- il y a 3 heures
- #truecrime
- #justice
- #enquete
- #proces
- #mystere
Plongez dans l’un des procès les plus haletants de l’année avec l’affaire Caleb Flynn ! Entre rebondissements, appels au 911 et secrets de famille, ce true crime va vous scotcher à votre écran. La vérité éclatera-t-elle au grand jour ? Dites-nous en commentaire votre moment préféré et abonnez-vous pour ne rien rater de nos enquêtes ! #TrueCrime #Justice #Enquête #Procès #Mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction au procès de Caleb Flynn
1:45 - Contexte familial et faits de l'affaire
3:27 - Procédure judiciaire et éléments clés
5:52 - Appel d'urgence et découverte du drame
6:11 - Enquête sur la scène du crime
10:55 - Premières analyses policières et témoignages
24:58 - Arrestation et suites judiciaires
31:19 - Inculpations, décisions judiciaires et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction au procès de Caleb Flynn
1:45 - Contexte familial et faits de l'affaire
3:27 - Procédure judiciaire et éléments clés
5:52 - Appel d'urgence et découverte du drame
6:11 - Enquête sur la scène du crime
10:55 - Premières analyses policières et témoignages
24:58 - Arrestation et suites judiciaires
31:19 - Inculpations, décisions judiciaires et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Nous ne sommes plus qu'à quelques jours du début de ce qui s'annonce comme l'un des plus
00:04grands procès de l'année.
00:07Nous avons tous les deux le virus, d'accord.
00:11Vous voulez des preuves, qu'est-ce que c'est ?
00:13Caleb Flynn, un mari, un père, un ancien candidat d'American Idol et un homme de foi,
00:23est accusé d'un crime qui n'est rien de moins que diabolique.
00:26Ma femme a reçu deux balles dans la tête, il y a du sang partout.
00:31Mon Dieu !
00:32Flynn est accusé d'avoir tué sa femme alors que leur fille dormait tout près, à l'intérieur de leur
00:38maison.
00:46Ce que nous venons d'apprendre au tribunal est quelle pourrait être la défense de Flynn alors qu'il risque
00:52la prison à vie.
00:54Nous suivons l'affaire présentée par Law & Crime.
00:57Je suis Chris Stewart.
01:04Les gars, des histoires comme celle-ci n'ont tout simplement aucun sens.
01:09Je veux dire, aucun meurtre n'a de sens.
01:12Mais quand on parle de quelqu'un qui semblait avoir, et je ne dis pas ça de façon cliché, mais
01:17vraiment une vie parfaite,
01:18le genre de vie que beaucoup de gens aimeraient avoir, il semblait aimer sa femme, ils ont deux beaux enfants,
01:24il a un bon travail,
01:26ils vivent dans une ville agréable, ils ont une belle maison.
01:30Pourquoi cet homme serait-il devenu meurtrier ?
01:33Nous parlons de Caleb Flynn.
01:35Et nous parlons d'un procès qui devrait commencer cette semaine et qui pourrait aider à répondre à cette question.
01:40Même si aucune réponse ne semblera jamais logique s'il est coupable de ce dont on l'accuse.
01:45Je veux dire, je me souviens quand cette affaire a éclaté et l'histoire parlait d'Ashley Flynn,
01:49cette enseignante remplaçante et mère de famille.
01:52Elle était entraîneuse de volleyball et elle a été abattue chez elle au milieu de la nuit.
01:58Et son mari a affirmé que quelqu'un était entré, avait commis le crime, puis s'était enfui.
02:04Et pourtant, quelques jours plus tard, les autorités disent que la personne responsable serait en fait l'homme qui a
02:09appelé le 911, Caleb Flynn.
02:12« Seigneur, j'aime ma femme plus que tout. Elle est très, très jolie. Vraiment, ouf, je l'aime. »
02:18Mais ça, c'est Caleb Flynn en 2013, lorsqu'il a passé une audition à American Idol.
02:23La vidéo est toujours publique sur YouTube.
02:26Il est même allé à Hollywood, au deuxième tour d'American Idol, cette saison-là.
02:31Et dans cette séquence, ils l'ont présentée au public.
02:34Il a beaucoup parlé de combien il aime sa femme.
02:36C'est elle qui l'a encouragée à passer l'audition pour l'émission.
02:40Comme cette vidéo semble loin de là où nous en sommes aujourd'hui,
02:45parce que voici Caleb Flynn au tribunal hier pour ce qui devrait être la dernière audience avant le début de
02:51son procès cette semaine.
02:52La sélection du jury est prévue pour jeudi.
02:55Cette audience portait sur quelques requêtes avant le procès.
02:58L'une d'elles concernait la famille de sa présumée victime, sa femme Ashley, dont nous allons parler dans un
03:03instant.
03:03Et une autre concernait les enfants Flynn, deux filles âgées de 10 et 12 ans.
03:11Et elles pourraient devoir témoigner sur ce qui est arrivé à leur mère en février de cette année.
03:17Caleb Flynn est en prison depuis février, après avoir été arrêté pour le meurtre présumé de sa femme.
03:23Nous avons couvert cette affaire depuis avant son arrestation.
03:27Il y a une chose que je viens de remarquer, c'est un petit commentaire avant qu'on entre dans
03:31le sujet.
03:31En regardant Caleb Flynn hier, on peut vraiment voir, je pense, l'impact que tout cela a sur lui.
03:40Parce qu'il a l'air d'avoir perdu du poids.
03:42On voit le stress.
03:44Je veux dire, tu comprends la réalité.
03:46Qu'il pourrait bientôt être reconnu coupable de meurtre,
03:49ou qu'il a été accusé à tort d'avoir tué sa femme.
03:55Nous ne savons pas encore quelle est la vérité.
03:57Et nous ne savons pas ce qu'un jury pourrait décider.
04:00Mais il ne fait aucun doute que les enjeux sont incroyablement élevés dans cette affaire.
04:05Maintenant, nous allons avoir une caméra dans la salle d'audience pour ce procès.
04:08Nous ne savons pas qu'elle serait, selon la police,
04:10le mobile présumé de Flynn pour commettre un meurtre.
04:13Surtout celui de sa femme.
04:16Nous ne savons pas non plus ce que Flynn a dit aux forces de l'ordre
04:18qui les a amenés à croire qu'il est un meurtrier.
04:21Nous avons cependant appris certaines informations sur
04:25à quoi pourrait ressembler le témoignage lors de ce procès
04:29et à quoi pourrait ressembler le témoignage
04:32si les filles de Caleb et Ashley doivent témoigner.
04:35Elles sont des témoins potentiels dans cette affaire.
04:38Les filles Flynn, deux filles, âgées de 10 et 12 ans,
04:42elles dormaient dans leur chambre, la nuit où la police est arrivée.
04:45Le 16 février, tôt le matin, 2026.
04:48Je veux vous exposer, alors que nous ne sommes plus qu'à quelques jours
04:51de ce procès très attendu,
04:53je veux vous exposer tout ce que nous savons
04:55pour que vous soyez prêts pour le procès de Caleb Flynn.
04:59Nous avons des vidéos de caméras corporelles dans cette affaire,
05:01plusieurs documents judiciaires.
05:02Il y a un appel au 911 très important dont nous allons parler.
05:07Mais je veux aussi que vous les voyez par vous-même,
05:08sur l'application Law & Crime+.
05:10Vous pouvez trouver toutes les informations pour vous préparer
05:12dans le dossier de l'affaire Caleb Flynn.
05:14Et notez ceci, le code promo OTCFALL vous offre 50% de réduction
05:18pendant 3 mois sur lawandcumplus.com.
05:20Et cela vous donne un accès exclusif à tous nos dossiers d'affaires,
05:24pas seulement cette affaire, mais aussi les plus grandes affaires du monde du true crime.
05:27Cela vous place dans la salle des pièces à conviction,
05:29avec les appels depuis la prison, les vidéos d'interrogatoire,
05:31les enregistrements de caméras corporelles et les documents judiciaires.
05:34Des plus grandes affaires que nous couvrons.
05:36Et vous pouvez regarder des émissions à la fois de Law & Crime et de Court TV sans publicité.
05:41Et en ce moment, encore une fois, nous avons cet autre spécial.
05:44Le code promo OTCFALL vous offre les 3 premiers mois de Law & Crime+,
05:46pour seulement 2,99 dollars par mois,
05:49soit 50% de réduction sur le prix mensuel habituel.
06:11C'était le début du cauchemar, qui se serait déroulé dans la maison des Flynn,
06:15à Tip City, dans l'Ohio, le 16 février.
06:19Il est environ 2h30 du matin, lorsque Caleb Flynn appelle la police,
06:24en hurlant que quelqu'un est entré chez eux et a tiré sur sa femme.
06:28Plus précisément, il a dit qu'elle avait reçu deux balles.
06:31Caleb et Ashley vivaient à Tip City, dans l'Ohio.
06:33C'est au nord de Dayton.
06:35Ils habitaient dans un cul-de-sac.
06:37Le profil LinkedIn de Caleb indique qu'il était vice-président des ventes
06:41pour une entreprise de revêtement de sol à Tip City.
06:43Lui et Ashley étaient tous les deux très actifs dans leur église.
06:46Caleb a été pasteur à une époque.
06:48Il jouait dans le groupe de musique de l'église.
06:51Ashley enseignait dans une école locale.
06:53Elle entraînait l'équipe de volleyball du collège.
06:55Mais dans la nuit du 16 février,
06:58cette vie apparemment parfaite, dans un cul-de-sac de banlieue, a volé en éclats.
07:08Est-ce que cette maison est de la nourriture ?
07:10Est-ce que cette maison est de la nourriture ?
07:12Je vérifie ça.
07:13D'accord.
07:14Est-ce que tu as vérifié ?
07:15Est-ce que tu es allé les voir ?
07:16La chambre là-bas.
07:18Le 911.
07:19Oui.
07:20Si tu as vérifié, tu es allé les voir maintenant ?
07:24Personne d'autre ne vient ici.
07:25Point final.
07:26Non.
07:27Tous les 12 mois.
07:29D'accord.
07:31Mon Dieu.
07:32Mon Dieu.
07:34Mon Dieu.
07:36Hé, assieds-toi.
07:38Tu veux t'asseoir ?
07:39Non.
07:40D'accord.
07:42Elle est partie ?
07:43Regarde-moi.
07:44Regarde-moi.
07:45Respire un coup.
07:46Regarde-moi.
07:47J'ai besoin que tu respires, d'accord ?
07:49Appelle.
07:53Qu'est-ce que je fais avec ma fille ?
07:55Qu'est-ce que j'ai fait avec ma fille ?
07:59Tout de suite.
08:01Là, j'ai besoin que tu respires, d'accord ?
08:05As-tu de la famille que tu peux appeler ?
08:08D'accord.
08:09Où est ton téléphone ?
08:10Ok.
08:12Veux-tu appeler ta famille ?
08:15Attends.
08:16Corée, tu le surveilles ?
08:17Oui.
08:20L'équipe est en route.
08:22Ils ne sont pas encore en position où ils pourraient intervenir.
08:25Oui.
08:25Une seule personne.
08:29Cette porte là-bas est ouverte.
08:31Derrière, cette porte arrière est ouverte.
08:41Est-ce que ça mène dehors parce que je ne vois pas…
08:44C'est un placard ?
08:45C'est un placard ?
08:49D'accord.
08:56La console centrale du camion.
08:59C'est ça.
09:04Devrais-t-on l'avoir ?
09:07Eh, regarde ça.
09:09Qu'est-ce que…
09:10Quoi ?
09:11Non, c'est un rose.
09:16Tu vois du sang ?
09:18Tu vois du sang ?
09:18Je vais tout foutre en l'air.
09:20Et là, la porte de derrière est foutue.
09:23Tu…
09:24Eh, quelqu'un le surveille.
09:28Quelqu'un doit le surveiller.
09:31Je ne vais pas beaucoup parler avec lui.
09:33Où est-il ?
09:38Tu veux que je appelle qui tu veux ?
09:41Tu veux que je appelle qui tu veux ?
09:47Tu veux que j'appelle Mike, si tu veux ?
09:52Ok.
09:53Y a-t-il des armes à feu dans cette maison ?
09:56Il y a un fusil de chasse.
09:58D'accord.
09:59Qu'est-ce que c'est ?
09:59J'ai dit, d'accord.
10:00Un fusil à pompe et un…
10:0222.
10:03Et genre une carabine à plomb.
10:04D'accord.
10:05Et j'ai un pistolet dans mon camion.
10:07D'accord.
10:08Dans la gouette à gants.
10:11Et les gars, une petite chose avant qu'on commence.
10:13Megan Kelly a une nouvelle série sur le true crime
10:15qui s'appelle MK Confidential.
10:17Elle adore les faits divers.
10:19Alors elle a créé cette émission.
10:20Elle en a toujours eu envie.
10:22Megan a exercé le droit pendant 9 ans.
10:24Et a couvert beaucoup de ses procès pendant qu'il se déroulait.
10:26Donc elle travaille à partir des vrais dossiers.
10:28Pas de la version internet.
10:29Une affaire par semaine.
10:30Cinq épisodes.
10:31Un nouveau.
10:33Chaque soir de la semaine.
10:34Et la sélection est exactement ce que vous voudriez.
10:38Jean-Jean Bonnet-Ramsay.
10:39Chandra Lévy.
10:40Les snipers de Washington D.C.
10:42Plus des affaires dont vous n'avez jamais entendu parler.
10:44Cliquez sur le lien ci-dessous pour regarder sur YouTube
10:46ou trouvez-le dans le flux de l'émission Megan Kelly
10:48ou que vous écoutiez vos podcasts.
10:50C'est bien dans ce flux.
10:52Commencez par une affaire, puis revenez et commentez celle qui vous a le plus marqué.
10:55Maintenant, dans la vidéo de la caméra piéton qui a été publiée par la police,
10:59ils floutent ce que les agents voient lorsqu'ils entrent dans la maison.
11:02Mais ils laissent l'audio.
11:04Et vous pouvez entendre ce qu'ils disent.
11:07La police essaie de rassembler les faits à ce stade.
11:09Mais vous pouvez voir qu'ils remarquent que la console centrale du camion de Caleb est…
11:15ouverte.
11:16Et qu'il y a aussi une porte ouverte dans le garage.
11:19Maintenant, Caleb dit qu'il garde une arme à feu dans la boîte à gants de sa voiture.
11:23La police progresse ensuite dans la maison et entre dans la chambre des filles Flynn,
11:28qui semble encore dormir.
11:29Asseyez-vous. Asseyez-vous sur le canapé, d'accord?
11:34Est-ce qu'on peut appeler quelqu'un?
11:43Essuie les deux.
11:49C'est tout. Rien d'autre. C'était ça.
11:58Un, deux, trois. Vérifie-les.
12:00Est-ce que c'est juste une ligne? Est-ce que c'est juste une pièce? Est-ce que c
12:05'est juste…
12:07Just…
12:12Une pièce, une vérification terminée.
12:16D'accord, Deshawn. Et…
12:19Mon petit ami est en train de…
12:23Où est allé Cory?
12:26C'est quoi cette pièce?
12:28Ici.
12:49La fille va bien.
12:50Oui, les filles vont bien.
12:56D'accord, ça va. C'est d'autres trois.
12:59Assieds-toi.
13:01Très bien.
13:02Je rentre à la maison?
13:03J'appelle ma…
13:03Est-ce que je…
13:04Appelle quelqu'un?
13:05Attends, mon chéri.
13:07Mon dieu.
13:09Mon dieu.
13:10Tu veux le laisser faire?
13:12Jean-Yves?
13:13Bon, je m'en fasse.
13:15C'est un peu plus…
13:19Qu'est-ce qu'elle vient de le faire?
13:24Non, je m'en fasse?
13:29C'est un peu plus…
13:30La voiture avance.
13:31Ça va, ça va…
13:33Est-ce que c'est ma façon de marcher?
13:34Tu as besoin de contacts?
13:36Tu veux t'asseoir ici et te serrer contre moi?
13:45Regarde, attends quelques minutes et...
13:48Est-ce qu'on veut le laisser appeler sa famille ou pas?
13:53Oui, je ne pense pas qu'il soit en état d'appeler sa famille, mais ils ne peuvent pas entrer
13:59dans cette maison.
13:59D'accord.
14:03Tu es...
14:16Oui, les deux filles étaient... Elles se sont réveillées quand on est entrées.
14:40Tu vois mon mur?
14:41Je ne veux pas demander... Je ne veux pas lui poser de questions maintenant.
14:45C'est bien, c'est parfait.
14:46Pour quelques minutes.
14:54Assieds-toi chérie, d'accord?
14:57Reste assise.
14:58D'accord.
15:18Pouvez-vous me donner ces informations?
15:21Oui.
15:22Je sais que c'est vraiment difficile, d'accord?
15:26Merci.
15:28Comment tu t'appelles?
15:30Caleb.
15:31Caleb.
15:32Je suis désolée.
15:34D'accord.
15:53Tu peux appeler ta famille, d'ailleurs. Ils ne peuvent juste pas entrer dans cette maison. Ils ne pourront pas
15:57s'approcher de la maison ou quoi que ce soit comme ça.
15:59Tu vais appeler ma mère. Mes parents vivent au Minnesota.
16:03D'accord. Avant que tu fasses ça, tu peux me rendre un service? D'accord.
16:07Quel est son prénom et son nom de famille?
16:09La police coupe ensuite l'audio et il semble censurer ce que Caleb dit à propos de sa femme et
16:15ce qui a pu se passer à l'intérieur de la maison.
16:18Maintenant, quoi qu'il ait été dit là, c'est tellement crucial pour ce qui va se passer au cours
16:23des prochaines semaines pendant le procès.
16:26À ce stade, nous ne savons pas si la police a un mobile dans cette affaire.
16:31Et même s'ils ont censuré cette partie de la vidéo de la caméra piétant, il y a certains détails
16:36que l'on apprend dans l'appel au 911.
16:39Écoutons cela.
16:40D'accord. J'ai besoin que vous respirez un grand coup. D'accord. Ils arrivent vers vous aussi vite qu
16:44'ils peuvent.
16:45Est-ce que cette porte est toujours ouverte?
16:46Oui, elle met. Oui, elle met.
16:48D'accord.
16:49Qu'est-ce que c'est? C'est de l'hébreu. Ils respirent?
16:55Je crois pas.
16:57C'est tout bien.
16:59Si tu te sens à l'aise, je veux que tu ailles chercher un tissu et je veux que tu
17:04mettes ce tissu sur la blessure par balle. D'accord?
17:07Comme une serviette. Oui.
17:09Comme une serviette, mais n'attris pas directement dessus. Pose-la simplement sur cette blessure qui saigne.
17:15D'accord. Mon Dieu.
17:22J'ai juste besoin que tu prennes une grande inspiration pour moi. D'accord?
17:26D'accord. D'accord.
17:28Prends ce tissu et je veux que tu le mettes sur la blessure. Mais n'appuie pas directement dessus.
17:34D'accord. Ils arrivent vers toi.
17:37Je vais te poser sur ta tête.
17:38Après environ 45 minutes, à l'intérieur de la maison, Caleb Flynn sort.
17:45Et il semble être pris dans les bras par un membre de sa famille ou un ami proche.
17:57Non, il est toujours là, chéri.
18:03Desuée.
18:12Rouge, rouge, rouge, rouge.
18:22Je ne comprends pas.
18:25Je ne comprends pas.
18:44Je veux dire, je pense qu'on est pour ça.
18:49T'entends que tu veux juste...
18:52Regarde-le.
18:53La police...
18:57La police ne sait pas.
18:59C'est ce que tu viens de dire.
19:00Je ne sais pas quoi faire.
19:02Je ne sais pas quoi faire.
19:05Je ne sais pas quoi faire.
19:07Je ne sais pas quoi faire non plus.
19:11Juste un peu.
19:12Je suis sous le choc.
19:15Oui.
19:16Oui, peut-être.
19:18Tu veux t'asseoir sur les marches ?
19:20Tu as une couverture ?
19:22Tu peux lui apporter une couverture ?
19:23Oui.
19:34Ouais.
19:49Tu as une couverture ?
19:53Oh!
20:00Voilà.
20:27Qui est passé à l'arrière ?
20:29Qu'est-ce qu'il y a ?
20:30Qui est passé à l'arrière ?
20:31Le shérif adjoint ?
20:33Oui ?
20:33D'accord.
20:34Aucun de nous n'a fait le tour à l'arrière.
20:36Non.
20:36Tu ne veux pas qu'on le fasse ?
20:38Je ne pense pas que je...
20:40J'attendais que les chiens arrivent.
20:42On en a deux.
20:43Je viens juste les faire courir partout
20:44et les mettre à l'écart.
20:45Je ne sais pas.
20:46Colt a peut-être couru un peu
20:47pour mettre le ruban
20:48ou s'arrêter.
20:50Oui, d'accord.
20:52Donne-moi un peu d'autre chose.
20:54La seule option,
20:55c'est qu'il pourrait amener son drone,
20:56mais on sache aussi...
20:58J'ai entendu le bruit.
20:59Je l'ai entendu.
21:01Et je...
21:01Je me suis figé.
21:04Et puis j'ai couru.
21:06Et la porte,
21:07la porte du garage
21:08était grande ouverte.
21:11Et puis...
21:12Et puis je ne...
21:22Combien de temps étiez-vous...
21:23Combien de temps étiez-vous ici
21:24avant que nous arrivions ?
21:26Environ...
21:2620 secondes ?
21:28Oui, ça va.
21:28Ce n'est pas trop mal.
21:29Je crois que j'ai vu vos lumières.
21:31Oui.
21:32Aucune voiture n'est sortie.
21:34Non.
21:35Attends,
21:36je n'ai rien vu non plus
21:36tout en haut.
21:37En haut.
21:37Je suis Taïking,
21:38le premier qui est arrivé.
21:40J'ai dû passer vite.
21:42Puis qu'est-ce que...
21:43Il a heurté ma sirène.
21:44J'ai éteigné la sirène
21:45un peu plus loin
21:45pour ne pas effrayer
21:47qui que ce soit.
21:47Oui.
21:48Et puis,
21:49je n'ai pas pu le trouver
21:50la première fois.
21:51Eh bien ça,
21:51derrière cette porte arrière,
21:53la porte latérale,
21:54c'est celle qui est ouverte.
21:55Oui, c'est vrai.
21:56Dans les heures
21:57qui ont suivi la mort
21:58d'Ashley Flynn,
21:59selon la police.
21:59Ils travaillaient sur l'hypothèse
22:01qu'il s'agissait
22:02d'un cambriolage
22:02qui avait mal tourné.
22:04Je veux dire,
22:05c'est ce que Caleb
22:06affirmait s'être passé
22:07selon l'appel au 911.
22:08La police dit
22:09qu'ils ont envoyé
22:10des drones dans les airs,
22:11ils avaient des chiens au sol,
22:13mais ils n'ont trouvé
22:14aucune trace d'un intrus.
22:16Je veux quand même
22:17vous montrer ceci.
22:19Voici une carte
22:20du quartier d'Effeline
22:21et ceci pourrait aussi être
22:23un élément vraiment clé
22:25lors d'un procès.
22:27Car vous pouvez voir
22:28qu'il y a des espaces
22:29ouverts derrière
22:29leur maison
22:30les champs ouverts
22:31qui ont été fouillés
22:33par les forces de l'ordre
22:34à la recherche
22:35d'un suspect
22:36qui aurait fait cela.
22:37Mais il est aussi important
22:37de noter que dans ce quartier
22:38en cul-de-sac,
22:39il n'y a qu'une seule entrée
22:40et qu'une seule sortie.
22:42Et on peut se demander
22:43ce qu'une caméra
22:44de sonnette
22:45aurait pu enregistrer
22:46s'il y avait
22:47un autre véhicule
22:48qui entrait.
22:49Le tueur aurait-il pu venir
22:50de l'extérieur de la maison ?
22:51La police, cependant,
22:53elle pense que le tueur
22:54était à l'intérieur
22:55de la maison
22:55et qu'il s'agirait
22:57prétendument
22:57de Caleb Flynn.
22:59Maintenant,
23:00une chose que l'on remarque
23:01en continuant à regarder
23:01cette vidéo
23:02de la caméra piéton,
23:03c'est qu'il semble
23:04que le casse est au...
23:05La police semble
23:06quelque peu méfiante
23:07envers Caleb.
23:13Tu...
23:13Oui.
23:16La porte arrière est ouverte.
23:18Il y a comme une porte
23:19sur le côté, juste là.
23:21Elle est ouverte.
23:24Alors,
23:26vous avez vérifié
23:27le garage et tout ?
23:28Oui.
23:28On n'a pas...
23:29Le camion,
23:30la console centrale
23:32du camion est ouverte
23:32et c'est là qu'il a dit
23:33qu'il garde son nom.
23:34C'est là, donc...
23:37C'est pour toi,
23:38Charles ?
23:40La femme ?
23:41Dans la même pièce
23:42que lui ?
23:43Oui.
23:44Dans son lit,
23:45dans le lit.
23:48On entend ?
23:49Je ne lui ai pas parlé,
23:51c'est Corey
23:52qui lui a parlé.
23:53Voici des images
23:53de caméras piétons
23:54d'un policier
23:55parlant à un secouriste
23:57de ce qu'il a vu
23:58à son arrivée.
24:03Je sais que tu n'es pas vraiment...
24:05Je ne sais pas
24:05depuis combien de temps
24:06tu penses
24:07qu'elle n'est plus là.
24:10Webinaire municipal.
24:11D'accord.
24:11J'essaie de comprendre
24:12pourquoi,
24:13bon sens,
24:14où est-il ?
24:15Parce que nous sommes
24:15arrivés ici
24:16vers 3 heures,
24:17appel pour un cambriolage.
24:18Oui, je suppose,
24:19mais pas depuis des heures.
24:21D'accord.
24:22La température corporelle,
24:24d'accord,
24:24ils pourront vous donner
24:25une heure.
24:26D'accord.
24:27Ça ne fait pas 5 heures.
24:29Non, c'est en gros
24:31récemment, je pense.
24:32La fleur était vraiment belle.
24:33Pas froid, mais...
24:34Il y a...
24:35de la matière grise
24:37à la sortie de la blessure.
24:38Trop loin.
24:39Je vois où j'allais.
24:41Ah.
24:43Je n'ai pas besoin
24:43de prendre un nom
24:44et une date de naissance
24:45si vous passez
24:46au commissariat plus tard.
24:47« Oh, on peut traîner,
24:49on peut traîner aussi. »
24:51Oui, c'est du tout.
24:52Oui, c'est de base.
24:53Je vais rester ici aussi
24:55jusqu'à ce que les enquêteurs
24:56arrivent.
24:56D'accord.
24:57Allons.
24:57Oui.
24:59Maintenant, il est possible
25:00qu'au procès,
25:00la défense de Caleb Flynn
25:02soutienne que la police
25:03s'est concentrée sur leurs clients
25:04pendant les heures cruciales
25:05alors qu'ils auraient pu
25:07chercher davantage
25:07la personne qui a pris la fuite.
25:09La police
25:11semblait clairement
25:12avoir des questions
25:13assez tôt.
25:14Mais ils disent que
25:15comme Caleb est tellement hystérique,
25:17ils attendent qu'ils se calment
25:19et qu'un enquêteur arrive.
25:20Voici maintenant
25:21la personne qui réconforte
25:22Caleb à l'extérieur.
25:24Cette personne
25:25n'a pas été identifiée
25:26et elle pose simplement
25:27des questions à la police
25:28sur ce qui aurait pu se passer.
25:30Donc, c'est juste
25:32il se trouve qu'il vient
25:33de m'appeler.
25:34Oui, je dirais
25:36probablement.
25:38Il y a environ
25:3940 minutes.
25:47je ne comprends pas
25:49j'ai vu d'où
25:51tu sais
25:51qui te rendent des filles
25:52que tu vois allongées
25:53elle est là.
26:09Il m'a dit de coucher
26:12avec le capitaine
26:13et je toussais.
26:15Je n'aurais pas dû écouter.
26:17Un remède pour ma tête.
26:27Finalement,
26:28Caleb Flynn,
26:29enveloppé dans une couverture
26:30est conduit jusqu'à
26:31une voiture de police
26:32où les policiers disent
26:33qu'il s'est rendu
26:34volontairement au commissariat
26:35pour répondre
26:36à quelques questions.
26:43C'est à ce moment-là
26:45que Caleb Flynn
26:46a été arrêté.
26:48Et nous parlons
26:49de la surprise
26:50que semblent ressentir
26:51les gens
26:51dans cette communauté.
26:53Les personnes
26:54qui connaissent
26:54Caleb Flynn personnellement
26:55ou du moins
26:56pensaient le connaître
26:56personnellement
26:57tellement choquées
26:58que ce soit lui
26:59qui ait été arrêté.
27:01Voici une vidéo
27:02de Caleb Flynn
27:04donnant volontairement
27:05son ADN
27:05à la police.
27:06Oui, je suis désolé
27:07de vous rencontrer
27:08dans ces circonstances,
27:09monsieur.
27:09Encore une fois,
27:10vous pouvez m'appeler Will.
27:11Maintenant,
27:12quel est votre prénom,
27:13monsieur ?
27:13Caleb.
27:13Caleb.
27:15D'accord.
27:17Pour moi ?
27:17Venant de l'extérieur
27:19de la ville
27:20par mon téléphone
27:21et je suis...
27:24Je vais essayer
27:26de tout traiter
27:27avec ça.
27:30Et vous savez,
27:31on va voir
27:32ce qu'on peut faire
27:33à ce sujet
27:33pour vous le rendre
27:34dès que possible.
27:37Ouais.
27:37Mais malheureusement,
27:38dans cette situation,
27:40c'est un peu
27:40la procédure
27:42pour nous
27:43de tout récupérer.
27:48D'accord.
27:49Je vais sortir
27:50puisque tu fais
27:52ce que tu as à faire
27:52avec lui.
27:53Si tu as besoin de moi,
27:55fais-le moi ce savoir.
27:56D'accord.
27:56Très bien.
27:57Processus assez simple.
27:59Donc,
28:00je suis sur
28:02détective Morgan.
28:03Vous avez besoin
28:04de celle-ci ?
28:05Oui,
28:05j'en ai un.
28:06Merci.
28:08Je vous l'avais un peu dit.
28:10Donc,
28:10nous,
28:11pour l'ADN de contact,
28:12s'il reste des choses
28:13à la résidence,
28:14cela vous mettrait
28:15hors de cause.
28:16Comme ça,
28:17si,
28:17de cette façon,
28:18si le laboratoire
28:19de police scientifique
28:19voit ça,
28:20ils diront
28:20d'accord,
28:21non,
28:21ça correspond au propriétaire.
28:22Donc,
28:23on a besoin
28:23ou alors ça ne correspond pas.
28:24Donc,
28:24maintenant,
28:25on a cet autre profil ADN.
28:26Il faut qu'on essaye
28:26de découvrir
28:27à qui il appartient.
28:28D'accord.
28:29Alors,
28:29qu'est-ce que c'est que ça ?
28:34C'est très simple,
28:36stérile,
28:38nouvel emballage.
28:39Donc,
28:39si tu ouvres juste la bouche,
28:41je le mets dedans
28:41et je le fais tourner
28:42sur ta joue quelquefois.
28:51Augmente un peu,
28:52s'il te plaît.
28:58Écarte juste tes doigts.
29:05Oui,
29:06écarte,
29:06d'accord.
29:12Merci, monsieur.
29:14Remettez votre chemise.
29:16Est-ce que vous avez
29:17des blessures,
29:18quelque part ?
29:23Désolé,
29:23je ne sais pas
29:24grand-chose
29:25sur la situation,
29:26à part qu'ils sentent
29:27que ce soit
29:27une intrusion à domicile
29:28qui a mal tourné
29:29ou quelque chose
29:30comme ça.
29:31Donc,
29:33d'accord.
29:34Laissez-moi vérifier
29:35rapidement avec
29:36les inspecteurs
29:37s'ils ont besoin.
29:40Je ne sais pas
29:41s'ils auraient vraiment
29:42besoin de vos boxeurs.
29:44Si c'est le cas,
29:44je demanderai.
29:46Mais,
29:55oui,
29:55vous pouvez l'ouvrir.
29:57Hey,
29:58respect.
29:59Tu as besoin
30:00de ces boxeurs ?
30:02Je ne pense pas.
30:03D'accord.
30:04Tu veux demander,
30:06Serge ?
30:08Oui.
30:13En fait,
30:13avant qu'il se fasse
30:14ça,
30:14j'ai oublié
30:15une dernière chose.
30:18Est-ce que je peux avoir
30:19une photo
30:19de la plante
30:20de tes pieds ?
30:34Merci, monsieur.
30:35Je vous en suis
30:36vraiment reconnaissant.
30:53Ce sont ces nouvelles chaussures.
30:54Oui.
30:55D'accord.
30:56Alors,
30:56monsieur Flynn,
30:56je sais qu'ils ont pris
30:57votre téléphone
30:58ou vous l'avez donné
31:00à mon sergent.
31:01Je vais vous demander
31:02le mot de passe.
31:03Et je veux que vous
31:03regardiez ceci.
31:05Voilà ce qui s'est passé
31:06lorsque Caleb Flynn
31:07a comparu pour la première fois
31:08devant le tribunal
31:09et que le juge
31:10lui a demandé
31:10s'il avait quelque chose
31:11à dire.
31:11Messieurs,
31:12je veux juste
31:13occuper de mes filles.
31:14Je ne représente
31:14aucun risque.
31:15Je...
31:16Merci.
31:18D'accord, monsieur.
31:19Un grand jury
31:19a inculpé Caleb Flynn
31:20d'une douzaine
31:21de chefs d'accusation
31:22dans la mort
31:23de sa femme,
31:23Ashley.
31:25Caleb a plaidé
31:26non coupable
31:26de ses onze chefs
31:28d'accusation.
31:29Caleb comparait
31:29devant le tribunal
31:30accusé de meurtre
31:31aggravé
31:32et de trois chefs
31:33de meurtre
31:34dans la mort
31:35d'Ashley.
31:36Il fait également face
31:37à deux chefs
31:37d'agression criminelle,
31:39trois chefs
31:39d'altération de preuve
31:40et deux chefs
31:41d'intimidation
31:42d'un avocat,
31:44d'une victime
31:45ou d'un témoin
31:45dans une affaire criminelle.
31:47Il n'a pas été révélé
31:48qui, selon les autorités,
31:50Caleb Flynn
31:50aurait prétendument
31:51intimidé.
31:52Il y a également
31:53des circonstances
31:53aggravantes
31:54liées à l'usage
31:54d'une arme à feu
31:55qui sont associées
31:56aux accusations
31:57de meurtre
31:58dans le communiqué
31:59de presse
31:59qui a été initialement
32:00diffusé.
32:00Les autorités
32:01de Tip City
32:01ont écrit,
32:02je cite,
32:02« Si Flynn
32:03est reconnu coupable,
32:04il purgera
32:04une peine
32:05de prison
32:05à vie,
32:06sans possibilité
32:07de libération
32:08conditionnelle. »
32:08Nous avons suivi
32:09plusieurs audiences
32:10au cours
32:10de l'année dernière
32:11concernant
32:11Caleb Flynn,
32:12mais une grande
32:13partie des preuves
32:14dans cette affaire
32:14n'a pas encore
32:15été rendue publique,
32:16ce qui va faire
32:17de ce procès
32:18quelque chose
32:18que beaucoup de gens,
32:20je pense,
32:20vont suivre de très près.
32:22En ce qui concerne
32:22les filles de Flynn,
32:23qui sont des témoins
32:24potentiels dans cette affaire,
32:26en juillet,
32:27un juge a décidé
32:28que si elles sont appelées
32:29à témoigner,
32:30elles devront affronter
32:31leur père face à face.
32:34L'accusation
32:34avait demandé
32:35que des mesures
32:36de protection
32:36soient mises en place
32:37pour les enfants,
32:39notamment un écran
32:40qui bloquerait leur vue
32:41sur leur père,
32:42Caleb.
32:43Mais la défense
32:44s'y est opposée
32:44et le juge
32:45a accepté.
32:47Donc,
32:48si ces filles témoignent,
32:49elles devront le faire
32:50avec une vue dégagée
32:51sur leur père.
32:53Nous avons appris hier,
32:54lors de l'audience
32:54de Flynn,
32:55que les caméras
32:56de la salle d'audience
32:56ne seront pas autorisées
32:58à filmer les témoins mineurs.
32:59Ils ne pourront pas
32:59être enregistrés en vidéo.
33:01Cependant,
33:01leur audio
33:02peut être enregistré.
33:03L'autre requête
33:04concernait la question
33:05de savoir si
33:05les membres
33:06de la famille d'Ashley
33:07seront autorisés
33:08à être présents
33:08dans la salle d'audience
33:09pendant le procès,
33:10même s'ils doivent être
33:11appelés comme témoins.
33:12En général,
33:13les témoins potentiels
33:14ne sont pas autorisés
33:15à entendre les témoignages
33:16autres que le leur
33:17parce que
33:18cela pourrait,
33:20théoriquement,
33:21influencer le récit
33:22qu'ils feront au jury
33:23et cela pourrait être
33:24considéré comme injuste
33:26pour l'accuser.
33:27L'État demande l'autorisation
33:28de permettre à la mère,
33:29à la sœur
33:29et au beau-frère d'Ashley
33:30d'être présents
33:31dans la salle d'audience.
33:33Actuellement,
33:33son père est désigné
33:34comme représentant
33:35de la victime
33:35et il serait autorisé
33:36à être dans la salle d'audience,
33:38mais l'accusation souhaite
33:39que davantage de membres
33:40de la famille soient présents.
33:41Ils veulent étendre
33:42cette autorisation.
33:44La défense
33:44s'oppose à ce que
33:45ces membres de la famille
33:46soient autorisés
33:47à rester dans la salle d'audience
33:48au-delà du moment
33:49où ils seraient appelés
33:50à témoigner.
33:50Aujourd'hui,
33:51le juge a rendu une décision
33:52selon laquelle
33:53les témoins
33:53ne seront pas autorisés
33:54à entrer dans la salle d'audience
33:55avant de témoigner.
33:57Le juge a évoqué
33:58l'énorme intérêt du public
33:59pour la couverture médiatique
34:00de l'affaire.
34:01Il a déclaré
34:01que les témoins potentiels
34:02ne pourront pas non plus
34:03regarder la couverture médiatique
34:04de l'affaire
34:05ni la diffusion indirecte
34:06avant de témoigner.
34:07Les déclarations liminaires
34:09sont attendues
34:09dès jeudi après-midi.
34:10Anjanette Lévy
34:11de Law & Crime,
34:12animatrice de Crime Fix,
34:13devrait être présente
34:14dans la salle d'audience
34:15pendant ce procès
34:15et nous allons également
34:17le diffuser en direct.
34:19Voilà qui conclut
34:19l'émission On The Case
34:20présentée par Law & Crime.
34:22Je suis Chris Tiwart,
34:23à la prochaine.
Commentaires