- il y a 46 minutes
E.l-r.e.n.a.c.e.r-d.e-L.u.n.a - Capitulo 74
Catégorie
📺
TVTranscription
20:41Merci, je vais vous parler en quand je peux.
20:44Mais, tu, tu vas faire, tu vas aller au desperté.
20:49Je vais aller, mais je vais me laisser.
20:52Je crois que Dieu me l'écouté et me l'a donné la réponse que j'ai besoin pour faire
20:56ma vie.
20:59J'ai eu une opportunité pour récupérer mon herenariat.
21:04J'ai dû capturer un peu comme ma mère de Dalila pour obtenir ce que j'ai besoin,
21:08mais... Pero lui vale, pour m'as Kathryn a tous tout ce.
21:15Me aiono beaucoup de choses.
21:17C'est la meilleure décision que tu peux prendre, en cuanto tu peux,
21:20et s'il te reste de ceulein, parce que ta prima non est de bonne personne.
21:24Oui, il est bien.
21:26Merci par ta preoccupation.
21:28Claro que comparto ce que tu penses.
21:32Dalila es...
21:33La raison de mes souffrante.
21:36Aprecié beaucoup, Luna.
21:39Mais la vie n'est pas fini ici pour toi.
21:49Si quelque chose me passe à moi, à Maya,
21:52ou à mes amis,
21:54je te m'aise, putain de merde.
21:56Je te m'aise.
21:56Tu n'aise pas à meurtre.
21:59Il me semble que c'est venant
22:00que tu aissé le cerveau.
22:03Un conseil, cariño.
22:05Tu n'aise pas beaucoup.
22:07Una semana se va volando
22:09y no me voy a tentar
22:10el corazón contigo.
22:13Hace que siete días,
22:15nada más te voy a decir otra cosa
22:16porque parece que no la tienes bien clara.
22:19Tu no eres
22:21la heredera de Luna,
22:22ni de Andrés,
22:24ni de nadie.
22:26Cariño, tu no eres nada.
22:29¿Escuchaste bien?
22:30¡Nada!
22:36No tengo mucho tiempo.
22:37Necesito que estés bien enterado
22:39de todo lo que hace Federico,
22:40a dónde va, con quién habla, todo.
22:42Claro que sí, doctor.
22:44Fíjese que ahora le da por tomar un poco
22:46y si no se emborracha con él,
22:48¿se va solo a tomar a la recámara
22:50la señorita Luna o se va a la cantina?
22:53Bueno, mantente atento a todo lo que haga.
22:55Yo te voy a marcar para que me cuentes
22:57y te voy a explicar lo que haremos.
22:58Vente por mí y yo.
23:00Dios me lo bendiga por ayudar a la señorita Luna.
23:03Y dígale que estaré a su lado
23:06para lo que es Cecilia.
23:08¿O qué sí?
23:09Sí.
23:13Amor.
23:17Amor.
23:19¿Qué haces?
23:20Nada.
23:22Pues ahora que Rodrigo no será nuestro mánager,
23:25pensé en escribir nuevas canciones.
23:26pero, pues, no sé.
23:29Vamos a salir adelante.
23:32Por cierto, Luisito es un amor.
23:35Aparte come súper bien y...
23:36y creo que necesita pañales.
23:38Le puse el último que había.
23:39Pero se acabó de comprarle
23:41y todavía falta una semana para la quincena.
23:43A ver, ¿de dónde voy a sacar?
23:45Ay, Jimmy, ¿qué te digo?
23:47Si yo tuviera con gusto te prestaba, pero...
23:49pero hazme igual lo peor que tú.
23:55Didi, préstamos.
24:01En cinco minutos puedo pedir una línea de crédito
24:04de manera 100% digital y segura.
24:10¿Tan fácil?
24:12Pues así de sencillo me liberé del monstruoso estrés.
24:16Oye, ¿me acompañas a comprar los pañales?
24:19Va, pero me invitas a mi lado.
24:22Hasta dos si quieres.
24:32Tengo que dejarte ir, Saúl.
24:36No puedo ni debo involucrarte en mi venganza contra Dalila.
24:43Pero te juro con todo mi corazón que voy a regresar por ti.
25:05¿Qué pasa, Saúl?
25:07¿Qué pasa, Saúl?
25:10Es que la chava que había visto afuera de la casa del abuelo creí que era...
25:17Leíste que era Luna.
25:18Shhh.
25:19Te entiendo.
25:20La ves en todas partes.
25:21Y todas las chavas de repente tienen algo que te recuerda a ella.
25:25No puedo olvidarla, Selena.
25:28No puedo.
25:29Lo sé y no creo que la olvides nunca, pero necesitas ayuda, amigo.
25:33No quiero que nadie me ayude.
25:35Quiero que Luna esté aquí, viva, conmigo.
25:38No quiero olvidarla y no voy a hacerlo.
25:41Sé que no quieres escuchar, pero...
25:43Pero vas a estar bien, amigo.
25:44Vas a estar bien.
25:46Sí.
25:47El dolor se va a ir.
25:48Ella nunca la vas a olvidar, pero...
25:50Tienes que darle tiempo al tiempo, ¿ok?
25:53Saúl.
26:01Mi amor...
26:02¿Por qué no quieres hablar conmigo?
26:11Santo Dios, Amalia.
26:13¿Qué tienes?
26:14No puedes...
26:16No puedes...
26:16¿En la garganta?
26:18No puedes hablar.
26:19Tranquila, ¿eh?
26:20Cálmate.
26:21Cálmate, por favor.
26:22Ahorita le marco al médico.
26:24Sí.
26:31Estás completamente seguro.
26:33No quiero ningún error.
26:35Segurísimo, jefe.
26:36Los chavos no fueron hoy a la escuela.
26:38El joven Saúl anda en un parque cercano con una de las chavas.
26:41Mis chicos los tienen bien vigilados, señor.
26:44Otra cosa, jefe.
26:46El tipejo ese de Dalila anda por aquí, señor.
26:49Usted dirá, patrón, si le damos o nos retiramos.
26:52No, no, no, no se vayan.
26:54Háganlo ya.
26:56Le ponen una madrina que no se le olvide jamás.
26:58Si se les pasa a la mano, pues así es la vida.
27:01Listo, patrón.
27:11Dios.
27:17Hasta ahora no ha habido veloro como usted pensaba, jefa.
27:21Maldita vieja que no se muere.
27:23¿Cómo es posible que sigas resistiendo?
27:28Quédate una hora más ahí.
27:30Y luego te retiras.
27:32Yo te hablo después.
27:46Yo creo que cada quien decida.
27:48Para nosotros sí está difícil, Saúl.
27:51Sí, carajo, ya.
27:53Disculpa, no te vi.
27:55Perdón.
27:56La hija de la señora Dalila.
27:58¿Está viva?
28:00Es él.
28:01Él fue quien incendió mi fábrica.
28:03¡Ey, ey, ey, Saúl!
28:04¡Ey, Saúl!
28:05¡No, no, no!
28:18¡Sepárense y nos vemos donde ya saben!
28:19Que te aguanto para la próxima, mocozo.
28:24¡Ey!
28:25¡Ey!
28:26¡Ey!
28:26¿Estás bien?
28:27Sebastián, yo necesito irme a este lugar.
28:31Aunque sea por unos días.
28:34Aquí todo me recuerda a Luna.
28:37Me gustaría viajar contigo.
28:39Me gustaría viajar contigo.
28:40Bueno, claro.
28:41Si eso no te va a causar un problema con Mayra.
28:46Eh...
28:47Voy a estar muy ocupado, pero voy a estar disponible para lo que necesites.
28:50No me dejes sola.
28:53No me he sentido bien.
28:56Me siento muy vulnerable.
28:59Muy triste.
29:02Lo que le hiciste a mi amigo y a Luna
29:05no quedará impune.
29:07Te vamos a llevar a la cárcel.
29:10¡Sueldo!
29:13¿Dónde estabas, campeón?
29:15¿Te andaba buscando?
29:18Dice la jefa que muchas gracias por tus servicios, mijo.
29:21Lo que ya no te va a necesitar.
29:38Vaya, Dalila y yo no tenemos nada que ver.
29:41Te lo juro por mi hija y por ti que son lo que más quiero en este mundo.
29:46Es la última vez que te lo voy a preguntar.
29:50¿Qué es lo que estás ocultando?
29:52¿No puedo decirte algo?
29:54Entonces, ¿para qué me buscas?
29:57O sea, yo sé que te pedí que confiaras en mí.
30:00Y fue muy doloroso todo ese tiempo que no estuve contigo.
30:03Y me di cuenta de mi error y volví a ti.
30:05Y te lo conté para que lucháramos juntos.
30:08¿Por qué?
30:09¿Por qué no me puedes decir qué es lo que está pasando?
30:12Si aquí es tan terrible que no me puedes decir.
30:30Vaya, mi amor, perdóname.
30:32Ojalá algún día entiendas que lo hice porque te amo.
30:36Llora.
30:37Llora, está bien. Sácalo.
30:40Está bien llorar.
30:44Y te reitero mi compromiso, ¿sí?
30:47Ya te lo dije.
30:48Te voy a cuidar de ti.
30:50De Manel, de Javi.
30:52Nadie jamás
30:53volverá a hacerles daño.
30:55Eso te lo juro.
30:59Sí, sí.
31:08Vine para quién trabajas.
31:10¡Habla!
31:11¿Quién te mandó a quemar en mi fábrica?
31:13¡Saúl, Saúl!
31:14¿Por qué me viniste a los abuelos?
31:15¡Este hombre no te va a contestar, Saúl!
31:17¡No puede ni respirar, ya!
31:18¡No te voy a dejar morir!
31:21¡Dime la verdad!
31:22¡Saúl, ya! ¡Déjalo!
31:26¿Fue por Dalila Mondebol?
31:28¡Dímelo!
31:29Ya, está muerto.
31:37Son una bola de estúpidos buenos para nada.
31:41¡Te pedí un solo trabajo!
31:43Golpear a Saúl y hicieran posible matarlo.
31:45No lo puedo creer.
31:46El agente va a investigar.
31:48Patrón, es que...
31:49No se pone por cierre ni nadie, carajo.
31:51Voy a tener que hacer la lucha.
31:53Lárguense de la ciudad.
31:53No vayan a regresar hasta que yo les diga.
31:55No se...
31:55No se acerquen al restaurante ni a ninguno de los bares, ¿ok?
32:01Béciles.
32:07¿Pauro?
32:08¿Ya era hora?
32:09Listo, jefa.
32:10Asunto liquidado.
32:12Ya tenemos el celular del sujeto, señora.
32:13Perfecto.
32:15Llegó a la policía, pero no dejamos rastro.
32:17Muy bien, Mauro.
32:21Lo siento, Bertoldo.
32:23¿Pero ya me serviste lo suficiente?
32:27La policía...
32:28Iba a venir por ti y yo no pude arriesgarme que me atrape.
32:34Hola, buenas.
32:36Este...
32:36Este...
32:37Quiero hacer una denuncia anónima.
32:41Fíjense que hubo un homicidio en mi colonia
32:43y el hombre que lo provocó ha estado rondando la casa de mi vecino.
32:47Y sí, sí, sí.
32:48No me quiero meter en problemas, pero...
32:50Yo les puedo dar todos los datos.
32:55Dalila Mondragón.
32:57Bien, te pude ver acusado,
32:59pero me sirves mucho más afuera de la cárcel que adentro.
33:03Y con esta denuncia,
33:06me libro yo de toda sospecha.
33:15Pues se peligro todo nuestro plan.
33:17Imagínate que alguien te hubiera descubierto.
33:19Perdón.
33:20Perdón, Sebastián.
33:21¿No te das cuenta de todo lo que estamos sacrificando
33:24para llevar a Dalila a la justicia?
33:25Un solo paso en falso y todo se va a la basura.
33:29Perdón.
33:29Perdóname.
33:30Es que quería ver a Saul.
33:32Quería ver a mis amigos.
33:33Necesitaba despedirme de ellos.
33:34No sé cuándo los voy a volver a ver.
33:37Ay, Dimuna.
33:39Yo te entiendo.
33:41Pero no nos podemos empezar así.
33:43A partir de ahora, todo lo que hagamos,
33:45lo tenemos que platicar para que no haya fallas.
33:47Si queremos atrapar a Dalila, no podemos hacer nada solos.
33:52¿Entendido?
33:54Sí.
33:59Papá.
34:01¿Qué haces aquí?
34:03Eso no te importa.
34:05¿No te interesa saber por qué yo estoy mejor?
34:08Oh, claro que me interesa.
34:10Claro que me interesa.
34:14Sé que le dijiste a Dalila que yo era el culpable de que ella perdiera
34:18toda su producción del mezcal.
34:21Muy bien, eh.
34:23Bien jugado.
34:26Acércate.
34:27Ven, acércate.
34:28Ven.
34:29Ven.
34:31¿Qué pasó, Félix?
34:36¡Maldito traidor!
34:38Me avergüenzas que seas mi hijo.
34:50¿Nos regresamos mañana a la cabaña?
34:52No, nos vamos a quedar aquí.
34:55Pero...
34:55¿Y Selena?
34:57Se supone que nadie tiene que saber de esto, ¿no?
35:00Selena está viviendo en la casa de la abuela.
35:03No vamos a tener problemas con eso.
35:07¿Cómo tratas de ponerme la mano encima? ¡Soy tu padre!
35:12Te lo advertí una vez, papá.
35:15Te dije que si me volvías a poner un dedo encima, no me iba a quedar de brazos cruzados.
35:21¿Qué hiciste con la incensa?
35:22¡Qué incensa es lo que tenía que hacer! ¡Escúchame!
35:26Puse todo esto a mi nombre porque nada de esto era tuyo.
35:29¡Era de mí, mamá!
35:30Esa empresa la hice yo.
35:32¡La levanté yo solo, maldito imbécil!
35:35¿En serio crees que yo iba a ser tan estúpido como para no darme cuenta de que le ibas a
35:43dejar todo esto a madre?
35:44¿Qué?
35:47Voy a adelantar tu plan.
35:50Y ahora, Félix, no eres más que un anciano imposibilitar.
35:58Pensándolo bien, deja de quitarme mi tiempo y lárgate de mi casa.
36:04¿Qué haces? ¡Lárgate!
36:05¿Qué haces, Rodrigo? ¡Cállate! ¡Suéltame!
36:07¿Qué haces? ¡Cállate!
36:09¡Cállate!
36:19¡Cállate!
36:19Ah, no. No sé quién es. No voy a contestar. No contesto números desconocidos.
36:23Es Maya, con fe.
36:25Ella y Félix están buscando.
36:27Y es mejor que no piensen que Ana es desaparecida.
36:33¿Bueno?
36:34Hola, Teo. Habla Maya.
36:37Oye, fui a buscarte al despertar, pero Clementina me dijo que ya no trabajas ahí.
36:46Ah, sí, señor Maya. Es de que renuncié hace poco, pero...
36:52¿Qué se le ofrece?
36:53Félix Torres te necesita. Te queremos contratar para que lo ayudes a recuperarse.
37:00Y podrías verlo aquí en mi casa.
37:05Entonces, Félix, se fue a vivir con Maya.
37:10Esto no se va a quedar así. Te vas a arrepentir.
37:19Tu celular.
37:23Papá.
37:25Ay, papá. ¿Sí te acuerdas? ¿Cuántas veces te burlaste de mí?
37:31¿Cuántas veces me dijiste? ¡Rodrigo, eres un inútil!
37:34Ya, está bien. ¡Cállate!
37:35¡Cállate!
37:36¡Cállate!
37:36¡Cállate! ¡Cállate!
37:38¡Félix, sí! ¡Lo sé! ¡Félix! ¡Félix, pero te estás cosechando todo el mal que tú mismo sembraste!
37:46Rodrigo, escúchame, lo sé. Sé que no fui el mejor padre. ¿Eh? Sé que no te eduqué bien.
37:52Pero nada, justificame qué estás haciendo.
37:54¡Cállate, cállate!
37:54¡Está mágico!
37:55Eres el típico, típico desgraciado que cuando las cosas no le salen a su favor...
38:01C'est injuste!
38:03Quand les choses se change de papels, c'est injuste!
38:06C'est bien, mais...
38:07Tu es bien, calma!
38:09Tu perdiste, papa!
38:10Qu'est-ce que t'est qu'est-ce qui va?
38:13Empeçons, Gabriel!