Una traición al destino
El regreso de Luna no solo pone en riesgo los planes de Dalila, sino que también desata la furia de los espíritus a los que Boco juró servir fielmente. Ahora, deberá sentir cómo su castigo apaga lentamente su vida.
#ElRenacerDeLuna #novela #latino #tvshow #serie #tvserie #episodio #nuevo
El regreso de Luna no solo pone en riesgo los planes de Dalila, sino que también desata la furia de los espíritus a los que Boco juró servir fielmente. Ahora, deberá sentir cómo su castigo apaga lentamente su vida.
#ElRenacerDeLuna #novela #latino #tvshow #serie #tvserie #episodio #nuevo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Luna, ¿quién es usted?
00:12Tu abuela, Amalia.
00:15Usted no puede ser mi abuela, señora.
00:17Mi abuela ya murió.
00:22Abuela, capilla.
00:32Luna cree que acaba de regresar de Los Ángeles.
00:35Para ella, su padre sigue vivo y todo era como en ese momento.
00:40¿Estás seguro, Federico?
00:43¿Y cómo fue que lo encontraste?
00:46¿Tú te desapareciste del despertar?
00:48Te lo voy a contar.
00:50Pero primero, doctor, vaya con Luna.
00:52Es el momento de que ella sepa la verdad.
00:54Que no pude contarle solo su papá.
00:56Bueno, permiso.
01:19Luna, ¿estás bien?
01:24Aquí me mató esa desgraciada.
01:28Pero va a pagar por todo.
01:30Luna, no tenemos mucho tiempo.
01:33Se va a hostiar.
01:35Por fin.
01:38Yo me rescondía los mensajes.
01:40Estuve a punto de venir a buscarte porque no te comunicabas.
01:43No podía hacerlo.
01:45Además, nunca estuve en peligro.
01:48Federico estuvo bajo mi control desde el primer día.
01:52Teo, no, no entiendo nada.
01:55Ya sé que Luna me tiene que explicar qué es lo que pasó.
01:58Voy a ir a hablar con Nigeo.
01:59No, no, no.
02:00¿Por qué no dejas mejor que el doctor se encargue, señorita Clementina?
02:05Vamos a darle gracias a Dios porque Luna está viva, ¿sí?
02:09Vamos.
02:09No, no, no, Teo.
02:11Ya sé con quién tengo que hablar.
02:13Con Boco.
02:15No, Clementina.
02:17Él sabe lo que me hizo Dalila y está de mi lado.
02:21Mientras yo finjo que lo amo, que me voy a casar con él.
02:28Es que no tenías que ir tan lejos.
02:30Yo sé por qué lo hago.
02:32Confía en mí.
02:34Federico está obsesionado con mi hijo.
02:36Y debe de mantener esa ilusión de mi amor por él.
02:41Y ya estoy segura de que él me va a proteger.
02:43¿Te pregunto quién te desenterró?
02:45Sí, pero yo le dije que no recordaba nada de eso.
02:49Bueno, ya vamos a hablar con calma.
02:52Ahora te tienes que poner muy mal porque te acabo de contar que tu papá murió.
02:56Y prepárate porque Dalila puede venir en cualquier momento, ¿sí?
03:00Sí, sí, sí.
03:04¿Qué sucedió cuando Federico te encontró?
03:07Estaba perdida precisamente a quien le despertara.
03:11Llevaba la misma ropa con la que la enterraron.
03:14No mientas, Federico.
03:16No pudo estar aquí.
03:18Todos la habríamos visto.
03:20Fue aquella vez que te fuiste con Clementina a vender la casa de México.
03:24Yo la encontré esa noche.
03:26No te creo.
03:27Además, tú también te desapareciste de la nada.
03:32La desenterraste.
03:35¿Cómo sabías que estaba viva?
03:38Te juro que te estoy diciendo toda la verdad.
03:42Luna no sabía quién era yo.
03:44Estaba muerta de hambre, sucia, mareada, parecía una indigente.
03:48Y cuando se desvaneció en mis brazos...
03:50Y Jique me desmayaba.
03:53Federico se puso como loco.
03:56Abrazarme y repitiendo el nombre de Boco.
03:59¿Quién me dice?
04:01¿Soy Federico?
04:02¿No me reconoces?
04:04Quiero ver a mi papá.
04:07A mi mamá.
04:08No, no, no, no.
04:09A tu mamá, no.
04:10Ay, me siento.
04:13Luna, Luna, Luna.
04:14A ver, Luna, despiértate.
04:15Luna, Luna, por favor.
04:18Federico no me dejó en el despertar porque...
04:20Porque te conozco, Dalila.
04:22Nada me quita de la cabeza que tú eres la culpable de lo que le pasó.
04:25Junto con ese maldito doctor.
04:26Yo no le hice nada.
04:30¿Sabes?
04:31El peligro en el que nos estás poniendo a los dos.
04:35Si Luna recuerda lo que pasó.
04:39Lo que le dije.
04:42En este tiempo la llevé con varios doctores.
04:44Me dijeron que tiene un daño cerebral.
04:46Su mente se quedó en el día que iba a regresar de Los Ángeles.
04:50Ya después de eso se le borró la memoria por completo.
04:52Bueno.
04:53Luna.
04:54Sebastián, ¿quién contestó?
04:56Una enfermera que no asiste.
04:58Fue Sebastián.
05:00Él la rescató, pero ¿cómo si estaba muerta?
05:02Y ahora está solo con ella.
05:04¿Sabes quién la desenterró?
05:08Fue Boco.
05:09No, no, Sebastián.
05:12Boco, Boco la sacó de la tumba.
05:13Me lo dijo estando borracho.
05:15Yo lo entendía hasta después.
05:19Ahora entiendo lo que es morir para vivir.
05:24Federico cree que Boco me desenterró.
05:27Muchas veces fingí que dormía y que lo escuchaba hablándome y diciendo que Boco sabía que yo no estaba muerta.
05:37Parecía hablarle a alguien más, pero no había nadie ahí.
05:44Bueno, si Dalila confronta a Boco, ¿él lo va a negar todo?
05:48No.
05:50Bueno, y si lo hace, no le va a creer.
05:55Él me dijo que Boco se lo había hecho.
05:58Bueno, eso puede desviar la atención de Dalila y quien lo piense que fui yo.
06:02Mira.
06:04¿Aquí?
06:06Es donde Dalila esconde los venenos con los frascos que usa.
06:10Luna, ¿estás aquí?
06:13¿Sano?
06:14¡Luna!
06:20¿Cómo es posible que no esté viva?
06:22Yo vi cuando la enterraron.
06:26¿Y si Luna regresó quiere decir...?
06:29Quiere decir que habrá problemas.
06:30Eso quiere decir.
06:33Definitivamente tengo que hablar con Dalila antes de irme de aquí.
06:37Ahora que Luna apareció, todo cambia.
06:39Sí, claro.
06:40Sigo siendo socio de Dalila, pero Luna es...
06:44Es la dueña del despertar.
06:46Correcto.
06:47Voy a hablar con mi etapa.
06:50Acompáñenme.
06:52Bueno, Amalia, ¿cómo?
06:53Si perdió la memoria.
07:00¿Quiénes son ustedes?
07:02Nosotros somos tus amigos, Luna.
07:04¿Somos la banda del despertar?
07:06¿No nos reconoces?
07:08Yo soy Salma.
07:10¿Y yo, Mael?
07:12No.
07:13No.
07:15Perdónenme, amigos.
07:17No, perdón.
07:17No les recuerdo a ninguno de ustedes.
07:30Sabía que estaba viva y me lo ocultó.
07:34Pediste un veneno falso y te burlaste de mí, maldito brujo.
07:38Hijo de...
07:39Espera, Dalila.
07:40Hay algo más que debo decirte.
07:43Ordóñez no dejó de buscarme para saber qué pasó con Paola.
07:47Yo estoy seguro que no se va a detener en su investigación.
07:50Aunque siempre cooperé con él.
07:53Si vuelves a cometer la misma estupidez de hacerle algo a Luna,
07:58Ordóñez va a sospechar...
07:59¡Ya, basta con eso!
08:03¿Por qué lo trajiste de vuelta, Federico?
08:07Si tanto miedo tenías que le hiciera daño.
08:11¿Por qué no te la llevaste a otro país?
08:14¿Por qué no falsificaste documentos?
08:16Y así poder vivir tu obsesión enferma.
08:22Porque Luna no recuerda la clase de madre que eres.
08:25Me suplicó que quería verte.
08:27Estar contigo y con su papá.
08:29Ella te adora.
08:31Y ese es el único recuerdo que tiene de ti.
08:33Fue imposible detenerla más tiempo.
08:36Y es mejor que Luna siga así, sin memoria.
08:39Y que no recuerde la sospecha que tenía de nosotros que éramos amantes.
08:43Ve, ve con ella.
08:45Sé buena madre.
08:46Y no le hables del pasado.
08:48Porque si lo haces, los dos estamos perdidos.
08:51Para este momento ya Sebastián tuvo que haberle contado a Luna que Andrés está muerto.
08:56Aunque tengas aparte de la memoria perdida,
08:58un recuerdo fuerte puede hacer que se la regrese.
09:10No me van a decir qué pasó.
09:14Por eso no me contaron nada.
09:18Porque rompí el ciclo entre la vida y la muerte engañando a Dalila.
09:22Es por eso.
09:23Y ustedes lo tradujeron como una traición al destino.
09:26Por eso me castigan.
09:32Tranquilo y no paques el nuevo.
09:33Tranquilo.
09:34Sí.
09:35Sí, engañé a Dalila y le entregué tres venenos.
09:38Y es cierto.
09:40Uno de ellos era falso.
09:41Sí, es cierto.
09:43Pues mi venganza por lo que le hizo a Clementina.
09:46Fue el veneno que le di.
09:47Solamente la iba a dejar en estado catatónico.
09:50Y ustedes me negaron a decirme quién la rescató.
09:54Lo necesito saber.
09:55¿Quién fue?
09:57¿Quién fue?
10:03No.
10:09No.
10:10No puedo morirme todavía.
10:14Todos pasamos por cosas muy duras.
10:17Entiendo que te duela la partida de tu papá.
10:20Pero él murió hace...
10:22Mamá.
10:25Mamá.
10:27Por favor, por favor, dime que no es cierto.
10:31Sebastián dice que mi papá está muerto.
10:33Dime que no es cierto.
10:36Quiero ver la toma de mi papá.
10:37¿Por qué no me dijiste que estabas bebo?
10:39¿Por qué?
10:40¿Por qué?
10:43Les marqué a los dos, mamá.
10:46Nadie me dijo nada.
10:48Te voy a ir a algún lugar donde me dio a tu papá.
10:51Pero no existe una tumba.
10:53Lo cremamos.
10:57No, no, no, no, no, no, no.
11:10Yo te encontré y ahora me perteneces, mi luna hermosa.
11:14Estoy dispuesto a ser tu esclavo y tu protector al mismo tiempo.
11:21Estoy listo para hacer todo lo que tú me pidas.
11:26No, no, por favor, no me mates a nadie.
11:30Luna, Luna, Luna.
11:34Me quiere matar, me quiere matar.
11:35No dejes que me mate, no dejes que me mate.
11:37Tranquila, tranquila, escúchame, escúchame.
11:38Es una pesadilla.
11:40Eh, eh, eh, Valeria no está aquí.
11:42Yo te voy a proteger, ¿ya?
11:47Por favor, no me dejes a nadie.
11:49No, no dejes que nadie me encuentre, por favor.
11:51Eh, ella me quiere matar.
11:54¿Todo lo que pasó, Luna?
11:58Sí.
12:00Sí.
12:04¿Cuánto tiempo llevo aquí?
12:07Mucho tiempo, Luna.
12:17Ya me acuerdo bien de todo.
12:22Dalila me enterró viva.
12:25Y tú eres el único que me puede cuidar.
12:33Cuéntame todo lo que pasó.
12:34Me voy a casar con Luna.
12:38Y ahora seré yo quien te saque a patadas de despertar.
12:41Sin un solo peso.
12:44Ya veré que te pudras en la miseria.
12:53Tan solo con mirarte, se me acelera el corazón.
12:59Tan solo con pensarte, vuelvo a creer en el amor.
13:07Hoy, mi vida, es como la soñé de siempre.
13:17Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores.
13:23Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores.
13:30Porque tú desarmaste mis tormentas.
13:34Me devolviste las estrellas.
13:39Estando aquí.
13:43Porque tú entregas cuerpo y alma cuando estabas junto.
13:49Porque tú te empeñas en cuidarme en mi cada segundo.
13:56Hoy me siento totalmente enamorada.
14:01Y no me hace falta nada.
14:08Junto a ti.
14:18¿Por qué no me dijiste que mi papá estaba muy mal?
14:22Porque no era mi lugar decirte nada de eso, Luna.
14:26Retírense todos.
14:27Sebastián, tú no.
14:29Necesito hablar contigo.
14:37Me duele mucho más a mí que a ustedes lo que estoy haciendo.
14:41Pero muy pronto lo van a entender.
14:51Federico.
14:52Ayúdame.
14:53Si es verdad que me amas tanto como dices.
14:57Claro que sí.
14:59Ayúdame a que darle la pague por todo lo que me hizo.
15:02Te amo como nunca te lo has imaginado, Luna.
15:06Pero no sé qué es lo que puedo hacer.
15:08Lo primero que necesito es que me cuides.
15:11Necesito sanar y estar fuerte para devolver al despertar y enfrentarme.
15:16¿Cómo fue que saliste de la tumba?
15:18¿Quién te sacó?
15:19No sé.
15:21Hay cosas muy borrosas y de eso no me acuerdo.
15:26Estaba vagando por las calles con mucho frío.
15:32Los recuerdos van y vienen.
15:34Y de pronto ya estaba en el despertar.
15:37Lo que sí recuerdo es que Boco le dio el veneno a Dalila para matar a mi papá y a
15:44mí.
15:45¿Tú sabías de eso?
15:46No.
15:47No, no sabía nada de eso.
15:49Te lo juro.
15:52Pero ahora que lo dices, Boco sabía que tú no ibas a morir.
15:56Él me lo dijo.
15:57No directamente, pero me dio una señal.
15:59Y entonces...
16:01Boco se arrepintió.
16:02Exacto.
16:04En lugar de darle un veneno a letar a Dalila,
16:07le dio un veneno que hiciera parecer que estabas muerta.
16:10Para rescatarte después.
16:12Él fue quien te sacó de la tumba.
16:14¿Pero por qué lo hizo?
16:18¿Es Dalila?
16:22Buenos días, Agente Ordoñez.
16:24No tengo buenas noticias.
16:27Encontramos los restos de su esposa.
16:31Mi vida por fin está resuelta.
16:37No, no, no.
16:38Yo no quiero ir.
16:39Hasta que nos corran, ya.
16:41O que se acabe el mezcal.
16:42Nada de estar.
16:43Pobre.
16:44Pobre.
16:45Salud.
16:47Pobre Dalila.
16:49Pobre.
16:50Nada le sale bien.
16:52Le pone su nombre al mezcal para quedar inmortalizada.
16:56La estúpida.
16:57Dalila.
16:58Dalila.
16:59Ya nos vamos, mamá.
17:02Voy a ir un ratito afuera.
17:03Ahorita regreso.
17:05Sí.
17:07Bueno, nosotros nos vamos.
17:08Después intento hablar con una.
17:10Sí.
17:16¿Qué tienes?
17:19Tengo que contarte cómo comerse a Dalila
17:20para que me hicieras socio al despertar.
17:22Pero ahora no.
17:23Después.
17:23No es el momento.
17:25¿Por qué?
17:26Siento que hay cosas que no me estás contando.
17:28¿Para qué?
17:29¿Para que no sepa bien tus negocios con Dalila?
17:31No, no, no.
17:32Solo lo hago para protegerte, ¿sí?
17:34Dalila es mala.
17:36Es, es, es envidiosa, es peligrosa y te odia.
17:41Sí.
17:41Lo único que quiero es que no te haga daño.
17:46No quiero que te haga daño porque te amo, Maya.
17:50Yo tengo más o igual
17:53que la primera vez que te conocí.
17:57Leonardo,
17:59cuando Luna me abrazó me dijo
18:01abuela, capilla.
18:03¿Pero cómo?
18:04Así yo mismo le escuché que no te he recordado.
18:07Bueno, porque fue discreta.
18:09No quería que nadie escuchara.
18:12No sé qué es lo que está pasando,
18:13pero ella me recuerda.
18:15Y además está viva.
18:18Tú sabes lo que pasó con Luna
18:20y ahora mismo me lo vas a decir.
18:23¿Boco?
18:24¿Boco?
18:26¿Boco?
18:26¿Boco, qué tienes?
18:27¿Boco?
18:28Dios mío.
18:29¿Boco, por favor, despierta?
18:30¿Boco?
18:33¿Boco?
18:33¿Qué pasó?
18:34No, no, no sé.
18:35No, ve por el doctor Sebastián, córrele.
18:37¿A qué sí?
18:37¿Boco?
18:38Voy.
18:39¿Boco?
18:39¿Boco, por favor, despierta?
18:42Félix, quedamos en una cosa.
18:44Que no íbamos a hablar de amor.
18:46Lo sé, lo sé, lo sé.
18:47Y lo lamento.
18:48Lo lamento, de verdad.
18:49Pero es difícil quedarse callado
18:50sin poder decirte todo lo que siento.
18:54Oye, escúchame.
18:55Dalil es una experta
18:57en destruir todo lo que los demás aman
18:59y no voy a permitir que eso nos pase.
19:00Bueno, ya.
19:01No, no va a pasar.
19:02Te lo juro que no va a pasar.
19:03Oye.
19:06Sé.
19:07Sé que has evitado responder un mensaje.
19:09Se me llamabas.
19:10Damos unos minutos para hablar contigo.
19:16Uy, Sebastián.
19:19Es que yo conozco a mi exmujer.
19:23Es orgullosa.
19:24Muy orgullosa.
19:25No va a hablar contigo.
19:26Ya, no le hagas caso.
19:27Ya.
19:28¿Por qué crees que se fue a vivir fuera de México
19:29por unos meses?
19:30No sé ni cuántos.
19:31¿Ahí dónde la ves?
19:32Ya, espera, teniente.
19:34Es una empresaria.
19:36No entiendo.
19:37Qué afán de seguirme fastidiando, Francisco.
19:39Déjame en paz.
19:41No te callas.
19:42Y deja de faltar el respeto, Maya.
19:43¿Me entendiste?
19:46Oye, nada más qué bonito bebé esto, ¿eh?
19:48Está rodeado de los tres hombres más importantes
19:51de su vida.
19:52El exesposo, el examante
19:53y el prometido que, bueno,
19:56pues Gatán es su amante.
19:57¡Cállate!
19:58No quieres quitarlo para la cara.
19:59¡Gatán de terror!
20:05Ya fue Teo por el doctor Sebastián.
20:08Aguanta.
20:14Esto que me está pasando es solo un aviso.
20:20Tú y yo nunca vamos a ser felices.
20:23Pero por favor, vive tu vida.
20:27Olvídate de Dalila, de Luna, de todo.
20:32Y ya arreglé tu bar de boleros.
20:34El lugar que he tenido tu abuelo.
20:36Y dejé una cuenta de banco a tu nombre.
20:41Te voy a regresar lo que Dalila te robó,
20:43pero no te quedes al despertar.
20:45No me puedo alejar de mi familia.
20:48Menos ahora que volvió Luna.
20:50Ellos no son tu familia.
20:51No, sí lo son.
20:52No tengo a nadie más.
20:56¿Me tienes a mí?
20:58Tú eres cómplice de Dalila.
21:00¿Qué fue lo que pasó con Luna?
21:03Dímelo.
21:07No, María, no le insultas, ¿eh?
21:09¡No le insultas!
21:10Y escúcheme bien los dos.
21:13A Maya la respetan.
21:15Porque ella no está sola.
21:17Y no te vuelvas a meter en mi vida, Francisco.
21:20Lo único que nos une a ti y a mí es Javier.
21:23¡Entiéndelo ya!
21:24¿Mael qué?
21:25¿Mael también es mi hijo porque yo lo quería?
21:27¡Sí!
21:28Yo soy su padre también,
21:30así que tú no te sientes el héroe.
21:31¿De qué hablas?
21:32¡Mael tiene mi sangre!
21:33¡Y no quiere saber nada de ti!
21:35Oye, oye, oye, Sebas.
21:36¿Tú qué?
21:38¿Ya te vas?
21:39¿No te vas a quedar a consolar a tu novia Dalila
21:42por el regreso de la muerta?
21:44¿Así de estupideces?
21:46Dalila y yo nunca hemos tenido una relación.
21:48Bueno, esa es la verdad, Maya.
21:51Cuando decidas escucharme,
21:53vas a saber muchas cosas.
21:55Te juro que Dalila no fue la causa de mi partida.
22:00Así que te estuve buscando todo este tiempo,
22:02lo voy a seguir haciendo.
22:08Doctor.
22:09¿Qué pasa?
22:10Gracias, Sebas, que está aquí.
22:12Por favor, acompáñame a la casa de Bocó.
22:13No sabemos qué tiene,
22:14pero se está muriendo, por favor.
22:15Sí, sí, voy a poner la letina en curso.
22:25Es el destino que hoy ya está escrito.
22:30Yo ya sabía,
22:32había una profecía.
22:36Luna y otra mujer están liadas por el sol.
22:40La luna y el sol están unidos por la tragedia.
22:44Luna,
22:45Saúl
22:46y Yesemia.
22:49Pero lo descubrí después.
22:52Mientras una moría, la otra iba a vivir.
22:55Así es la vida.
22:58Un renacimiento eterno.
23:02Pero...
23:03Pero, ¿qué?
23:06Yo intervení para que el destino se cumpliera.
23:12No me engañé.
23:16Yo engañé al destino.
23:28Ella está fingiendo que perdió la memoria.
23:31Estoy segura que por algo es.
23:35Leonardo,
23:37nos vamos a quedar a vivir aquí,
23:39en El Despertar.
23:43Yo quiero saber todo lo que pasó con mi papá.
23:47Y después quiero estar a solas en la capilla,
23:49con sus cenizas.
23:52Ya, Dalila, por favor.
23:54Hagamos lo que Luna quiera.
23:58Dalila,
23:59necesitamos hablar.
24:02Sí, está bien.
24:03Espérame en el despacho.
24:07Mi amor,
24:09recuerda que estás enferma del corazón.
24:11Por eso era tan importante
24:12que te quedaras en la cama.
24:15¿Estoy enferma del corazón?
24:17No lo sabía, mamá.
24:19¿Cómo?
24:19¿Por qué?
24:21¿Qué tengo?
24:24Mi amor,
24:25ahora que arrozaste,
24:27voy a dedicarme.
24:28Debe lo que era.
24:29Cuidate.
24:31Lo único que te tiene que importar
24:33de aquí en adelante
24:33es ser feliz.
24:36Dalila mandó a incendiar
24:37la bodega de Saúl.
24:40Discúlpame por no haberte
24:41lo dicho antes.
24:46No sabía cómo ibas a reaccionar
24:48al saber que
24:50trató de hacerle daño a Saúl.
24:54Oye, Dalila,
24:55que sé que me amas
24:56y que yo sé que te vas a casar conmigo,
24:57¿te lo puedo decir?
24:59Gracias, mamá.
25:01También quiero estar tranquila
25:02y quedarme a vivir aquí contigo.
25:05No voy a regresar a Los Ángeles.
25:08Sí, nena.
25:10Luna,
25:11y así podemos seguir
25:12con nuestro compromiso.
25:14Estoy seguro que te acuerdas
25:15de nuestra relación.
25:17Tuvimos un noviazgo de año.
25:19Luna.
25:21Sé que me recuerdas.
25:23Ya te dijo que no te conocí.
25:25Y a ustedes tampoco.
25:29Ya, Saúl.
25:31Ya.
25:32Déjala en paz.
25:33Lo sé porque un amor
25:34como el nuestro
25:34nunca se olvida.
25:41La perdí mucho tiempo
25:42y por fin puedo estar con ella.
25:45No te voy a dejar aquí
25:47para que Dalila te mate.
25:49No.
25:50No.
25:52Señora de Ochoa.
25:55Por favor,
25:56ayúdame en esto, ¿sí?
25:58No puedo dejar a Luna.
26:00Además,
26:01estamos tan cerca
26:02de que Dalila pague.
26:09Amalia,
26:12yo voy a donde tú vayas
26:15siempre.
26:18Voy a hablar con los muchachos,
26:20con Panchita
26:20y Candelario
26:22para que se haga cargo
26:24de la casa.
26:31¿Te acuerdas
26:32del primer mensaje
26:33que nos mandamos por vista
26:34o de cuando nos peleamos
26:36porque nuestras canciones
26:37se parecían mucho?
26:38Tampoco recuerdas
26:39el primer beso
26:39que nos dimos
26:40y disfrutamos tanto
26:42porque yo no me he olvidado
26:43de nada de eso.
26:50Yo creo que me estás
26:51confundiendo
26:52con otra persona.
26:54No recuerdo
26:55nada de lo que dices.
26:58Saul,
27:00deja de molestarla.
27:02Ya te dijo
27:03que no sabe quién eres.
27:05No sé de qué amor
27:06me hablas,
27:08pero te aseguro
27:10que si yo te hubiera amado
27:12te recordaría.
27:15Discúlpame.
27:16Solo quiero decirte
27:17una cosa.
27:19Siempre serás
27:19mi robacanciones.
27:20Ay, niño, ya que...
27:21Rodrigo.
27:24Díganlo que ando.
27:28Díganlo
27:29que tengan que decir.
27:30No hay ninguna razón
27:31para que no pueda
27:32escucharlos.
27:33Luna,
27:34nosotros los que estábamos aquí
27:36éramos tus amigos
27:38antes de...
27:41antes
27:41de que me muriera.
27:44Eso me dijo Federico.
27:47Juntos formamos
27:48la banda El Despertar.
27:49Cuando estuvimos
27:50en un escenario,
27:52fue padrísimo.
27:53Juntos.
27:55Tú no me querías
27:56nada bien
27:56al principio,
27:58pero después
27:59las cosas cambiaron
28:00y me hubiera gustado
28:01que nos hiciéramos amigas.
28:04aunque no estamos
28:05todos de la banda.
28:07Falta Yesenia.
28:09Ella también
28:10estaba en nuestro grupo.
28:12Luna,
28:12estamos muy sacados
28:13de una.
28:15Todavía no entendemos
28:16bien lo que está pasando,
28:18pero...
28:18por lo menos
28:19ya nos está cayendo
28:20el 20,
28:21más o menos
28:22de...
28:23que estás enferma.
28:25no,
28:25no,
28:26no.
28:27Les juro
28:27que no estoy enferma.
28:30A lo mejor
28:31sí fuimos amigos,
28:32pero...
28:33de verdad
28:33no me acuerdo.
28:35Perdónenme,
28:35no sé
28:36de qué me están hablando.
28:37Entonces,
28:37¿por qué recuerdas
28:38a Rodrigo?
28:39Tú y yo
28:40ya nos conocíamos
28:41en redes
28:41desde que estabas
28:42en Los Ángeles
28:43porque teníamos
28:44una canción en común.
28:45Nos llevábamos
28:47robacanciones.
28:48¿Por qué te acuerdas
28:49de él
28:49y no de nosotros?
28:50Porque sí.
28:55Pero les aclaro
28:56que no somos
28:56la misma persona.
28:58Les pido
28:58que se vayan.
28:59¿Qué les pasa?
29:01¿Qué se creen
29:02para interrogar
29:03a Luna
29:03de esa manera?
29:05Son unos
29:05el bol atrás.
29:06Eso es lo que son.
29:08Solo les importa
29:09saber si Luna
29:10lo reconoce o no.
29:11Ya no la presionen
29:12más.
29:14Tuvo unos meses
29:15muy difíciles.
29:16Ya la escucharon
29:17y hay que respetar
29:18su decisión.
29:20Rodrigo.
29:21¿Y si?
29:22Lleva a Luna
29:23al lugar donde murió
29:24su padre.
29:25Yo tengo que hablar
29:26con Félix.
29:27Claro.
29:28Vamos.
29:29Yo voy con ustedes.
29:52Javi.
29:54¿Usted sé
29:54que ya se habían ido?
29:56Mi mamá
29:57está esperando
29:57a Félix
29:58y mi papá
29:59se fue a contar.
30:00Yo estaba viendo
30:01los caballos
30:02y...
30:03tengo algo
30:04que contarles.
30:06¿Qué pasa?
30:09No quiero
30:10que piense
30:10que yo me lo robé,
30:11¿ok?
30:12¿Qué pasa?
30:14Con todo eso
30:15de que Luna
30:16regresó
30:16de entre los muertos
30:19no quiero
30:20que Dios
30:20me regañe.
30:22Bueno,
30:22pero creo que
30:22te preocupa.
30:23Dinos.
30:26Agarró
30:26una agenda suya,
30:27doleo.
30:30Panchita
30:30la iba a tirar
30:31y me gustó.
30:33Yo me la quedé,
30:34pero no quise
30:35regresársela
30:36porque iba a pensar
30:37que yo me la robé.
30:40¿Cuál agenda,
30:40hijo?
30:46Necesito
30:47que entretengas
30:47a Rodrigo.
30:48Dile que prefiere
30:49ir sola
30:49o cualquier cosa.
30:51Tengo que ir
30:51a la capilla.
30:52Está bien,
30:53mamá.
30:57Mañana tienes
30:57una presentación
30:58en la tele.
30:59Pero
31:01¿va a venir
31:01Saúl?
31:02Oye,
31:02una...
31:03Mael,
31:03ya no hemos
31:04platicado
31:04muchas veces.
31:05Tú eres
31:05mucho mejor
31:06cantante
31:06que él.
31:07Por eso
31:08te nominaron
31:08a ti
31:08y no él.
31:10No voy a poder ir.
31:11No te voy a poder
31:12acompañar.
31:12Pero necesito
31:13que no te opaque.
31:15Tú tienes
31:16que llevar
31:16la entrevista.
31:17Sí.
31:17¿Entiendes?
31:18Sí.
31:18Ok.
31:24Luna se adelantó.
31:26Prefiere estar sola.
31:29Está bien.
31:37Bueno,
31:37¿y dónde dejaste
31:38esa agenda,
31:39mijo?
31:39¿Y leíste
31:40lo que decía?
31:41¿Aún lo tienes?
31:41¿Todavía lo tienes?
31:42¿Se lo enseñaste
31:43a tu mamá?
31:43No, no, no.
31:44La neta,
31:45no me acuerdo
31:46dónde lo dejé.
31:48Supongo
31:48que en alguna
31:49de mis mochilas
31:50no estoy seguro.
31:51Ah, pero eso sí,
31:52no lo leí
31:52ni se lo enseñé
31:53a nadie.
31:54Muy bien.
31:55Muy bien.
31:55¿Pero estás seguro, Javi?
31:57Sí, bueno,
31:58ya me tengo que ir.
31:59Pero, Javi...
32:00No, perdón,
32:01ya me tengo que ir.
32:05Santo Dios,
32:07tiene que ser
32:08el diario
32:09de mi amigo
32:10don Manuel.
32:17Me imagino
32:17que no es fácil
32:19reponerse
32:19de una sorpresa
32:20como esta.
32:22Pero bueno,
32:23estoy aquí
32:23por otra cosa,
32:24algo que no puede esperar.
32:27Señora,
32:28retírese, por favor.
32:30Tengo cosas privadas
32:31que hablar con Félix.
32:34Te espero fuerte.
32:36Por eso no quería venir.
32:37No, por favor.
32:37¿Por qué hasta ti?
32:38Si te vas a tardar,
32:39nada más avísame.
32:39Por favor, escúchame.
32:41Lo que tengo que decir
32:41es muy importante
32:42y tiene que ver contigo.
32:44¿Sí?
32:44Así que, por favor,
32:45siéntate.
32:46Por favor.
32:54Bueno, Dalila,
32:55lo que te tengo
32:56que decir es que
32:59ya no voy a ser
33:00más socio
33:01del despertar.
33:03Le voy a ceder
33:04mi lugar
33:04a Maya.
33:07Ella va a ser
33:08la nueva socia
33:08de la empresa.
33:19Esto te va a ayudar
33:19con el dolor.
33:22Necesito que te hagas
33:23unos estudios
33:24para averiguar
33:24de qué se trata
33:25esta mancha
33:25que invade tu pecho.
33:28Dudo mucho
33:28que la medicina
33:29pueda salvarlo.
33:30Me lo voy a llevar
33:31a México.
33:32No, no,
33:33yo me voy a curar.
33:34No, y no quiero
33:36que tomes nada
33:37de las cosas
33:37que preparas
33:38en este lugar.
33:39Lo mejor es que le hagas
33:40caso a Clementina.
33:41Yo te voy a curar.
33:43pero te tienes
33:44que ir conmigo
33:44al hospital
33:45para realizarte
33:45los estudios.
33:46Yo me voy
33:47a ir a ninguna.
33:50¿Qué tiene?
33:51¿Boco?
33:52No, tranquila, tranquila.
33:53Es el efecto
33:54del analgésivo
33:55que la acabo de inyectar.
33:57Teo, por favor,
33:57cállate aquí
33:58y cuidarlo,
33:58pero, bueno,
34:00regreso.
34:01Necesito ir a hablar
34:02con Luma.
34:03Ahora vengo.
34:04¿A que sí?
34:11De ninguna manera,
34:12Félix.
34:14No puedes romper
34:15nuestro acuerdo
34:15para que ella
34:16ocupe tu lugar.
34:16Y mucho menos
34:17ahora que Luna regresó.
34:19Sí, por supuesto que sí.
34:20Eso es lo que voy a hacer.
34:22Luna ni se acuerda
34:23dónde fue que estudió.
34:24No tiene la menor idea
34:26de cómo se maneja
34:27este negocio.
34:28Y según recuerdo,
34:30tú
34:30eres la heredera
34:32o no.
34:37Mira, Dalila,
34:41Luna cree que ustedes
34:41están en la ruina
34:42por todo lo que pasó
34:44con la mezcalera.
34:45Y yo, honestamente,
34:46no quiero tener
34:46nada a mi nombre
34:47por este pleito
34:48que tengo con Rodrigo.
34:50Así que no puedo pensar
34:52en nadie mejor
34:52que cuide mis bienes
34:53que Maya.
34:56Tengo plena confianza
34:57en ella.
34:58Yo creo que
34:59teníamos que haber
35:00platicado esto antes.
35:01Por primera vez
35:02estoy de acuerdo
35:03con la señora.
35:04No es una decisión
35:05que debas tomar
35:06así como así
35:07solo por conquistar
35:09a la que te gusta.
35:11Yo he llevado
35:12muy bien la empresa
35:13todo este tiempo.
35:15Qué cansado es
35:16oír tus insinuaciones
35:18todo el tiempo.
35:19Ya no sabía esto.
35:21Y Félix
35:22no me está conquistando
35:24haciéndome socia
35:24porque le gusta.
35:26Así que deja
35:27de tratarme
35:28como una revista
35:28y como una intrusa
35:29y mucho menos
35:31juzgarme
35:31cuando tú...
35:33¿Tú no eres una santa?
35:35Eh...
35:36Maya.
35:37Tranquila.
35:38Por favor.
35:39Tranquila.
35:40¿Eh?
35:49No sabes cómo me costó
35:51aguantarme las ganas
35:52de ir a abrazarte
35:53en cuanto te vi, abuela.
35:54Pensé que no me ibas
35:55a entender.
35:57Dios me premió
35:58a darme una segunda oportunidad
35:59de pasar más tiempo contigo.
36:01¿Pero qué es lo que pasó?
36:02¿Dónde estuviste?
36:03Ya habrá tiempo
36:04para estar juntas
36:05y que te cuente
36:06todo.
36:07Pero por ahora
36:07tienes que irte.
36:08No.
36:09No me voy a separar de ti.
36:10Abuela, por favor.
36:11No.
36:12Ya le dije a Leonardo
36:14que nos vamos a quedar aquí
36:15contigo para cuidarte.
36:16No.
36:17No, no se pueden quedar aquí.
36:18Se van a poner en peligro.
36:19Por favor.
36:20Tengo que contarte
36:21muchísimas cosas
36:22pero no puedes
36:22decirle a nadie
36:23que hablamos.
36:24A nadie.
36:25No le voy a decir
36:26nada a nadie.
36:28Pero respecto
36:29a ponernos en peligro
36:30más de lo que ya estuvimos
36:32lo dudo.
36:32Por poco
36:33y morimos todos.
36:35¿Sabes una cosa?
36:37No.
36:37No pienso perder
36:39la oportunidad
36:39de pasarla contigo
36:40el poco tiempo
36:41que me queda
36:41de vida.
36:43Mira,
36:44si tú quieres
36:45seguir fingiendo adelante
36:46yo te sigo.
36:48Pero de todas formas
36:49voy a hablar con Dalila.
36:50No.
36:51No, abuela.
36:52Chese.
36:52No.
36:52Te voy a la casa.
36:53No, abuela.
36:53Abuela, por favor, no.
36:55Abuela.
36:56Esta señora
36:57es igual de terca
36:58que yo.
37:01A mí no me engañas
37:02por más estudios
37:03falsos que traigas.
37:05No te creo nada, Federico.
37:06Ni a ti
37:07ni a Luna.
37:08Los estudios
37:09arrojaron
37:10que sufrió
37:12un paro
37:13a causa
37:13de un veneno.
37:15¿Veneno?
37:16Los estudios
37:17no pueden especificar
37:18qué clase de veneno fue.
37:20Porque ya había pasado tiempo
37:21y ya no estaba
37:22en su sistema.
37:25Tú le diste el veneno.
37:36No sabes
37:37cómo le recé
37:38a Dios
37:38por tu alma.
37:41En el fondo
37:42de mi corazón
37:43yo sabía
37:43que estabas viva.
37:49Te amo,
37:50tí.
37:50Y a ti.
37:53Y a ti.
37:56Luna leyó
37:56los estudios.
37:57Le mentí.
38:00Cuando despertó
38:00del coma
38:01no le dije nada.
38:03Escúchame,
38:03tenemos que seguir
38:03como si nada.
38:05Trabajar en la empresa,
38:06dejar que ella se integre
38:07si así lo pide.
38:09Te puedo asegurar
38:10que va a dejar
38:10la escuela de música.
38:12Dale por su lado.
38:13No te comprometas.
38:15Porque te repito,
38:16si Luna
38:16comienza a recordar...
38:20Pasen.
38:23Los dejo,
38:23permiso.
38:31¿Qué quiere?
38:33Te vengo a decir
38:34que mi esposo
38:35y yo nos vamos
38:36a quedar aquí
38:36en el despertar.
38:39¿Tú viste loca?
38:41Por supuesto
38:42que no se van
38:43a quedar aquí.
38:43y para que nadie
38:45vuelva a salir lastimado,
38:48es mejor que Luna
38:49no se entere
38:49de lo que has hecho.
38:52Así es.
38:55Es mejor
38:55que no hagas
38:56nada contra nosotros.
38:58Porque si no,
39:00el agente Ordóñez
39:01va a saber
39:02que fuiste tú.
39:06Esa mancha
39:06que te salió
39:07nos de este mundo
39:09es un castigo
39:10que te mandan
39:10del infierno.
39:12Mejor será
39:13que debes el mal
39:14atrás
39:14antes de que sea
39:15demasiado tarde.
39:19Él fue.
39:24Él la rescató.
39:29Sebastián
39:30era la pieza
39:30del rompecabezas
39:31que faltaba.
39:49¿Me permites hablar
39:50un minuto
39:50con mi hija, Clementina?
39:52Sí.
40:04El doctor Sebastián
40:05me contó
40:05lo que pasó
40:06con mi papá.
40:08Pero yo quiero
40:09saber más
40:10de lo que está pasando.
40:12Federico me ha contado
40:13pero yo no entiendo
40:16cómo es que
40:17estábamos en la ruina
40:18y tú
40:18estabas presentando
40:20un nuevo mezcal.
40:23Yo te lo voy
40:24a contar todo,
40:25mi amor.
40:26Poco a poco.
40:29Lo único
40:30que te puedo decir
40:31ahora es que
40:31Andrés estaba
40:32muy enfermo
40:33del corazón.
40:34Yo lo cuidé
40:35todo este tiempo
40:37y si no te lo dije
40:38antes fue porque
40:39él mismo
40:40me pidió
40:40que no lo hiciera.
40:42Tu papá
40:43estaba muy presionado
40:44por el dinero.
40:47No había ventas
40:48y ese día
40:50hizo un coraje
40:51muy fuerte.
40:54Ya encontraré
40:55la manera
40:56de volverme
40:57a deshacer
40:57de ti,
40:59Luna.
41:00Voy a hacer
41:01que pagues
41:01por lo que le hiciste
41:02a mi papá
41:03de la misma forma.
41:04yo misma
41:05te voy a matar,
41:07Dalila.
41:16Qué bueno
41:17que nos acompañan
41:18en este día
41:19tan especial
41:19y que están
41:20con nosotros
41:21dos chavos
41:22guapísimos
41:23y súper talentosos
41:24que prometen
41:25ser las nuevas
41:26estrellas
41:27de la música
41:27de nuestro país.
41:29Saúl Duarte
41:30y Mael Torres.
41:36Gracias, Saúl.
41:37Gracias, Mael
41:38por estar con nosotros.
41:39Gracias a ti.
41:40Es un honor
41:41estar aquí
41:41como tus invitados.
41:43Hay que recordar
41:44que han vivido
41:45muchas emociones
41:46en este año
41:47mientras arrancan
41:48su carrera
41:49ahora como solistas.
41:51Vaya que
41:51ha sido un año
41:52muy intenso
41:54y tenemos
41:55que recordar
41:56que el mundo
41:57del espectáculo
41:58es muy competido,
41:59así que
42:00no podemos
42:01desaprovechar
42:02una oportunidad
42:02como esta.
42:03Saúl,
42:04¿qué te parece
42:05si nos sorprendes
42:06con tu voz
42:07y nos interpretas
42:08tu canción?
42:09Claro que sí,
42:10por supuesto.
42:12Deleitémonos
42:13la pupila
42:13con el guapísimo
42:14Saúl Duarte
42:16mientras nos interpreta
42:17contigo.
42:29Me preguntas
42:31cuándo
42:32yo te puedo ver
42:36Nos hacemos daño
42:39ya no digas
42:41más
42:49No, no, no.
42:51Tú y yo ya
42:52no tenemos nada
42:52que hablar, por favor, ya.
42:54Vete, Sebastián.
42:55No voy a ir
42:56de tu vida
42:56sin que me escuches.
42:59Te amo
43:00como a nadie
43:00y no puedo estar
43:01sin ti.
43:06Si tú piensas
43:07que la paso bien
43:09Estás pero
43:10muy equivocada
43:13Para mí no ha sido fácil
43:15Debes comprender
43:19Que pasan las horas
43:29Ya no podemos
43:31estar juntos
43:33No, de pasar las horas
43:37Que en ti yo sigo pensando
43:41Pero no
43:44Ya no podemos
43:46Estar juntos
43:47No
43:48Y te estaré
43:51Pensando
43:52Dígame para qué
43:53soy bueno, señor.
43:56Para que te deshagas
43:57de mi exmujer.
43:58Pero esta vez
43:59no quiero errores.
44:02Claro que sí, señor.
44:04Bien.
44:07Vamos a dejar
44:08las cosas claras, Sebastián,
44:09porque tú no puedes
44:10estar viniendo a mi casa
44:11y decirme que me amas
44:11y decírmelo
44:13cada vez que nos encontramos.
44:14Es la verdad.
44:16Yo te amo.
44:17Pues, pues,
44:17yo ya no, fíjate.
44:19No, eso no es verdad.
44:21Déjame explicarte, por favor.
44:22¡No!
44:23Ya no quiero
44:24que me expliques nada.
44:25Ya te estuve preguntando
44:26y no me lo dijiste
44:27en su momento.
44:27Ya, déjame en paz.
44:29En paz,
44:30porque me ha costado
44:31mucho trabajo
44:31estar en paz
44:32y nada me la va a quitar.
44:34Así que, por favor,
44:36te lo pido.
44:37No vengas a alterar
44:37mi vida cada que se te da
44:38la gana.
44:39Vete, por favor.
44:41Vaya, no me puedo ir.
44:43Ya te puedo decir
44:43la verdad.
44:44Yo rescaté a Luna.
44:47Yo la saqué
44:47de su tumba.
44:54¿Por qué te metiste
44:56en mi canción, Saúl?
44:58A ver,
44:59en lugar de estarme
45:00reclamando,
45:00deberías de agradecerme,
45:02porque vi que se te olvidó
45:02la letra.
45:03¿Y a ti qué demonios?
45:05¿Te importa
45:05si se me olvida o no?
45:06A ver,
45:07bájale dos rayitas, Mael.
45:08La gente ni se dio cuenta.
45:09Pensaba que estábamos
45:10cantando en dueto.
45:11Ay, no te quieras
45:12hacer el noble conmigo.
45:14Sé que te metiste
45:15a mi rola
45:16para lucirte
45:17con el público.
45:18¿De qué hablas, Mael?
45:21La neta,
45:21si lo hubiéramos planeado,
45:22no hubiera pasado
45:23de esa manera.
45:25Checa tus redes.
45:26Ahí vas a poder ver
45:27que a la gente
45:28le encantó
45:28vernos juntos.
45:38¿Dónde está Teo?
45:39Teo ya no trabaja aquí.
45:41La vi ayer
45:42en el evento, mamá.
45:43Pero ya no trabaja aquí.
45:46Bueno,
45:48pues aprovechando
45:49que estamos todos aquí,
45:50hay algo que quiero decirles.
45:53Mamá,
45:54tía,
45:56Federico y yo
45:57vamos a casarnos.
46:02Todo lo que llevo,
46:06todo lo que siento,
46:10siento yo por ti.