- il y a 2 heures
- #justice
- #proces
- #actualite
Retour sur une audience bouleversante : les proches d’Ashley prennent la parole, puis le juge prononce la peine de Caleb Flynn. Un moment fort qui met en lumière les conséquences dévastatrices du crime et les voix de la famille.
Abonnez-vous à la chaîne pour suivre nos prochaines vidéos.
En commentaire, dites-nous ce qui vous a le plus marqué. #Justice #Procès #Actualité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00:27 - Ouverture de l’audience et inscription obligatoire au registre des auteurs d’infractions violentes
0:05:47 - Fusion des chefs et arguments de la défense
0:08:45 - Réquisitoire de l’accusation et réponse de Flynn
0:15:19 - Déclaration de Caleb Flynn
0:26:05 - Témoignage du frère d’Ashley
0:34:28 - Témoignages de la famille et des filles
0:44:59 - Déclaration des parents d’Ashley
0:47:52 - Motifs et prononcé de la peine
Abonnez-vous à la chaîne pour suivre nos prochaines vidéos.
En commentaire, dites-nous ce qui vous a le plus marqué. #Justice #Procès #Actualité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00:27 - Ouverture de l’audience et inscription obligatoire au registre des auteurs d’infractions violentes
0:05:47 - Fusion des chefs et arguments de la défense
0:08:45 - Réquisitoire de l’accusation et réponse de Flynn
0:15:19 - Déclaration de Caleb Flynn
0:26:05 - Témoignage du frère d’Ashley
0:34:28 - Témoignages de la famille et des filles
0:44:59 - Déclaration des parents d’Ashley
0:47:52 - Motifs et prononcé de la peine
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00:25L'orontile
00:00:30L'orontile
00:00:59L'orontile
00:01:02L'orontile
00:01:09L'orontile
00:01:12L'orontile
00:01:36L'orontile
00:01:40L'orontile
00:01:49L'orontile
00:01:58L'orontile
00:02:26L'orontile
00:02:28L'orontile
00:02:48L'orontile
00:02:49L'orontile
00:02:52L'orontile
00:02:53L'orontile
00:02:53L'orontile
00:02:53L'orontile
00:02:55L'orontile
00:02:58données des délinquants violents auprès du shérif du comté où vous résidez dans
00:03:02les dix jours suivant votre condamnation. Si vous êtes condamné à une peine de prison,
00:03:06vous devez vous inscrire personnellement dans la base de données auprès du shérif
00:03:10du comté où vous résidez dans les dix jours suivant votre libération de prison.
00:03:14Si vous êtes un délinquant venant d'un autre état, vous devez vous inscrire personnellement
00:03:18dans la base de données auprès du shérif du comté où vous résidez ou occuper un
00:03:23logement dans les dix jours suivants, soit votre installation ou occupation d'un logement
00:03:27dans l'Ohio pendant plus de trois jours consécutifs ou bien résider ou occuper un logement
00:03:33dans l'Ohio pour une période totale d'au moins 14 jours au cours d'une année civile.
00:03:38Comprenez-vous, monsieur Flynn ?
00:03:40Oui, votre nom.
00:03:41Vous êtes également tenu de fournir au shérif certaines informations, notamment votre nom complet
00:03:45et tous les autres noms que vous avez utilisés, votre adresse de résidence, votre numéro
00:03:49de sécurité sociale, tout numéro de permis de conduire ou de permis de conduire professionnel
00:03:54ou numéro de carte d'identité d'État qui vous a été délivré, des informations concernant
00:03:59l'infraction pour laquelle vous avez été reconnu coupable, vous avez plaidé coupable,
00:04:03le nom et l'adresse de tout lieu où vous êtes employé, le nom et l'adresse de toute
00:04:07école ou établissement d'enseignement supérieur que vous fréquentez, le numéro de plaque
00:04:11d'immatriculation de chaque véhicule que vous possédez, conduisez ou qui est enregistré
00:04:15à votre nom, le numéro d'identification de chaque véhicule ainsi qu'une description
00:04:19de chaque véhicule.
00:04:20Et également une description de toute cicatrice, tatouage ou autre marque disponible sur votre
00:04:25personne, est-ce que vous comprenez ?
00:04:27Oui, je trouve.
00:04:28Vous êtes tenu de fournir au shérif vos empreintes digitales et palmaires, le shérif prendra
00:04:32également une photographie de vous au moment de l'enregistrement.
00:04:36Après la date de votre inscription initiale, vous êtes tenu de vous réinscrire chaque
00:04:40année.
00:04:41Vous devez mettre à jour et ou modifier toute information mentionnée ci-dessus qui a changé
00:04:46et fournir toute information supplémentaire demandée au bureau du shérif du comté
00:04:50dans les 10 jours suivant l'anniversaire de la date à laquelle vous vous êtes inscrite
00:04:55initialement.
00:04:56Est-ce que vous comprenez ?
00:04:57Oui, je comprends.
00:04:57Maintenant, si vous changez d'adresse de résidence pendant la période d'inscription
00:05:00de 10 ans, vous devrez fournir un avis écrit de ce changement au shérif auprès duquel
00:05:04vous vous êtes inscrit le plus récemment, ainsi qu'au shérif du comté dans lequel vous
00:05:08comptez résider dans un délai de 3 jours ouvrables après le changement d'adresse.
00:05:12Est-ce que vous comprenez ?
00:05:13Vous êtes maintenant tenu de respecter toutes les exigences décrites pendant une période
00:05:18de 10 ans à moins que le tribunal qui vous a condamné n'en décide autrement.
00:05:22Comprenez-vous ?
00:05:23Oui, votre maire.
00:05:24Comprenez-vous que le fait de ne pas vous inscrire ou de ne pas vérifier votre adresse
00:05:29de résidence au moment spécifié entraînera des poursuites pénales ?
00:05:33Oui, votre maire.
00:05:35Est-ce que vous signerez une attestation en ce sens ?
00:05:41À la date d'aujourd'hui.
00:05:47D'accord, très bien.
00:05:49Une autre question préliminaire concerne la fusion des chefs d'accusation.
00:05:52Les avocats se sont-ils entendus sur ce point ?
00:05:55M. Rockin.
00:05:56Qu'honneur, nous nous sommes rencontrés dans votre bureau où nous avons convenu que les
00:05:59chefs d'accusation 1 à 6 seraient fusionnés par les circonstances aggravantes attachées
00:06:03aux chefs d'accusation mais les chefs eux-mêmes et que l'État choisirait de passer à la
00:06:07détermination de la peine sur le chef 1, meurtre aggravé.
00:06:09Est-ce bien votre compréhension, monsieur ?
00:06:11Oui, votre maire.
00:06:12D'après l'acte d'accusation par le tribunal, ainsi que les chefs d'accusation qui y sont
00:06:19associés, le tribunal conclut que les chefs 1 à 6 sont des infractions connexes qui se
00:06:26confondent pour la détermination de la peine.
00:06:28D'après l'effet révélé lors du procès, le tribunal conclut que ces chefs d'accusation
00:06:32résulent du même enchaînement d'actions contre une seule victime, ont été commis
00:06:36avec la même intention et ont entraîné le même préjudice.
00:06:39Par conséquent, les chefs 1 à 6 sont considérés comme fusionnés.
00:06:44Et comme l'État l'a indiqué, ils ont choisi de passer à la détermination de la peine
00:06:48sur le chef 1, l'accusation de meurtre aggravé, à présent, maître humillant.
00:06:55Souhaitez-vous faire une déclaration au nom de votre cliente ?
00:06:58Oui, votre honneur.
00:06:59En bref, nous avons déposé un mémoire relatif à la peine plus tôt ce matin.
00:07:04Nous, bien sûr, réitérons cela et nous y tenons.
00:07:06En ce qui concerne le pouvoir discrétionnaire que le tribunal a sur le chef numéro 1,
00:07:12il est quelque peu limité.
00:07:14Je voudrais exhorter le tribunal à faire preuve de discrétion
00:07:18afin de permettre un examen de sa situation en vue d'une libération conditionnelle.
00:07:23Évidemment, M. Flynn n'a aucun antécédent.
00:07:26Je ne crois pas, d'après le fait de l'affaire, qu'une telle conclusion soit justifiée
00:07:30et nous nous opposerions à toute conclusion selon laquelle il s'agirait de la forme la plus grave de l
00:07:35'infraction.
00:07:36Je suggérerais respectueusement qu'une grande attention médiatique sur les réseaux sociaux
00:07:41n'est pas une base pour en arriver à cette conclusion.
00:07:45Et nous demanderions que les peines correspondant aux chefs d'accusation
00:07:49qui peuvent être purgées simultanément le soient effectivement.
00:07:53Nous comprenons le problème concernant les dispositions prévoyant une peine supplémentaire
00:07:57liée à l'usage d'une arme à feu que le tribunal a eu la gentillesse de nous fournir.
00:08:02Nous comprenons l'état actuel de la loi afin d'aider peut-être les avocats chargés de l'appel
00:08:09qui examineront cette question à définir leur position.
00:08:13Nous nous opposons respectueusement à la conclusion selon laquelle deux des peines supplémentaires
00:08:17liées à l'usage d'une arme à feu doivent être purgées l'une entre l'autre.
00:08:20Je pense que cela défie la logique, mais nous comprenons quelle est la loi actuelle.
00:08:25Merci, d'accord. Merci.
00:08:29Monsieur Watkins, l'État souhaite-t-il que le tribunal prenne acte pour le dossier
00:08:33qu'il a bien reçu en mémoire sur la peine et déposé par la défense comme présenté aujourd'hui ?
00:08:38Monsieur Wagon, souhaitez-vous vous exprimer de manière significative ?
00:08:42Merci.
00:08:45Votre honneur, il y a des moments dans une salle d'audience où la loi nous oblige à parler
00:08:48de chiffres, d'années, de chefs d'accusation et de peines.
00:08:52Aujourd'hui, cela ne devrait pas commencer par un chiffre, cela devrait commencer par
00:08:56un nom, Ashley.
00:08:57Cette affaire concerne des choix délibérés, la destruction d'une vie irremplaçable
00:09:04et les ravages irréversibles qui en résultent.
00:09:07L'accusé Caleb Flynn n'a pas tué un inconnu.
00:09:09Lors d'une confrontation soudaine, il a assassiné sa femme, Ashley, la mère de ses deux jeunes
00:09:14filles, alors qu'elle était endormie et sans défense, dans son lit.
00:09:19Ashley aurait 37 ans avant de devenir la victime.
00:09:23Dans cette affaire, Ashley était une fille, une sœur, une amie, oui, une épouse.
00:09:29Et une mère dévouée dont les enfants étaient le centre de sa vie.
00:09:33Elle avait un avenir.
00:09:35L'accusé lui a volé son avenir là où elle aurait dû être le plus en sécurité,
00:09:40alors qu'il était la personne en qui elle aurait dû avoir le plus confiance.
00:09:46Le meurtre n'était pas le résultat d'une provocation, de la peur ou d'une perte de contrôle impulsive.
00:09:51Pendant des mois, l'accusé a activement entretenu son hostilité envers Ashley.
00:09:55Pendant une relation secrète avec sa maîtresse,
00:09:59il a décrit à plusieurs reprises Ashley comme l'obstacle qui se dressait entre lui et l'avenir qu'il
00:10:04désirait.
00:10:06Essayis Propresmo révélait non seulement une insatisfaction dans son mariage,
00:10:10mais aussi une progression de la rancœur à la haine jusqu'au désir de voir Ashley disparaître
00:10:15et finalement à dépenser sur la façon de la tuer tout en évitant la prison.
00:10:19Dans la période précédente immédiatement, le meurtre,
00:10:22ces communications sont devenues de plus en plus axées sur la discrétion,
00:10:25la suppression d'informations, l'évitement des traces numériques,
00:10:28l'effacement des données de ses appareils et l'utilisation de moyens alternatifs de communication.
00:10:33Le 6 février 2026, l'accusé a transformé ses paroles et ses préparatifs en action.
00:10:40Ashley a été abattue de deux balles dans la tête alors qu'elle était allongée dans son lit endormie.
00:10:44Les appareils électroniques de l'accusé ont enregistré des mouvements et de l'activité
00:10:48pendant la période où il prétendait dormir.
00:10:51L'accusé a tenté de maquiller la scène en cambriolage.
00:10:55Au lieu d'assumer ses responsabilités, l'accusé a immédiatement évoqué un intrus inconnu
00:11:00et a tenté de se transformer, de meurtrier d'Ashley, en une autre prétendue victime.
00:11:07L'intrusse n'existait que dans le récit de l'accusé.
00:11:10Les enquêteurs n'ont trouvé aucun ADN étranger,
00:11:13aucune empreinte digitale ou empreinte de pas non identifiée,
00:11:15aucune preuve de vidéosurveillance, aucun témoignage,
00:11:18ni aucune autre trace médico-légale montrant qu'une personne inconnue est entrée dans la maison,
00:11:22s'est emparée de l'arme à feu, a assassiné Ashley et s'est échappée sans être détectée.
00:11:27L'épreuve indépendante, ou plutôt établie,
00:11:30la présence de l'accusé, son activité pendant la période critique
00:11:34et l'absence de preuves nécessaires à l'aversion de l'intrus qui l'avançait.
00:11:39Pour être si fort de l'accusé, pour échapper à ses responsabilités,
00:11:42ne se sont pas arrêtés à la mise en scène ou au faux récit de l'intrus.
00:11:45Avant les auditions spécialisées de sa fille, il a parlé en privé à chaque enfant.
00:11:51Les deux enfants ont décrit les instructions données par l'accusé sur ce qu'il devait dire,
00:11:55leur expliquant que leur déclaration pouvait faire la différence entre la vie et la mort pour lui.
00:11:59Il avait dit de nier qu'il les allait préparer et il a caché ces conversations aux autres.
00:12:05Ainsi, après lui avoir enlevé leur mère,
00:12:07l'accusé a tenté d'utiliser ses filles en deuil pour renforcer l'histoire qu'il avait inventée,
00:12:11afin de se protéger.
00:12:14Le joueur a rejeté la version de l'accusé et l'a déclaré coupable de meurtre aggravé,
00:12:18de meurtre, de violence aggravée, de manipulation de preuves
00:12:21et de nombreuses circonstances aggravantes liées aux armes.
00:12:24Les poèvres ont révélé sa préméditation, sa tromperie
00:12:27et ses efforts pour manipuler l'enquête
00:12:29et l'accusé n'a jamais accepté la responsabilité
00:12:31ni exprimé de véritables remords pour la vie qu'il a ôtée.
00:12:37Aucune peine ne pourra rendre Hachelet à ses filles
00:12:39ni la ramener à ses parents, sa sœur, ses proches, ses amis
00:12:43et la communauté qu'il aimait.
00:12:47Aucune peine ne peut rendre les choses ordinaires que l'on ne réalise précieuses
00:12:51que lorsqu'elles ont disparu,
00:12:53que sont sa voix, sa présence dans une pièce,
00:12:55un anniversaire ou une fête passée avec elle,
00:12:58sur les conséquences permanentes des actes de l'accusé.
00:13:03Le tribunal peut, cependant, prononcer une peine
00:13:07qui reconnaît pleinement la valeur de la vie que l'accusé a choisi d'ôter,
00:13:11la manière calculée dont il l'a fait,
00:13:13le préjudice extraordinaire qu'il a causé
00:13:15et la dangerosité dont témoigne son comportement.
00:13:19La réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle
00:13:23n'est pas excessive dans ces circonstances.
00:13:25Et c'est la seule peine qui ouvre l'aide
00:13:27adéquatement à la gravité de la mise à mort
00:13:29préméditée et calculée de sa victime.
00:13:33Votre honneur, je constate 229 jours de détention
00:13:35à déduire de la peine.
00:13:37Il y a une stipulation pour 20 000 dollars d'indemnisation
00:13:39aux victimes grantor de Jim Smith.
00:13:41Smith, je suis au courant de 13 déclarations des victimes
00:13:44sur les conséquences du crime qui ont été soumises au tribunal
00:13:47et les victimes ont demandé que 5 d'entre elles
00:13:49soient lues devant le tribunal aujourd'hui.
00:13:52Merci, Marc.
00:14:01Votre honneur, je voudrais respectueusement m'opposer
00:14:07à des déclarations qui n'ont jamais été présentées lors du procès.
00:14:11Nous pensons qu'il existe des preuves importantes
00:14:14appelées entretien d'enquête avec les enfants,
00:14:18les contre-cautions, les déclarations faites par les filles.
00:14:21Et celles-ci ont été enregistrées en préparation du procès.
00:14:25Nous les prendrions en compte.
00:14:27Mais non, nous, nous acceptons absolument la déduction
00:14:30des 229 jours de détention.
00:14:32Et nous acceptons l'indemnisation.
00:14:35Merci.
00:14:35Pour ce qui est de l'objection portée à l'attention du tribunal par M. Mulligan,
00:14:43le tribunal va rejeter l'objection de M. Mulligan.
00:14:48Nous prendrons en compte ces déclarations faites par l'État
00:14:55concernant les conversations des enfants avec leur père
00:14:58après le meurtre pour la valeur qu'elle peut avoir.
00:15:03À ce stade, M. Mulligan, souhaitez-vous faire une déclaration ?
00:15:06Oui, pas de temps.
00:15:07Allez-y, c'est-à-dire, c'est-à-dire.
00:15:19Je vais faire de mon mieux pour aller jusqu'au bout.
00:15:22Alors, je vous demande pardon si cela prend un peu de temps.
00:15:24Pas de temps.
00:15:32En près de huit mois, ici, c'est la première occasion que j'ai eue de prendre la parole.
00:15:40Il y a tellement de choses que j'aimerais dire.
00:15:44J'aimerais expliquer.
00:15:49Mais je comprends qu'il n'y a pas assez de temps aujourd'hui,
00:15:51ni cette semaine, ou dans les mois à venir, ou...
00:15:54Tout le monde.
00:15:58Mais il y a des personnes à qui j'aimerais parler.
00:16:01On veut un port ?
00:16:06Ah, mes filles !
00:16:11Je ne sais pas si elles pourront un jour entendre ceci.
00:16:15Mais je veux le dire, quand même...
00:16:18Je vous aime toutes les deux.
00:16:21Mélissa et Eva.
00:16:24Avec absolument tout ce qui est à voir.
00:16:28Le jour où vous êtes toutes les données...
00:16:31Ont été des jours qui ont changé ma vie à jamais pour le mieux.
00:16:37Je n'aurais jamais cru qu'un amour aussi fort était possible
00:16:40jusqu'au moment où je vous ai tenu dans mes bras pour la première fois.
00:16:46Vous êtes toutes les deux ma plus grande joie dans cette vie.
00:16:51Sachez que votre papa est tellement fier de vous
00:16:55et vous aime plus que les mots ne peuvent le dire.
00:17:01J'ai si souvent imaginé et rêvé de vous élever
00:17:05et de vous voir grandir pour devenir de grandes femmes de Dieu.
00:17:10Mais malheureusement, je ne peux pas.
00:17:12Je ne sais pas pourquoi je suis tellement désolé.
00:17:18Je veux être là pour vos moments les plus importants.
00:17:24Et pour ça, je suis désolé.
00:17:26Il y a tellement de choses pour lesquelles j'aimerais être là.
00:17:29Et ça me brise le cœur de savoir que je ne peux pas.
00:17:34Mais s'il vous plaît, ne l'oubliez pas, je vous aime vraiment tous les deux.
00:17:38Vous me manquez plus que vous ne le saurez jamais.
00:17:42Alissa et Abba, vous êtes incroyables et parfaites à tout ce point de vue.
00:17:47Si nous vous voulons tous les jours,
00:17:51continuez d'être les filles les plus incroyables, gentilles, belles et adorables que vous êtes.
00:17:56Et Jésus continuera de vous donner exactement ce dont vous avez besoin.
00:18:03Et il offrira à chacun de vous la belle vie qu'elle mérite.
00:18:08Je pourrais parler pendant des heures et des heures, mais n'oubliez jamais.
00:18:14Je vous aime.
00:18:22Ah, mais pas.
00:18:26Par où commencer ?
00:18:31Certaines personnes ont une bonne mère et un père difficile.
00:18:34Ou un super-père et une mère absente.
00:18:39Mais rares sont ceux qui, comme moi, ont la chance d'avoir la meilleure mère et le meilleur père.
00:18:46Votre soutien, vos encouragements et vos prières tout au long de ce véritable cauchemar
00:18:52ne sont pas normaux, mais surnaturels.
00:18:57Votre amour constant et inébranlable pour moi est ce que chaque fils ou fille désire de ses parents
00:19:04et vous me l'avez donné sans condition de tout votre cœur.
00:19:10Je suis plus que fier d'être votre fils et je suis béni de pouvoir vous appeler maman et papa.
00:19:19Je vous aime de tout mon cœur et j'espère que vous savez à quel point je vous apprécie et
00:19:23vous chéris du mieux que je peux.
00:19:26Je sais que le Seigneur n'en a pas encore fini.
00:19:30Mais merci de m'accompagner dans ce voyage.
00:19:35Je suis désolé de ne plus pouvoir partager notre café du matin et nos moments de dévotion.
00:19:40Encore.
00:19:42Je suis désolé de ne pas pouvoir ramasser les oeufs avec les filles.
00:19:49Je suis désolé de ne pas pouvoir m'occuper de vous deux pour l'instant.
00:19:55Je suis désolé de manquer autant de choses, mais sachez que je vous aime de tout mon cœur
00:19:59et que je pense que vous êtes les meilleurs parents du monde.
00:20:05À mon frère.
00:20:09Adam, tu es un homme bien.
00:20:14Tuesday est quelqu'un que j'aime bien plus que tu ne l'as probablement jamais su.
00:20:22Tuesday est vraiment le meilleur grand frère du monde.
00:20:25Je ne te remercierai jamais assez pour tout l'amour que tu as donné et le soutien que tu m
00:20:29'as apporté.
00:20:30Pas seulement ces huit derniers mois, mais toute ma vie.
00:20:36Nous n'avions pas besoin de parler tous les jours ou de dire beaucoup de mots pour rester proche.
00:20:42Une élection tout simplement.
00:20:44Je suis plus que fier de t'appeler mon frère, de t'appeler mon meilleur ami.
00:20:51Très tôt, tu m'as dit que quoi qu'il arrive, tu serais le gardien de mon frère et tu
00:20:54l'es.
00:20:57Merci pour ton amour indéfectible envers moi.
00:21:00Tuesday est la personne que je veux devenir quand je serais grand.
00:21:05Je t'aime, Adam.
00:21:07Et je sais que le Seigneur a un plan pour toi.
00:21:09Le Seigneur t'aime.
00:21:10Le Seigneur te voit.
00:21:22Et la famille élargie.
00:21:30J'ai fait des promesses à Ashley le jour de notre mariage.
00:21:36J'ai failli à ses voeux.
00:21:42Et à cause de mes choix, je vous ai causé...
00:21:48Une douleur incroyable.
00:21:53À cause de ses choix, je suis sûr que vous vous êtes sentis trahis.
00:21:58Je n'ai pas besoin de vous faire.
00:21:59De la colère et bien plus encore.
00:22:04Et aucun mot ne peut vraiment décrire tout ça.
00:22:09Je ne pourrai jamais m'excuser assez.
00:22:15Tuesday a été blessé par des choses horribles et méchantes que j'ai dites.
00:22:20Je suis vraiment désolé.
00:22:25Aussi horrible que ces choses aient été,
00:22:28je veux que tu saches que tu le crois ou non.
00:22:31Je ne le pensais pas.
00:22:33Je ne le pense pas.
00:22:36Je ne te déteste pas.
00:22:40Et je vous aime tous.
00:22:47J'assume l'entière responsabilité de mes paroles et de mes décisions.
00:22:53Et encore une fois, je suis tellement désolé.
00:22:56Je suis vraiment désolé.
00:22:59Et je prie pour que tu puisses un jour me pardonner.
00:23:04À ma famille spirituelle et à mes amis.
00:23:08Je suis désolé que ces décisions dont j'ai parlé vous aient blessé.
00:23:15Je suis désolé.
00:23:20Je veux vous remercier pour toutes ces années d'amour, de soutien et d'encouragement.
00:23:25Merci de m'avoir donné la possibilité de travailler pour vous et pour tout ce que vous m'avez apporté.
00:23:32Amat et Kéla en particulier.
00:23:36Merci d'avoir pris le relais pour réaliser le plus grand désir d'Ashley et moi.
00:23:42Elle peut prendre soin des filles si certaines personnes devaient le faire.
00:23:47Ma.
00:23:54Je sais que tu le feras.
00:23:57Je sais que tu le feras.
00:23:59Elle est de toutes tes forces.
00:24:04Protège-les à tout prix.
00:24:07Tends soin de leur aucun...
00:24:09C'est eux serait tout ce dont j'ai besoin que tu sois pour.
00:24:17C'est eux.
00:24:18C'est dont j'ai le plus honte et que je regrette le plus.
00:24:23Ce sont les choses horribles que j'ai dites sur Ashley.
00:24:29Je l'aimais.
00:24:30Je l'aimais vraiment.
00:24:35Et c'est ma femme.
00:24:40Mais le début elle est incroyable, il y a bien des égards.
00:24:51Malheureusement j'ai menti sur beaucoup de choses au cours des deux dernières années.
00:24:59Alors que je me tiens ici devant Dieu, qui est mon juge ultime,
00:25:04je ne le m'aime pas.
00:25:08Quand je dis que je n'ai pas tué ma femme,
00:25:14je continuerai à me battre pour mon innocence aussi longtemps que le Seigneur me le permettra.
00:25:21Puisque je n'ai pas tué ma femme...
00:25:27Envers l'âge 3, 5 et 6 dit
00:25:30Fais confiance au Seigneur de tout ton cœur et ne t'appuie pas sur ta propre intelligence.
00:25:36Mais dans toutes tes voies, reconnais-le et il rendra tes sentiers droits.
00:25:44Jésus, je t'aime, je te reconnais comme Seigneur et sauveur de ma vie.
00:25:53Allez, je suis tenu.
00:25:54Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
00:26:24J'ai le membre de la famille qui aimerait faire leur propre déclaration ici devant le tribunal.
00:26:28N'hésitez pas à le faire.
00:26:30Toutes personnes souhaitant s'exprimer,
00:26:32leurs déclarations seront consignées au procès verbal du tribunal.
00:26:36À l'homme que j'appelais autrefois mon frère.
00:26:40Quand Ashley est morte,
00:26:42et que nous avons appris que tu étais responsable,
00:26:44nous avons été aussi choqués que tout le monde.
00:26:46Nous te faisons confiance, nous croyons en toi.
00:26:49Honnêtement, nous aurions donné nos vies pour toi.
00:26:51Et à cause de ça, une de mes plus grandes peurs,
00:26:54c'était que les gens te regardent,
00:26:55toi et ce que tu avais fait,
00:26:57et commencent à se demander si tout cela,
00:26:59le christianisme, la foi, Jésus, était réel.
00:27:02Comment quelqu'un peut-il prétendre aimer Jésus
00:27:04tout en menant une vie complètement différente
00:27:06derrière des portes closes ?
00:27:09Ça briserait absolument le cœur d'Ashley d'apprendre ça.
00:27:12Un groupe entier d'enfants,
00:27:14à Tip City, le programme LifeWise,
00:27:15le Christian Life Center,
00:27:16et au-delà, ont maintenant vécu une telle peur
00:27:19que certains d'entre eux courent encore
00:27:20dans la chambre de leurs parents le matin
00:27:22pour s'assurer que personne n'est entré par effraction
00:27:24et n'a tiré sur leur mère.
00:27:26Tu usais à se briser l'innocence de ton enfant,
00:27:29beaucoup d'entre eux ayant dû apprendre
00:27:30pour la première fois les mots meurtre,
00:27:33liaison, cambriolage, trahison.
00:27:36Il y a aussi une autre conséquence de tes choix
00:27:38que je ne pense pas,
00:27:39que tu comprendras jamais complètement pendant des mois.
00:27:42Notre famille a prié pour que tu avoues
00:27:45et assumes tous tes actes,
00:27:46mais tu ne l'as pas fait.
00:27:47Au lieu de cela,
00:27:48tu as choisi de nous imposer
00:27:50un procès retransmis à la télévision
00:27:52dans tout le pays.
00:27:53Et maintenant,
00:27:54les détails grotesques de ce qui est arrivé à Ashley
00:27:57et les choses mauvaises et ignobles
00:27:59que tu as dites sur elle et notre famille
00:28:00sont désormais rendues publiques de façon permanente.
00:28:03Nous pouvons protéger Alissa et Ava aujourd'hui,
00:28:06mais nous ne pouvons pas effacer Internet.
00:28:08On jure tes filles pourraient chercher
00:28:09le nom de leur mère et découvrir des détails
00:28:12sur la pire nuit de leur vie,
00:28:13dont nous avons désespérément essayé de les protéger.
00:28:17Elles ont perdu leur mère, leur père,
00:28:19et pratiquement tout ce qu'elles possédaient
00:28:21à part les vêtements qu'elles portaient,
00:28:23tout cela en une seule nuit.
00:28:24Et elles n'ont absolument rien fait
00:28:26pour mériter tout cela.
00:28:27Avant que je ne dise quoi que ce soit d'autre,
00:28:30il y a quelque chose que je sais que Ashley
00:28:32voudrait que je dise à tous ceux qui écoutent
00:28:35et regardent aujourd'hui.
00:28:37Comme nous le savons tous,
00:28:39Ashley aimait son meilleur ami Jésus de tout son cœur.
00:28:42Plus que tout, elle voulait que les gens le connaissent
00:28:44et connaissent l'espérance du paradis.
00:28:46Elle disait souvent qu'elle voulait remplir
00:28:48le paradis de monde.
00:28:50Donc, l'une de mes plus grandes peurs,
00:28:52après avoir appris ce que Caleb avait fait,
00:28:55c'était que les gens te regardent,
00:28:57toi qui professais publiquement le christianisme,
00:28:59et commencent à se demander si tout cela était réel.
00:29:02Et c'est cela qui briserait le plus le cœur d'Ashley.
00:29:06Et je sais aussi que si H pouvait parler aujourd'hui,
00:29:08je crois qu'elle dirait,
00:29:09« S'il vous plaît,
00:29:12ne laissez pas ce qui m'est arrivé vous détourner de la foi. »
00:29:16Ne jugez pas Jésus par les actions des personnes
00:29:17qui prétendent le suivre.
00:29:19Regardez Jésus lui-même.
00:29:22Et aujourd'hui, nous savons, en tant que famille,
00:29:24sans aucun doute, qu'Ashley est au paradis,
00:29:27même dont elle a passé sa vie à parler à tout le monde.
00:29:30Il y a seulement quelques nuits pourtant,
00:29:32l'une des filles d'Ashley était allongée à côté de moi,
00:29:34pleurant à chaudes larmes sur mon épaule,
00:29:36comme elles le font souvent toutes les deux,
00:29:37parce que sa maman lui manquait
00:29:39et qu'elle ne comprenait pas comment son propre père
00:29:41avait pu nous faire ça à tous.
00:29:43Puis elle m'a regardée et m'a demandé,
00:29:45« Pourquoi devrais-je même croire en Jésus
00:29:48s'il a permis que cela nous arrive ? »
00:29:50Et voilà, ma plus grande peur.
00:29:52La propre fille d'Ashley remettait en question Jésus,
00:29:55celui que sa maman lui avait appris à aimer toute sa vie.
00:29:58J'ai laissé ces mots résonner un instant,
00:30:00puis je lui ai dit,
00:30:01« Ma chérie, je vais t'apprendre quelque chose
00:30:03que je sais que ta propre maman voudrait t'apprendre. »
00:30:07Le christianisme ne consiste pas à suivre Jésus
00:30:10parce qu'il promet de tout réparer,
00:30:12de tout guérir ou d'empêcher que des choses terribles arrivent.
00:30:15Nous vivons dans un monde tellement brisé
00:30:18que c'est précisément la raison pour laquelle Jésus
00:30:20est venu sur cette terre pour se sacrifier pour nous,
00:30:23afin de pouvoir vivre parmi nous
00:30:24et nous réconforter lorsque nous souffrons.
00:30:27Nous suivons Jésus pour ce qu'il est,
00:30:29car il est fidèle et digne de confiance
00:30:31et il ne promet pas une vie sans problème.
00:30:34Mais il promet qu'il ne nous abandonnera jamais
00:30:37et qu'il marchera à nos côtés
00:30:38et nous réconfortera à chaque étape
00:30:41de notre parcours à travers la vallée de l'ombre de la mort.
00:30:44Et donc, même si Jésus ne fait rien d'autre pour nous
00:30:48au-delà de ce qu'il a déjà fait,
00:30:49mourir sur la croix pour que nos péchés puissent être pardonnés
00:30:53et ressuscités afin que nous puissions avoir l'espérance du ciel,
00:30:57cela serait suffisant.
00:30:59Et ma douce fille, c'est pourquoi ta maman est là où elle est en ce moment.
00:31:03Elle est au paradis parce que Jésus est mort pour elle.
00:31:06Et grâce à son sacrifice et à sa résurrection,
00:31:09quand sa vie sur cette terre s'est terminée,
00:31:11elle s'est précipitée directement dans les bras de son meilleur ami Jésus.
00:31:15Mais je lui ai aussi dit que même dans une souffrance inimaginable,
00:31:19Dieu sème encore partout des signes de sa bonté.
00:31:22Le soleil qui réchauffe notre peau,
00:31:23de belles fleurs et des arbres colorés,
00:31:25de la nourriture sur notre table pour laquelle nous n'avons pas à mendier.
00:31:29Un câlin chaleureux de quelqu'un qui nous aime.
00:31:31Je lui ai dit d'imaginer chacune de ses petites bénédictions comme une petite marguerite.
00:31:36C'était très facile de passer à côté si on n'y prête pas attention.
00:31:39Mais si nous les rassemblons une par une,
00:31:41finalement nous baissons les yeux et nous réalisons que nous tenons tout un bouquet de bénédictions.
00:31:47On ne rappelle que même dans la période la plus sombre de notre vie,
00:31:50Dieu reste bon.
00:31:52Et au-delà de toutes ces petites marguerites,
00:31:54nous avons encore le plus grand des cadeaux,
00:31:56la croix, la résurrection et l'espérance du paradis.
00:31:59« They, sisters, ce que Matthew et moi passerons le reste de notre vie à enseigner à nos quatre filles.
00:32:04»
00:32:04Le vrai christianisme, c'est chercher le visage de Jésus,
00:32:08pour qui il est, pas simplement sa main pour ce qu'il peut donner ou faire pour nous.
00:32:12« Et Caleb, tu as arraché Ashley à ce monde.
00:32:14Tuesday as enlevé une mère à ses filles.
00:32:17Tuesday as brisé une famille qui te faisait confiance
00:32:19et tu as créé une douleur que Alissa et Ava porteront d'une manière ou d'une autre pour le
00:32:24reste de leur vie.
00:32:24Mais tu ne l'auras pas enlevé Jésus.
00:32:27Tuesday n'a pas privé Ashley du paradis et tu n'as pas détruit notre foi. »
00:32:32Et malgré tout ce que je viens de dire,
00:32:34je veux que tu saches encore une chose.
00:32:36Je te pardonne.
00:32:39Je vous ai pardonné à toi et à Alia,
00:32:41pas parce que ce qui s'est passé doit être excusé ou oublié,
00:32:43et certainement pas parce qu'il ne devrait pas y avoir de graves conséquences.
00:32:46« Je te pardonne parce que je refuse de laisser ce que tu as fait détruire une autre partie de
00:32:51ma vie
00:32:52en remplissant mon cœur de haine et d'amertume. »
00:32:55Je sers un Dieu qui est à la fois miséricordieux et juste.
00:32:58Il nous dit que la vengeance lui appartient.
00:33:00Et je lui fais confiance pour cela.
00:33:02« Ce n'est pas à moi de faire justice, mais c'est à moi de pardonner. »
00:33:05Et Dieu promet qu'il peut tirer du bien même des situations les plus horribles
00:33:09et les faire servir à sa gloire.
00:33:11Et nous le voyons déjà agir.
00:33:13À travers toute une communauté qui se rassemble autour de nous pour nous soutenir,
00:33:17ce qui n'a été rien d'autre qu'un cadeau venu tout droit du ciel.
00:33:21Et à travers l'opportunité pour Mathieu et moi d'élever quatre magnifiques filles
00:33:24et de les aimer inconditionnellement.
00:33:27Et je vais passer le reste de ma vie à perpétuer ce qui comptait le plus pour ma sœur.
00:33:33Ashley voulait que les gens connaissent son meilleur ami Jésus
00:33:36et que ce monde brisé n'est pas la fin de l'histoire.
00:33:40Ashley a passé sa vie à vouloir remplir le paradis.
00:33:44Alors nous apprendrons à ces filles à aimer profondément, à pardonner, à dire la vérité,
00:33:51même quand ça fait mal, à choisir ce qui est juste, même quand personne ne regarde.
00:33:57Et quand la vie semblera insupportablement sombre, nous leur apprendrons à baisser les yeux
00:34:02et à commencer à cueillir les marguerites.
00:34:04Parce que d'une manière ou d'une autre, même après tout ce qui s'est passé,
00:34:08Dieu continue de semer des bénédictions partout.
00:34:11Alors je ne peux imaginer de meilleure façon d'honorer ma sœur que de continuer ce qu'elle a commencé,
00:34:15élever ses filles pour qu'elles connaissent Jésus, son meilleur ami,
00:34:20et rappeler à tous ceux qui veulent bien écouter que même dans l'histoire la plus sombre de nos vies,
00:34:24il y a toujours la croix, il y a toujours la résurrection, et il y a toujours l'espérance du
00:34:28paradis.
00:34:28Et jusqu'à ce que nous revoyons Ashley, nous continuerons de cueillir les marguerites.
00:34:37Monsieur Wright, que dit ? Souhaitez-vous dire quelques mots ?
00:34:44J'ai entendu une phrase cette semaine qui m'est restée en tête.
00:34:50Il a dit « On n'est pas trahi par ses ennemis, on est trahi par des personnes en qui
00:34:53on a le plus confiance. »
00:34:56Et nous voilà ici trahis par l'une des personnes en qui j'avais le plus confiance.
00:35:03Le mensonge et la tromperie de Caleb ont abouti à l'acte le plus égoïste que je puisse imaginer.
00:35:10Quelqu'un en qui j'avais confiance, quelqu'un en qui nous avions profondément confiance,
00:35:13a ôté la vie d'Ashley, l'une des personnes les plus marquantes que j'ai jamais eu le privilège
00:35:18de connaître.
00:35:20Ma femme et moi élevons maintenant quatre magnifiques filles qui apprennent à vivre ensemble
00:35:24dans une nouvelle réalité qu'aucun de nous n'avait imaginée.
00:35:28Alicia et Eva ne savent pas ce que l'avenir leur réserve.
00:35:31Et honnêtement, nous non plus.
00:35:35Il n'existe aucune feuille de roue pour aider des enfants à comprendre que leur père a assassiné leur mère
00:35:40pendant qu'il dormait à seulement 15 mètres de l'homme.
00:35:43Elle demande sans cesse pourquoi il aurait fait une telle chose.
00:35:46Comment a-t-il pu leur enlever leur mère et les priver d'une vie entière de souvenirs avec elle
00:35:51?
00:35:53Évidemment, nous n'avons pas de réponse qui puisse rendre cela compréhensible ou apaiser leur douleur.
00:35:58Presque chaque jour, nous voyons les filles d'Ashley se rendre sur la tente de leur mère, les observant.
00:36:05Je les regarde pleurer et lui parler.
00:36:08Elles s'allongent souvent sur l'herbe devant sa pierre tombale,
00:36:12imaginant dans leur innocence que cela les rapprochera un peu de leur maman.
00:36:18Ashley devrait être là pour leur bal de promo, leurs anniversaires,
00:36:22les traditions des fêtes, les essayages d'Europe de mariée
00:36:25et pour tous les souvenirs du quotidien entre ces grandes étapes.
00:36:32Malgré tous ces efforts, Kayla ne peut pas prendre la place d'Ashley dans ces moments-là.
00:36:37Elle fera tout ce qu'elle peut pour les aimer et les réconforter avec la même attention désintéressée qu'Ashley
00:36:41leur portait.
00:36:42Mais l'absence d'Ashley se fera toujours sentir.
00:36:47Personnellement, bien sûr, j'apprends au fur et à mesure.
00:36:51Alors que je dirige maintenant une entreprise seule,
00:36:54j'ai aussi appris à accueillir deux fois d'un deuil dans notre foyer,
00:36:56à soutenir une famille plus nombreuse et à rassurer mes propres filles,
00:37:00car leurs vies ont aussi changé.
00:37:04Ma femme et moi essayons de répondre aux besoins de chaque fille,
00:37:08individuellement, tout en portant notre propre chagrin.
00:37:12Il est impossible de quantifier ce que les actes de Caleb ont coûté à notre famille
00:37:16ou ce qu'ils continueront de nous coûter dans les années à venir.
00:37:22Mouskin Concerns
00:37:23J'assumerai la responsabilité d'aider à élever Alissa et Ava.
00:37:28Je veux leur montrer à quoi ressemble un père aimant, honnête et fidèle
00:37:33et ce qu'un mariage qui place Dieu au centre
00:37:36et où chacun se met au service de l'autre peut être.
00:37:39C'est cet engagement.
00:37:41que j'ai l'intention de vivre chaque jour.
00:37:43La responsabilité qui me tient le plus à cœur maintenant,
00:37:46c'est de savoir comment aimer et élever ses filles dans un foyer rempli de foi.
00:37:50Je ne peux pas annuler ce que Caleb a fait
00:37:52et je ne peux pas enlever leur chagrin
00:37:54ni leur rendre les moments qu'elles auraient dû avoir avec Ashley.
00:37:58Mais je peux être là pour elles, jour après jour,
00:38:01et leur montrer l'amour d'un père à travers mes actions.
00:38:05On m'a toujours appris que ce qui compte le plus,
00:38:07c'est la façon dont nous réagissons face à la vie.
00:38:10Et me voilà maintenant, plus que prêt à accueillir ce que la vie me réserve à bras ouverts.
00:38:16J'ai toujours aimé être le papa de mes filles.
00:38:19Éder a élevé ses filles,
00:38:20Alissa et Abba est une responsabilité à laquelle je ne m'attendais pas
00:38:23et que je ne prends certainement pas à la légère.
00:38:27La décision de Caleb a causé une perte permanente
00:38:30qui a entraîné des conséquences permanentes pour toute notre famille.
00:38:34Les filles d'Ashley et tant d'autres.
00:38:37Par conséquent, pour la sécurité de ma famille et de la communauté qui nous entoure,
00:38:42je demande respectueusement au tribunal de condamner Caleb à la prison
00:38:46avec une peine qui reflète toute la rigueur de la loi.
00:38:49Cela nous donnera l'assurance qu'il ne pourra plus jamais revenir dans nos vies.
00:38:57J'ai eu l'honneur de lire la déclaration de l'une des filles.
00:38:59Et avant de commencer, je voudrais juste dire qu'elles ont certainement hérité
00:39:03du don d'écriture de leur mère.
00:39:05Et ceci vient directement de leur cœur, sans aucune modification.
00:39:08Et voici, Alice.
00:39:11« Cher papa, je ne sais même pas par où commencer.
00:39:16Comment as-tu pu faire une chose pareille ?
00:39:19Je t'admirais, je t'aimais de tout mon cœur.
00:39:23Et ensuite, tu as menti à tout le monde.
00:39:26Maman était la personne parfaite,
00:39:28la personne absolument parfaite.
00:39:31Qu'est-ce qu'elle a bien pu faire pour que tu la détestes autant ?
00:39:35Elle t'aimait et elle prenait soin de toi.
00:39:39Elle s'est occupée de toi.
00:39:40Elle t'aimait de tout son cœur.
00:39:43Elle était ma meilleure amie.
00:39:46Et puis tu as choisi de tuer la seule mère que j'ai jamais eue.
00:39:49Elle me manquait tellement, tellement, tellement, tellement.
00:39:53Tuesday n'as aucune idée.
00:39:58Comment as-tu pu la tromper et aller avec cette fille horrible qui s'appelle Alia ?
00:40:02Je ne l'ai jamais aimée.
00:40:04C'était juste une fille qui mettait un micro à sa bouche
00:40:07et prononçait des mots en chantonnant.
00:40:09Maman n'était peut-être pas une chanteuse professionnelle,
00:40:12mais elle avait une voix d'ange.
00:40:13Et elle était un ange.
00:40:15Elle l'a été, elle l'est, et elle le sera toujours.
00:40:20Et puis, papa a les liaisons.
00:40:22C'est un grand péché.
00:40:24Mais il y a encore une chance.
00:40:27Dans la vie, on a toujours le choix.
00:40:29Tout ce que tu as à faire, c'est dire à Dieu que tu es désolé
00:40:32et que tu veux te confesser et te repentir auprès de lui.
00:40:36Je te promets que ça n'effacera pas ta punition,
00:40:38mais un jour, tu auras une vie au paradis.
00:40:42Je pleure et je pleure chaque jour
00:40:44et mon cœur se brise de voir souffrir les gens que j'aime.
00:40:48J'ai vu des images, des photos et des vidéos de toi partout sur YouTube.
00:40:53Mon décoeur souffre de te voir blessé.
00:40:55Mais ensuite, je me dis que c'était ton choix.
00:40:58C'était ton choix d'avoir une liaison.
00:41:01C'était ton choix de partir avec cette fille dégoûtante.
00:41:04C'était ton choix de quitter la femme parfaite, Ashley.
00:41:08C'était ton choix de mentir à tout le monde.
00:41:11C'était ton choix de quitter tes deux seules filles.
00:41:14C'était ton choix de tout cacher à tout le monde.
00:41:18Et c'était ton choix de tuer la seule mère que j'ai jamais eue.
00:41:22Malheureusement, c'était un choix qui ne peut pas être effacé,
00:41:25même si je le souhaite vraiment.
00:41:27Et regarde, Papa et Alia avaient péché gravement.
00:41:31Mais tu as encore une chance de dire à Dieu que tu es désolé.
00:41:36Je prie chaque nuit pour que toi et Alia confessiez à Jésus que vous avez péché.
00:41:41C'est ma prière chaque nuit.
00:41:45Jésus, merci d'être mort sur la croix pour nous et pour toutes nos bénédictions.
00:41:49Jésus, je prie pour que tu aides Papa et Alia à se repentir devant toi
00:41:53et à confesser qu'ils ont péché.
00:41:55S'il te plaît, aide-les à réaliser ce qu'ils ont fait,
00:41:58à arrêter de mentir et à te dire la vérité.
00:42:02Au nom de Jésus, Amen.
00:42:04Je te le promets, Papa, c'est chaque soir.
00:42:07S'il te plaît, dis à Jésus que tu es désolé.
00:42:10Et comme j'ai déjà dit, ça ne changera pas ta punition,
00:42:13mais ça déterminera ta récompense éternelle un jour.
00:42:17Souviens-toi, il y a encore une chance.
00:42:19On a toujours le choix.
00:42:21J'espère que tu laisseras Jésus revenir dans ton cœur.
00:42:24Mais qu'à moi, d'accord.
00:42:29Filon!
00:42:30Filon!
00:42:34D'accord, je lis au nom d'Alissa.
00:42:41Je t'ai aimé profondément de tout mon cœur.
00:42:46Et c'est triste que tu ne puisses aimer personne d'autre que toi-même.
00:42:51J'aimerais que tu puisses comprendre que les actions ont des conséquences
00:42:55et que tu as beaucoup à payer.
00:42:56Alors, s'il te plaît,
00:43:00tu as déjà causé tellement de douleur à ta famille et au monde.
00:43:05La moindre des choses serait d'avouer à tout le monde que tu l'as fait
00:43:09et d'accepter les conséquences.
00:43:12Aussi, s'il te plaît, repends-toi devant Dieu,
00:43:15celui qui t'a créé.
00:43:16Il te reste encore du temps.
00:43:21As-tu vraiment pensé à la douleur que tu causerais à tes deux filles?
00:43:28Au fait, H. et Flynn étaient la meilleure chose qui ne te soit jamais arrivée.
00:43:33Tu avais la meilleure vie qui soit.
00:43:37Et tu as décidé de tout gâcher pour une fille qui a la moitié de ton âge.
00:43:43Pimon, as-tu pu te tenir dans cette église
00:43:46et chanter à quel point tu aimes Dieu
00:43:48alors que tu connaissais tous les secrets que tu cachais en toi
00:43:52et regardais tes filles t'encourager
00:43:54et ta femme qui croyait tellement en toi
00:43:57et t'aimait plus que tout au monde.
00:44:02Tuesday n'y comprends vraiment pas à quel point tu as détruit ma vie.
00:44:07Et j'aimerais que tu puisses ressentir la douleur que j'ai endurée.
00:44:12Quelque chose d'aussi tragique.
00:44:14Et savoir que c'était mon père,
00:44:16c'était tout simplement choquant.
00:44:20Tuesday m'a fait me sentir idiote de penser que je pouvais te faire confiance.
00:44:26Ma Dieu a agi à travers moi et j'ai changé.
00:44:31De plus, notre famille n'a jamais été aussi soudée.
00:44:35Malgré tout ce que tu m'as fait endurer,
00:44:38Dieu va faire en sorte que tout cela serve à quelque chose de bien.
00:44:42Et, au fait, je n'ai pas l'intention de venir te voir.
00:44:47Alissa Flynn
00:44:59Votre honneur, Jill et moi, sommes ici aujourd'hui
00:45:02pour parler au nom de toute notre famille.
00:45:04Mais, plus important encore,
00:45:06nous sommes ici pour parler au nom de notre fille incroyable, Ashley,
00:45:10puisqu'elle ne le peut pas.
00:45:11Il n'existe pas de mot pour mesurer la profondeur de la douleur,
00:45:18de la trahison, de la souffrance et du traumatisme
00:45:21causés par le meurtre de notre fille, Ashley,
00:45:24la mère de nos deux précieuses petites filles, Alissa et Abba.
00:45:28Ashley a eu un appel profond sur toutes les personnes qu'elle a rencontrées
00:45:33et a apporté tellement de lumière à notre famille,
00:45:36à nos amis, à notre église et à notre communauté.
00:45:40Depuis son décès, nous avons reçu des centaines et des centaines de cartes
00:45:45et de messages témoignant de toutes les belles choses
00:45:48qu'elle avait apportées à leur vie.
00:45:50Le fait que la vie d'Ash, qui était si vibrante et pleine d'amour,
00:45:55ait été écourtée par un acte aussi insensé,
00:46:00inimaginable et égoïste,
00:46:03a radicalement changé nos vies à jamais.
00:46:07Elle nous manque vraiment et nous pleurons pour elle chaque jour.
00:46:13Caleb, on ne se moque pas de Dieu.
00:46:17Un homme récolte ce qu'il sème.
00:46:20Ashley aimait Jésus plus que tout au monde
00:46:23et maintenant, elle récolte ce qu'elle a semé et vit avec lui.
00:46:28Et nous avons hâte d'être à nouveau avec elle un jour.
00:46:33Jésus nous dit que si nous voulons être pardonnés de nos péchés,
00:46:36nous devons pardonner aux autres leurs péchés.
00:46:38Et je veux que vous sachiez que
00:46:40Jill, moi-même et toute notre famille ici présente et ailleurs,
00:46:47nous vous pardonnons.
00:46:49pour avoir pris la vie d'Ashley
00:46:51et aussi pour ce que vous nous avez fait à tous.
00:46:54Nous ne laisserons pas la colère ou l'amertume
00:46:57consumer le merveilleux souvenir d'Ash.
00:47:01Lorsque nous, alors que nous choisissons de pardonner
00:47:04pour apaiser nos cœurs,
00:47:05nous désirons toujours une justice absolue pour Ash.
00:47:08À raison de la nature violente de son meurtre,
00:47:12aggravée par son refus d'assumer ses actes d'aveu ou de remords,
00:47:18nous, en tant que famille,
00:47:19nous demandons de lui infliger la peine maximale prévue par la loi.
00:47:22Il a pris notre fille, une sœur, une petite fille, une tante,
00:47:26une cousine, une enseignante, une entraîneuse, une amie
00:47:31et une mère aimante.
00:47:33Et les conséquences devraient être à la hauteur de S répercussions
00:47:37de sa disparition sur le reste de nos vies.
00:47:39Merci, votre honneur, pour votre attention
00:47:42et pour nous avoir permis d'honorer la mémoire d'Ashley.
00:47:46Merci.
00:47:51Eh bien, le tribunal a pris en compte
00:47:53les déclarations faites par M. Flynn et par les avocats.
00:47:55Et puisque cela figure dans les mémoires qu'ils ont déposées
00:47:58auprès du tribunal,
00:48:00le tribunal a également pris en compte
00:48:02les remarques de l'État
00:48:03ainsi que les témoignages sur les conséquences du crime
00:48:05pour les victimes présentées ici dans la salle d'audience.
00:48:08Et celles qui ont été soumises au nom des autres membres
00:48:11de la famille élargie que le tribunal a déjà pris en compte.
00:48:15Le tribunal a également pris en compte
00:48:16les objectifs et principes de la détermination de la peine
00:48:19tels qu'énoncés dans 29.29.11.
00:48:22M. Watkins, l'accusé, elle sait autre chose à ajouter.
00:48:25Je ne crois pas. Non. Merci.
00:48:27Le tribunal a évalué les facteurs de récidive et de gravité
00:48:30énoncés dans 29.29.12
00:48:32pour établir les constatations suivantes.
00:48:34Parmi les facteurs indiquant un risque de récidive,
00:48:38l'accusé ne montre aucun véritable remord.
00:48:40En ce qui concerne les facteurs vendant la récidive le moins probable,
00:48:44le tribunal constate que l'accusé n'a pas de casier judiciaire en tant qu'adulte
00:48:49et a respecté la loi pendant de nombreuses années.
00:48:52En ce qui concerne les facteurs de gravité,
00:48:54le tribunal constate que la victime a subi des préjudices physiques
00:48:59et psychologiques graves.
00:49:01L'accusé a occupé une position de confiance vis-à-vis de la victime
00:49:05et l'infraction était liée à cette position.
00:49:09Il existait une relation avec la victime qui a facilité l'infraction.
00:49:13Et en raison de la nature de cette affaire d'agression,
00:49:16la victime était un membre de la famille,
00:49:19un membre du foyer
00:49:20et l'infraction s'est produite à proximité d'un ou de plusieurs enfants.
00:49:25En ce qui concerne les facteurs atteignant la gravité de l'infraction,
00:49:29le tribunal l'entrevaut.
00:49:32Le tribunal souhaite formuler quelques observations
00:49:35sur la peine à M. Kine et à l'ensemble de l'éditoire.
00:49:39La fonction principale et l'obligation du tribunal
00:49:42sont d'imposer une peine qui protège le public
00:49:44et dans certains cas, lorsque cela est approprié,
00:49:48de favoriser la réinsertion.
00:49:50Cependant, après avoir entendu les preuves dans cette affaire
00:49:53et après avoir pris en compte les verdicts de culpabilité du jury,
00:49:56sur les neuf chefs d'accusation, le tribunal arrive
00:49:59à une conclusion claire et évidente
00:50:01que vous, monsieur...
00:50:04...représentez un risque extrême de préjudice pour le public.
00:50:07En fait, le risque le plus élevé.
00:50:09La seule décision appropriée dans ce cas est la punition.
00:50:13Vos actions, un flamme, étaient abominables
00:50:16en pleurs de la tromperie,
00:50:19de la manipulation
00:50:20et de la cruauté
00:50:22dont vous avez fait preuve
00:50:24et tout simplement inconcevable.
00:50:27Et franchement, monsieur,
00:50:28vous avez utilisé votre foi
00:50:30pour manipuler la vie des autres.
00:50:33Et le tribunal trouve cela profondément troublant.
00:50:39Et parmi toutes les choses horribles que vous avez dites et faites,
00:50:42votre mariage n'avait pas besoin de se terminer ainsi,
00:50:46il n'avait pas à se terminer par le meurtre brutal
00:50:49et prémédité de votre femme,
00:50:50Ashley,
00:50:52la mère de maman,
00:50:54chez elle,
00:50:55dans sa propre maison,
00:50:56un endroit où elle aurait dû être en sécurité.
00:50:59Un endroit où elle aurait dû être aimé.
00:51:02Et pendant que vos enfants dormaient à seulement quelques mètres de là,
00:51:06vous n'avez plus le papier.
00:51:08vous aurez pu vous séparer d'elle
00:51:11et la laisser ici,
00:51:12cette terre.
00:51:14Faut qu'elle puisse être
00:51:15avec les personnes qui ont besoin d'elle
00:51:18et les mères
00:51:20qui se réjouissent de la voir dans leur vie.
00:51:24Mais au lieu de cela,
00:51:25par votre fluidité,
00:51:27votre égoïsme,
00:51:28votre luxure
00:51:29et votre cruauté,
00:51:31vous avez choisi de prendre la vie d'Achelée.
00:51:36Et ce faisant,
00:51:38vous avez fait bien plus
00:51:39que prendre la vie de votre femme.
00:51:42Pour ce jour fatidique de février,
00:51:44la personne qui aurait dû protéger ses enfants
00:51:47a brisé l'envie.
00:51:49Vous avez brisé leur sentiment de sécurité.
00:51:52Vous avez brisé,
00:51:53brisé leur innocence.
00:51:55Vous leur avez pris cela.
00:51:57Vous leur avez pris quelque chose
00:51:58qu'ils ne pourront jamais retrouver.
00:52:00La mère.
00:52:03Ils vivront avec des cicatrices
00:52:05de ce que vous avez fait
00:52:07pour le reste de leur vie.
00:52:08Ils devront grandir
00:52:10avec des questions
00:52:10qui ne trouveront jamais de réponse.
00:52:14Et comme votre fille a posé la question
00:52:17qu'aucun enfant ne devrait
00:52:18jamais avoir à poser.
00:52:21Et je cite,
00:52:22qu'est-ce qu'Achelée a bien pu faire
00:52:24pour que tu la détestes autant ?
00:52:30Le tribunal ne peut pas répondre
00:52:32à cette question pour elle.
00:52:33Et il n'y a aucune réponse
00:52:35qui puisse justifier ce que vous avez fait.
00:52:37Aucune peine ne ramènera
00:52:39Achelée à ses enfants,
00:52:40mais il faut que vous répondiez
00:52:41de vos actes.
00:52:43Et il doit y avoir justice.
00:52:45Cela étant dit,
00:52:47le tribunal a examiné
00:52:48les preuves dans cette affaire.
00:52:50Les verdicts du jury,
00:52:52la nature et les circonstances
00:52:53des infractions,
00:52:54le préjudice causé
00:52:56et la nécessité
00:52:57de protéger le public,
00:52:58en prononçant la peine suivante.
00:53:12M. Flynn,
00:53:14vous déroulez.
00:53:18Par conséquent,
00:53:18pour le premier chef d'accusation,
00:53:20meurtre aggravé,
00:53:21un crime non classé
00:53:22selon les degrés habituels.
00:53:23Le tribunal prononce
00:53:24une peine de prison
00:53:25à perpétuité
00:53:26sans possibilité
00:53:26de libération conditionnelle,
00:53:28ce qui,
00:53:28en vertu de la loi,
00:53:29constitue une peine de prison
00:53:30obligatoire à purger
00:53:31dans un établissement
00:53:32du département
00:53:33de la réinsertion
00:53:34et de l'administration
00:53:34pénitentiaire de loi.
00:53:35Les chefs d'accusation 2 et 6,
00:53:37comme convenus par les partis
00:53:38et constatés
00:53:39dans cette salle d'audience,
00:53:40fusionnent avec le premier
00:53:41chef d'accusation,
00:53:42car l'État a choisi
00:53:43que la peine de l'accusé
00:53:44soit prononcée
00:53:45sur le chef d'accusation 1.
00:53:46Aucune condamnation
00:53:47ou peine distincte
00:53:48ne sera prononcée
00:53:49pour les chefs d'accusation
00:53:492 à 6.
00:53:532 à 6,
00:53:54je suis désolée.
00:53:55Les chefs d'accusation
00:53:552 à 6 fusionneront
00:53:56avec le premier chef d'accusation
00:53:58et il n'y aura aucune
00:53:59condamnation ou peine distincte
00:54:01pour ces chefs d'accusation.
00:54:04Conformément à B1B,
00:54:06les...
00:54:07En ce qui concerne
00:54:08la circonstance aggravante
00:54:10liée à une arme à feu retenue
00:54:11pour le chef d'accusation 1,
00:54:12le tribunal imposera
00:54:14une peine de prison
00:54:14obligatoire de 3 ans
00:54:15pour la spécification
00:54:16d'arme à feu
00:54:17liée au chef d'accusation 1.
00:54:18Le tribunal imposera également
00:54:20une peine de prison
00:54:21obligatoire de 3 ans
00:54:22pour la circonstance
00:54:23aggravante
00:54:24liée à une arme à feu retenue
00:54:25pour le chef d'accusation 2,
00:54:27une autre infraction grave.
00:54:29C.I. et Spence
00:54:30liées aux spécifications
00:54:31devront être purgées
00:54:33consécutivement.
00:54:34Et avant que M.
00:54:35C'est une force à peine
00:54:36de prison
00:54:37pour le chef d'accusation 1
00:54:38pour une durée totale
00:54:39obligatoire
00:54:40liée à la spécification
00:54:41d'arme à feu
00:54:42de 6 ans.
00:54:43En ce qui concerne
00:54:44les chefs d'accusation
00:54:467, 8 et 9,
00:54:48ils ne fusionnent pas
00:54:50selon la loi de l'Ohio.
00:54:53Ils fusionneront entre eux
00:54:54ou avec le chef d'accusation 1.
00:54:56Donc la Cour considère
00:54:57que chaque chef d'accusation
00:54:597, 8 et 9
00:55:00concerne un élément de preuve
00:55:01distinct,
00:55:02un acte distinct
00:55:03et des faits
00:55:04qui se sont produits
00:55:04à des dates différentes.
00:55:06Pour le chef d'accusation
00:55:07numéro 7,
00:55:08altération des élément de preuve,
00:55:09une infraction pénale
00:55:10du troisième degré,
00:55:11la Cour impose
00:55:12une peine de prison
00:55:13de 36 mois
00:55:13à purger
00:55:14au département de réhabilitation
00:55:15et de correction de l'Ohio.
00:55:17Et pour la spécification
00:55:18d'arme à feu
00:55:18du chef d'accusation
00:55:19numéro 7,
00:55:20la Cour exerce
00:55:21son pouvoir discrétionnaire
00:55:22en vertu de l'article
00:55:23292.1914 B1B
00:55:25pour prononcer
00:55:26une année supplémentaire
00:55:26de prison
00:55:27au titre de la circonstance
00:55:28aggravante
00:55:28liée à l'arme à feu.
00:55:30La peine de prison
00:55:30obligatoire doit être purgée
00:55:32avant et consécutivement
00:55:34à toute peine de prison
00:55:35relative
00:55:35au chef d'accusation
00:55:37numéro 7.
00:55:39Pour le chef d'accusation
00:55:40numéro 8,
00:55:41à nous,
00:55:41une infraction pénale
00:55:42du troisième degré
00:55:43pour altération
00:55:43des élément de preuve,
00:55:44la Cour impose
00:55:45une peine de 36 mois
00:55:46à purger
00:55:46au département
00:55:46de réhabilitation
00:55:47et de correction
00:55:48de l'Ohio.
00:55:48Pour le chef d'accusation
00:55:50numéro 9,
00:55:51encore une fois,
00:55:51une infraction pénale,
00:55:52altération des élément
00:55:53de preuve,
00:55:53la Cour imposera
00:55:54une peine de 36 mois
00:55:55à purger
00:55:56au département
00:55:56de réhabilitation
00:55:57et de correction
00:55:57de l'Ohio.
00:55:58Les peines correspondant
00:55:59au chef d'accusation
00:56:007, 8 et 9
00:56:01seront purgées
00:56:01les unes après les autres
00:56:02ainsi qu'à la suite
00:56:03de celles correspondant
00:56:04au chef d'accusation 1.
00:56:05Le prévenu purgera
00:56:07sept ans
00:56:07pour les circonstances
00:56:08aggravantes
00:56:08liées à l'arme à feu,
00:56:09suivi de neuf ans
00:56:10d'emprisonnement
00:56:11à durée déterminée
00:56:12pour les altérations
00:56:13d'éléments de preuve
00:56:14avant de purger
00:56:15sa peine de réclusion
00:56:17à perpétuité
00:56:17sans possibilité
00:56:19de libération
00:56:20conditionnelle.
00:56:21Enfin,
00:56:23le guna
00:56:23exprimé conclu.
00:56:28Les peines consécutives
00:56:29conformément
00:56:30à l'article
00:56:31de 1929.14
00:56:32alignées à ces
00:56:33paragraphes 4
00:56:34sont nécessaires
00:56:35pour protéger
00:56:35le public
00:56:36contre le futur crime
00:56:37et pour punir
00:56:38le prévenu.
00:56:39Et les peines consécutives
00:56:40ne sont pas disproportionnées
00:56:42par rapport à la gravité
00:56:43de la conduite
00:56:43du prévenu
00:56:44et au danger
00:56:44qu'il représente
00:56:45pour le public.
00:56:46Et enfin,
00:56:47le tribunal constate
00:56:48qu'au moins
00:56:50deux des infractions
00:56:51multiples
00:56:52ont été commises
00:56:53dans le cadre
00:56:54d'une série d'actes
00:56:55et le préjudice
00:56:56causé par deux
00:56:56ou plusieurs
00:56:57des infractions
00:56:58était si important
00:56:59ou inhabituel
00:56:59qu'aucune peine
00:57:00d'emprisonnement
00:57:01unique
00:57:01ne reflète
00:57:02adéquatement
00:57:03la gravité
00:57:03de la conduite
00:57:04du prévenu.
00:57:06Le tribunal
00:57:07a égouillé
00:57:08que sa peine
00:57:09les 229 jours
00:57:11déjà passés
00:57:12en détention
00:57:13conformément
00:57:14à l'accord
00:57:15des parties
00:57:15je n'en faudrai pas
00:57:16la rendre
00:57:16pour aucun
00:57:17des chefs d'accusation
00:57:18mais je lui ordonne
00:57:19de payer
00:57:19les frais de justice.
00:57:21Le tribunal
00:57:21vendra un jugement
00:57:22pour ce montant
00:57:23en faveur du prévenu.
00:57:24A et l'autre
00:57:26conformément
00:57:27à 23
00:57:28il y a une demande
00:57:30d'indemnisation
00:57:31de 20 000 dollars
00:57:32payable à Jill
00:57:36et Todd Smith
00:57:37pour les frais funéraires.
00:57:39Le tribunal
00:57:40complète
00:57:40que le prévenu
00:57:41a la capacité
00:57:42actuelle et future
00:57:43de verser
00:57:44ce montant
00:57:44à titre d'indemnisation
00:57:45soit 20 000 dollars
00:57:47payable à Todd
00:57:48et Jill Smith.
00:57:50Monsieur Flynn
00:57:51je suis tenu
00:57:51de vous informer
00:57:52concernant
00:57:53les chefs d'accusation
00:57:547 à 9
00:57:55vous pourriez être soumis
00:57:57à une surveillance
00:57:58après votre libération.
00:58:00C'est si
00:58:01indépendamment
00:58:02de la peine formelle
00:58:03prononcée par le tribunal
00:58:04pour la réclusion
00:58:06en perpétuité
00:58:07sans possibilité
00:58:08de libération conditionnelle
00:58:09mais le tribunal
00:58:11est tenu
00:58:12de le préciser
00:58:12vous pourriez
00:58:14être soumis
00:58:14à deux ans
00:58:15de surveillance
00:58:15après votre libération
00:58:17cette mesure
00:58:18reste facultative
00:58:24et cela dépend
00:58:25de l'autorité
00:58:26de probation
00:58:26des adultes
00:58:27qui déterminera
00:58:28la durée
00:58:29de cette période
00:58:30et si elle sera imposée
00:58:31si vous êtes placé
00:58:32à propos de post-libération
00:58:34alors vous devrez suivre
00:58:34les règles et conditions
00:58:35que l'autorité de probation
00:58:36pour adultes
00:58:37établira avec vous.
00:58:37Si vous ne répétez pas
00:58:38ces règles
00:58:38et ne vous conformez pas
00:58:39alors ils ont le pouvoir
00:58:40de vous renvoyer
00:58:42en prison
00:58:42pour une durée
00:58:43allant jusqu'à neuf mois
00:58:44pour chaque infraction
00:58:45à une règle
00:58:46jusqu'à un maximum
00:58:47de la moitié
00:58:48de votre peine
00:58:49de prison initiale
00:58:50en cas de violation répétée.
00:58:51Est-ce que vous comprenez ?
00:58:52Oui monsieur
00:58:53est-ce que vous comprenez ?
00:58:54Si vous êtes condamné
00:58:55pour un nouveau crime
00:58:55pendant que vous êtes
00:58:56sous contrôle post-libération
00:58:57alors le tribunal
00:58:58qui prononce la sentence
00:58:59pour ce nouveau crime
00:59:00peut examiner la période
00:59:00de contrôle post-libération
00:59:01en cours
00:59:02la révoquer
00:59:03et y mettre fin
00:59:03et imposer une peine
00:59:04de prison distincte
00:59:05à ce titre
00:59:06Cette peine serait appliquée
00:59:07avant et consécutivement
00:59:08à toute peine de prison
00:59:08que vous recevriez
00:59:09pour la nouvelle condamnation
00:59:10criminelle
00:59:11et vous risqueriez
00:59:12soit un an de prison
00:59:12au titre du contrôle
00:59:13post-libération
00:59:14soit la durée restante
00:59:15de ce contrôle
00:59:16selon ce qui est le plus long
00:59:17Est-ce que vous comprenez ?
00:59:18Oui madame, monsieur ?
00:59:19Vous avez le droit
00:59:20de faire appel
00:59:20de la décision de ce tribunal ?
00:59:22Oui madame
00:59:22Si vous souhaitez faire appel
00:59:23vous devez le faire
00:59:24dans les 30 jours suivants
00:59:25de prononcer la peine
00:59:25par le tribunal
00:59:26Vous comprenez ?
00:59:27Mais madame
00:59:27Si vous n'avez pas
00:59:28les moyens de payer
00:59:29un avocat pour l'appel
00:59:30ou de couvrir les frais
00:59:31de l'appel
00:59:31le tribunal désignera
00:59:32un avocat pour vous représenter
00:59:34et les frais de votre appel
00:59:35seront pris en charge
00:59:36par la cour d'appel
00:59:36Vous comprenez ?
00:59:37Oui monsieur
00:59:38Maître, avez-vous une objection
00:59:39concernant la proportion
00:59:40de la peine d'aujourd'hui ?
00:59:42Non, non, non, monsieur
00:59:43Robinson, je formule
00:59:46une objection
00:59:47en vue d'un éventuel appel
00:59:52A présent, le conseil
00:59:54souhaiterait faire
00:59:55une déclaration à la famille
00:59:57Monsieur Smith
00:59:58la famille Smith
00:59:59ainsi que la famille
01:00:00Mika et que vous êtes
01:00:00une famille incroyablement forte
01:00:03où vous avez vraiment
01:00:04de la chance
01:00:04de vous avoir les uns
01:00:05les autres
01:00:05Veuillez rester ferme
01:00:07dans votre foi
01:00:07et continuez à porter
01:00:09la lumière d'Ashley
01:00:10dans tout ce que vous faites
01:00:13Elle va évidemment
01:00:15manquer à tout le monde