- 2 days ago
Découvrez des gadgets malins et des astuces essentielles pour les propriétaires d’animaux futés. Optimisez le confort et la sécurité de vos compagnons tout en vous simplifiant la vie. De l’alimentation au jeu, chaque conseil vous aide à mieux répondre à leurs besoins quotidiens.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00What do you think Milo?
00:01You can do better, but it's okay.
00:03Oh, your secret piece looks so good!
00:06It's so, so pleasant!
00:08Oh, my little girl, Princess Class,
00:11it's your secret piece!
00:12If it's secret, why are you still there?
00:23No, Lola, I don't like this style!
00:26C'est pour TikTok!
00:28La voilà!
00:29Les chiens sont meilleurs!
00:31Salut les filles!
00:32Vous avez vu ma nouvelle tenue?
00:36Les chats sont mieux!
00:37Oh, je vais construire une pièce secrète!
00:40Moi aussi!
00:42Allez, Minou!
00:43Oh, je déteste les chiens!
00:44Ma chérie, détends-toi!
00:46Je prendrai peut-être la rive du haut!
00:49Hourra, tu as tout cueilli pour moi, Minou!
00:52Hors de question, je vais le prendre!
00:54Burke!
00:55Décidons-en correctement!
00:58Oh là là, c'est vraiment douloureux!
01:00Et je ne m'attendais pas du tout à ce que cela fasse aussi mal tout d'un coup!
01:04Très bien, tu as gagné!
01:06Aïe, un chat, zéro chien!
01:08Bref, Milo a peur du vide!
01:10C'est tellement satisfaisant!
01:12Du bon bois, je peux l'utiliser pour la pièce!
01:15Oh, plus tard!
01:16Le chat n'aime pas ses oreillers!
01:19Au revoir, monsieur!
01:20Teddy!
01:20Ah, je suis triste!
01:23Tabadidabadab!
01:24Tabadidabadab!
01:25Waouh, c'est mieux que ce que j'imaginais!
01:28C'est lourd, mais c'est magnifique!
01:31Kitty va adorer!
01:32Te voilà!
01:33Oh mon bébé!
01:35Comment ça se passe dans la salle?
01:37Quand sera-t-il terminé?
01:38Oh, je t'aime aussi!
01:40Indécis, indécis, indécis, indécis!
01:44Naomi!
01:44Oups, je suis désolée!
01:47Même ensemble?
01:48Ils sont superbes!
01:49Prêts à les décorer?
01:51Super!
01:52J'adore décorer!
01:53Le mien sera meilleur!
01:55Cet espace pour la chatière est parfait!
01:58Waouh, parfait pour lui!
01:59Mais il manque quelque chose!
02:05Heureusement, j'ai trouvé un tutoriel DIY!
02:07L'entrée de Milo est prête, c'est facile!
02:10Ce cadre est génial pour les chats, mais trop lisse pour les chatons!
02:14Hum, je sais!
02:17Hein?
02:18Burke, la laine du matin, excusez-moi!
02:21Encore des filles?
02:24Désolée papa, j'ai juste besoin de reprendre mon souffle, c'est ça?
02:28L'important?
02:30Maintenant, je vais les coller partout sur le bord, alors j'ai fait une porte à brosse à cet endroit!
02:34C'est une porte à brosse pour le pelage du chat!
02:37Hum, je me demande si ça marche aussi sur moi!
02:42Waouh, c'est tellement joli et rose!
02:45Bon, ça suffit!
02:47Oh non!
02:50Sortez-moi de là, au secours, je suis coincée!
02:53Pousse-moi Naomi, pousse-moi dehors!
02:55Je pousse, prêt?
02:57Un, deux!
02:58Je vous demande pardon!
03:02Merci!
03:03Il n'y a aucun problème, ma chère tête!
03:06Oh, ces petites merveilles sont parfaites pour les murs!
03:09Et il ne me manque plus que des feutres de couleurs pour ça!
03:13Placez le pochoir et coloriez-le avec les marqueurs comme ceci!
03:17Oh, c'est mignon, dit Kitty!
03:19Eh bien, je suis tout simplement trop douée pour ça!
03:22Ces pochoirs sont géniaux, j'en ai mis partout sur les murs!
03:25Tu aimes ça, Kitty, Kitty?
03:30Bien sûr, elle dort encore!
03:33Waouh, je vais en faire aussi!
03:35Ah, préparons le pochoir et colorions-le!
03:38Il ne ressemble pas à Milo, mais un chien reste un chien, non?
03:42Terminé!
03:42Je fais aussi quelques empreintes noires pour équilibrer le voisin tout rose!
03:46Oh oui, je suis un artiste!
03:49Tu aimes ça, Milo?
03:50Le bleu s'accorde mieux avec le rose!
03:52Vous ne trouvez pas?
03:53Rose?
03:54Clement?
03:54Qui devinera?
03:55Quoi?
03:56Le rose, c'est super!
03:59Waouh, je vais fabriquer des jouets avec ce gros poteau et cette corde!
04:03Je vais lui fabriquer un jouet à gratter!
04:05Il suffit de nouer l'extrémité de la corde et d'enrouler tout le poteau avec la corde très serrée!
04:11Bien sûr, il faut que ce soit plein de couleurs!
04:14Alors peignez-le et il sera prêt pour gratter, gratter, un jouet pour limer!
04:18Les griffes, aïe!
04:20Enfin, les griffes du chat, aïe, hein?
04:22Peut-être qu'elle vient juste de trouver un insecte?
04:26Youpi, continuons à fabriquer de nouveaux jouets!
04:28Pour Milo, nous aurons besoin de la manche d'un vieux pull, d'une bouteille vide et aussi de quelques
04:33friandises!
04:35Remplissez la bouteille avec ses friandises préférées, Milo adore les petits os!
04:40Une fois rempli, mettez le couvercle!
04:42Ça sent délicieusement bon, mais c'est aussi très bruyant!
04:46Recouvrez maintenant la bouteille avec le manchon, comme s'il s'agissait d'un bras!
04:51Nouez maintenant les bords de manière amusante pour attirer son attention!
04:56Voilà, Milo, regarde!
04:58Euh, qui? Moi?
05:00Milo?
05:04Je suis un homme maintenant, pas un enfant, Naomi!
05:08Aïe, je ferais mieux d'y aller!
05:11Et le mur familial est terminé!
05:15Quoi d'autre?
05:16Oh, le lit, excusez-moi!
05:17Oh, je suis à moitié nue!
05:19Oh, les filles!
05:20Oups!
05:21Un coussin marguerite et un vieux pull!
05:23Avec le pull, recouvrez le coussin douillet!
05:26Pliez la partie de la taille pour maintenir le coussin et remplissez le reste avec du coton ou n'importe
05:31quel rembourrage!
05:33Assurez-vous qu'il soit bien rempli, il faut que ce soit super douillet!
05:36Assemblez ensuite les deux manches comme ceci!
05:39Très, très serré!
05:41Réglez ça!
05:42Chaque espace doit être confortable!
05:44Très bien, ici, entre les membres de la famille!
05:47Milo, viens ici!
05:49Nouveau lit confortable!
05:50C'est confortable et conçu pour des adultes!
05:53Oh, mon petit chéri!
05:54Indécis!
05:55Indécis!
05:56Indécis!
05:56Ouhou!
05:58Mon chat adore dormir!
06:00J'ai une idée!
06:02Un, deux, chaussettes dehors!
06:04Je vais me faire un lit génial avec ça!
06:06Et son oreiller préféré, dont même les couleurs sont assorties!
06:10On peut faire une attache pour l'oreiller, comme ceci, pour en faire un hamac!
06:16Et...
06:17Lancez-le sur le toit!
06:19Ouh! Extensible et confortable!
06:22Kitty, essaie ça ton nouveau lit!
06:23Vraiment, ma fille!
06:25Regarde, c'est joli!
06:27Ah, et ça va?
06:28Je prends ça pour un oui!
06:32Pas grave!
06:35Milo, tu as soif?
06:36Eh bien, vous avez lu dans mes pensées!
06:39Comment?
06:40Comment?
06:41Je l'ai vu en 5 minutes!
06:43Fabriquez un drinko avec une bande velcro et une bouteille d'eau!
06:46Collez une partie de la bande, l'autre dans un vase déjà fait, avec le bol d'eau!
06:52Une fois la préparation terminée, ouvrez la bouteille!
06:55L'eau va couler et remplir le bol, et une fois celui-ci plein, elle s'arrête d'elle-même!
07:00Des photos de tout le monde, mon bébé!
07:03Indécis, indécis, indécis, indécis!
07:06Excellente idée!
07:08De toute façon, j'ai un gadget, cette fontaine pour animaux de compagnie élégant, et je dois juste la remplir
07:14d'eau et l'allumer!
07:16Le gadget parfait pour des animaux parfaits!
07:18Elle ressemble même à une vraie fontaine!
07:21Tiens, Minou, je sais que tu as soif, alors tu veux essayer de l'eau fraîche d'une fontaine?
07:27Regarde, c'est facile!
07:31Hein?
07:32Lala, tu es là?
07:34Oui, c'est une fontaine pour boire!
07:36Je t'apporte juste ça, au cas où tu aurais soif!
07:39Merci, d'accord!
07:42Lolo, où est mon repas?
07:44Une assiette ordinaire?
07:46Ennuyeux?
07:47Non, non, j'ai quelque chose pour toi!
07:50Nouveau gadget!
07:51Wow, il est encore mieux qu'en photo sur le site!
07:54Regarde ça, c'est un gadget jouet distributeur de nourriture!
07:59Enlève le couvercle et remplis-le de friandises!
08:03Ensuite, assemble les deux manches!
08:05Comme ça, très très serré!
08:07Regarde, Minou!
08:08C'est comme une balle en plastique, mais tu dois la frapper!
08:11Et à chaque fois que tu la frappes, elle te donne des friandises!
08:14Je meurs de faim, Lola!
08:17Ça a l'air cher et classe!
08:19Viens me nourrir, d'accord?
08:22C'est amusant!
08:23Un gadget jouet distributeur de nourriture?
08:26Elle pense qu'elle est très intelligente!
08:28J'ai mon propre gadget distributeur, un gadget jouet!
08:31Wow, il est encore mieux qu'en photo sur le site!
08:35Oui, essayons!
08:37Remplissez les trous avec plein de petites friandises!
08:41Placez-en un dans un trou et cachez-les avec les petits couvercles coulissants!
08:47Milo, viens voir ça!
08:49De quelle technologie s'agit-il?
08:51Regarde, un régal!
08:53Oh wow, miam quoi?
08:54Il regorge de friandises!
08:55Ah, vous avez compris, hein?
08:57Si vite!
08:58Appelle-moi quand il y en aura d'autres, ma belle!
09:01Hum, est-ce facile?
09:02Je pense que je devrais essayer!
09:05Oui, avec quelques bonbons après l'avoir lavé, bien sûr!
09:08Et au-dessus d'une table centrale rotative!
09:12Remplissons-le de bonbons différents!
09:14Couvercle coulissant!
09:15Couvrir!
09:17Ajoutons encore quelques bonbons!
09:18Un bol à grignotage idéal pour les fêtes!
09:21Et avec une flèche rouge improvisée!
09:24Miam, miam!
09:25Lequel vais-je essayer?
09:26Montrez-moi ma chance!
09:27Roulette Super Snack!
09:30Que cache le couvercle du Purple Heart?
09:32Un énorme tas de Skittles!
09:34Hourra, ce sont mes préférés!
09:36Miam, miam, miam, miam!
09:38Mangez comme le petit Milo, miam!
09:41Salut Naomi, où es-tu?
09:42Quoi?
09:44Naomi!
09:46Oh oh, dis donc, salut!
09:47Tu as de vraiment impressionnants mouvements!
09:52Le canapé est super!
09:53Il vous faut un lit plus grand!
09:55Toutes les voitures ont une roue de secours!
09:58Milo n'a qu'un seul lit!
10:00J'ai compris!
10:02Avec le pneu, je vais faire un lit plus grand!
10:05J'ai vu cette astuce sur YouTube!
10:09Retirez la face intérieure d'un côté du pneu!
10:12Maintenant, peignez le pneu!
10:13Je le ferai en blanc!
10:15Il faut que ça corresponde!
10:17Une fois la couleur de vase prête!
10:20Il est temps de décorer le pneu!
10:22La peinture en aérosol est bien meilleure pour cela!
10:25Oh, Milo va adorer!
10:26Orange, c'est tout à fait lui!
10:28Il nous faut maintenant un oreiller plus gros et plus confortable à mettre dans le pneu!
10:32Vous pouvez en fabriquer un avec des vêtements et du rembourrage!
10:36Ainsi, vous pouvez mesurer le confort et vous assurer que le nouvel oreiller remplit tout le pneu!
10:42Et voilà! Il est confortable! Il ne reste plus qu'à le placer près du canapé!
10:47Milo, viens voir!
10:49C'est tellement douillet!
10:50Je suis perdue! Toi aussi tu es un chien!
10:53Regarde comme c'est joli!
11:00Milo, tu vas adorer! Qu'est-ce qu'elle...
11:04Je vais aussi te faire un lit avec cette vieille caisse en bois!
11:07Je préfère le hamac, ne t'inquiète pas, je vais le décorer!
11:11Tu mettras ta couverture préférée à l'intérieur pour le rendre confortable avec quelques jouets et de la décoration!
11:18C'est un lit parfait!
11:21N'oublions pas de mettre quelques autocollants colorés et amusants pour recouvrir la couleur du vieux bois!
11:27Et c'est comme un lit tout neuf!
11:29Regarde, il va parfaitement avec la pièce!
11:32Parfait Kitty, viens voir! Sérieusement, pas d'humeur?
11:37Qu'est-ce qu'elle...
11:38Les jouets?
11:40Ah bon Kitty?
11:43Ne me dites pas que je ne vous avais pas prévenu!
11:48Je suppose que ça ne vous plaît pas!
11:51Hmm, il nous faut de nouvelles photos exceptionnelles!
11:55Oh, je vais fabriquer le cadre le plus cool!
11:57Il me faut juste un carton et un marqueur!
12:00Tu auras l'air si courageux et si beau!
12:02Oh, regarde ce que maman a fait pour toi!
12:06Salut Milo! Je suis un chien effrayant!
12:09Regarde! Je suis un super chien!
12:11Oh oh mon dieu! Tu es trop mignonne!
12:13Oh, souris pour maman!
12:15Et maintenant, cet angle!
12:17Bon, ça suffit!
12:19Milo!
12:20Ma petite star hollywoodienne!
12:22Oh, pourquoi tant de bruit?
12:25Je vais lui piquer son idée!
12:27J'ai aussi du carton et des marqueurs, quoi?
12:30Il faut que ça cesse!
12:31Qu'en penses-tu?
12:33Je suis Batman Kitty, c'est pour toi!
12:37Allez, une seule photo, je suis sérieuse Lola, tu l'as perdue!
12:41Oh, tu es trop mignon!
12:42Neuf! Laisse-moi prendre une photo, hein!
12:45Kitty!
12:47Où est-elle?
12:49Ah, te voilà fait la morte!
12:51Elle va partir!
12:53Qu'en penses-tu Milo?
12:54Tu peux faire mieux, mais ça va!
12:57Oh, ta pièce secrète te ressemble tellement!
12:59C'est si, si paisible!
13:02Oh, ma petite chérie, princesse classe!
13:04C'est ta pièce secrète!
13:05Si c'est secret, pourquoi es-tu encore là?
13:10Écoute, tu es formidable, mais les chats sont indépendants!
13:13Laissez-moi là, elle y retourne!
13:18Ma chambre est mieux, je dis ça comme ça!
13:21Quoi?
13:24Aucune chance!
13:26Le mien est tellement mieux!
13:28Ma chambre est mieux!
13:30Non, ma chambre est mieux!
13:31Ma chambre est mieux!
13:32Ma chambre est mieux!
13:37Minou, quoi?
13:40Quoi?
13:41Le bleu correspond mieux à ma personnalité!
13:45Allons espionner là-haut!
13:48Oh, traître!
13:49Regarde, Kitty m'a donné son lit!
13:52On devrait t'échanger de chambre?
13:55Oui, faisons-le!
13:57Bouge, s'il te plaît, tu bouges!
13:59Laisse-moi passer!
14:00Oh, ça te plaît?
14:01Enfin, tu as l'air satisfait, tu sais quoi?
14:03En fait, j'adore ta positivité!
14:06Oh, j'aurais dû savoir que tu aimais le rose!
14:09Tu préfères le rose?
14:10Allez, waouh!
14:11Même la vue est meilleure!
14:13Au revoir!
14:14À bientôt, tout le monde!
14:16J'adore les surprises!
14:17Ouais!
14:18C'est une bonne blague!
14:21Allez, allez, allez!
14:22Donne-moi ton doigt, trésor!
14:24Maintenant, de ce vent, enfonce-le!
14:26N'espionne pas, Julie!
14:27C'est quoi?
14:27Maintenant, regarde ta surprise!
14:29Ah, une catouffée, un doigt marron, attends...
14:31Quoi?
14:32Ah!
14:33Vous m'avez pris un chien!
14:35Oh!
14:35Il est tellement poilu!
14:36Bon, elle n'a pas goûté!
14:38Hum...
14:38Tu dois bien t'en occuper pour pouvoir le garder!
14:40Hum?
14:41Ouais, ouais, j'ai déjà des gadgets pour bien m'occuper de toi!
14:44Mouah!
14:45Hum...
14:46Bon, Grace, je nécessite beaucoup d'entretien, tu sais!
14:50Hum...
14:51Hum...
14:51Hum...
14:52Te pâtes sont sales!
14:53Je dois les nettoyer!
14:54Ça va m'aider à te porter pour que je puisse te laver les pâtes!
14:58T'en fais pas!
14:59Je vais m'occuper de toi!
15:00Un bonnet de douche!
15:02Oh, allez, j'ai l'air ridicule. Je suis un artiste.
15:06Nettoyons ces pattes sales.
15:08Euh, je ne vois pas ça pour moi. Merci.
15:10Oh non, tu es trop grand pour l'évier. Oh!
15:13Je pense que c'est mieux avec un petit gadget, non?
15:16Je l'ai trouvé. Un nettoyeur facile pour pattes.
15:20C'est comme une machine à laver, mais pour les pattes.
15:23Je dois juste mettre un peu d'eau à l'intérieur.
15:25Et mettre ces petites pattes sales dedans pour les laver.
15:29Euh, c'est quoi ces choses d'amoniaque? Mes jolies petites pattes.
15:34Oh, ça fait pas mal. En fait, c'est même relaxant.
15:38Bon, c'est propre et c'était super facile. C'est parti pour les autres.
15:42Je me demande à quel point c'était sale.
15:44Euh, c'était trop sale. Oh!
15:47C'est pour ça que c'est indiqué qu'il faut changer l'eau à chaque fois.
15:51Trop facile. Est-ce qu'on continue...
15:53Euh, Rocky? Où sont...
15:55Je suis là. C'est fatigant d'être un artiste.
15:58Oh! Maintenant, je dois nettoyer le canapé.
16:01Oh! La dernière ligne.
16:04Ah! Ils ont l'air géniaux.
16:05Tellement précis.
16:07Hum, oui. Quel super gadget pour les ongles.
16:10Ah! Ah! J'ai une idée.
16:12Je vais le faire sur les ongles du chien.
16:14Oh! Allez, humain! Je rêvais d'un biftec d'un loyau.
16:18À ton tour!
16:20Maintenant, quoi?
16:22Non.
16:23Non. Mes pattes artistiques. Non!
16:25Ah! Comment je peux te détourner l'attention?
16:28Ah! Bien sûr, j'ai un gadget pour ça.
16:32Oh ouais, ce petit tapis va m'aider.
16:34J'ai entendu dire que c'était bon pour stimuler l'essence.
16:37Il faut juste recouvrir avec des friandises ou de la crème délicieuse pour lécher.
16:41Hein? De la crème chantilly!
16:42Miam! Miam! Miam! Miam! Miam! Miam! Miam!
16:44Je préfère le verre de cacauète.
16:46Oh! S'il est distrait pour le moment, je peux peindre ses petits ongles.
16:50Ah! Ah! J'ai besoin de quelque chose pour tenir.
16:53Peut-être que ce chapeau pourrait aider?
16:56Ouais!
16:57Bon, Rocky, voici ta friandise.
17:00Commence à lécher.
17:01Hum! Trop beau pour être vrai.
17:02C'est sans doute un piège.
17:04C'est l'heure de décorer.
17:06Délicieux!
17:07Tu ferais mieux de faire du beau travail sur ses ongles.
17:09Oh! Tu auras l'air branché.
17:11Eh, une dernière léchouille!
17:12Regarde! Nos angles sont faits!
17:15D'accord.
17:16Qu'est-ce que...
17:18Mon chapeau!
17:22Ça sent bon.
17:23De la crème chantille?
17:24Mmm, délicieux!
17:26Je pense que je devrais ouvrir un centre de soie pour animaux.
17:28Je suis vraiment bonne à ça.
17:33Oh, des poils de chien?
17:35Comment c'est arrivé là?
17:37Oh non, il y en a partout!
17:39Oh, Rocky, il te faut un bon brossage.
17:42Moi? Tu as vu tes cheveux?
17:45Euh, c'est pour les chats, mais des poils restent des poils.
17:48Essayons ça. Ne bouge pas, Rocky.
17:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ça ne fonctionne pas.
17:56Il y a des poils partout.
17:59Essayons ce gadget. Il a l'air moins salissant.
18:03Oh, ouais, c'est mieux comme ça. La brosse est beaucoup mieux que la langue.
18:07Il y avait beaucoup de poils, mais ce gadget est parfait.
18:13Achoo! Au lieu de jeter, on va les recycler.
18:16Regarde, c'est ton chapeau en poils.
18:17Quoi? Recycler des poils? Oh, ben franchement, les humains.
18:20J'ai le mien aussi. Des chapeaux assortis.
18:24Euh, chérie, euh, euh, c'est un chapeau en poils?
18:30C'est l'heure du spa. Regarde ton nouveau peignoir.
18:33Cool, j'adore les spa.
18:36C'est pas super. C'est comme pour les humains.
18:39J'ai l'air détendu. Où est le bain-bulle?
18:42Regarde, mon rouleau à massage. Tellement relaxant.
18:46Ouais, je sens que mon visage est détendu. Maintenant, à ton tour, Rocky.
18:49Hein? Un massage de pattes? Oh, ouais!
18:52Oh, je suis au paradis. Oh, ça fait tellement du bien.
18:57Oh, tu as l'air tellement détendu. Je veux aussi un massage.
19:01À toi.
19:02D'accord. Je suis le meilleur pour ça.
19:04Oh, cool. Maintenant, à droite, s'il te plaît.
19:06Détends-toi, juste. Si tu entends un craquement, ça veut dire que ça fonctionne.
19:10Hmm, qu'est-ce qu'elle? Oh.
19:15Oh.
19:16Oh.
19:17Oh. Regarde-les. Trop mignons.
19:20Oh.
19:22Je m'ennuie.
19:23Rocky, allons nous balader.
19:25Mais d'abord, il te faut une chouette tenue.
19:28Super. Une nouvelle tenue et une balade. C'est le plus beau jour de ma vie.
19:31Tu crois que cette couleur est assortie à mes yeux?
19:35Ouais. Une tenue assortie pour une balade.
19:39Maintenant, essayons tes nouvelles chaussures. Ces chaussures cool gardent tes pattes propres
19:43et en sécurité. Mets-les et attache-les facilement pour tes petites papattes.
19:50De nouvelles chaussures?
19:53Et maintenant, mes chaussures assorties.
19:56Oh. On n'est pas mignons.
19:57Prêt? On y va.
20:00Rocky, j'ai des friandises pour toi.
20:02Oh. Rocky.
20:04Hé, Grace, regarde ce que j'ai trouvé dans ce sac.
20:06Oh non. Mon coussin préféré.
20:09Oups.
20:09Oh. T'en fais pas. Je vais arranger ça.
20:12Mais j'ai une surprise pour toi.
20:14Ce coussin sert à stimuler tes sens.
20:17Je vais cacher des friandises sous les carottes et tu dois les déterrer.
20:21Oh. Simple comme bonjour, Grace. J'adore creuser.
20:24Où êtes-vous, mes friandises?
20:27Ah. Je les ai trouvées. Trop bon, stupide carotte. J'ai gagné.
20:31Ouais. Je l'ai réparée. Regarde, Rocky.
20:34Euh, Rocky?
20:36Hé. J'en ai eu marre de ces fausses carottes.
20:39Oh. Non, Rocky.
20:41Hum. De l'eau piquante?
20:43Non, non, non, non, non, non. Ce n'est pas pour boire. Je vais t'en apporter une meilleure.
20:49Oh.
20:51Je vais chercher un gadget spécial pour boire pour toi.
20:54Non, non, j'achète.
20:57Livraison.
20:57Oh. C'était rapide.
20:59Signé ici, s'il vous plaît.
21:00Fait. Merci.
21:02Oh. Regarde, Rocky. Ouvrons-la.
21:05Hé. C'est bleu. J'adore le bleu.
21:09Essayons-la.
21:10Hum. Ce truc-là, voilà.
21:12Oui.
21:14Alors, je la remplis avec de l'eau.
21:16Oh, Rocky, tu vas adorer.
21:19Combien de litres d'eau ça contient?
21:21J'allume.
21:23Et ça fonctionne.
21:26Waouh. Une fontaine d'eau potable pour le meilleur chien du monde.
21:29Hé. C'est trop fantaisiste, ma fille. Non.
21:31Quoi?
21:32Viens ici, Rocky.
21:35Oh. Rocky.
21:36C'est pas fantaisiste, mais c'est bon.
21:39Pas encore.
21:41Hé. Rocky, tu veux jouer?
21:44Encore ce jeu? Oh, non.
21:47D'accord.
21:48Et ça? T'adores cette balle?
21:51Barbon. Je ferai mieux de dormir.
21:53Oh. Oh. D'accord.
21:56Essayons un nouveau jeu encore meilleur.
21:59C'est le Morpion.
22:01Rocky doit juste faire une ligne de trois.
22:03Facile comme tout.
22:05Tu prends les X, je prends les cercles.
22:07Hum. Délicieux.
22:09Allez, choisis ta friandine.
22:10Je vais commencer ici.
22:11D'accord. Mets mon X.
22:12Oh. Tu joues agressif. Je veux ça.
22:16Tu joues avec le feu, là.
22:19Je pense qu'ici, ce sera bon.
22:25Tu m'as laissé gagner.
22:26J'aurais dû le savoir.
22:28Ah. Quel humain hilarant.
22:32Oh. Tu as gagné.
22:33Oui. Cette médaille est pour toi, champion.
22:37Admettons-le. C'était drôle.
22:38Et je suis le champion.
22:39Ouais.
22:41Chérie, tu t'es parfaitement comportée avec le chien.
22:44Alors, on t'a rapporté un lapin.
22:46Ouais.
22:47Oh. Ouais.
22:48Hé. J'ai toujours voulu un lapin.
22:51Merci à vous.
22:52Je vais en prendre soin.
22:53Ouais.
22:54Oh. Je vais t'appeler Bunny.
22:56Tu es tellement poilu.
22:58Oh non.
22:59Où suis-je ?
22:59Je m'appelle pas Bunny.
23:00Mon nom est Laetitia.
23:01Alain.
23:02J'ai le terrain de jeu parfait pour toi.
23:05Je savais qu'un jour, j'allais utiliser ça.
23:08Un circuit de tunnel pour Bunny.
23:10Il est extensible.
23:12Et je peux les relier et en créer un gigantètre.
23:15Et je peux créer mon propre labyrinthe.
23:18Elle va adorer.
23:21C'est l'heure de jouer, Bunny.
23:23Qu'est-ce que... que c'est ?
23:24Super.
23:25Un labyrinthe géant.
23:26Oh.
23:27Oh.
23:27Respire.
23:28Allez, Bunny.
23:28Quoi ?
23:29Oh, cette fille.
23:30C'est Laetitia.
23:32Oh.
23:32Qui leur a dit que les couleurs étaient relaxantes.
23:35Elle est partout.
23:36Réfléchis, Laetitia.
23:37Trouve la sortie.
23:38De l'air frais.
23:39Je pense que j'ai déjà vu cette balle.
23:41Par là, Bunny.
23:42Oh.
23:43T'es trop intelligente.
23:44Ouais.
23:46Oh.
23:47Le stress me fait faire caca.
23:49Désolée.
23:49Salut, Bunny.
23:51C'est quoi, cette petite boule ?
23:53La nourriture de Rocky ?
23:54Oh.
23:56Oh.
23:57C'est pas de la nourriture.
23:59Oh.
24:00Rocky, non.
24:01T'as changé ma nourriture ?
24:02C'est différent.
24:05Non, Rocky.
24:06Tu ne peux pas manger ça.
24:08Je dois nettoyer ça.
24:10Heureusement, j'ai ce gadget nettoyeur.
24:12Attends-la, Rocky.
24:14Ah.
24:15Ah.
24:16Ah.
24:17Je ne touche pas ça avec mes mains.
24:19Oh.
24:20Utilisons les pieds.
24:22Le gauche et maintenant le droit.
24:24Des chaussures balayeuses.
24:25Elles sont cool.
24:26Génial.
24:27C'est l'heure de danser.
24:29Dansez partout pour nettoyer tout ça.
24:32Ouais.
24:33Ces chaussures rendent ça trop facile.
24:35Ouais.
24:36Wouah.
24:37Wouah.
24:37Quoi ?
24:38Oh, non.
24:39Oh.
24:41Oh.
24:42Ça fait mal et ça sent mauvais.
24:44Oh.
24:45C'est pas drôle.
24:47Oh.
24:48Vous êtes trop beaux, les lapins.
24:50Trop mignons.
24:51Tu es vraiment mignonne et tu s'en fous.
24:53Tu peux m'appeler Bani.
24:55Oh.
24:56Mon Rocky.
24:58Oh.
24:58Tu m'aimais.
24:59Tu m'enlassais comme ça avant.
25:02Viens ici, Rocky.
25:04Moi ?
25:04Vraiment ?
25:05Oh.
25:05Tu m'as manqué.
25:06J'ai assez d'amour à donner pour toi aussi.
25:09Oh.
25:09Ouais.
25:10Ça fait toujours autant plaisir.
25:11Je t'aime.
25:13Je vous aime.
25:14Je t'aime.