00:01Le 20 février 2026, elle doit intervenir avec l'agent Damer pour localiser Alia Botner demain.
00:08Oui, nous avons pu localiser MLJ Botner chez sa mère, sur Curie Branch.
00:15À l'heure actuelle, je ne me souviens pas de l'adresse exacte, je crois que c'était dans le
00:18secteur des 1600 ou des 1700 de Curie Branch.
00:23Où se trouve Curie Branch?
00:25Curie Branch se trouve à Tep City, juste à côté de la route 25 je crois.
00:30C'est l'histoire au nord ou au sud de la 571.
00:33C'est l'histoire au sud de Fox 571.
00:45Avez-vous pu la localiser là-bas?
00:47C'est la train de faire.
00:48Vous l'avez-vous transportée?
00:50Ah, peut-être qu'on se prie.
00:52L'agent Dimeur et moi avons transporté MLJ Botner et sa sœur au poste de police de Tep City pour
00:57qu'elle soit enregistrée et prise en charge avec elle.
01:02Avez-vous mené l'entretien de suivi avec Alia Botner ?
01:07L'entretien de suivi avec Amel Alé Botner aura eu lieu, je crois, quelques jours après ce moment-là.
01:13Et qui était présent pour cela?
01:15L'entretien.
01:16Son avocat, Mick Gennaris, moi-même, ainsi que l'agent D1.
01:22Avez-vous effectué une enquête de voisinage dans le quartier où Alia Botner a déclaré avoir passé la nuit du
01:29homicide?
01:29Oui.
01:30Donc, au cours de l'entretien avec MLJ Botner, nous avons appris qu'elle avait séjourné chez son pasteur.
01:37Elle gardait la maison.
01:39Elle séjournait au 1518, avenue Hearst.
01:43J'ai rendu à cet endroit et j'ai trouvé des caméras qui étaient situées au 1521, avenue Hearst, rue
01:51Hearst.
01:52Où se trouve la rue Hearst?
01:55Je ne peux pas vous dire quelle est la rue qui part de Hearst.
02:03Je sais que c'est près du centre de loisirs de Vandalia, dans cette zone générale.
02:08L'emplacement est dans le comté de Montgomery.
02:10Et lorsque vous avez repéré des résidences équipées de caméras, qu'avez-vous fait?
02:14J'ai pris contact et puis dans cet incident particulier, nous avons pu obtenir des vidéos des résidents au 1521.
02:24Et il a pu me fournir trois vidéos provenant de son système de vidéosurveillance à l'avant, installé au-dessus
02:32de son gare.
02:32On se trouve le 1521, rue Hearst, par rapport à la maison où Alia séjournait cette nuit-là.
02:38C'est directement en face, de l'autre côté de la rue.
02:40Et qu'avez-vous observé dans les trois vidéos?
02:42Alors, en la première vidéo, nous avons le véhicule Alia, qui est une jeep blanche de 2009, qui est en
02:52l'allée, juste dans la zone de Workstabber, 18h30, à 18h30.
02:57C'est le 15 février?
02:59C'était le 15 février, je m'excuse, oui.
03:02Et puis le 16 février, nous avons son véhicule qui revient à cet endroit juste à fin minuit, le 16
03:10février.
03:13Il y a ensuite son véhicule, puis le véhicule qui arrive alors à cette propriété, entre directement dans le garage.
03:22Et il semble ensuite que la porte du garage se ferme.
03:25L'autre vidéo que nous avons date de juste après, je crois, 10h du matin.
03:31Le 6 février, nous voyons son véhicule quitter le garage, puis sortir de l'allée en direction de l'allée
03:37principale pour venir directement sur le terrain.
03:40Les autres vidéos étaient présentes depuis la maison de ce voisin au 1521 pendant cette période.
03:47Nous avons pu voir qu'il y avait d'autres vidéos de voitures passant devant la maison, ou des personnes
03:54marchant devant et activant la caméra.
03:56Mais à aucun moment, nous n'avons vu le véhicule de MLS Botner quitter cette résidence.
04:02Et comment les informations que vous avez découvertes étaient-elles cohérentes avec ce que MLS Botner vous a dit lors
04:07de cet entretien?
04:08Elle était cohérente avec les plages horaires que MLS Botner nous avait indiquées concernant ces allées et venues à cette
04:14résidence.
04:16C'est un moment, John. Vous pouvez y aller.
04:30Combien d'églises que vous avez reçues et suivies avait une valeur probante?
04:36Seule, seul.
04:37Ok.
04:37Quelle?
04:39Nous avons reçu un tuyau d'une invitée attentionnée qui est la tante de Ashley Flynn qui a demandé
04:52de nous parler au sujet de son homicide.
04:55Et où ce tuyau vous a-t-il mené?
04:57Ce tuyau vous a mené il y a deux days.
04:59TDI, c'était bien, d'ailleurs.
05:00TDI, TDI, TDI, TDI.
05:03TDI, TDI, TDI, TDI.
05:07Où êtes-vous allé ?
05:08À ce moment-là, nous sommes allés retrouver un MLS-là.
05:12Voilà pour lui parler.
05:13Et tout cela s'est passé le 20 février 2026.
05:17C'est le même jour que l'entretien avec Aïdia.
05:27Non, je crois que c'était la veille.
05:33Est-il quelque chose qui pourrait rafraîchir votre mémoire ?
05:36La chance que vos rapports m'auraient probablement aidé.
05:38Oui, le souvenir de ma fille concernant le rapport.
05:41Je l'ai, madame la juge.
06:08Non, je crois que c'est un moment.
06:12Sous-titrage MFP.
06:42Sous-titrage MFP.
07:37Sous-titrage MFP.
08:07Sous-titrage MFP.
08:11Une question, Détective Davis.
08:14Au cours de votre carrière, environ combien d'homicides et de cambriolages avez-vous enquêté ?
08:19Et nous entendons que c'est probablement un grand nombre.
08:22C'est un nombre qui serait probablement supérieur à 300.
08:32Et juste pour récapituler un peu, vous aviez examiné les informations qui venaient de Deep City, n'est-ce pas
08:39?
08:39De Deep City, n'est-ce pas ?
08:59Afin de filtrer les pistes crédibles, les pistes non crédibles ?
09:04Donc, pendant toute enquête pour homicide, vous avez des informations qui arrivent et qui sont parfois très peu pertinentes, parfois
09:17non pertinentes.
09:20Des choses les plus importantes au début de toute enquête pour homicide et d'examiner toutes les...
09:32En gros, il faut examiner l'enquête sous tous les angles, ne pas se concentrer sur une seule chose.
09:37À mesure que l'enquête progresse, évidemment, votre vision de l'enquête commence à devenir un peu plus claire.
09:45Et il y a des moments où les informations que vous me suivez deviennent obsolètes ou sont plus nécessaires.
09:53Et alors, vous revenez en arrière et commencez à explorer d'autres pistes.
09:58Dans ce cas précis, les informations que nous avions et l'enquête que nous menions,
10:03les pistes qui sont arrivées, celles que nous ne pensions pas ou que je ne pensais pas être pertinentes, ont
10:08été mises de côté.
10:09Et nous avons continué à nous concentrer sur les preuves et les faits que nous avions à ce moment-là.
10:15Donc, qu'est-ce que ce sont les pistes qui vous ont amené à enquêter sur Alia Bonnard ?
10:19Oui.
10:21Et vous souvenez-vous d'avoir reçu un tuyau ou appris l'existence d'une piste concernant quelle épreuve ?
10:30J'en ai entendu parler.
10:34Pourquoi en avoir entendu parler ? Mais je ne vais pas donner suite à cette information.
10:37Est-ce qu'il y avait un autre enquêteur du FBI impliqué qui examinait les pistes avec vous ?
10:44Oui.
10:45Vous auriez bien de la chance.
10:47Ander, comme c'est, du EI, du EI, je vois que c'est elle qui suivait cette piste en particulier,
10:52avec les enquêteurs du tribunal.
10:54Et vous n'avez pas personnellement suivi cette piste ?
10:56Nous, en j'aime les porteurs.
11:05C'est que c'était vous qui étiez responsable d'examiner cette piste pour déterminer si elle était pertinente pour
11:10l'enquête ou non.
11:14Votre rôle était de filtrer les pistes pour décider si elles étaient pertinentes pour l'enquête et devaient être poursuivies.
11:19C'est bien ça, C-E-S-T-Exact.
11:21Est-ce que cette piste faisait partie de celle que vous avez personnellement filtrée ou est-ce qu'elle a
11:23été transmise à un autre détective ?
11:25Cela a été transmis à un autre détective.
11:28Concerné à la caméra que vous avez examinée, qui se trouvait dans le code de la rue du 1878.
11:35Hearst, Vandalia, vous avez indiqué que cette caméra se trouve à la résidence directement en face de la rue.
11:42C'est exact. Si, c'est exact.
11:45Oui ! Et dites-moi, cette caméra utilisait-elle un stockage dans le cloud ou avait-elle une carte SD
11:52à l'intérieur ?
11:54Je crois que c'était stocké dans le cloud. La vidéo que nous avons regardée avec le propriétaire venait de
11:59son téléphone.
12:00Donc je suppose que, comme c'est une caméra ring, c'était stocké dans le cloud.
12:07Et elle n'enregistrait que lorsqu'elle se déclenchait et, principalement, est-ce qu'elle détectait un mouvement puis commençait
12:13à enregistrer ?
12:15C'est-ce que c'est compris ?
12:16Oui. Avez-vous vu ou récupéré des images vidéo de cette caméra ring concernant quelque chose qui aurait été enregistré
12:22en dehors de la détection de mouvements ?
12:26Je vais répondre à cette question.
12:28Avez-vous récupéré des enregistrements en dehors des moments où un mouvement a été détecté par la caméra ring ?
12:36Nous allons essayer la vidéo que nous avons récupérée. Nous avons récupéré trois vidéos. Il y avait d'autres vidéos
12:43que le propriétaire avait qui n'est pas récupérée. Est-ce ce que vous cherchez ?
12:47C'est le cas.
12:48Je vais regarder.
12:50Avez-vous déjà fait une perquisition au 1518 Earths ?
12:55Non, nous ne l'avons pas fait.
12:57La police, vous avez déjà effectué une recherche dans les environs de 1518 Earths ?
13:02Oui, vous l'avez montré.
13:03Avez-vous déjà effectué une fouille du véhicule d'un lié à votre nerf ?
13:06Nous ne l'avons pas fait. Pas que ça, je ne l'ai pas fait, oui.
13:11Avez-vous effectué une fouille ou avez-vous fait du porte-à-porte autour du 1518 Earths pour voir s
13:19'il y avait d'autres caméras dans les maisons autour de la zone ?
13:24Oui, j'ai vu.
13:25Et avez-vous trouvé d'autres caméras à l'extérieur de cette résidence ?
13:29Oui, il y en avait une juste à côté. J'ai parlé avec cette personne juste à côté du 1521
13:36CE propriétaire a déclaré qu'il y avait une caméra mais qu'elle ne l'enregistrait pas.
13:40Et nous avons parlé à une autre personne un peu plus loin dans la rue qui n'a pas voulu
13:44nous fournir cette vidéo.
13:46Ils ne sont pas disposés à vous fournir cette vidéo ?
13:50Et pour la vôtre...
13:59Je n'ai pas d'autres questions pour le moment. Merci, Détective Park.
14:02Vous pouvez également être relevés de votre assignation à comparaître.
