Le « pleurnichard » Caleb Flynn craque en garde à vue après le meurtre de sa femme - Vidéo Dailymotion

COURT TV en Français

Plongez dans une enquête captivante où mystère, interrogatoires et rebondissements sont au rendez-vous ! Entre récits troublants, détails inattendus et ambiance digne des meilleurs polars, cette vidéo vous tiendra en haleine du début à la fin. Vous aimez les histoires vraies et les enquêtes ? Abonnez-vous à la chaîne et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus accroché ! #enquête #mystère #truecrime #policier #histoirevraie  👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv  0:09:40 - Introduction et Contexte Personnel 0:12:03 - La Soirée et les Derniers Instants 0:14:32 - Survenue des Événements et Appel aux Secours 0:17:30 - Questions sur l'Événement et Déclarations 0:21:31 - Procédure, Liste des Armes et Collecte de Preuves 0:35:17 - Reconstitution de la Nuit 0:41:59 - Descriptions des Réactions et Premiers Constats 0:44:09 - Discussion sur l’Enquête, les Preuves et la Suite

Transcript

00:08:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:09:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:09:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:10ou quelque chose comme ça ?

00:10:14...

00:10:15...

00:10:17...

00:10:18...

00:10:19...

00:10:20...

00:10:22...

00:10:23...

00:10:25...

00:10:33...

00:10:35...

00:10:37...

00:10:41...

00:10:44...

00:10:46...

00:10:47...

00:10:50...

00:10:51...

00:10:53...

00:10:54...

00:10:56...

00:11:01...

00:11:03...

00:11:04...

00:11:11...

00:11:12...

00:11:14...

00:11:15...

00:11:17...

00:12:18...

00:12:24...

00:12:27...

00:14:29...

00:14:31...

00:14:33...

00:14:35...

00:14:36...

00:14:37...

00:14:41...

00:14:43...

00:14:44...

00:15:47...

00:15:48...

00:15:52...

00:17:53...

00:17:54...

00:17:56...

00:17:58...

00:18:01...

00:18:02...

00:18:04...

00:18:07...

00:18:12...

00:18:13...

00:18:15...

00:18:16...

00:19:23...

00:19:24...

00:19:25...

00:19:26...

00:19:27...

00:19:29...

00:19:30...

00:19:31...

00:19:34...

00:19:34Vous avez donc appelé le 911 en disant que vous, que votre femme, êtes-vous allé quelque part après cela

00:19:42?

00:19:44Non, vous n'êtes pas allé dans le garage. Nous sommes allés dans le garage avec l'officier là-bas.

00:19:51On a genre...

00:19:55On y est alliés ensemble.

00:19:58Je suis resté dans le... J'ai fait des 100 pas de la pièce au couloir, mais je ne suis

00:20:04allé nulle part.

00:20:05Oui, au téléphone. D'accord.

00:20:15Autre chose qui vous vienne à l'esprit et qu'il serait important que je sache...

00:20:28C'était juste une journée normale. Non, je...

00:20:32Je comprends tout à fait. Enfin, je...

00:20:39Je vais vous faire une promesse, d'accord ? Je vous promets de faire tout ce qui est dans mon

00:20:42pouvoir pour tenter de résoudre cela.

00:20:46D'accord.

00:20:48Mais c'est que ça ne règle pas tout pour...

00:20:53Pour ta famille, d'accord ?

00:20:55Mon objectif est de m'assurer qu'on fasse tout notre possible, qu'on fasse tout ce qui est dans

00:21:00notre pouvoir.

00:21:02C'est pour ça que j'ai appelé le BCI. Je veux m'assurer qu'on fait tout au maximum

00:21:07pour...

00:21:08Vous savez, qu'on puisse résoudre cela. Et je suis là pour vous et votre ami.

00:21:16C'est donc ça, c'est mon objectif principal pour le moment.

00:21:20Et c'est pour ça que je ne veux pas que vous pensiez que je manque de compassion face à

00:21:24cette situation.

00:21:26Je dois en garder une dans ma main, d'accord ?

00:21:29Je sais que vous souffrez.

00:21:31Je souffre pour vous.

00:21:33Elle va se déranger de faire la liste de toutes les armes à feu présentes dans cette maison.

00:21:51Toute information que vous connaissez sur ces armes et l'endroit où elles se trouvent, ainsi que les munitions.

00:22:01Vous pouvez vous faire ça pour moi ? Je pense que oui. D'accord.

00:22:05Et bien, ce que je vais faire, c'est juste vous demander de m'écrire ça.

00:22:12Et ensuite, vous voulez-vous faire une déclaration sur ce dont nous avons parlé ?

00:22:16Ou, je veux dire, je vais sur enregistrement en ce moment. D'accord.

00:22:23Je vais aller chercher une feuille de déclaration pour lui et je reviens tout de suite. D'accord ? Au

00:22:28travail ? Oui.

00:22:51All right, pass-forward about 3 minutes.

00:22:53That's ok ?

00:22:54You're back ?

00:22:56C'est parti.

00:23:28C'est parti.

00:23:57C'est parti.

00:23:58C'est parti.

00:24:29C'est parti.

00:24:40C'est parti.

00:25:07C'est parti.

00:26:05C'est parti.

00:26:06C'est parti.

00:26:11C'est parti.

00:27:44C'est parti.

00:27:49C'est parti.

00:27:52C'est parti.

00:27:58C'est parti.

00:28:00C'est parti.

00:28:02C'est parti.

00:28:04C'est parti.

00:28:05C'est parti.

00:28:06C'est parti.

00:28:08C'est parti.

00:28:12C'est parti.

00:28:13C'est parti.

00:28:15C'est parti.

00:28:17C'est parti.

00:28:19C'est parti.

00:28:21C'est parti.

00:28:22C'est parti.

00:28:25C'est parti.

00:28:29C'est parti.

00:28:31C'est parti.

00:28:33C'est parti.

00:28:34C'est parti.

00:28:42C'est parti.

00:28:51C'est parti.

00:28:55C'est parti.

00:29:00C'est parti.

00:29:02C'est parti.

00:29:04C'est parti.

00:29:05C'est parti.

00:29:05Tu arrêtes l'enregistrement dès maintenant.

00:29:07Il est 5h12.

00:29:11C'est parti.

00:29:13C'est parti.

00:29:20Et then, uh, what is your wife?

00:29:27I don't know where again.

00:29:28937.

00:30:00Eh bien, laissez-moi aller chercher ces numéros de dossier et vous les donner

00:30:05Comme ça, vous aurez toutes les informations nécessaires pour l'appeler et me parler

00:30:09Si je ne vous ai pas encore appelé, d'accord ?

00:30:13Et ensuite, je passerai chez votre maître

00:30:15Ça vous m'a parfait

00:30:34All right, here's the card

00:30:40Was that your mom that picked the girls up?

00:30:44It's us

00:30:44That's us, okay

00:30:45And what is her name?

00:30:48Jill Smith

00:30:49Jill

00:30:52And do you know her day of her last chance?

00:30:55Two or three, I don't know, a year

00:30:57She just turned 62

00:31:00And that's fine

00:31:16All right

00:31:18Okay, so we're getting ready to release you to her, okay

00:31:27We'll take you over to her house

00:31:29What I will tell you is her requirements, okay

00:31:35This is not to, you know, go more stressed out

00:31:40But we have to release her name, your wife's name, okay

00:31:46As a victim, since the next of kin has been notified of, you know, this is the girls

00:31:52All right, so I just, I want you to know that

00:31:56That here in the next hour or two, that'll be, that'll be out in the news, okay

00:32:01And we checked with our law director

00:32:05To make sure that we had to

00:32:07Because, I mean, obviously we don't have any more stress on anybody

00:32:11Um, okay

00:32:23At this time, if you don't have any other, anything else for me

00:32:29I'm going to go ahead and, um, see if your ride is ready to pick, is ready to take you

00:32:35Okay

00:32:36Does that sound good?

00:32:38Okay

00:32:46I'm going to go ahead and step out here

00:32:58Here, too

00:33:20I'm going to go ahead and step out here

00:33:21I'm going to go ahead and step out here

00:33:26I'm going to go ahead and step out here

00:33:59S'agit-il des informations recueillies auprès de l'accusé lors de cet entretien ?

00:34:03Oui, tout à fait

00:34:04Quelle chose a-t-il changé dans cet emballage depuis que vous l'avez emballé ?

00:34:11Oubliez-vous de reposer, s'il vous plaît

00:34:13I'm going to go ahead and step out here

00:34:43I'm going to go ahead and step out here

00:34:56I'm going to go ahead and step out here

00:35:32I'm going to go ahead and step out here

00:35:41I'm going to go ahead and step out here

00:35:43I'm going to go ahead and step out here

00:36:19I'm going to go ahead and step out, I'm going to go ahead and step out here

00:36:21I'm going to go ahead and step out here

00:37:07Monsieur le juge, avec votre permission, je souhaiterais passer quelques passages pour gagner du temps.

00:37:11Je vous en prie, merci.

00:37:41Merci.

00:37:55Merci.

00:38:00Merci.

00:38:01Merci.

00:38:11Merci.

00:38:13Merci.

00:38:14Merci.

00:38:16Merci.

00:38:26Merci.

00:38:29Merci.

00:38:30Merci.

00:38:47Merci.

00:38:50Merci.

00:38:53Merci.

00:39:02Merci.

00:39:03Merci.

00:39:12Merci.

00:39:14Merci.

00:39:19Merci.

00:39:31Merci.

00:39:37Merci.

00:39:39Merci.

00:39:49Merci.

00:39:58Merci.

00:40:00Merci.

00:40:09Merci.

00:40:18Merci.

00:40:19Merci.

00:40:21Merci.

00:40:23Merci.

00:40:24Merci.

00:40:26Merci.

00:40:38Merci.

00:40:43Merci.

00:40:51Merci.

00:40:55Merci.

00:41:02Merci.

00:41:03Merci.

00:41:18Merci.

00:41:23Merci.

00:41:28Merci.

00:41:31Merci.

00:41:34Merci.

00:41:39Merci.

00:41:52Merci.

00:41:55Merci.

00:42:01Merci.

00:42:12Merci.

00:42:14Merci.

00:42:20Merci.

00:42:31Merci.

00:42:32Merci.

00:42:34Merci.

00:42:38Merci.

00:42:45Merci.

00:42:48Alors, ensuite.

00:42:52Soit.

00:42:54Alors, tu es allé dans la chambre de la fille et disais, tu es allongé

00:42:57là-bas.walons

00:42:58un petit moment, puis je me suis assis sur la tasse de café. D'accord. Donc, tu es assis sur

00:43:05le lit, un petit moment qui a prié auprès d'elle. D'accord ? D'accord. Et ensuite, combien de

00:43:10temps sendirae-tu que tu es resté là-bas ? Je ne sais pas.

00:43:13J'ai prié pendant deux minutes, puis je me suis allongé et je me suis endormi.

00:43:18Je ne sais pas combien de temps j'ai dormi. Je n'ai pas dormi longtemps.

00:43:21Un peu quoi, un peu quoi.

00:43:24Puis, à partir de ce moment-là...

00:43:29Tu m'en as entendu combien ?

00:43:32Deux, deux. D'accord.

00:43:36As-tu vu qu'elle s'est fait tirer dessus deux fois ?

00:43:41Non.

00:43:42As-tu signé à l'essai aux centrales ?

00:43:45Non, je ne me rappelle pas.

00:43:48C'est juste... Je sais juste m'assurer d'avoir une vision claire de la situation.

00:43:52C'est tout. Les lumières étaient éteintes, évidemment.

00:43:55Et c'est pour ça que je l'ai secoué au début.

00:43:57Elle a dit son prénom.

00:43:59Vous l'avez-vous secoué ? Par la plante de pied ?

00:44:02D'accord. J'ai juste attrapé son pied, son volet, je ne...

00:44:05Je ne sais pas. Il faisait sombre. Mais achevé.

00:44:09Et en fait, elle n'a pas répondu. Alors, j'ai allumé la lumière et j'ai vu et c

00:44:12'était...

00:44:15Elle n'a pas examiné ? Ouais. Ouais.

00:44:18Non, je ne sais pas.

00:44:20D'accord.

00:44:22Où vous trouviez-vous quand vous lui secouillez le volet ou le pied ?

00:44:26Enfin, le... L'au pied du lit, peut-on dire ?

00:44:30D'accord. Oui, au pied du lit, oui.

00:44:33D'accord. Très bien.

00:44:34Donc, vous avez couru là-dedans ?

00:44:36D'accord.

00:44:38Et vous avez dit que vous étiez figé...

00:44:41Je ne sais pas combien de temps je suis resté figé.

00:44:44Je ne suis pas resté figé pendant deux minutes.

00:44:46D'un coup, je l'ai entendu et que je me suis levé.

00:44:48Je n'ai pas immédiatement sorti en courant.

00:44:49Mais je me suis figé pendant...

00:44:51C'est ce que je dis.

00:44:53Je sais que plus tôt, vous avez dit que vous êtes figé pendant deux à cinq minutes,

00:44:56d'après ce que vous pensiez.

00:44:58Donc, vous nous demandez combien de temps, deux à cinq minutes,

00:45:00qui s'étaient écoulés avant que j'appelle le central, d'accord,

00:45:03ou que j'appelle le 9 à 1 ?

00:45:05D'accord.

00:45:06Eh bien, je dis que vous avez dit avoir entendu le coup de feu.

00:45:09C'est eux, c'est exact.

00:45:11Vous n'alliez pas, ça m'a surpris.

00:45:13Et je suis probablement resté assis là, je ne sais pas,

00:45:17cinq secondes, bon son.

00:45:19Et j'ai couru.

00:45:20Et ensuite, vous avez couru dans la chambre.

00:45:22Oui, vous avez secoué son mollet.

00:45:25J'ai lu à y parler.

00:45:26Vous avez prononcé son nom plusieurs fois.

00:45:28D'accord.

00:45:29Et elle n'a pas répondu.

00:45:30J'ai allumé la lumière.

00:45:32J'ai vu ça sur mon téléphone.

00:45:33Ensuite, je suis allé...

00:45:35Mon téléphone était dans le salon.

00:45:37D'accord.

00:45:41Alors, cela s'est produit.

00:45:42Quand vous avez attrapé son mollet,

00:45:44est-ce que vous...

00:45:45Enfin, vous avez bougé la couverture

00:45:47ou vous êtes passé sous la couverture pour la secouer

00:45:49ou par-dessus la couverture ?

00:45:51Non, je l'avais soulevé dans...

00:45:54All right.

00:45:56Comme je l'ai dit plus tôt,

00:46:01ils collectent des preuves, nous,

00:46:03des questions de suivi, ce genre de choses.

00:46:05Donc, quelles étaient les nouvelles

00:46:07que vous disiez avoir ?

00:46:10Eh bien, ce que je dis, c'est que je voulais d'abord

00:46:13passer en revue cet élément.

00:46:15C'est juste comme une procédure ici,

00:46:19d'accord, juste pour me permettre de comprendre

00:46:21l'ensemble de la situation.

00:46:23D'accord.

00:46:25Donc, les éléments de vous.

00:46:30Il semble qu'il y ait eu peut-être une marque d'outils

00:46:36laissés sur la gâche.

00:46:39Qu'est-ce qu'une gâche ?

00:46:40La partie de la porte qui...

00:46:42Ou la porte se verroule.

00:46:44D'accord.

00:46:45Elle a l'ascendu.

00:46:47Donc, vous savez, évidemment,

00:46:49on pourra peut-être faire correspondre

00:46:50les marques d'outils avec...

00:46:53Vous savez, si l'on trouve l'outil là-dedans

00:46:55ou quoi que ce soit de ce genre.

00:46:59Ensuite, aussi, il y avait des dégâts

00:47:01à l'intérieur de la porte,

00:47:03dans le sens où on aurait dit

00:47:05qu'elle avait été un peu éclatée

00:47:08comme lorsqu'on l'avait poussée pour l'ouvrière.

00:47:12Mais ça semble...

00:47:17Différent de ce à quoi je me serais attendu

00:47:19parce que la porte n'était pas fermée au loquet.

00:47:22Vous voyez ce que je veux dire ?

00:47:23Absolument.

00:47:24Alors, alors, ça a beaucoup de sens pour moi.

00:47:30Oui.

00:47:31Elle est...

00:47:32Ça.

00:47:35Il semble que la personne qui a fait ça

00:47:38se tenait très près de votre femme.

00:47:47Il semble que...

00:47:51Non, elle était allongée, là.

00:47:52On me dormit.

00:47:56D'accord.

00:48:01Et la raison pour laquelle je dis ça,

00:48:03c'est l'éjection de la boue.

00:48:06Vous savez, si je suis un tireur

00:48:09droitier,

00:48:10et vous savez,

00:48:12les études sont éjectées vers la droite.

00:48:14D'accord, c'est logique.

00:48:15Bien sûr.

00:48:18Ces éices sont donc des éléments différents

00:48:21que je dois assimiler

00:48:23et en raison du fait que...

00:48:27Pendant tout mon temps passé,

00:48:29dans les forces de l'ordre,

00:48:31quinze ans,

00:48:32plus ma formation et mon expérience.

00:48:37est-à-dire que généralement,

00:48:37normalement,

00:48:38quand un homme est mort,

00:48:39il y a désir un motive.

00:48:41Il y a désir un motive.

00:48:45L'évère,

00:48:46D'accord.

00:48:48Sous-ci,

00:48:49il y a désir.

00:48:55Il y a désir,

00:48:55il y a désir,

00:48:56c'est un motif

00:48:57qui enemiez-y.

00:48:58Il y a désir,

00:49:00c'est un intérêt pour que tu empêche.

00:49:01ce que tu as-tu as-tu,

00:49:03c'est un motif.

00:49:05il y a des choses différentes, marital problems, etc.

00:49:12Et je suis toujours en train de trouver ce motifs pour quelqu'un de faire ça.

00:49:21C'est presque presque un point de length.

00:49:28Parce que le facteur de l'injury et de l'air,

00:49:31il y a des choses qui se sont en train de faire.

00:49:35Si elle se voit et elle est venu de l'air,

00:49:41où elle est venu de l'air,

00:49:43il y a des choses qui se sont en train de faire.

00:49:49Tout est dans la maison.

00:49:52Donc, elle est en train de dormir.

00:49:54Il y a des choses qui se sont en train de faire.

00:49:57Il n'a pas été comme un problème.

00:50:03So, just to kind of go over this, I mean, we took her phone, you know,

00:50:12we're going to do a search warrant on her phone, and like I said, even deleted items,

00:50:20like you said that you deleted, you know, messages on your phone, we'll have all that.

00:50:27Yeah. We'll have all messages between her and everybody, social media, Snapchat,

00:50:34like people think just because it's deleted, we can't get it.

00:50:38Yeah.

00:50:39We can get all that.

00:50:41So, where I'm at with this is the fact that if there was a problem with somebody

00:50:49and she was communicating this to somebody or whatever, you know,

00:50:56I'll be able to find a lot, yeah, in that direction.

00:51:02You know, I guess my thing is, you know, have you guys ever had problems between you two?

00:51:11None whatsoever.

00:51:13Okay.

00:51:14The reason normal marriage, the reason why I ask that, Caleb,

00:51:21is the fact that, you know, if we talk to neighbors, I mean, everybody thinks, okay,

00:51:28we live in our house, you know, we may have an argument, and it stays right here.

00:51:35It's tips to you when you're living this close to people, you know what I mean?

00:51:39They can hear it.

00:51:40Yeah.

00:51:41And I don't want, just the last thing I want is let's have these conversations,

00:51:48and then in a week you're going, I wish I would have discussed this,

00:51:52because it would explain some things, you know what I mean?

00:51:55And I don't want that for you or this situation because I don't think it's fair.

00:52:02Okay.

00:52:03So, that's why I'm asking, have you guys, you know, argued to the point where a neighbor would hear

00:52:09or things like that?

00:52:12You can ask any neighbor.

00:52:13Well, we have.

00:52:15Yeah.

00:52:15And there was a neighbor that said that they had heard you guys arguing at different points.

00:52:21And that's not to, you know, sit here and say that you're, like you said,

00:52:27if it's just an argument and if it's a marital thing, so be it.

00:52:32You know what I mean?

00:52:35And that's the, like I said, it's just me asking a question.

00:52:39Yeah.

00:52:39You know, I wouldn't take offense to it.

00:52:41But, you know, you're allowed to have a disagreement.

00:52:46So, would you say that there was ever arguments?

00:52:51The last argument we had was Friday.

00:52:55The girls were going to have a sleepover at their name and papa's house.

00:53:00Their oldest had lied the week prior.

00:53:02Yeah.

00:53:03And so she was going to lose her sleepover.

00:53:07So we argued on if it should be with her name and papa or her friends next to sleepover.

00:53:12And so it ended up being, she didn't get to sleep over that Friday.

00:53:15So she, we went and got her.

00:53:17She came home.

00:53:18He said that there was no doubt about sharing her.

00:53:22And we had to talk to her and have to talk to her.

00:53:25Like I said, I don't necessarily agree.

00:53:29You know, I do not necessarily agree.

00:53:31Quite important, you know.

00:53:34As enough to have a story or not.

00:53:37You know what I mean?

00:53:37Je veux dire, je veux dire, c'est un peu l'idée, c'est juste que je ne veux pas

00:53:46entrer là-dedans.

00:53:47Et puis, par exemple, quand nous allons extraire des données du téléphone de votre femme,

00:53:53vous savez ici, les conversations sur des sujets que nous pourrions aborder dès maintenant pour clarifier tout ça.

00:54:00Je n'ai rien, il n'y aurait rien, oui, de son téléphone au mien qui pourrait, oui.

00:54:13Et comme je l'ai dit, je ne suis pas en train de dire, vous savez, quoi que ce soit,

00:54:18qui sort de l'ordinaire.

00:54:19Je dis juste, vous savez, ce que je veux faire, c'est dire qu'elle avait venu, on a parlé,

00:54:27et je lui ai mis au courant de ce que j'avais trouvé sur les lieux.

00:54:31Vous savez, il y a d'autres choses sur lesquelles ils travaillent encore.

00:54:35Je ne veux pas que vous ayez l'impression que ça, j'ai l'impression que c'est dirigé contre

00:54:40moi.

00:54:41Eh bien, quoi donc, j'ai l'impression que vous me pointez du doigt.

00:54:45Enfin, je veux dire, ce n'est pas ce que j'essaie de faire ici, c'est juste l'impression

00:54:48que ça donne.

00:54:51Eh bien, je n'essaie pas de donner l'impression que c'est vous, enfin, je veux dire...

00:54:58Mais quoi ? Ce que je veux dire, c'est que je ne peux pas exécuter ces mandats de perquisition

00:55:08et tout ça,

00:55:09et ne pas tout examiner, c'est certain. Vous voyez ce que je veux dire ?

00:55:14Un des points là-dessus, c'est qu'en examinant ce mandat de perquisition et en rassemblant toutes ces informations...

00:55:22Oui, voilà, vous savez, je ne veux pas entendre des trucs du genre, on ne s'est jamais disputé.

00:55:27On est le couple parfait, ceci et cela.

00:55:31Et qu'ensuite on découvre, eh bien, que c'est un couple normal qui traverse, vous savez, des choses qui

00:55:36se passent.

00:55:37Et je serai le premier à admettre que nous sommes un couple marié normal qui s'aime et qui a

00:55:43des désaccords.

00:55:43Je n'ai jamais levé la main sur elle, je ne lui ai jamais crié dessus, je ne sais même

00:55:49pas quel voisin elle a dit ça, ouais.

00:55:51Eh bien, comme je l'ai dit, je dis ça parce que je veux que vous sachiez que, vous voyez...

00:55:57C'est peut-être tel genre, vous savez, vous crier depuis le jardin ou elle criait depuis le jardin,

00:56:02et ils ont peut-être juste mal interprété ce qui se passait.

00:56:07Je veux dire, c'est que c'est la vie. Vous me comprenez ?

00:56:11Vous voyez ce que je veux dire ?

00:56:13Et il ne s'agit pas de rester assis là à dire, genre, vous savez, vous êtes quelqu'un de

00:56:20mauvais parce que vous avez eu un désaccord.

00:56:21Vous savez, ce n'est pas du tout ce que j'essaie de dire ici.

00:56:27Vous savez, comme je l'ai dit, je voulais juste m'asseoir avec vous, faire le point sur ce que

00:56:33je sais pour l'instant.

00:56:34Et ensuite, et ensuite, aussi, vous expliquer le procédure, genre, mes prochaines étapes consistent à extraire les données de ces

00:56:43téléphones.

00:56:45Et s'il y a quelque chose dessus, vous voyez ce que je veux dire ?

00:56:48Genre, de manière ou d'une autre.

00:56:52Parce que...

00:56:55On n'a pas ces problèmes.

00:56:58Vous savez, ce n'est pas un problème auquel on est souvent confronté ici-ci.

00:57:04Alors, vous savez, ça me pousse à me demander, par curiosité, ce qui pousserait quelqu'un à choisir votre maison.

00:57:15Bon, faire une chose pareille.

00:57:18Et l'autre chose, c'est, vous savez, cette arme avec laquelle c'est arrivé.

00:57:25En terre avec, vous savez, les gens ne comprennent pas, il y a le mécanisme de tir.

00:57:32Par exemple, si vous tirez la nuit, qu'est-ce que vous voyez ?

00:57:35Une flamme.

00:57:37C'est effet.

00:57:38Alors, il va y avoir de l'ADN, vous savez, provenant d'un coup de feu.

00:57:45Dans cette zone, il devait y avoir quelque chose qui disparaît.

00:57:50Et ensuite, ils vont prélever ça en plus de la poudre provenant, vous savez, de la balle qui a été

00:57:56tirée.

00:57:57Donc, une grande partie de tout ça.

00:58:02Une information où on s'arrivait à l'aide d'un temps.

00:58:06Oui, et donc, ce que j'essaie de faire, c'est de me dire.

00:58:10On s'intéresse à l'autre chose.

00:58:18On avance un peu plus là-dedans avec ce que vous savez d'après ce que je vous dis.

00:58:26D'accord. Alors, alors, vous ne connaissez personne qui voudrait vous faire du mal, à l'un ou à l

00:58:33'autre ? Non.

00:58:35Les deux seuls, c'était ce vendeur venu avec des assurances, et l'autre pareil.

00:58:40Et je ne dis pas que c'est eux, mais c'est tout.

00:58:46Ils sont la seule sur l'Anakenskou.

00:58:48Oui.

00:58:49Oui.

00:58:51Merci.

00:58:54Eh bien, il y a vraiment des preuves qu'ils nous ont montrées, là, dans la chambre, dans la chambre

00:59:00principale,

00:59:01que, je l'espère, nous apporteront d'autres réponses.

00:59:05Oui.

00:59:07Comme je l'ai dit, d'après mes explications sur le fait qu'un coup de feu a été tiré,

00:59:12vous savez, il y aura des preuves dans cette zone.

00:59:15Elles utiliseront aussi...

00:59:18Alors...

00:59:30La recherche est de traces de sang,

00:59:32donc des surfaces sur lesquelles du sang a pu se trouver et qui ont pu être nettoyées.

00:59:38Les luminoles fera ressortir cela,

00:59:41peu importe où cela se trouve.

00:59:44Vous comprenez ?

00:59:46Donc, s'il y a eu sens de trouver sur cette table et que, disons, il l'essuyait,

00:59:52vous et moi ne pourrions pas le voir.

00:59:55Ils peuvent ajouter une substance à cela qui le ferait réapparaître, ouais.

01:00:01Et ils peuvent aussi recueillir des informations de cette façon.

01:00:05Donc, je sais qu'ils faisaient ça aussi.

01:00:09Ce sont donc les choses...

01:00:11Voilà ce que je voulais vous expliquer et vous tenir au courant de ces démarches qui sont en cours.

01:00:19Alors, aviez-vous d'autres choses dont vous vouliez discuter ou quoi que ce soit d'autre avant ?

01:00:26Parce que, comme j'ai dit, l'important pour moi, c'est juste que je ne veux pas qu'il

01:00:31y ait la moindre divergence sur quoi que ce soit.

01:00:34Vous voyez, c'est pour ça que je vous demandais où vous étiez allongé sur le canapé.

01:00:41Vous voyez, bref, d'accord.

01:00:45D'accord.

01:00:48Alors, comment...

01:00:49Donc, vous êtes resté sur le canapé pendant probablement deux heures, vous diriez...

01:00:55Ah, parce que l'événement ne se produit, je ne sais pas.

01:00:59Je n'ai pas regardé l'heure à laquelle elle m'a demandé de partir quand j'ai toussé.

01:01:04Je n'ai pas regardé, donc, quelque part entre 23h et minuit, probablement.

01:01:11Non, je suis resté au lit plus longtemps.

01:01:13Comme je l'ai dit, on est allé dans la chambre à 23h.

01:01:15On est resté sur nos téléphones jusqu'à 23h, c'est-à-dire ?

01:01:19Je suis resté au lit plus longtemps que 30 minutes, c'est sûr, avant qu'elle me demande de partir.

01:01:25D'accord, c'est levé pour faire pipi à un moment donné et puis il revue.

01:01:30Ouais, je ne sais pas.

01:01:31Je veux dire, peut-être 23h30, peut-être 0h30, 1h, ouais.

01:01:36Je ne sais pas.

01:01:37Je n'ai pas regardé, ouais.

01:01:39J'ai pris de l'équate, alors j'étais...

01:01:41C'est quoi, l'équate ?

01:01:42Je veux dire, tu prenais genre un...

01:01:47Genre un nickel, j'essayais de calmer ma toux toutes les 5 secondes.

01:01:50Je sais que tu l'avais dit plus tôt, mais je ne m'en souviens pas.

01:01:54D'accord, je n'en ai jamais pris, donc je ne sais pas exactement ce que c'est.

01:01:57Donc tu dis que c'est plutôt comme le nickel, oui, ouais.

01:02:01T'as pas, t'as pas, t'as pas.

01:02:05Je ne sais pas, t'as pas, t'as pas.

01:02:32Donc, vous savez, tout cela fait partie.

01:02:36J'avais cette procédure pour essayer de comprendre qui est impliqué.

01:02:40J'essayais à ce que je trouvais mon arme, et j'avais l'argent de Christ à cet endroit.

01:02:44D'accord.

01:02:46Ouais, j'avais un casque dedans, juste mes cartes de visite.

01:02:55Le petit truc est signifiant.

01:02:57Mon arme de poing est dedans, je l'ai verrouillée, d'accord.

01:03:00Vous savez de quel type d'arme de poing il s'agissait ?

01:03:04C'était en Caroline du Sud, il y a probablement 10 ou 15 ans, je ne sais pas, une Springfield

01:03:09peut-être.

01:03:09Une Springfield, je ne sais pas, d'accord.

01:03:12Ça fait une éternité, d'accord.

01:03:14D'accord.

01:03:15Ouais, je veux dire, vous avez des papiers là-dessus, quelque part dans d'autres affaires ?

01:03:22Peut-être, je ne sais pas.

01:03:23Peut-être, je veux dire, c'est trop tard.

01:03:27La raison pour laquelle je demandais, c'est parce que ça me donnerait une meilleure idée de genre,

01:03:32de quel type de munition il s'agissait, vous voyez, et différentes choses comme ça.

01:03:39Je ne sais pas où sont les papiers.

01:03:41J'ai regardé deux fois depuis que je l'ai.

01:03:50Je veux dire, à ce stade,

01:03:55Je ne vois rien d'autre que, vous savez, je puisse aborder avec vous.

01:03:59Je voulais juste faire le poing sur la situation actuelle, sur ce qui m'est arrivé.

01:04:06Et ensuite, faire suite, essayer de voir ensemble comment avancer.

01:04:11À partir de là, d'accord, c'est logique.

01:04:13Très bien.

01:04:14Ça va.

01:04:16D'accord.

01:04:17Très bien.

01:04:18Si tu pouvais juste patienter, une toute petite seconde.

01:04:21Est-ce que j'ai quelqu'un dans le courant ?

01:04:23Je pourrais prendre quelque chose.

01:04:25Vraiment vite, je reviens.

01:04:39Sous-titrage Société Radio-Canada

01:04:58Sous-titrage Société Radio-Canada

01:05:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:05:03Sous-titrage Société Radio-Canada

01:05:05...

01:05:06...

01:05:07...

01:05:11...

01:05:14...

01:05:15...

01:05:18...

01:05:19...

01:05:20...

01:05:50...

01:05:52...

01:05:55...

01:05:59...

01:06:00...

01:06:02...

01:06:05...

01:06:07...

01:06:08...

01:06:09...

01:06:10...

01:06:11...

01:06:13...

01:06:18...

01:06:23...

01:06:56...

01:07:27...

01:07:29...

01:07:33...

01:07:34...

01:07:35...

01:07:36...

Le « pleurnichard » Caleb Flynn craque en garde à vue après le meurtre de sa femme

Catégorie

Transcription

Recommandations