00:01Oh my goodness! This woman is fainted!
00:04Are you all right?
00:05You might want to open her blouse so she can...
00:08...breathe.
00:09Right.
00:10No, no, no, no, no.
00:20Oh, uh, let me get back to you.
00:23Excuse me.
00:23Yes?
00:24May I help you?
00:25I'm both, Inspector.
00:28What happened to Phil?
00:30Necrotizing fasciitis?
00:31Caused by an invasive streptococcus?
00:34What?
00:36Flesh eating disorder.
00:37It's all over the money.
00:40You might want to wash your hands.
00:52No!
00:55Everybody down!
00:57This is a robbery!
00:57No!
00:58Wait!
00:59Right!
00:59Ah!
01:01Woo!
01:05Oh my God!
01:07Oh my God!
01:08Oh no!
01:09Somebody!
01:11You put the house on the roof of my neck!
01:12Whiskers!
01:13Whiskers!
01:14On the floor!
01:14Oh, Dick!
01:15Oh!
01:16I will blow those whiskers!
01:18All right!
01:18I'm down!
01:19I'm down!
01:19Get the money, please!
01:21Your money!
01:22I'm guns!
01:23That's a plan!
01:23Put your weapons down!
01:25Oh, shit!
01:26Stick to the plan!
01:27Stick to the plan!
01:28I'm putting it down!
01:28I'm putting the weapon down!
01:29Bring it on!
01:30Pigs!
01:31No!
01:32Honey!
01:32What are you doing?
01:33Go, Dick!
01:34Go, Dick!
01:34Go, Dick!
01:35Run, Dick!
01:36Run!
01:36You coward!
01:37Get on the ground!
01:39You old manlier!
01:41You filthy pigs!
01:44I'm sorry.
01:45Bring it on!
01:46Bring it on!
01:47I love you!
01:49Huss!
01:49Get the car!
01:50Get the car!
01:51Abby!
01:53Oh, Dick!
01:55Honey!
01:56Ah!
02:00Oh, my God!
02:03Oz and Debbie Peterson, former employees of the now-defunct Logodyne, were charged with
02:07armed robbery after holding up a local branch of...
02:11Dick, that could have been us!
02:13What were we thinking?
02:15No!
02:15No!
02:16No!
02:16No!
02:16No!
02:18No!
02:18God!
02:21A human resources manager, caught last May managing a different kind of resource,
02:26220 kilos of Canada's finest marijuana.
02:29I knew her.
02:31She always remembered everybody's birthday.
02:34Or this man, Mark Fish, a former VP of Globodine, who was arrested after using his
02:40home as the setting for secret high-stakes codfight.
02:43Mark Fish!
02:44He was such a nice guy!
02:47Mr. Globodine CFO, Frank Bascom, starts serving on his 18 months next week.
02:5218 months?
02:54That's nothing!
02:55Bastard.
02:55Trying to incriminate Jack McAllister.
02:58Oh, God.
02:58I don't think I got away with anything.
03:01The collapse of Globodine hurt me financially and personally, just like any other employee.
03:06I'm sick about it.
03:09I'm ed up about it.
03:13Now watch this shot.
03:19Did I get him?
03:21Yeah, you did.
03:22Great!
03:23Come on!
03:23Look at that guy.
03:25Everybody's in hell.
03:26He's on vacation.
03:26Shooting stuff.
03:28Man, I hope every one of these bastards get with...
