléphone
26:17est fichu n'est-ce pas
26:18mais vous savez
26:19on ignore
26:20si son téléphone
26:21on ignore
26:22si on va apprendre
26:23plus tard
26:23qu'il était peut-être
26:24connecté à un cloud
26:25ou quelque chose comme ça
26:26mais l'ordinateur portable
26:27d'après ce qu'on dit
26:28n'a pas été retrouvé
26:29et c'était son ordinateur
26:31de travail
26:31et il semblerait
26:32qu'elle était en réalité
26:33employée par l'église
26:34donc le Christian Life Center
26:35c'est un élément intéressant
26:37ce qu'il y avait
26:39qui avait-il
26:39sur cet ordinateur portable
26:41et comment a-t-il pu
26:42tout simplement
26:43se volatiliser
26:44les appareils électroniques
26:46je ne sais pas pour toi Chris
26:47mais mes appareils électroniques
26:49sont un peu comme
26:50mon bras droit
26:51et mon bras gauche
26:52tu sais
26:52comme des deuxièmes mains
26:53sans aucun doute
26:54ouais
26:55alors les perdre
26:56ouais les perdre
26:58je veux dire
26:58j'essaie de les poser
26:59et de les oublier
27:00parfois
27:00mais tu sais
27:02on s'en sert tout le temps
27:05ça semble donc
27:06plutôt opportun
27:07je pense que la défense
27:09va la cuisiner
27:09sur la perte de ses objets
27:10la perte bien opportune
27:12de ses objets
27:13je pense que
27:14la défense
27:15lorsqu'elle viendra
27:17à la barre
27:17ce que nous prévoyons
27:18s'en prendra à elle
27:20très agressivement
27:22lors du contre-interrogatoire
27:23oui
27:24nous savons qu'il dispose
27:24de ses SMS
27:25dont l'accusation a parlé
27:26dans sa déclaration luminaire
27:27plus de 100 000
27:28échangés
27:29sur
27:30un peu plus d'un an
27:31concernant cette liaison
27:32avec Alep Flynn
27:33et Alia Botner
27:36c'est aussi intéressant
27:37car la défense
27:38est la seule
27:39jusqu'à présent
27:39à avoir mentionné son nom
27:40à plusieurs reprises au tribunal
27:42ils l'ont fait hier
27:43à plusieurs reprises
27:44aujourd'hui
27:45ils continuent de la placer
27:46dans le récit
27:47qu'il expose
27:48devant le jury
27:49ce qui est plutôt intéressant
27:50et parce que
27:51vous savez
27:51l'accusation a certes
27:52parlé de la liaison
27:53mais c'est vraiment la défense
27:54qui insiste là-dessus
27:55qu'est-ce que vous
27:56qu'est-ce que vous pensez
27:56de cet aspect-là
27:59je pense que la défense
28:00tient absolument
28:01à ce que cette femme
28:02apparaisse
28:03mettons-la simplement
28:05sur le devant
28:06de la scène
28:06l'accusation a été
28:08plus mesurée
28:08et n'a pas divulgué
28:09son nom
28:10son nom figure
28:11sur la liste des témoins
28:12mais la défense se dit
28:13déballons tout
28:14au grand jour
28:15je pense qu'il se dit
28:16simplement que
28:17si vous comptez
28:17vous appuyer là-dessus
28:18enfin je pense
28:19que telle est leur position
28:20si vous comptez
28:21vous appuyer sur cette femme
28:22qu'il semble vraiment
28:24ils ont l'air
28:25on dirait qu'ils ont
28:26vraiment hâte
28:26de la contre-interroger
28:27parce qu'ils n'arrêtent pas
28:28d'évoquer son nom
28:29ils se disent
28:30si vous comptez
28:31vous appuyer sur cette femme
28:32qui selon eux
28:33je pense
28:34a une moralité douteuse
28:35est une personnalité troublée
28:36dans toute cette histoire
28:37alors ils sont prêts
28:38à en découdre
28:40je pense que c'est ça
28:41je pense que c'est leur façon
28:42de voir les choses
28:43et vous savez Chris
28:44il y a eu un élément intéressant
28:45dont nous devrions parler
28:46selon moi
28:47ils disent que
28:48chaque membre de la famille
28:49a évoqué ses vacances
28:50en famille
28:51qu'ils prenaient toujours
28:52ensemble
28:53et il y a eu des vacances
28:54en famille
28:55en octobre 2025
28:57c'était les seules vacances
28:59familiales
28:59auxquelles Caleb Flynn
29:00n'avait jamais participé
29:01il n'a pas pris part
29:02à ce voyage en famille
29:03et tout le monde a dit
29:04que c'était extrêmement
29:05inhabituel
29:05il a dit qu'il était malade
29:07et n'a pas fait le voyage
29:08je pense donc
29:09que cela va devenir
29:10incroyablement pertinent
29:11dans la chronologie
29:12qui mène à cet homicide
29:13qu'est-ce que
29:14qu'est-ce qu'on voit
29:16dans ce voyage
29:18d'octobre 2025
29:20qu'est-ce que ça signifie
29:21exactement
29:21et hier
29:23juste à la fin de la journée
29:24ils ont fait témoigner
29:25un détective
29:25disant
29:25vous savez
29:26qu'il avait exécuté
29:27un mandat de perquisition
29:28sur le compte Venmo
29:29d'Alia Botner
29:30ainsi que sur d'autres réseaux sociaux
29:31ce qui était
29:32ce qui était certainement intéressant aussi
29:34enfin
29:35Anjanette
29:35Todd Smith
29:36c'est
29:37le père d'Ashley Finn
29:39et je peux dire
29:39en tant que père
29:40mon dieu
29:40à quel point ça vous prend au trip
29:42de voir un père
29:43parler de la mort de sa fille
29:44à la barre
29:44mais aussi c'était quelqu'un
29:45qui dès le début
29:46a pensé à des choses
29:47auxquelles il n'aurait peut-être
29:48même pas voulu penser
29:49sa femme ne voulait pas
29:50qu'il envisage cette possibilité
29:52qui était de croire
29:53que Caleb Flynn
29:54aurait pu faire ça
29:55mais il semble que
29:56dès le départ
29:57peut-être avant tout le monde
29:58il a tout simplement trouvé
29:59que des éléments du récit
30:00de Caleb Flynn
30:01ne collaient pas
30:02nous savons qu'ils avaient
30:03deux chiens
30:04il a dit que les chiens
30:05seraient devenus fous
30:05s'il y avait eu un intrus
30:06dans la maison
30:07et simplement
30:08cela ne faisait pas partie
30:09de l'histoire de Caleb
30:10comment a-t-il été perçu
30:11dans la salle
30:13tout simplement
30:13parce que c'était émouvant
30:15en regardant cela
30:16je me sens ému
30:17de le voir à la barre
30:17mais qu'est-ce que cela faisait
30:19d'être dans la salle
30:19avec Todd Smith à la barre
30:22vous savez
30:22je pense que c'était
30:23encore une fois
30:24très émouvant
30:25tout comme
30:26en voyant les autres
30:27membres de la famille
30:28c'est un père
30:30qui parle de la perte
30:30de sa petite fille
30:31il a dit qu'il avait
30:33une relation incroyable
30:34avec Ashley
30:35il avait ses deux filles
30:37vous savez
30:38parfaites pour ainsi dire
30:39dont il avait
30:40le sentiment
30:41que Dieu l'avait béni
30:42en les lui donnant
30:42et il a dit
30:43qu'il parlait à Ashley
30:45chaque semaine
30:45et vous savez
30:46il a simplement raconté
30:47à quel point
30:47c'était une bonne personne
30:49et je pense que
30:50vous savez
30:51le jury assis
30:52à l'écouter parler
30:53de la perte de sa fille
30:54vous savez
30:55c'est très percutant
30:57mais cela va
30:58vraiment dépendre
30:59des preuves
31:00dans cette affaire
31:00vous savez
31:02je trouve ça intéressant
31:03d'entendre parler
31:04de la dynamique familiale
31:05et d'entendre
31:07à quel point
31:07cette famille
31:08était unie
31:08ou du moins
31:09à quel point
31:10il pensait l'être
31:11Todd Smith
31:12a raconté
31:12que Caleb
31:13vous savez
31:14s'intégrait parfaitement
31:15dans l'entreprise familiale
31:16et qu'avec Matt
31:17et Caleb
31:19allait sur les chantiers
31:20et s'appelait
31:20l'équipe A
31:21parce qu'ils travaillaient
31:22si bien ensemble
31:23mais ils étaient loin
31:24de se douter
31:25que cet homme
31:25qu'ils croyaient être
31:27vous savez
31:28un membre aimé
31:29de la famille
31:30quelqu'un
31:30qui le traitait
31:31comme un fils
31:32gardait un
31:33sombre secret
31:34qu'il cachait
31:36à tout le monde
31:36alors je pense
31:37que c'est
31:38tout simplement
31:39vraiment bouleversant
31:41à regarder
31:42donc ils vont
31:43l'accusation
31:43va devoir lier
31:44tout ça ensemble
31:45au final
31:46tous ces petits éléments
31:47de preuves
31:47associés au témoignage
31:48sur la dynamique familiale
31:49pour vraiment
31:50dresser un portrait
31:51expliquant pourquoi
31:52ce tueur
31:53même sans arme
31:54du crime
31:55ne peut être
31:56que Caleb Flynn
31:57et personne d'autre
31:58oui ce sera intéressant
31:59de voir ce que l'accusation
32:00peut faire de plus
32:00pour tenter de combler
32:01ce vide concernant
32:02l'arme
32:04parce qu'ils ne l'ont
32:05tout simplement pas
32:05à ce stade
32:07même après
32:08tout ce temps
32:09Anjanette Lévy
32:10présentatrice de Crime Fix
32:11dans la salle d'audience
32:12pour le procès
32:13de Caleb Flynn
32:13merci d'avoir pris le temps
32:14d'être avec nous
32:15comme toujours
32:15nous vous en remercions
32:16d'accord
32:17les amis rapidement
32:18c'est une affaire
32:19qui remonte à un bon moment
32:20nous la couvrons depuis des mois
32:21elle comporte de nombreuses facettes
32:22et si vous voulez voir
32:23la vidéo de la caméra piéton
32:24par vous-même
32:24écoutez l'appel au 911
32:25consultez les documents judiciaires
32:27liés à cette affaire
32:27vous pouvez vous rendre
32:28sur Law & Crime Plus
32:29en ce moment
32:30nous avons une offre spéciale
32:31le code promo
32:31OTC FALL
32:32vous permettra d'obtenir
32:33les trois premiers mois
32:33de Law & Crime Plus
32:34pour seulement
32:352,99$
32:36par mois
32:37soit
32:3750% de réduction
32:39sur le prix mensuel habituel
32:40après la pause déjeuner
32:41l'accusation a présenté
32:42des preuves ADN
32:42et les résultats étaient frappants
32:44pièce 5.1
32:45le prélèvement
32:46de la poignée de porte
32:47êtes-vous parvenu
32:48à des conclusions
32:49concernant cette affaire
32:49concernant cette pièce
32:50oui
32:51et quelle était cette conclusion
32:52celle-là a abouti
32:53à une source unique
32:54de profil
32:55et ce profil ADN
32:57correspond à celui
32:58de Caleb Flynn
32:59la fréquence estimée
33:01de présence
33:01de ce profil ADN
33:02est inférieure
33:03à 1 sur 1000 milliards
33:04d'individus
33:05non apparentés
33:06Ashley Flynn
33:07Jill Smith
33:08Alyssa Flynn
33:09et Ava Flynn
33:10ont été exclus
33:10de cette échantillon
33:11cela a donc révélé
33:12un profil ADN Next
33:13avec un contributeur majeur
33:15la composante majeure
33:16correspond à Caleb Flynn
33:17avec une fréquence
33:19d'occurrence estimée
33:20du profil majeur
33:20inférieure
33:21à une personne
33:22non apparentée
33:23sur un billion
33:24Ashley Flynn
33:25Jill Smith
33:26Alyssa Flynn
33:27et Ava Flynn
33:28ne sont pas
33:29le contributeur majeur
33:30et le reste du mélange
33:32contient de l'ADN
33:34d'une qualité insuffisante
33:35pour être comparé
33:36à un profil de référence
33:37provenant de quiconque
33:38l'échantillon a donné
33:39un résultat présumé
33:40positif pour les 100
33:41et a révélé
33:41un profil provenant
33:42d'une seule source
33:43ce profil ADN
33:44correspond à Caleb Flynn
33:46la fréquence d'occurrence
33:47estimée de ce profil ADN
33:48est inférieure
33:49à 1 sur 1000 milliards
33:51d'individus non
33:52apparentés
33:52Ashley Flynn
33:54Jill Smith
33:54Alyssa Flynn
33:55et Ava Flynn
33:56ont été exclues
33:57de cet échantillon
33:58oui cet échantillon
33:59a révélé un mélange
34:00ce mélange
34:01comporte deux contributeurs
34:02majeurs
34:03ces deux contributeurs
34:04majeurs correspondent
34:05à Ashley Flynn
34:06et Ava Flynn
34:07la proportion estimée
34:08de la population
34:09qui ne peut être exclue
34:10en tant que contributeurs
34:11majeurs potentiels
34:12à ces profils
34:13est inférieure à
34:141 sur 1000 milliards
34:16Caleb Flynn
34:17Jill Smith
34:18et Alyssa Flynn
34:19ne sont pas
34:20des contributeurs
34:20majeurs
34:21donc d'après ce rapport
34:23d'analyse
34:24a-t-on trouvé
34:24de l'ADN appartenant
34:26à quelqu'un d'autre
34:26de Caleb Flynn
34:31ou qu'une des personnes
34:33qui vivait
34:33dans cette maison
34:35aucun ADN
34:36n'a été trouvé
34:37qui m'ait été attribué
34:39à un échantillon
34:40de références
34:41transmis
34:41dans cette affaire
34:42puis lors du
34:43contre-interrogatoire
34:44la défense est attaquée
34:46à ce qui a été trouvé
34:46sur la console
34:47de la coudoir
34:48du camion
34:48de Caleb
34:48en passant
34:49à l'élément
34:50numéro 8
34:51la coudoir
34:52dans le véhicule
34:54à Moda
34:56vous avez indiqué
34:57qu'il s'agissait
34:59d'un mélange
35:01n'est-ce pas?
35:02oui d'accord
35:03dites-nous
35:04ce qu'un mélange
35:05vous indique
35:06en tant qu'analyste
35:07ADN
35:08un mélange
35:09signifie simplement
35:10qu'il y a de l'ADN
35:10de plus d'une
35:11personne
35:12présente
35:13il y a donc
35:14plusieurs contributeurs
35:15à cet échantillon
35:16d'accord
35:16maintenant
35:17puisque c'est la camionette
35:19de monsieur Flynn
35:19vous vous attendriez
35:21à ce que son ADN
35:22se trouve sur son
35:23propre véhicule
35:24n'est-ce pas?
35:25oui
35:25d'accord
35:26mais
35:28cela n'exclut pas
35:29non plus
35:29la présence
35:31d'autres personnes
35:32n'est-ce pas?
35:34exact
35:34il pourrait donc y avoir
35:36étant donné
35:37qu'il s'agissait
35:37d'un mélange
35:38une autre personne
35:40autre que vos profils
35:41de référence
35:42de Caleb
35:44Ashley
35:44Jill
35:45Alissa
35:46et Ava
35:47qui auraient pu laisser
35:49de l'ADN
35:50sur cet accoudoir central
35:52en particulier
35:53dans le moins important
35:55oui il y a donc
35:56des données supplémentaires
35:57dans ce mélange
35:58pour lesquelles
35:59je ne peux pas
35:59faire de comparaison
36:00et je ne peux pas dire
36:02à qui appartenait
36:03cet ADN
36:04mais un individu
36:05inconnu
36:06vous n'avez pas
36:07de profil de référence
36:08pour un individu inconnu
36:09par définition
36:11n'est-ce pas?
36:11puisqu'il est inconnu
36:13oui
36:13je n'ai que les profils
36:15de référence
36:15qui me sont soumis
36:16de plus
36:17l'élément numéro 23
36:18la poignée
36:20extérieure
36:21de la porte
36:21de la chambre
36:22principale
36:23vous l'avez également
36:25identifiée
36:25comme un mélange
36:26n'est-ce pas?
36:27oui
36:27et la confécutrice
36:29principale
36:30sur celui-ci
36:31était en fait
36:32Alissa
36:32c'est bien cela?
36:34oui c'était
36:34cohérent avec
36:35Alissa Flynn
36:36d'accord
36:37et le
36:41Caleb Ashley
36:42ou excusez-moi
36:44vous avez dit
36:45que ni Caleb Flynn
36:46ni Ashley Flynn
36:47ni Jill Smith
36:48ni Ava Flynn
36:50n'étaient le confécuteur
36:51principal
36:52c'est bien ça?
36:52c'est exact
36:53d'accord
36:55cependant cela
36:56n'exclut pas
36:57une tierce personne
36:58du fait qu'il s'agisse
36:59d'un mélange
37:00n'est-ce pas?
37:02il y a donc
37:02des données supplémentaires
37:04dans cet échantillon
37:05avec lesquelles
37:06je ne peux pas
37:06faire de comparaison
37:07il s'agirait donc
37:09encore une fois
37:10d'une personne
37:11inconnue
37:11qui aurait pu toucher
37:12la poignée de porte
37:13de cette chambre
37:14en particulier
37:16je ne peux rien dire
37:17au sujet
37:18de ces données mineures
37:21et vous saviez
37:21qu'elles étaient là
37:23oui
37:23je sais qu'elles sont là
37:25c'est tout pour cette édition
37:26Down the Case
37:27présentée par Law and Crime
37:28je suis Chris Stewart
37:29à la prochaine
37:30à la prochaine
Commentaires