- il y a 4 jours
- #crime
- #enquete
- #justice
- #proces
- #faitsdivers
Plongez dans l'affaire explosive de Caleb Flynn, ex-candidat d'American Idol aujourd'hui accusé du meurtre de sa femme ! Entre liaisons secrètes, messages compromettants et témoignages glaçants, le procès dévoile des secrets dignes d’un polar. Vous pensez tout savoir ? Détrompez-vous ! Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus choqué ! #Crime #Enquête #Justice #Procès #FaitsDivers
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00:03 - Introduction de l'affaire Caleb Flynn
0:02:19 - Comportement de Caleb et témoignages familiaux
0:09:43 - Mobile, entreprise familiale et preuves financières
0:16:59 - Le mobile amoureux et témoignage de la maîtresse
0:22:23 - Relation et dynamique entre Caleb et sa maîtresse
0:31:29 - Déclarations accablantes et impact émotionnel
0:38:11 - Preuves, messages et enjeux pour le jury
0:47:35 - Conversation finale et questions sur la complicité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00:03 - Introduction de l'affaire Caleb Flynn
0:02:19 - Comportement de Caleb et témoignages familiaux
0:09:43 - Mobile, entreprise familiale et preuves financières
0:16:59 - Le mobile amoureux et témoignage de la maîtresse
0:22:23 - Relation et dynamique entre Caleb et sa maîtresse
0:31:29 - Déclarations accablantes et impact émotionnel
0:38:11 - Preuves, messages et enjeux pour le jury
0:47:35 - Conversation finale et questions sur la complicité
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00:04Voici Caleb Flynn en train de pleurer dans les bras de sa belle-mère
00:00:07après que son épouse depuis 15 ans, Ashley, a été abattue chez eux.
00:00:13Caleb a affirmé qu'un intrus était introduit chez eux
00:00:17et avait assassiné sa femme pendant qu'il était dans une autre pièce avec leurs enfants.
00:00:22Cette affaire repose sur l'épreuve.
00:00:24L'œuvre qu'on vache ne raconte pas l'histoire d'un intrus sans visage.
00:00:38Il y a 13 ans, Caleb Flynn a décroché son ticket d'or pour Hollywood
00:00:42dans American Idol en tant que pasteur-chanteur.
00:00:45Mais aujourd'hui, il est jugé pour meurtre car l'accusation ne croit pas à sa version
00:00:50et les procureurs affirment que Caleb a tout manigancé pour être avec sa maîtresse.
00:01:20Désormais, Caleb Flynn risque la prison à vie pour avoir prétendument tué la mère de ses enfants
00:01:26afin d'éviter un divorce, jouer le rôle de la victime
00:01:29et vivre heureux jusqu'à la fin de ses jours avec sa maîtresse.
00:01:33Voici l'histoire d'une idole déchue, un homme, Caleb Flynn, qui rêvait de célébrité.
00:01:39C'était un pasteur-chanteur qui voulait devenir une star de télé-crochet.
00:01:44Et alors qu'il traversait tout cela, qui remerciait-il par-dessus tout,
00:01:48bien sûr Dieu, mais aussi sa très, très jolie femme,
00:01:51eh bien aujourd'hui, il est jugé pour son meurtre.
00:01:54Nous savons que c'est un homme infidèle, ils le reconnaissent.
00:01:58La question est, est-il un meurtrier ?
00:02:01Je suis Vinipolitan, enquêtant.
00:02:19Il y a une chose chez cet accusé, ce meurtrier présumé, c'est qu'il pleure beaucoup.
00:02:23Genre, il pleure beaucoup et nous l'avons vu et nous en verrons davantage dans un instant.
00:02:32Mais c'est quelque chose dont il a parlé lorsqu'il participait à American Idol.
00:02:36Il a dit qu'il tenait de sa main, il est très émotif.
00:02:38Et nous le voyons bien.
00:02:40La question, qu'est-ce que, qu'en pense le jury ?
00:02:43Comment interprète-t-il ses émotions ?
00:02:46C'est un gars qui était pasteur et chanteur, n'est-ce pas ?
00:02:48Donc, quelqu'un qui a l'habitude d'être un peu sous les projecteurs et de se produire.
00:02:56Alors, vont-ils penser que ces pleurs relèvent de la comédie ou est-ce sincère ?
00:03:00Et si c'est sincère, encore une fois, d'où cela vient-il ?
00:03:03De quel endroit en lui ?
00:03:05C.E. Type a participé à un télécroché.
00:03:08C.E. Type voulait devenir une star.
00:03:11Ça n'a pas marché comme prévu, mais sa vie était plutôt belle.
00:03:14Et au fait, sa vie était vraiment géniale.
00:03:17Même s'il n'est pas devenu la star d'American Idol et qu'il a été éliminé lors de
00:03:21la saison 12.
00:03:23Et je pense que la question pour ce jury va être de comprendre comment quelqu'un qui avait une belle
00:03:28vie comme la sienne a pu être un meurtrier de sang-froid.
00:03:34Or, il s'agit d'une affaire sans énormément de preuves.
00:03:37Au C.E. c'est plutôt que l'accusation tente de prouver le contraire.
00:03:42Car Caleb Flynn a raconté ce qui était arrivé à sa femme.
00:03:47Et il a raconté à tout le monde, y compris à sa belle-mère.
00:03:51Écoutez le témoignage de Jill Smith, la mère de la victime, la belle-mère de l'accusé.
00:04:01Madame Smith, qu'en avez-vous appris qu'il était arrivé quelque chose à acheter?
00:04:09Le fil février à 13h du matin, j'ai entendu mon téléphone.
00:04:20Il venait de partir ce matin-là, tous ce matin-là, pour faire une virée en motoneige avec ses amis
00:04:27au Canada.
00:04:28Il était dans l'heure de rouleur et j'ai pensé que c'était lui.
00:04:32Je me suis dit qu'il me prévenait qu'il était bien arrivé.
00:04:35Alors, j'ai sauté du lit et j'avais laissé mon téléphone dans la salle de bain.
00:04:40Alors, je suis allée le chercher et j'ai vu que c'était Caleb et je me suis dit, qu
00:04:47'est-ce qui se passe?
00:04:49Alors, j'ai répondu et Caleb a dit.
00:04:56J'ai parti. J'ai demandé qui? Qu'est-ce que tu veux dire? Qui est parti?
00:05:00Il a répondu, Haché est parti.
00:05:03Et il lui dit, qu'est-ce que tu veux dire?
00:05:06Et il a répondu, quelqu'un s'est introduit chez elle et l'a assassiné.
00:05:11Et j'ai dit, Caleb, j'arrive tout de suite.
00:05:16Il a dit, Suzanne, il ne peut pas venir. La police est là.
00:05:19Et j'ai dit, Caleb, j'arrive tout de suite.
00:05:22J'ai raccroché et j'ai commencé à avoir de sérieux vertiges.
00:05:28Je me suis donc allongée sur le sol de la salle de bain.
00:05:32Et je ne m'en souviens pas, mais quand il avait si froid jusqu'à ce que je puisse me
00:05:38relever,
00:05:40il m'a semblé durer une éternité, mais je ne sais pas, peut-être cinq.
00:05:44Oui, oui, oui.
00:05:45Et que je me suis relevé, j'ai appelé Todd et heureusement il a répondu.
00:05:52Et je lui ai dit, Caleb vient d'appeler pour dire que quelqu'un est entré par effraction et a
00:05:58assassiné Ashley.
00:06:01Et il m'a dit, Joe, de quoi tu parles?
00:06:03Et je me suis répétée.
00:06:05J'ai dit, il a dit que quelqu'un est entré par effraction et a assassiné Ashley.
00:06:11Et j'ai dit, je dois y aller, je dois y aller tout de suite.
00:06:13Alors j'ai dit, je te rappelle plus tard.
00:06:15J'ai donc raccroché et je me suis habillée.
00:06:17Et je suis montée dans la voiture et j'ai conduit jusque là-bas.
00:06:20Et à ce moment-là, vous savez, je ne pleurais pas.
00:06:22Parce que je me disais que c'était tout simplement impossible.
00:06:26C'est impossible.
00:06:40J'ai tourné au coin de la rue et j'ai vu tous les chirophares.
00:06:46Alors j'ai su que c'était vrai et toutes les autres affaires.
00:06:49Bref, le inspecteur Morgan a dit pas moi en premier.
00:06:52Et il a dit, je suis tellement désolée, Madame Sinez.
00:06:56Et j'ai demandé, c'est-ce que c'est vrai ?
00:06:59Et il a dit, oui.
00:07:01Et il a dit, je dois vous poser quelques questions très rapidement.
00:07:05D'accord, je ne veux pas qu'il commence à discuter avec l'inspecteur Morgan.
00:07:09Mais avez-vous finalement vu l'accuser là-bas ?
00:07:12D'accord, il était encore sorti.
00:07:14D'accord, quand est-il sorti ?
00:07:18Il a, après que l'inspecteur Morgan a posé quelques questions,
00:07:22qu'elle avait sorti ?
00:07:24Et qu'avez-vous fait quand il est sorti ?
00:07:27On ne s'est plus dans les bras.
00:07:31Et il a dit, qu'est-ce qu'on va faire, Jim ?
00:07:35Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:07:36Et j'ai dit que je ne savais pas, j'ai dit que j'étais sous le choc.
00:07:40Et puis, attends deux secondes, voilà, je suis dans la voiture.
00:07:43On s'est assises sur les marches du référent parce que je n'avais pas le droit d'entrer.
00:07:48Et il tremblait.
00:07:50Alors j'ai demandé à quelqu'un de lui apporter une couverture.
00:07:56Et...
00:08:00On m'a enveloppé dedans et j'ai demandé si quelqu'un pouvait appeler les secours
00:08:05car j'avais peur qu'ils soient en état de choc.
00:08:08T'as-tu été examiné par les secours ?
00:08:11Excusez-moi.
00:08:11T'as-tu été examiné par les secours ?
00:08:13Les ambulanciers ?
00:08:14Mais avant qu'ils ne soient examinés par les ambulanciers,
00:08:16je lui ai demandé, Caleb, que s'est-il passé ?
00:08:19Et il me l'a dit.
00:08:19T'as-tu dit qu'il s'était passé ?
00:08:21Il me l'a dit.
00:08:24Il me l'a dit qu'ils étaient allés se coucher et qu'ils toussaient.
00:08:32Alors...
00:08:33Et Ashley, lui, a demandé de dormir sur le canapé.
00:08:36Alors il dormait sur le canapé.
00:08:39Et il a dit qu'il avait entendu le collier du chien Tinter.
00:08:44Et que c'est ce qu'il a réveillé.
00:08:46Et il a pensé que peut-être l'une des filles s'était levée pour boire un verre d'eau.
00:08:52Et il a dit qu'ensuite, il a entendu Alissa pousser.
00:08:55Alors il est allé dans la chambre des filles et s'est allongé avec Ava.
00:09:00Et ensuite, il a entendu un coup de feu.
00:09:04Et il a dit qu'il s'était figé.
00:09:09Puis il est allé voir Ashley et il lui a secoué le pied.
00:09:14Et il a dit, Ashley, mon cœur.
00:09:17Et elle n'a pas répondu.
00:09:19Ashley, il a continué à lui secouer le pied.
00:09:22Et elle ne répondait pas.
00:09:24Alors il a allumé la lumière et a vu qu'on lui avait tiré dessus.
00:09:29Et il a appelé le 911.
00:09:33Et c'est tout ce que je déduis.
00:09:37C'est ce que c'était sa version.
00:09:39Il s'y tient fermement.
00:09:40Il l'a raconté à votre belle-mère ce soir.
00:09:43Est-ce que ça a le moindre sens ?
00:09:46Une grande partie de ce procès consiste pour l'accusation à tenter de prouver à ce jury que cette version
00:09:51n'a absolument aucun sens.
00:09:54Inévitablement, dans une affaire de meurtre conjugal, la Défense soutient ou met souvent en avant le fait qu'il n
00:10:00'y a aucun mobile pour un meurtre.
00:10:02Il aurait simplement divorcé.
00:10:03Et là, ils doivent composer avec le fait qu'il a admis avoir été infidèle, qu'il avait une maîtresse
00:10:09et qu'il lui écrivait pour lui dire qu'il voulait être avec elle.
00:10:12Et qu'il ne voulait plus être marié.
00:10:15Alors, on divorce tout simplement.
00:10:16Mais pourquoi n'a-t-il pas juste divorcé ?
00:10:18Écoutez le témoignage de la sœur d'Ashley, la sœur Kayla.
00:10:24Si East est donc la belle-sœur de Caleb, la sœur de la victime, ils travaillaient tous dans l'entreprise
00:10:30familiale.
00:10:31Écoutez.
00:10:32Et à quel point connaissiez-vous Caleb?
00:10:34Il faisait partie de la famille.
00:10:36Je l'appelais mon frère.
00:10:39Écoutez votre relation avec lui.
00:10:42Encore une fois, dans notre famille, la famille, c'est la famille.
00:10:47Je l'appelais mon frère et j'en ai tout fait pour lui.
00:10:49On partageait notre quotidien toute la journée, tous les jours, car il faisait partie de l'entreprise familiale.
00:10:56À quelle fréquence voyez-vous l'accuser ?
00:10:58C'est que tous les jours, probablement, un jour sur deux.
00:11:01Que l'en était la raison ?
00:11:03Parce qu'il travaillait dans l'entreprise familiale.
00:11:06Et quand vous dites l'entreprise familiale, vous avez une société ?
00:11:10Quelle est cette entreprise ?
00:11:11Richard Smith & Sons.
00:11:13Qu'est-ce que CISF ?
00:11:15Entreprise de revêtement de sols commerciaux et de mobilité d'église.
00:11:19Et vous faites partie de l'entreprise ?
00:11:21Maintenant, oui.
00:11:21Tout à fait.
00:11:22Oui.
00:11:24Et votre rôle dans l'entreprise ?
00:11:26Je m'occupe de la comptabilité et de la tenue des comptes de finances.
00:11:29Depuis combien de temps faites-vous cela ?
00:11:32Eh bien, j'étais experte comptée vers cela, et j'ai des papas de temps en temps avec les finances
00:11:37de l'entreprise en 2025, et j'ai commencé à faire plein en janvier 2026.
00:11:43Et vous avez déclaré que l'accusé est également impliqué dans l'entreprise ?
00:11:47Oui.
00:11:47Quel était son rôle ?
00:11:50Etiez-vous au courant des revenus de l'accusé ?
00:11:52Oui.
00:11:52C'était combien ?
00:11:53L'année 2025, c'était environ 200 000.
00:12:00Etiez-vous au courant des projets d'avenir de l'entreprise ?
00:12:03Oui, tout à fait.
00:12:04L'accusé est-il au courant de ces projets ?
00:12:07Oui.
00:12:07De quelle manière ?
00:12:09Essayez-vous ?
00:12:09Il est.
00:12:10Mon père comptait prendre sa retraite, et il a parlé avec son conseiller financier,
00:12:21et il a présenté en disant qu'il avait lu un livre intitulé « Lady with Zero »,
00:12:27et ça parlait de transmettre une grande partie de l'héritage maintenant, tant que les enfants sont encore là.
00:12:34C'est ce qu'il voulait faire pour nous.
00:12:38Le plan était donc littéralement de simplement nous faire don de l'entreprise.
00:12:42On a eu un réunion avec le conseiller financier en hôte de l'année dernière,
00:12:48et il a parlé de…
00:12:53Ça, vous savez, il y a une larme aux yeux.
00:12:54Il disait juste « Je veux vous faire cadeau cette entreprise maintenant,
00:12:58pour que vous puissiez profiter de la vie comme nous avons pu en profiter. »
00:13:03Et je ne demande rien en retour si ce n'est des honoraires de conseil pour le cours des prochaines
00:13:08années.
00:13:11Mademoiselle Kite, l'accusée, était-il au courant de ce projet ?
00:13:15Oui, la vérité, je sais qui on s'était, et Ashley, et moi, et Mathieu, et Caleb, et mon père,
00:13:21ma mère, et les conseillers financiers.
00:13:24Et le plan était de donner l'entreprise.
00:13:26Le conseiller financier voulait garder l'entreprise dans la famille par les liens du sang.
00:13:31Alors, Ashley et moi allions être propriétaires à parts égales.
00:13:34Quel était vraiment le rôle de l'entreprise ?
00:13:37Il allait faire la directrice des réseaux sociaux et coordinatrice des ventes.
00:13:41À cette époque, était-elle, s'impliquait-elle beaucoup dans l'entreprise ?
00:13:46Juste deux semaines, probablement un mois.
00:13:53Étiez-vous au courant des projections futures de l'entreprise ?
00:13:57L'accusée en était-il conscient ?
00:13:59Oui.
00:14:01Alors, après la réunion financière,
00:14:07j'étais plutôt bouée avec les chiffres,
00:14:09et je suis partie en me disant, je dois m'assurer,
00:14:13tu sais, Caleb et Mathieu, qu'on sache
00:14:16quel genre de cadeau on va recevoir.
00:14:18Bon, vous êtes des employés des décentes de père,
00:14:20ils n'ont pas vu les chiffres.
00:14:22J'ai lu la liste simplement parce que j'ai aidé mon père
00:14:25pour les prévisions fiscales.
00:14:26Et donc, j'ai ressorti les, je ne sais pas,
00:14:30quatre ou cinq dernières déclarations d'un peu.
00:14:32J'ai préparé un tableau avec quelques projections
00:14:38et je l'ai présenté à Caleb et à Mathieu un jour au bureau.
00:14:44Et il va résister à l'internet.
00:14:59Vous savez, par le passé, nous étions trois commerciaux
00:15:03et nous n'allions plus être deux,
00:15:04donc nous devions tous continuer à vendre, tout simplement.
00:15:08Mais nous montrions, je leur montrais le genre de projection
00:15:11qui était envisageable à l'avenir
00:15:13si nous continuons à progresser très bien.
00:15:17Quelles étaient les projections pour l'année suivante
00:15:20que vous allez présenter à l'accusé ?
00:15:22Oui, alors j'ai pris les chiffres
00:15:25et j'ai pris la structure que papa avait nous donnée.
00:15:32Et je montrais encore une fois et j'ai dit
00:15:35les gars, allez venir, si cela continuait de croître,
00:15:39vous pourriez gagner plus de,
00:15:41vous avez jusqu'à trois, à quatre cent mille dollars
00:15:43si nous continuons dans cette voie.
00:15:46Et vous avez dit ça à l'accusé ?
00:15:47Oui, comme mon souvenir de Mathieu,
00:15:50vous savez, on s'est retournés
00:15:51parce que Caleb était derrière nous
00:15:53et on était là, tu as vu ces chiffres,
00:15:56on s'enthousiasmait pour l'avenir
00:15:57de ce qui était envisageable.
00:16:00Parce qu'il ne disait pas grand-chose
00:16:01et il a juste dit, oui, je vais, et ensuite...
00:16:06Quelles autres conversations avez-vous eues avec eux
00:16:09à propos de ces chiffres ?
00:16:10Et puis en septembre, il m'a de nouveau demandé
00:16:12cette feuille de calcul.
00:16:17Ils ne pouvaient pas partir.
00:16:19Ils ne pouvaient pas divorcer et simplement partir.
00:16:21C'est eux, c'est une entreprise familiale.
00:16:23Si on quitte la famille,
00:16:25on quitte l'entreprise familiale ?
00:16:27Si votre femme est tragiquement assassinée
00:16:30et que vous êtes une victime,
00:16:31vous restez dans l'entreprise familiale
00:16:35et vous aidez à subvenir aux besoins
00:16:36des petits-enfants.
00:16:38Vous touchez les trois ou quatre
00:16:40cent mille dollars,
00:16:42plus la maîtresse.
00:16:44D'accord, je vais prendre un peu de temps
00:16:46pour examiner une partie de l'enquête
00:16:48dans cette affaire.
00:16:49L'enquête sur certains des relevés téléphoniques
00:16:52et ces choses-là,
00:16:53les preuves numériques
00:16:54qu'ils essaient de trouver
00:16:55au sujet de Califlin.
00:16:59Commençons par examiner
00:17:01ces relevés de cartes bancaires.
00:17:02Voici le capitaine Tony Smith
00:17:04du service de police de Tip City.
00:17:07Avez-vous reçu des documents
00:17:08en réponse à cette assignation ?
00:17:11Oui.
00:17:17Capitaine, je vous remets à présent
00:17:18la liste des chiffres
00:17:19de notre précédente enquête.
00:17:20Ils en ont soumis 240.
00:17:22La reconnaissez-vous ?
00:17:24De qui s'agit-il, d'après vous ?
00:17:26Les relevés bancaires demandaient
00:17:27à Citibank que j'ai reçu de leur part.
00:17:30Est-ce que se relever
00:17:31les cinq autres documents,
00:17:33cinq mille que vous liez
00:17:34à Ali et City ?
00:17:36Est-ce qu'ils représentent fidèlement
00:17:37exactement les relevés reçus
00:17:39d'Ali et du séquestre ?
00:17:41Oui.
00:17:41Avez-vous examiné ces relevés ?
00:17:43Oui, je l'ai fait.
00:17:47Un nom de qui est ce compte ?
00:17:49Chez Citibank,
00:17:50il y avait en fait deux comptes.
00:17:52L'un était une carte des crédits
00:17:54massistes uniquement
00:17:55au nom d'Ashley.
00:17:57Et le second était
00:17:59une carte des crédits Citibank
00:18:00uniquement au nom d'Al-Kalif.
00:18:04Qu'est-ce qu'un rapport Snoop ?
00:18:07Un rapport Snoop est un service payant.
00:18:11Il se trouvait dans...
00:18:13En Californie ?
00:18:15Dès l'élevée de carte de crédit
00:18:17de Caleb de septembre 2025
00:18:19à janvier 2026.
00:18:24Et au cours de mes recherches,
00:18:26j'ai appris que Snoop Report
00:18:27est un service payant.
00:18:28Il traite les données d'Instagram.
00:18:31Vous payez donc
00:18:32et vous entrez à un compte
00:18:34d'utilisateur
00:18:35ou à un identifiant Instagram.
00:18:38Et ensuite, chaque semaine,
00:18:39enfin je crois que c'est chaque semaine,
00:18:40il vous envoie un rapport
00:18:42avec toutes les activités
00:18:43sans exception associées
00:18:45à ce compte Instagram.
00:18:47C'est ce que vous aimez,
00:18:49les publications des personnes
00:18:50que vous aimez,
00:18:51qui ont vos publications,
00:18:52ce que les autres ont aimé,
00:18:53et puis les amis,
00:18:54les nouveaux amis,
00:18:55et la liste...
00:18:56C'est combien par mois ?
00:18:58Par mois !
00:18:59Et quand a eu lieu,
00:19:00le premier achat de l'accusé ?
00:19:02En septembre 2025.
00:19:05Cela a-t-il continué tous les mois ?
00:19:07Oui.
00:19:08Quand cela a-t-il pris fin ?
00:19:09En janvier 2026
00:19:10était le dernier débit
00:19:12que j'ai contesté.
00:19:14Vous ne pouvez pas trinquer.
00:19:15Vous découvrez l'existence
00:19:16de police d'assurance-vie
00:19:17pour H-Land.
00:19:18Oui, tout à fait.
00:19:19Qui était le souscripteur de la police ?
00:19:21Caleb Flynn.
00:19:22Qui en était le bénéficiaire ?
00:19:23Caleb Flynn !
00:19:24Et à combien s'élevait la police d'assurance ?
00:19:26Cent mille dollars.
00:19:27Donc, le police d'assurance...
00:19:29Ce sont des assurances-vie.
00:19:33Il était...
00:19:34Caleb était l'unique bénéficiaire ?
00:19:36Oui.
00:19:37C'est et fut une mauvaise journée
00:19:39pour Caleb Flynn.
00:19:41Une très mauvaise journée.
00:19:43Son ancienne maîtresse,
00:19:45à la barre,
00:19:46témoignant contre lui,
00:19:48racontant au juré
00:19:49tout ce qui s'était passé.
00:19:51Cela suffira-t-il, cependant ?
00:19:53Cela suffira-t-il
00:19:54pour les procureurs ?
00:19:55Je suis Vinipolitan.
00:19:57Menons l'enquête.
00:20:14Très bien.
00:20:14J'espère que vous avez attaché votre ceinture.
00:20:17C'était le moment du procès
00:20:18que tout le monde attendait d'entendre,
00:20:20je crois.
00:20:21Et c'est ce que les jurés
00:20:22devaient absolument entendre.
00:20:23Pourquoi un homme tuerait-il sa femme ?
00:20:26Eh bien, Caleb Flynn
00:20:27a reconnu être infidèle.
00:20:30Ils l'ont clairement exposé
00:20:32aux jurés
00:20:32lors de leur déclaration liminaire.
00:20:34Mais la question est la suivante.
00:20:36Comment passe-t-on
00:20:37de quelqu'un
00:20:38qui trompe sa femme
00:20:39à quelqu'un
00:20:40qui assassine sa femme ?
00:20:41Et c'est justement ce lien
00:20:43que l'accusation
00:20:43doit établir ici.
00:20:46Et ils ont fait
00:20:47un pas de géant
00:20:47dans cette direction
00:20:49aujourd'hui
00:20:49grâce au témoignage
00:20:51de l'autre femme.
00:20:52Ces témoignages
00:20:54ont été absolument dévastateurs
00:20:56décrivant
00:20:57tout ce qu'ils faisaient
00:20:59dans cette relation,
00:21:00toutes les communications,
00:21:02le secret,
00:21:03le comportement
00:21:04vraiment troublant.
00:21:06Allant du fait
00:21:07de faire
00:21:08l'amour
00:21:08dans un camion
00:21:10chez Chipotle,
00:21:11à l'envoi
00:21:12et l'échange
00:21:13de photos
00:21:13dénudés.
00:21:14Je veux dire,
00:21:15c'est problématique
00:21:17vraiment au plus haut point
00:21:18pour Caleb Flynn.
00:21:22parce que l'autre tableau
00:21:23dépeint
00:21:23était celui
00:21:24d'un homme
00:21:24obsédé,
00:21:26obsédé
00:21:26et détraqué,
00:21:28obsédé
00:21:29par sa nouvelle
00:21:29jeune petite amie
00:21:32qui pirate
00:21:33son compte Instagram,
00:21:34veut tout savoir
00:21:35sur elle
00:21:36et jaloux
00:21:36et puis ne cesse
00:21:38de lui promettre
00:21:39qu'il va quitter
00:21:39sa femme.
00:21:40Je vais quitter ma femme.
00:21:42C'est un cliché ambulant.
00:21:44Oui, je comprends.
00:21:44Mais elle en a eu assez.
00:21:47Elle en a eu assez.
00:21:48Et c'est au moment
00:21:49où elle dit enfin
00:21:50que c'est fini.
00:21:51C'est eux 100
00:21:52là
00:21:52que sa femme
00:21:53se fait assassiner.
00:21:55Alors,
00:21:56est-ce que le mobile
00:21:57est suffisant
00:21:57pour l'accusation
00:21:58dans cette affaire?
00:21:59Eh bien,
00:21:59le mobile
00:22:00est vraiment
00:22:01un élément majeur
00:22:02de leur dossier
00:22:03en plus de
00:22:05réfuter
00:22:06la version
00:22:07de Caleb
00:22:07sur ce qui est arrivé
00:22:08à Ashley
00:22:09la nuit
00:22:10où elle a été
00:22:10abattue
00:22:11dans leur maison.
00:22:12Elles ne se sentent plus
00:22:12attendre.
00:22:13Entrons dans la salle
00:22:14d'audience
00:22:14pour entendre
00:22:15le témoin le plus important,
00:22:16le témoin clé
00:22:16de l'affaire,
00:22:17celle qui incarnerait
00:22:18le mobile,
00:22:19la maîtresse
00:22:20présumée à la barre.
00:22:23Vous avez été interrogé
00:22:24par le FBI
00:22:25sur votre relation
00:22:25à deux reprises
00:22:26ou plutôt sur votre relation
00:22:27avec l'accusé
00:22:28à deux reprises.
00:22:29C'est bien cela?
00:22:30Oui.
00:22:30Vous souvenez-vous
00:22:31de la date
00:22:31de ce premier interrogatoire?
00:22:33C'était quand?
00:22:35Je suis désolée,
00:22:36je ne me rappelle pas
00:22:37du jour.
00:22:37Le 20 février,
00:22:38ça vous parle?
00:22:39Oui,
00:22:402026.
00:22:41Oui.
00:22:41Pourquoi avez-vous menti
00:22:42au FBI
00:22:43lors de ce premier entretien?
00:22:45J'avais égoïstement peur
00:22:47que ma réputation
00:22:48soit ruinée
00:22:49et de perdre mon emploi
00:22:51et maintenant
00:22:52qu'il y avait un meurtre
00:22:53lié à tout ça,
00:22:54je ne voulais y être mêlée
00:22:55d'aucune façon.
00:22:56Alors,
00:22:57j'ai essayé malheureusement
00:22:58juste de me préserver
00:22:59pour éviter
00:23:00que ma réputation
00:23:02ne soit ruinée
00:23:03et de perdre mon emploi.
00:23:05Qu'est-ce qui vous a poussé
00:23:06à en dire davantage
00:23:07ce jour-là?
00:23:08Ils m'ont dit
00:23:09avoir trouvé des SMS
00:23:10sur le téléphone d'Ashley.
00:23:13Des SMS échangés
00:23:15entre nous.
00:23:16Elle est son amie.
00:23:20Quel est votre compte Instagram?
00:23:24Pendant votre relation
00:23:26avec l'accusé,
00:23:27quelle activité anormale
00:23:28avez-vous remarqué
00:23:29sur votre compte Instagram?
00:23:31J'ai remarqué
00:23:32que quelqu'un
00:23:34n'arrêtait pas
00:23:34de pirater mon Instagram.
00:23:36Alors,
00:23:37sur mes emails,
00:23:38je recevais sans cesse
00:23:40des alertes
00:23:40en disant
00:23:41que quelqu'un
00:23:41les piratait
00:23:42et c'était toujours
00:23:43localisé en visant.
00:23:47Et aussi,
00:23:48elle dit qu'il m'est
00:23:50plein de photos
00:23:51sur les profils
00:23:52de certaines personnes
00:23:54que je vais aimer
00:23:56comme des mecs
00:23:57pour dire
00:23:58qu'elle pensait
00:24:00que j'avais des sentiments.
00:24:03Que pensiez-vous
00:24:04qu'il se passait
00:24:05avec votre compte Instagram?
00:24:06Je pensais
00:24:07qu'elle avait piraté
00:24:08mon Instagram.
00:24:09Comment aurait-il fait ça?
00:24:10Au début,
00:24:11je connaissais
00:24:11mon mot de passe.
00:24:12Après,
00:24:13connaissait-il
00:24:13votre mot de passe?
00:24:14Il m'a demandé
00:24:15quel était
00:24:16le mot de passe
00:24:17de l'ordinateur portable
00:24:18du CFC
00:24:18et je lui ai dit.
00:24:19Alors,
00:24:20il s'est dit
00:24:20que c'était le même
00:24:21et il a deviné.
00:24:22Je suis rancé
00:24:23et il dit
00:24:23que c'était
00:24:24le même mot de passe
00:24:25pour mon compte Instagram.
00:24:28Quand avez-vous été contacté
00:24:30par un certain
00:24:31directeur de briques
00:24:31sur Instagram?
00:24:34Je l'ai entendu
00:24:34en rire.
00:24:35Je l'ai entendu en rire.
00:24:37Qui selon vous
00:24:38a laissé ses messages?
00:24:39Ok, là.
00:24:40Pourquoi?
00:24:42Parce que c'est...
00:24:42Elle n'est pas...
00:24:45Je n'ai pas
00:24:46une habituelle
00:24:46chez lui
00:24:47mais faire une chose
00:24:47pareille.
00:24:48Que voulez-vous dire?
00:24:50Dire.
00:24:52Dire.
00:24:56Je l'ai souvent
00:24:57dans mon téléphone.
00:24:58Quand je chantais
00:24:59sur scène,
00:24:59mon téléphone
00:25:00testait dans mon bureau
00:25:01et il le prenait
00:25:02pour regarder
00:25:03ce qu'il y avait
00:25:03dedans.
00:25:06Je savais que c'était
00:25:07lui qui piratait
00:25:08mon téléphone
00:25:08depuis le début.
00:25:10est-ce que...
00:25:12Vous en avez parlé
00:25:12avec lui?
00:25:13Oui.
00:25:13Et qu'a-t-il répondu?
00:25:15Il n'a que j'en ai.
00:25:16Restons-en là
00:25:17une petite seconde.
00:25:18Même un message
00:25:18échangé avec
00:25:19Derek Hammer.
00:25:20Que cherchez-vous?
00:25:21La raison pour laquelle
00:25:22c'est si important.
00:25:23D'accord, oui,
00:25:23il est infidèle.
00:25:24Il est infidèle.
00:25:25Il est infidèle.
00:25:26Mais là,
00:25:26c'est un comportement
00:25:28à la limite
00:25:28de la démence.
00:25:31Un comportement
00:25:32obsessionnel.
00:25:33Quelqu'un qui va faire
00:25:34des choses que,
00:25:35vous voyez,
00:25:36un mari infidèle
00:25:37ordinaire
00:25:37ne ferait peut-être
00:25:38pas,
00:25:39n'est-ce pas?
00:25:39Parce qu'ils vont
00:25:41bien au-delà de ça
00:25:42et dépeignent
00:25:43qu'il y ait vraiment
00:25:43ce type.
00:25:44Et puis,
00:25:44vous regardez sa réaction
00:25:45dans la salle d'audience.
00:25:47Glauque.
00:25:48Absolument glauque.
00:25:51Alors,
00:25:51le fait qu'elle soit là
00:25:52et qu'elle avait
00:25:5320 ans,
00:25:54lui,
00:25:5437,
00:25:54quand ils se sont rencontrés,
00:25:55c'est une chose,
00:25:56n'est-ce pas?
00:25:57Ils trempent leur conjoint,
00:25:58ils couchent ensemble,
00:25:59tout ça.
00:26:00C'est eux,
00:26:00c'est autre chose,
00:26:01mais son comportement
00:26:02devient très obsessionnel
00:26:04et déséquilibré.
00:26:06Regardons la suite.
00:26:07Je crois qu'on m'a demandé
00:26:11de parler de ce hangar.
00:26:16Est-il arrivé un moment
00:26:17où votre relation
00:26:18avec l'accusé
00:26:19est passée
00:26:19de professionnel
00:26:20à personnel?
00:26:21Oui.
00:26:22A peu près
00:26:23quand cela s'était produit?
00:26:25Cela s'est passé
00:26:26en mars 2024.
00:26:29Aidez-vous d'écrire
00:26:30comment la nature
00:26:31de votre relation
00:26:31a changé?
00:26:33Je suis sortie
00:26:35d'une relation
00:26:35de cinq mois
00:26:36en janvier.
00:26:40J'ai toujours remarqué
00:26:41que pendant cette relation,
00:26:42parce que le gars
00:26:43avec qui je sortais
00:26:44faisait partie
00:26:45de l'équipe de louanges,
00:26:47Kaleem était toujours
00:26:48distinct
00:26:49dès que j'étais
00:26:49près de lui
00:26:50ou quand
00:26:51il était en quelque sorte
00:26:53dans l'équipe de louanges.
00:26:54Il était toujours,
00:26:55vous savez,
00:26:56hyper extraverti
00:26:57avec tous les autres,
00:26:57mais toujours distinct
00:26:58envers moi
00:26:59et ce gars
00:27:00dès que j'étais avec lui.
00:27:00Et donc,
00:27:01après notre rupture,
00:27:02j'ai remarqué
00:27:02qu'elle a commencé
00:27:03à revenir
00:27:04un peu plus
00:27:05dans ma vie
00:27:06et à revenir
00:27:07plus amical
00:27:09à nouveau.
00:27:10Et il a commencé
00:27:10à m'envoyer
00:27:11plus de textos.
00:27:14Ça a commencé
00:27:15par de simples jeux
00:27:16sur iMessage.
00:27:17Puis,
00:27:18si est-ce
00:27:19quoi un jeu
00:27:19iMessage?
00:27:20Est-ce un jeu
00:27:21auquel on peut jouer
00:27:22directement dans l'application
00:27:23iMessage
00:27:24sur son iPhone?
00:27:25Comment passe-t-on
00:27:26de ces jeux-là
00:27:26à la suite?
00:27:28Oui,
00:27:28alors on s'envoyait
00:27:29des textos amicaux
00:27:30et c'est devenu
00:27:31des échanges
00:27:32de messages
00:27:33tous les jours.
00:27:37Au fond de moi,
00:27:38je n'aurais jamais pensé
00:27:39que cela deviendrait
00:27:40plus que ça.
00:27:42Mais,
00:27:43à la fin de ce mois-là,
00:27:44en mars 2024,
00:27:51Kayla
00:27:52demandait à...
00:27:53Ça a commencé
00:27:54par de petites choses.
00:27:55Elle demandait
00:27:56qu'il a passé
00:27:56juste pour m'aider.
00:28:00Et c'est ce qu'il faisait.
00:28:01Il passait,
00:28:02m'aidait
00:28:02puis il repartait.
00:28:03Et à cette époque,
00:28:04vous saviez
00:28:04qu'il était marié?
00:28:05Oui,
00:28:06je le savais.
00:28:07Vous l'avez donc
00:28:07laissé venir chez vous?
00:28:08Oui,
00:28:09tout à fait.
00:28:11Votre relation
00:28:12est-elle devenue
00:28:12intime
00:28:13au-delà
00:28:14des simples étreintes?
00:28:15Oui,
00:28:16donc vers la fin,
00:28:17ce mois-là,
00:28:20Kayla
00:28:20m'a avoué
00:28:21qu'il avait
00:28:21ses sentiments
00:28:23pour moi
00:28:23et
00:28:24il
00:28:26a dit
00:28:27que la raison
00:28:29pour laquelle
00:28:29il pensait
00:28:30qu'il était
00:28:30acceptable
00:28:30d'éprouver
00:28:31ses sentiments,
00:28:31c'est parce que
00:28:32sa femme
00:28:32l'avait trompée
00:28:34deux ans
00:28:34avant 2024.
00:28:35Il m'a dit
00:28:36qu'elle l'avait trompée
00:28:37et il m'a dit
00:28:38qu'il ne la voyait
00:28:39plus
00:28:40comme une colocataire.
00:28:42La seule fois
00:28:43où il se parle,
00:28:45c'est pour aller
00:28:45chercher les filles
00:28:46à l'école
00:28:46ou les y déposer.
00:28:50Il m'a dit
00:28:50qu'il la détestée.
00:28:51Il m'a dit
00:28:52que la seule raison
00:28:52pour laquelle il était
00:28:53encore avec elle,
00:28:54c'était pour les filles.
00:28:58Ils avaient raté
00:28:59cette opportunité
00:29:00pour le soutien.
00:29:00Ça fait déjà
00:29:01deux ans
00:29:01que c'est arrivé
00:29:02et il cessait
00:29:03de me culpabiliser.
00:29:05Votre relation
00:29:06avec l'accusé
00:29:06est-elle devenue
00:29:07intime ?
00:29:09Ah, voilà, voilà, voilà.
00:29:15Je crois que c'était
00:29:16en mai 2024.
00:29:19En mai 2024 ?
00:29:22Oui.
00:29:22Si vous pouviez
00:29:23juste parler un peu plus fort,
00:29:24ce serait parfait.
00:29:25Tout va bien.
00:29:31Si vous saviez
00:29:32que l'accusé était marié,
00:29:33comment avez-vous
00:29:34justifié moralement
00:29:35une relation sexuelle
00:29:36avec lui ?
00:29:38C'était totalement
00:29:39inadmissible
00:29:40et je n'aurais pas dû...
00:29:41Mais je pense que
00:29:41le fait qu'il me dit
00:29:42qu'elle l'avait trompée
00:29:45et qu'il vivait
00:29:46juste comme des colocataires,
00:29:48au début,
00:29:48j'étais forte
00:29:49et je disais
00:29:51« ça n'est pas bien,
00:29:51on ne devrait pas faire ça,
00:29:52je tiens toujours à toi,
00:29:53mais tu sais,
00:29:54tu es mariée. »
00:29:55Et puis,
00:29:56il a continué
00:29:57à me courir après
00:30:01et ça a commencé
00:30:03par des petites choses
00:30:04et puis ça s'est propagé
00:30:05comme un cancer
00:30:06et je me suis retrouvée
00:30:07dans une situation
00:30:07où je n'aurais jamais pensé
00:30:09être...
00:30:10Alors,
00:30:10je n'aurais jamais justifié
00:30:11moralement,
00:30:12je l'ai juste fait
00:30:12même si je savais
00:30:13que c'était mal.
00:30:14Combien de temps
00:30:14avez-vous entretenu
00:30:15une relation sexuelle
00:30:16tous les deux ?
00:30:18Environ un an et demi.
00:30:21Quand l'accusé
00:30:22a-t-il évoqué avec vous
00:30:23la possibilité
00:30:24de quitter Hachelet ?
00:30:27Ça a commencé
00:30:28vers la fin
00:30:28de l'année dernière,
00:30:29je crois,
00:30:31en août.
00:30:34La nouvelle fois
00:30:34l'accusé
00:30:35vous a-t-il dit
00:30:36qu'il allait quitter Hachelet ?
00:30:39Il m'aura
00:30:40pouvoir demander
00:30:41qu'à qui ça me fait en tout.
00:30:44Quand avez-vous
00:30:44tous les deux
00:30:45fixé des dates précises
00:30:46ou des échéances
00:30:47pour qui l'acquitte ?
00:30:56En octobre,
00:30:58novembre et décembre,
00:30:59je crois qu'il y a eu
00:31:00un janvier aussi.
00:31:02Comment décrivez-vous
00:31:03vos sentiments
00:31:04envers l'accusé
00:31:05aujourd'hui ?
00:31:10Je le déteste.
00:31:12Avez-vous déjà
00:31:13éprouvé cela pour lui ?
00:31:15Oui.
00:31:16Qu'en est-il ?
00:31:17Et comment vous
00:31:18vous sentiez ?
00:31:19Quand nous étions ensemble
00:31:20et je pensais
00:31:22que c'était de l'amour.
00:31:25Pourquoi arrête
00:31:26de passer
00:31:26de l'amour
00:31:27à la haine ?
00:31:30Parce que je crois
00:31:31qu'il y a
00:31:31l'assassiné sa femme.
00:31:33Et en fait,
00:31:34à un moment donné,
00:31:35elle a découvert
00:31:35un message
00:31:36entre vous deux,
00:31:37c'est exact ?
00:31:37Oui.
00:31:38De quel message
00:31:39s'agit-il ?
00:31:40Ils étaient dessus.
00:31:41Ma frère,
00:31:42au début,
00:31:43c'était deux fois.
00:31:44Elle a trouvé
00:31:44les messages
00:31:45entre nous deux fois.
00:31:46La première fois,
00:31:48je crois que c'était
00:31:49l'été dernier.
00:31:52Je me trompe peut-être
00:31:53là-dessus,
00:31:54mais je crois
00:31:54que c'était
00:31:55l'année dernière.
00:31:56Et il avait supprimé
00:31:57tous les messages
00:31:58sur son téléphone
00:31:59entre nous,
00:32:00mais ils étaient
00:32:00encore sur son aide.
00:32:02Alors,
00:32:03elle a fouillé
00:32:03dans son état
00:32:04pendant qu'il était
00:32:04au travail
00:32:05et tous les messages
00:32:07sont juste apparus
00:32:08devant ses yeux
00:32:09et mon nom
00:32:09n'y était pas associé.
00:32:11Monsieur,
00:32:12précisément,
00:32:13quelle photo
00:32:14vous a-t-il dit
00:32:14qu'Achly avait trouvée ?
00:32:19Une photo d'un an
00:32:20sur laquelle
00:32:20j'avais dessiné une bague.
00:32:23Et de quoi discutiez-vous
00:32:24dans les messages
00:32:25autour de cette photo ?
00:32:27Parce qu'il a dû faire
00:32:30que je veux qu'il soit
00:32:33mon mari ou l'épousé.
00:32:34D'accord.
00:32:38Vous vous retrouviez
00:32:39souvent pendant la journée
00:32:40pour avoir
00:32:41des rapports sexuels ?
00:32:43Non,
00:32:43forcément.
00:32:46Enfin,
00:32:47sur des parkings,
00:32:48celui du chez Basia
00:32:49avant de nous.
00:32:52Combien de fois
00:32:52avez-vous eu
00:32:53des rapports intimes
00:32:54à CLC ?
00:32:55Jamais.
00:32:57Combien de fois
00:32:58vous pourriez-vous monter
00:32:58dans son camion ?
00:33:03Pas souvent.
00:33:05Lorsque vous
00:33:06vous retrouviez
00:33:07au CHIPOC
00:33:07pour avoir
00:33:08des rapports sexuels,
00:33:09où cela se passait-il ?
00:33:11Oui.
00:33:13C'est AST,
00:33:15le camion gris,
00:33:16qu'il possédait
00:33:17le 16 février.
00:33:18Oui.
00:33:23Colombo,
00:33:23si vous a-t-il montré
00:33:24quelque chose
00:33:24venant de sa console centrale ?
00:33:27Oui.
00:33:27Qu'est-ce qu'il me dit ?
00:33:28Il m'a montré
00:33:29que son arme
00:33:29était là-dedans.
00:33:32Qu'est-ce qu'il vous a dit
00:33:33sur l'endroit
00:33:33où il la garderait ?
00:33:36Tu sais,
00:33:37c'est que la défense
00:33:37va sauter là-dessus,
00:33:38pas vrai ?
00:33:40La défense
00:33:41va sauter là-dessus
00:33:42sur le fait
00:33:42qu'elle sait
00:33:43où il garde son arme.
00:33:46C'est la base idéale
00:33:49pour ça.
00:33:52Pourquoi un autre meurtrier
00:33:54viendrait-il là-bas
00:33:54sans arme ?
00:33:55Eh bien,
00:33:56celle-ci est venue
00:33:56parce qu'elle savait
00:33:57où se trouvait l'arme.
00:33:59Enfin,
00:34:00que peut faire d'autre
00:34:01la défense ici ?
00:34:02Que pourrait-il bien
00:34:03faire d'autre ?
00:34:05Je m'attends vraiment
00:34:06à ce qu'il s'empare de cela.
00:34:07Regardons la suite.
00:34:11Oui,
00:34:11il vient de dire
00:34:12qu'il le garderait
00:34:12dans sa console.
00:34:14Pouvez-vous la décrire
00:34:15au jury ?
00:34:19Il écrivait son avocat.
00:34:20Je suis désolée.
00:34:23Je ne me rappelle pas
00:34:24vraiment à quoi
00:34:25ressemblait l'arme.
00:34:26Il ne me l'a montré
00:34:27qu'une seule fois.
00:34:29Mais je me souviens
00:34:29juste qu'il me l'a montré
00:34:30quand nous étions
00:34:31soit à Colombie,
00:34:32soit à Cécienati ou à Amdias.
00:34:33Quand j'étais dans sa voiture
00:34:34avec lui,
00:34:35il m'a juste,
00:34:36je crois,
00:34:37dit au hasard
00:34:37qu'il avait son arme
00:34:39dans sa console centrale.
00:34:41Qu'avez-vous fait
00:34:42tous les deux
00:34:42dans le salon de tatouage ?
00:34:45On s'est fait faire
00:34:46des tatouages assortis.
00:34:48Quelle est la signification
00:34:49de ce tatouage ?
00:34:51On s'est rencontrés
00:34:52en mars 2024
00:34:54au tout début.
00:34:56On s'envoyait
00:34:56des textos
00:34:57tous les jours
00:34:58ce mois-là.
00:34:59L'une des premières choses
00:35:00qui nous a rapprochés,
00:35:03c'était Harry Potter.
00:35:05Alors on s'est fait
00:35:06tatouer un éclair.
00:35:08Où est-ce qu'il fait
00:35:09ton tatouage ?
00:35:10Mon Dieu !
00:35:11Montrez à ces dames
00:35:12et messieurs
00:35:13à l'arrière
00:35:13de votre tatouage.
00:35:15Ça, c'est du jamais-vu.
00:35:16Vous ne verrez jamais
00:35:17un homme marié
00:35:18se faire des tatouages
00:35:19assortis avec sa maîtresse.
00:35:20Où se trouve
00:35:21le tatouage
00:35:22assorti de l'accusé ?
00:35:24Ceux-en-maisselle.
00:35:27Pourquoi ceux-en-maisselle ?
00:35:29Il ne voulait pas
00:35:30qu'Ashley le voit.
00:35:32Qu'est-ce que ça t'a fait
00:35:33de faire un tatouage
00:35:34assorti avec quelqu'un
00:35:35qui se le fait faire
00:35:36sous les scènes ?
00:35:37Je crois qu'à l'époque
00:35:38j'avais compris.
00:35:45Lors de vos échanges
00:35:45avec l'accusé,
00:35:46combien de fois a-t-il dit
00:35:47qu'il souhaitait
00:35:48qu'Ashley le fil
00:35:48ne fasse plus partie
00:35:49de sa vie ?
00:35:52Des semaines, moi !
00:35:54Combien de fois
00:35:55a-t-il employé
00:35:56des termes indiquant
00:35:57qu'il voulait
00:35:57qu'elles disparaissent ?
00:36:02Sans doute, tout autant,
00:36:04chaque semaine.
00:36:07À quelle fréquence
00:36:08déclarait-il souhaiter
00:36:09la mort d'Ashley ?
00:36:13Sans doute, moi,
00:36:15une fois par semaine.
00:36:18Pouvez-vous décrire
00:36:20ce qu'il disait
00:36:21lorsqu'il affirmait
00:36:22souhaiter la mort d'Ashley ?
00:36:26Oui, il a dit
00:36:28qu'il aimerait
00:36:33pouvoir la tuer
00:36:34sans aller en prison
00:36:35ni se faire arrêter.
00:36:37J'ai oublié
00:36:37ces mots exacts.
00:36:40Qu'il le ferait ?
00:36:43Je suis désolée.
00:36:45Je suis désolée.
00:36:47Vous vous souvenez-vous
00:36:47qu'il a fait une telle
00:36:48déclaration
00:36:49pour la première fois ?
00:36:54Je crois que c'était
00:36:56la fin de l'année dernière,
00:36:58après la croisière.
00:37:00C'est quand ?
00:37:01La troisième ?
00:37:02Pour nous, dernier.
00:37:06On a les déclarations
00:37:07de l'accusé
00:37:08disant qu'il voulait
00:37:09qu'Ashley meurent
00:37:09quand elle évoluait
00:37:10au fil du temps.
00:37:14Elle a très certainement
00:37:15continué.
00:37:17Et on aurait dit
00:37:18que lorsqu'il le disait,
00:37:20sa façon de le dire
00:37:21empirait tout simplement.
00:37:22Au début, c'était
00:37:23« Je veux qu'elle meure,
00:37:24j'aimerais qu'elle disparaisse. »
00:37:26Et ensuite, c'était
00:37:28que je pouvais la tuer.
00:37:29Sans aller en prison,
00:37:30je le ferais.
00:37:31Et un soir,
00:37:33il est resté éveillé
00:37:33très tard,
00:37:34à réfléchir.
00:37:35Il m'a dit
00:37:36qu'il pensait
00:37:36à des façons
00:37:37de la tuer.
00:37:42Waouh !
00:37:43Waouh !
00:37:44Il voit là au tribunal
00:37:46l'air plus flippant
00:37:47que jamais.
00:37:49Si, c'est absolument
00:37:51accablant.
00:37:52Et cela transforme
00:37:54désormais cette maîtresse
00:37:55en l'ennemi numéro un
00:37:57de l'accusé.
00:37:59Et la défense
00:38:01va devoir faire quelque chose
00:38:03à ce sujet
00:38:03parce que ce témoignage
00:38:06brosse un tableau
00:38:07très clair
00:38:07un tableau très clair
00:38:09de l'état d'esprit
00:38:10de ce type.
00:38:11Ça ne la met pas
00:38:11du tout en valeur.
00:38:12Ça lui donne aussi
00:38:13une très mauvaise image.
00:38:15Mais ça le fait passer
00:38:17pour un meurtrier.
00:38:19Que se passe-t-il d'autre
00:38:20dans la maison
00:38:21cette nuit-là ?
00:38:22Eh bien,
00:38:23il y a quelque chose
00:38:23que j'ai remarqué
00:38:24et plutôt rapidement.
00:38:27Il a donc des chiens.
00:38:29Les chiens sont là.
00:38:31Les chiens sont réveillés.
00:38:32Les chiens font un peu de bruit.
00:38:36J'ai entendu
00:38:36quelques aboiements
00:38:37isolés par-ci par-là
00:38:38quand la police
00:38:39est intervenue,
00:38:40etc.
00:38:40Les chiens sont réveillés
00:38:41et il y a deux chiens.
00:38:44Et ils sont assez grands.
00:38:45C'est eux
00:38:45qui sont des golden doodles.
00:38:46C'est eux
00:38:47qui sont des chiens intelligents.
00:38:49Donc, pour moi,
00:38:50c'est un vrai problème
00:38:51parce qu'un jury
00:38:51va examiner ça
00:38:52et se dire
00:38:53d'accord,
00:38:54un agresseur entre
00:38:54un intrus pénètre
00:38:56les lieux.
00:38:56Est-ce que les chiens
00:38:57donnent l'alerte ?
00:38:59Que font les chiens ?
00:39:00Comment réagit Caleb ?
00:39:02Pourquoi sa femme
00:39:03ne se réveille-t-elle pas
00:39:03si les chiens aboient ?
00:39:05Genre,
00:39:05que se passe-t-il
00:39:06à l'intérieur de cette maison
00:39:08s'il y a un inconnu
00:39:08qui entre ?
00:39:10Alors,
00:39:10jetons un oeil
00:39:11à certaines des vidéos
00:39:12des caméras piétons
00:39:13pour que vous me croyez
00:39:14quand je dis
00:39:15qu'il y a bien deux chiens
00:39:16et pour que vous puissiez
00:39:17les voir aussi.
00:39:18Regardons ça.
00:39:30Là,
00:39:31vous le voyez arriver
00:39:31droit vers la porte.
00:39:32Un inconnu approche.
00:39:33Les chiens réagissent.
00:39:35Ils se promènent partout.
00:39:39Il est arrêté juste ici.
00:39:40Rien d'autre,
00:39:41d'accord ?
00:39:41D'accord,
00:39:44tu as vérifié.
00:39:45Tu disais d'aller voir
00:39:45comment ils allaient.
00:39:46Là,
00:39:47les chiens,
00:39:47ils remuent la queue.
00:39:49À ce moment,
00:39:50personne d'autre
00:39:50ne vient ici.
00:39:52Chaque...
00:39:58Tournant autour des inconnus
00:40:00qui sont les policiers
00:40:01suivant les policiers.
00:40:02Des chiens amicaux.
00:40:03Mais ce qu'il a dit,
00:40:04c'est que quelqu'un
00:40:05est entré
00:40:06par effraction
00:40:08par la porte latérale
00:40:09et la porte latérale
00:40:10est entr'ouverte.
00:40:11Et n'observe pas en tout.
00:40:12La porte latérale
00:40:13du garage,
00:40:15donc,
00:40:16je veux dire,
00:40:17quand nous...
00:40:17mon sergent
00:40:18qui est arrivé le premier
00:40:19était là,
00:40:21peut-être 15 secondes
00:40:22avant l'autre agent.
00:40:23Et ce qu'il vous a dit
00:40:24correspond en gros
00:40:25à tout ce qu'on nous a dit aussi.
00:40:32Et vous avez vu les chiens
00:40:34juste devant la porte d'entrée ?
00:40:35Non, ils se sont comptés d'étiquette.
00:40:36Pas des petits chiens,
00:40:37il y en a deux.
00:40:38Ce n'est pas qu'un seul chien,
00:40:39ce n'est pas un chien de salon,
00:40:41même si les chiens de salon
00:40:42font beaucoup de bruit.
00:40:42Je ne fais pas non plus...
00:40:43mentir.
00:40:44On essaie de limiter les allées
00:40:45et venues dans la pièce.
00:40:47Monday,
00:40:47Sergent est entrée
00:40:48dans la pièce elle-même.
00:40:49Donc,
00:40:49j'ai juste vu
00:40:50de l'extérieur,
00:40:51elle avait juste du retard.
00:40:52Elle était juste paresseuse.
00:40:54Elle était juste...
00:40:54Elle était juste paresseuse.
00:40:57Paresseuse.
00:41:04Et là,
00:41:04vous avez une bonne idée
00:41:05de ces chiens.
00:41:08Et nous connaissons
00:41:09les Golden Retrievers.
00:41:10Ce sont des chiens intelligents,
00:41:11extrêmement intelligents.
00:41:12Ils sont aussi très amicaux.
00:41:15Je ne sais donc pas
00:41:16s'ils vont attaquer un intrus,
00:41:17mais ils pourraient faire du bruit.
00:41:20Vous pourriez être alertés
00:41:21si les chiens s'agitent soudainement
00:41:22au cas où quelqu'un
00:41:23se serait introduit dans la maison.
00:41:26Si à cela,
00:41:27moment le plus important
00:41:28du procès de Caleb Flynn,
00:41:30l'ancien candidat
00:41:30d'American Idol,
00:41:31accusé du meurtre
00:41:32de sa femme,
00:41:34si c'est la raison
00:41:34pour laquelle Ashley
00:41:35a été abattue,
00:41:36c'était sa liaison
00:41:37avec sa maîtresse
00:41:38Alia Botner.
00:41:40La question est
00:41:41que va croire le jury ?
00:41:44Était-ce un contrat
00:41:45ou est-ce le mari
00:41:47qui l'a fait ?
00:41:49Je suis Vinnie Politand,
00:41:50enquêtant.
00:42:07Je pense que pour beaucoup,
00:42:09le témoignage de la maîtresse
00:42:11était tout simplement gênant.
00:42:156,6,6,6,6.
00:42:16Et, vous savez,
00:42:18c'est un élément important
00:42:20du dossier de l'accusation,
00:42:22peut-être même le plus important.
00:42:24Parce que cela brosse un tableau
00:42:26très sombre
00:42:27de cet accusé
00:42:28et de sa maîtresse, d'ailleurs.
00:42:31Mon pauvre Caleb Flynn,
00:42:32une chose est claire.
00:42:34Il était amoureux.
00:42:35Pas de sa femme.
00:42:37Pas de la vie
00:42:38qu'il menait.
00:42:38Pas de ce, vous savez,
00:42:40travail à six chiffres
00:42:41offert par son beau-père,
00:42:43d'une belle femme
00:42:44et de deux magnifiques filles.
00:42:45Il n'était pas amoureux
00:42:46de cette vie-là.
00:42:48Si dont il était amoureux,
00:42:49c'était de sa petite amie
00:42:52de vingt et quelques années,
00:42:54alias l'autre femme,
00:42:55alias sa maîtresse.
00:42:58C'était réel.
00:42:59Genre, il était totalement
00:43:01sous le charme.
00:43:02Il ne pensait plus qu'à ça.
00:43:03Et c'était évident
00:43:04au vu des combien déjà
00:43:07107 000 textos.
00:43:08Je veux dire,
00:43:09c'est de la folie.
00:43:10C'est de là,
00:43:11300 fois par jour
00:43:12à s'écrire.
00:43:14Genre, comment trouver le temps
00:43:15de faire autre chose ?
00:43:17Quoi qu'il en soit,
00:43:18c'est une chose qui est claire
00:43:19entre ces deux-là
00:43:20que Caleb Flynn l'était,
00:43:21mais alias Botner l'était aussi.
00:43:23Je veux dire,
00:43:23la maîtresse était amoureuse égale.
00:43:25Pourquoi ?
00:43:26J'essaye de comprendre.
00:43:27Je pense qu'on essaie tous
00:43:28de comprendre,
00:43:29mais elle était sous le charme.
00:43:32Elle aimait ce type.
00:43:33Vous savez,
00:43:34il fallait qu'elle l'ait.
00:43:35Elle ne voulait plus que tout.
00:43:37Bon sang.
00:43:37Ils voulaient juste être ensemble
00:43:39parce que leur amour
00:43:40était réel.
00:43:42Oui.
00:43:44Mais la question maintenant,
00:43:46une fois l'amour envolé,
00:43:48qu'advient-il de ces deux-là ?
00:43:50Et la dynamique a désormais changé
00:43:52de façon incroyable,
00:43:53immense,
00:43:54parce qu'elle témoigne.
00:43:56Et tout ce témoignage
00:43:57le fait passer
00:43:57pour quelqu'un
00:43:58de vraiment mauvais.
00:43:59C'est E.S.
00:44:00Tlaïguet, lui,
00:44:01qui est jugé pour meurtre.
00:44:02Pendant ce temps,
00:44:03ça ne la met pas non plus
00:44:05particulièrement en valeur.
00:44:06Et on dirait bien
00:44:07que la défense
00:44:08va devoir la désigner du doigt.
00:44:11Jean,
00:44:11qui d'autre voudrait
00:44:12la mort de cette femme ?
00:44:14Parce que
00:44:14qui que soit ce prétendu
00:44:16intrus
00:44:16dont l'accusé
00:44:17ne cesse de parler,
00:44:19il n'a rien volé
00:44:20dans la maison,
00:44:20n'a rien fait aux filles,
00:44:22ne lui a rien fait à lui,
00:44:23il est juste entré,
00:44:24a pris l'arme,
00:44:25savait où elle se trouvait,
00:44:26a tué Ashley
00:44:27et est reparti.
00:44:30Je veux dire,
00:44:33il y a deux personnes
00:44:34qui ont ce mobile ici.
00:44:36Et c'est l'accusé
00:44:38et sa maîtresse
00:44:39qui est à la barre
00:44:40des témoins.
00:44:41Et la question est
00:44:42que vont-ils croire
00:44:43ce jury ?
00:44:44Que vont-ils croire
00:44:45qu'il s'est passé ici ?
00:44:46Que c'était le mari.
00:44:48Comment est-il
00:44:48que d'une façon
00:44:49ou d'une autre,
00:44:50cette jeune maîtresse
00:44:51s'est simplement
00:44:51mise en tête
00:44:52que le seul chemin
00:44:54vers le bonheur
00:44:55pour elle
00:44:55était de tuer la femme
00:44:57de son petit ami ?
00:45:00D'accord ?
00:45:01Entrons dans
00:45:01la salle d'audience.
00:45:03Et ce que vous allez voir
00:45:04et entendre,
00:45:05c'est tout un tas
00:45:05de SMS méchants
00:45:07sur Ashley,
00:45:08la victime
00:45:11innocente ici,
00:45:12la mère
00:45:12de ses deux filles
00:45:13qui n'a rien fait d'autre
00:45:14qu'aimer son mari,
00:45:15aimer ses enfants
00:45:15et inviter
00:45:18Caleb Flynn
00:45:18dans son incroyable famille.
00:45:20C'est I,
00:45:21c'est tout ce qu'elle a fait.
00:45:22Mais ces deux-là,
00:45:23le mot qu'ils utilisent,
00:45:24chaque fois que vous entendez
00:45:25ce mot
00:45:25commençant par D,
00:45:26ils font référence
00:45:27à Ashley.
00:45:29Alors,
00:45:29entrons dans la salle
00:45:29d'audience,
00:45:30Léa Botner,
00:45:31la maîtresse,
00:45:32la petite amie,
00:45:33à la barre,
00:45:34en train de lire
00:45:35ses SMS,
00:45:37entre elle
00:45:38et son amant,
00:45:39l'accusé du meurtre.
00:45:42Caleb a dit-le,
00:45:436 mai à 20h25,
00:45:45ça m'importe.
00:45:45Quand j'avais mal hier,
00:45:46je n'ai pas balancé
00:45:47des déclarations pareilles,
00:45:48mais je devrais être
00:45:49habituée maintenant.
00:45:50Je suis désolée,
00:45:51c'est nul,
00:45:51je déteste ça ma vie
00:45:52et cette situation
00:45:53plus que tout au monde.
00:45:54Si je pouvais littéralement
00:45:55la tuer sans aller en enfer,
00:45:57je le ferais sans hésiter
00:45:58une seconde.
00:45:58C'est à ce point-là
00:46:00que je me sens noire de haine.
00:46:01Je n'ai pas eu de réponse
00:46:02de ta part
00:46:02pendant que tu jouais
00:46:03au pickleball
00:46:03durant près de 3 heures.
00:46:05Je n'étais pas fâchée
00:46:06parce que je savais
00:46:06que tu étais avec des gens
00:46:07et que tu étais occupée.
00:46:08Tu usais tes SMS
00:46:09tellement en colère
00:46:10contre moi
00:46:10quand tu ne reçois pas
00:46:11de réponse tout de suite
00:46:11ou que tu ne l'obtiens pas
00:46:13comme tu le souhaites.
00:46:14Tu usais,
00:46:14c'est que je suis avec des amis,
00:46:17je ne suis pas près
00:46:17de cette débile
00:46:18et je reste loin d'elle
00:46:19en permanence.
00:46:20On n'a pas planifié
00:46:21ça ensemble.
00:46:22C'est ce que je voulais,
00:46:24cette débile-là organisée.
00:46:25Je viens juste jouer
00:46:26mais je suis désolée
00:46:26que ça te blesse.
00:46:27Je suis désolée plus que tout.
00:46:28Quand il a dit
00:46:28que s'il pouvait littéralement
00:46:30la tuer sans aller en enfer,
00:46:31de qui parlait-il ?
00:46:32Est-ce que c'est le suivant ?
00:46:36Il a dit
00:46:37Tuesday m'a demandé
00:46:38d'arrêter de dire
00:46:39que tu as besoin
00:46:39d'un autre petit ami,
00:46:40d'un autre homme
00:46:41ou de ce que tu pourrais
00:46:42avoir avec eux.
00:46:43Je te demande
00:46:44de ne me pas raconter
00:46:44de mensonges sur moi
00:46:45et douche.
00:46:46Tuesday sait que je la déteste
00:46:48de toutes mes tripes.
00:46:51Et dire que je ne comprendrai
00:46:53jamais ce qu'il en est.
00:46:54Sérieusement,
00:46:55j'en sais plus que quiconque.
00:46:56Je ne vais pas me disputer,
00:46:58je n'ai rien fait de mal
00:46:59et si tu m'en veux
00:47:00de ne pas avoir répondu plus tôt
00:47:01ou quoi que ce soit d'autre,
00:47:02je suis désolée.
00:47:03Je sais que ça craint,
00:47:04je le sais mieux que quiconque.
00:47:05J'aimerais qu'on n'ait pas
00:47:06à vivre cette vie abominable.
00:47:10Arrête-toi là.
00:47:1143.
00:47:124.
00:47:135.
00:47:14J'aimerais qu'on n'ait pas
00:47:15à vivre cette vie épouvantable.
00:47:17Et là, je veux dire
00:47:19« Dévorce !
00:47:20Demande simplement le dévorce ! »
00:47:23Mais il ne veut pas renoncer
00:47:24à tout cet argent.
00:47:25Il ne veut pas passer
00:47:26pour le méchant.
00:47:27Alors, à la place,
00:47:29selon l'accusation,
00:47:30il assassine sa femme
00:47:31comme s'il avait peur
00:47:34de ce que ça ferait aux enfants.
00:47:36Qu'arrive-t-il aux enfants
00:47:37quand leur mère n'est plus là ?
00:47:39« Si les deux filles vont grandir
00:47:41sans leur mère
00:47:42et si le jury le déclare coupable
00:47:44sans leur père non plus. »
00:47:47Je veux dire,
00:47:47plus on entend cela,
00:47:49plus la colère monte.
00:47:50Et si vous vous mettez en colère,
00:47:51je me mets en colère aussi
00:47:52ces 12 personnes
00:47:54dans le box des jurés.
00:47:55Elles ne sont pas ravies non plus
00:47:57de ces deux-là.
00:47:58Continuons à regarder.
00:48:00819.
00:48:24J'ai dit,
00:48:25le 18 mai 25,
00:48:26ce n'est jamais un fardeau non plus,
00:48:27Kyleb.
00:48:27Je comprends ta douleur
00:48:29et je vis ces choses
00:48:29tous les jours
00:48:30alors que tu ne les vis
00:48:31que quelques fois par mois
00:48:32quand je vais à des événements
00:48:33pour jeunes adultes
00:48:34et que je cours avec le Christ.
00:48:36Je pense à ce que
00:48:36ce serait au quotidien.
00:48:43Message suivant.
00:48:44J'ai dit,
00:48:45il ne vient pas me dire
00:48:46que c'est différent.
00:48:48Message suivant.
00:48:49J'ai dit,
00:48:50la douleur ne l'est pas.
00:48:52Message suivant.
00:48:53Il a dit,
00:48:54je sais que c'est horrible.
00:48:55CST,
00:48:56pour ça que je te répète
00:48:57sans cesse
00:48:57que je la déteste,
00:48:58que je l'exécre.
00:48:59Je veux sa mort.
00:49:00Message suivant.
00:49:02J'ai répondu,
00:49:03et imagine à quel point
00:49:03tu exploserais chaque jour.
00:49:04Pourtant,
00:49:05je suis toujours là.
00:49:06Je n'ai jamais dit
00:49:06que c'était fini pour de bon.
00:49:08Peu importe à quel point
00:49:08j'ai pu être frustrée.
00:49:16c'est ainsi que les SMS sont libérés.
00:49:21SMS numéro 58000.
00:49:25C'était les parents d'Aslice.
00:49:31Il a dit le 2 juillet 25.
00:49:33Alia,
00:49:34je la déteste.
00:49:35De quoi tu parles,
00:49:36en fait?
00:49:41La première,
00:49:424 ans.
00:49:56J'ai dit le 2 juillet 2025,
00:49:58une âme sœur
00:49:59est irremplaçable.
00:50:01Tuesday n'est pas d'accord,
00:50:02tu ne le sais pas
00:50:02et ne le ressens pas.
00:50:04Message suivant.
00:50:06Il a dit,
00:50:06j'ai dit,
00:50:07je ne m'occupe pas de ça.
00:50:09Je lui ai dit
00:50:09que je ne perdais pas mon temps
00:50:10avec de ceci.
00:50:11Je m'occupe de la réalité
00:50:12et la réalité,
00:50:12c'est toi.
00:50:13Tuesday n'a que 23 ans
00:50:14et toute la vie devant toi.
00:50:15Et un bon peu importe
00:50:17à quel point
00:50:17notre relation est intéressante,
00:50:19la réalité,
00:50:20c'est qu'à moins de trouver
00:50:20un moyen de faire disparaître
00:50:21ce connard,
00:50:22tu dois passer à autre chose
00:50:23et tu as toutes les opportunités
00:50:24pour le faire.
00:50:26C'était le 2 juillet 2025?
00:50:28Oui.
00:50:29J'ai l'impression
00:50:29qu'il essaie de la séduire.
00:50:3159 375.
00:50:32Pour tuer sa femme.
00:50:36Il a dit le 3 juillet 2025,
00:50:38je déteste douche,
00:50:39C-E-S-T-S-U-R
00:50:40et certain
00:50:41que je ne vais pas traîner avec elle.
00:50:5160 1151,
00:50:5260 151.
00:51:12Il a dit le 3 juillet 2025,
00:51:14je déteste ma vie
00:51:16et je la déteste.
00:51:17la sèche suivante.
00:51:20J'ai dit,
00:51:21c'est pour ça.
00:51:23On doit trouver une solution.
00:51:25Message suivant.
00:51:26J'ai dit que je voulais te montrer
00:51:28ce que pouvait être
00:51:28un vrai mariage.
00:51:29Message suivant.
00:51:31Il a dit,
00:51:32moi, avec toi.
00:51:4363 1160.
00:51:471000.
00:51:52J'ai dit le 4 juillet 2025.
00:51:56C'est le connard de partir.
00:51:58Message suivant.
00:52:00Il a dit le même jour
00:52:01que j'aurais littéralement
00:52:02le sourire aux lèvres
00:52:03tout le temps.
00:52:04Mais je suis en train
00:52:05de faire ça.
00:52:07Mais c'est le suivant.
00:52:08J'ai dit,
00:52:09tu penses que les Smiths
00:52:10te manqueront un jour ?
00:52:12Mais c'est le suivant.
00:52:13J'ai dit,
00:52:13désolé d'avoir posé la question.
00:52:14Il est le seul suivant.
00:52:15J'ai dit,
00:52:16c'est difficile pour toi
00:52:16de répondre ou quoi ?
00:52:18Suivant.
00:52:18Il a dit,
00:52:19quoi ?
00:52:20Non.
00:52:21Il a dit,
00:52:21à une seule seconde.
00:52:23Message suivant.
00:52:24Vas-y.
00:52:25Dieu soit loué.
00:52:36Tu es à Niamh Tardin
00:52:37et à Niamh Tardin
00:52:38de tuer sa femme.
00:52:54Il a dit,
00:52:56le 5 juillet,
00:52:5825,
00:52:58je comprends ce que tu dis.
00:53:00Je vais devoir te regarder
00:53:01avec un autre homme
00:53:01et tu finiras par les aimer.
00:53:04Je ne l'aime pas.
00:53:05Je la déteste.
00:53:08Il a devré,
00:53:09donc à avoir plus que ça,
00:53:1161 218.
00:53:15Il a dit,
00:53:16le 5 juillet,
00:53:1625,
00:53:17qu'il y a vie.
00:53:18Il n'y a pas de vie.
00:53:19C'est une équerie
00:53:19misère et faux semblant.
00:53:38Livre 19 et 34.
00:53:41Livre 19 sur 34.
00:53:48On ne fait que commencer.
00:53:5562 10.
00:54:08Il a dit,
00:54:09le 6 juillet,
00:54:0925,
00:54:10je la déteste,
00:54:11Léa.
00:54:12Pourquoi irais-je la voir ?
00:54:131 000
00:54:1753.
00:54:30Il a dit,
00:54:31le 6 juillet,
00:54:3225,
00:54:33de rien.
00:54:34Sache,
00:54:34juste que je la déteste
00:54:36et que je ne veux plus jamais
00:54:37être raidelle.
00:54:44j'adore la façon
00:54:45dont le procureur
00:54:45s'y prend.
00:54:471 000
00:55:03Il a dit,
00:55:04le 7 juillet,
00:55:05ligne 25,
00:55:05vous savez,
00:55:06je ferai tout ce que je pourrai.
00:55:07Mais je vous demande aussi
00:55:08de ne pas poser de conditions
00:55:09sur ce qui se passerait
00:55:11ou ce que cela signifierait,
00:55:12si j'accepte ou non.
00:55:13Je ne suis ni méchante,
00:55:14ni cassante,
00:55:15ni insensible,
00:55:15mais vous devez au moins
00:55:16reconnaître que c'est un peu
00:55:17plus complexe que d'autres choses
00:55:18que je zappe
00:55:19ou que j'évite
00:55:19sous de faux prétextes.
00:55:20Ce que je veux dire,
00:55:21c'est que maintenant
00:55:22que ses parents s'en mêlent
00:55:23et ils mettent leur nez,
00:55:23j'ai beaucoup de choses à régler.
00:55:25Je la déteste
00:55:26et je ne veux plus jamais
00:55:27passer une seconde avec elle.
00:55:29Mais encore une fois,
00:55:29ce n'est pas juste un concert
00:55:30ou un petit événement
00:55:31auquel j'essaie d'échapper.
00:55:32Bref,
00:55:33comme je l'ai dit,
00:55:34oui,
00:55:34je ferai tout mon possible
00:55:35pour que ça se fasse.
00:55:58Il a dit le 8 juillet 25,
00:56:00je ne sais pas combien de fois
00:56:01je dois répéter
00:56:02que je ne peux pas
00:56:02l'avoir en peinture.
00:56:23J'ai dit le 10 juillet 25.
00:56:28Bébé,
00:56:29tu me manques déjà tellement.
00:56:30Mais c'est le suivant.
00:56:32Mais je dis comment on fait ça ?
00:56:33Mais c'est le suivant.
00:56:34Je l'ai dit très honnêtement,
00:56:35je ne sais pas du tout.
00:56:37Mais c'est le suivant.
00:56:38J'ai dit,
00:56:39Tuesday sait à quel point
00:56:40j'ai envie d'envoyer balader
00:56:41toutes les règles
00:56:42et tous les obstacles
00:56:42et juste t'aimer de tout mon cœur
00:56:44pour le reste de ma vie.
00:56:45Mais c'est le suivant.
00:56:53Tuesday veut le lire.
00:56:5564 200.
00:57:06Ah, lise.
00:57:11Ah, lise.
00:57:12J'aurais juste aimé
00:57:14ne pas avoir dit ça.
00:57:18Message a été envoyé.
00:57:23Je ne pensais pas
00:57:25CS t'écrit.
00:57:27CS a écrit
00:57:28que je veux la tuer, Caleb.
00:57:31Qui a dit ça ?
00:57:33Mais c'est le suivant.
00:57:35Mais c'était tellement nul.
00:57:37Message suivant.
00:57:38Il a dit,
00:57:39on est deux dans ce cas.
00:57:52Waouh !
00:57:54Tuesday voit donc
00:57:56où mène ce procès désormais,
00:57:58n'est-ce pas ?
00:57:59La défense ne peut aller
00:58:00que dans une seule direction
00:58:01avec tout ça
00:58:02parce qu'il a l'air...
00:58:03Je veux dire,
00:58:05personne dans cette salle d'audience
00:58:06n'apprécie Caleb Flynn.
00:58:08Personne.
00:58:08mais il ne l'apprécie pas non plus, elle.
00:58:12Le problème,
00:58:13c'est qu'ils sont tellement imbriqués
00:58:14et tellement liés
00:58:17que leur argument devrait être
00:58:19que, vous voyez,
00:58:19c'est elle qui l'a fait.
00:58:20On en a parlé.
00:58:21J'étais juste en train
00:58:22de me défouler.
00:58:23Mais genre, vous voyez,
00:58:24c'est vraiment elle qui l'a fait.
00:58:29C'est mauvais.
00:58:31C'est vraiment, vraiment.
00:58:33Et pensez à la dynamique
00:58:34de ce qui se passe
00:58:35dans la salle d'audience.
00:58:36Ils lisent tout ça
00:58:39sa famille est dans la salle d'audience.
00:58:41Le jury peut voir sa famille
00:58:42et ils sont assis là
00:58:43pendant tout ça.
00:58:44Chaque fois qu'ils utilisent
00:58:45ce mot en dé,
00:58:46leur famille est là.
00:58:47Chaque fois qu'ils parlent
00:58:49de la détester au plus haut point,
00:58:50de détester la famille,
00:58:51de vouloir la tuer,
00:58:53la femme à la barre,
00:58:54la maîtresse qui dit
00:58:55je veux la tuer.
00:58:57Et la famille est assise là
00:58:59et ils savent
00:58:59qui sont les membres de la famille
00:59:00parce qu'ils ont déjà témoigné.
00:59:03Si, ça dévastateur.
00:59:05Et je ne sais même pas
00:59:07si vous, je,
00:59:08le jury pourrait penser
00:59:09qu'ils étaient de mèche.
00:59:10En ce moment,
00:59:11le jury ne pense peut-être pas
00:59:13à son innocence
00:59:13mais plutôt à
00:59:14pourquoi n'a-t-elle pas été
00:59:16inculpée elle aussi.
00:59:18On dirait bien
00:59:19qu'elle est également impliquée
00:59:20dans toute cette histoire.
00:59:23Comment se fait-il
00:59:24qu'il soit le seul
00:59:25à être jugé ici ?
00:59:27Et c'est peut-être
00:59:28parce qu'elle ne l'a pas fait
00:59:31qu'elle a un alibi
00:59:32en béton armé
00:59:33dont on parle toujours,
00:59:35n'est-ce pas ?
00:59:35L'alibi en béton armé.
00:59:38Et le seul qui était là,
00:59:39c'était lui.
00:59:40Donc,
00:59:41ils ont tous les deux un mobile,
00:59:42ils en ont tous les deux parlé.
00:59:46Mais peut-être
00:59:47qu'un seul d'entre eux
00:59:48a eu l'occasion
00:59:49de tuer Ashley.
00:59:52Et c'est peut-être là-dessus
00:59:53que l'accusation s'appuiera
00:59:55lors de son réquisitoire.
00:59:58D'accord.
00:59:59J'ai un témoignage
01:00:00très important ici
01:00:01que je veux vous montrer.
01:00:04Et ce sont les textos
01:00:06échangés entre Alia
01:00:08et Caleb
01:00:09la nuit
01:00:10juste avant
01:00:10le meurtre d'Ashley.
01:00:14C'est le moment
01:00:15le plus crucial,
01:00:16pas vrai ?
01:00:16C'est juste avant
01:00:17que tout ne se produise.
01:00:19Regardons ça.
01:00:21Oui.
01:00:22Et je fais de mon mieux,
01:00:23j'essaie de ne pas y penser,
01:00:24mais je sais que je le dois.
01:00:26Je dis, renvoie-moi
01:00:26ta liste de choses à faire
01:00:27pour demain
01:00:27juste pour que tu l'aies bien en tête.
01:00:29Et puisqu'on en a ajouté
01:00:30quelques-unes de plus.
01:00:32Il a dit,
01:00:33t'as d'appel, Gilles.
01:00:34Prends les filles,
01:00:35parle aux voisins,
01:00:36appelle Jordan,
01:00:37appelle Dave,
01:00:38procure-toi un téléphone jetable.
01:00:40J'ai dit,
01:00:41ta toute dernière tâche,
01:00:42c'est d'acheter
01:00:43un téléphone jetable.
01:00:44Donc,
01:00:44tu ne pourras pas vraiment
01:00:44m'envoyer des SMS
01:00:45tant que tout cela
01:00:46ne sera pas fait.
01:00:47Il a dit,
01:00:48bonne remarque,
01:00:48je devrais commencer
01:00:49par le téléphone jetable.
01:00:50J'ai répondu,
01:00:51oui, seulement si mes crédits
01:00:52sont une priorité demain.
01:00:53Il a dit, absolument.
01:00:54J'ai dit,
01:00:55je détesterais tout apprendre.
01:00:56Après coup,
01:00:57quand tout sera fini,
01:00:59tant que tu caches
01:00:59très bien le téléphone aussi,
01:01:00ça pourrait être louche
01:01:01si quelqu'un voit
01:01:02que tu as un autre téléphone.
01:01:03Il a répondu,
01:01:04c'est sûr,
01:01:04je vais le garder très bien caché.
01:01:05Je pense que je devrais
01:01:06payer en liquide
01:01:07pour que ça n'apparaisse pas
01:01:08sur mon compte en banque.
01:01:09J'ai dit,
01:01:10bonne idée,
01:01:10très bonne idée.
01:01:12Il a dit,
01:01:13d'accord,
01:01:13je dois donc m'arrêter
01:01:14au distributeur.
01:01:15Il coûte combien ?
01:01:16J'ai dit aussi
01:01:17que Jordan ne rentrerait pas
01:01:18avant environ 21h demain.
01:01:20Je ne sais pas.
01:01:21Je ne sais pas
01:01:22si tu devrais l'appeler
01:01:23vu qu'il sera en voiture
01:01:24ou avec tous ses enfants et Tara.
01:01:25On voit lui,
01:01:26peut-être juste un texto
01:01:27pour lui demander
01:01:27si vous pouvez vous voir
01:01:28dès que possible.
01:01:29Le mien a coûté 90,
01:01:30mais seulement
01:01:31parce que j'ai pris
01:01:31un écran tactile.
01:01:33Tuesday pourrait toujours
01:01:33prendre un téléphone à clapper,
01:01:34CE serait bien moins cher.
01:01:35Je lui ai dit,
01:01:36d'accord, ça marche.
01:01:36Je vais lui dire,
01:01:37je serai là mardi
01:01:38pour la réunion avec vous
01:01:38et j'ai vraiment besoin
01:01:40de le voir après.
01:01:41Ça me va très bien.
01:01:42CE serait le mieux.
01:01:44Je sais que ça n'a rien à voir,
01:01:45mais j'ai vraiment très peur
01:01:46là tout de suite.
01:01:47Plein de pensées
01:01:48me traversent l'esprit
01:01:49quand je suis seule
01:01:50dans une grande maison.
01:01:54Il m'a demandé
01:01:55quel genre de pensée.
01:01:56J'ai répondu,
01:01:57j'ai tellement peur
01:01:58que quelqu'un se soit
01:01:58faufilé ici
01:01:59pendant mon absence,
01:02:00qu'il se cache dans une pièce
01:02:01ou qu'il m'observe
01:02:01à travers les grandes fenêtres.
01:02:03J'ai juste peur
01:02:03quand je dois être seule
01:02:04comme ça.
01:02:05Vous savez,
01:02:05c'est comment je suis.
01:02:06Je sais que ça a l'air idiot.
01:02:07Il a dit,
01:02:08non, pas du tout.
01:02:08Allume toutes les lumières.
01:02:09Tuesday,
01:02:10Ashton Taser.
01:02:11J'ai répondu,
01:02:11non, pas.
01:02:15Je suis désolée
01:02:16que tu sois seule maintenant.
01:02:17J'ai dit,
01:02:17Tuesday, ne comprends pas.
01:02:18Il a répondu,
01:02:19que veux-tu dire ?
01:02:20J'ai dit,
01:02:20j'ai peur au point
01:02:20que ça en devienne
01:02:21paralysant.
01:02:22Je déteste être
01:02:23seule plus que tout au monde.
01:02:25Il a dit,
01:02:25qu'est-ce que je peux faire
01:02:26pour t'aider ?
01:02:27Sérieusement.
01:02:27J'ai répondu,
01:02:28ma peur m'empêche
01:02:29de dormir la nuit
01:02:29quand je suis seule.
01:02:30Il a demandé,
01:02:31il n'y a vraiment rien.
01:02:32J'ai dit,
01:02:33c'est pas grave.
01:02:34J'ai juste besoin
01:02:34que tu saches
01:02:35que ce n'est pas juste
01:02:35la vie normale.
01:02:36Et tu peux parler
01:02:36plus fort pour la salle.
01:02:38Parle plus fort,
01:02:39désolé.
01:02:41Hello, buddy.
01:02:42Non, je sais que tu m'en as parlé
01:02:42et je sais que c'est pour ça
01:02:44que tu as mis
01:02:45la couverture sur ta tête.
01:02:47Tuesday,
01:02:48elle est à la maison, là.
01:02:50J'ai dit,
01:02:50oui,
01:02:50est-ce que tu ressens encore
01:02:51le besoin de me protéger ?
01:02:53J'ai dit,
01:02:54laisse tomber.
01:02:55Oui, je suis là.
01:02:55Il a dit,
01:02:56toujours,
01:02:56ça ne changera jamais.
01:02:57Il a dit,
01:02:58oui, je suis là,
01:02:59si c'est tout,
01:03:01001,
01:03:01il va venir
01:03:02le 16 février.
01:03:04Je vous écoute,
01:03:05s'il vous plaît.
01:03:05Il a répondu,
01:03:07toujours,
01:03:07ça ne s'est jamais arrêté
01:03:08et ça ne s'arrêtera jamais.
01:03:09J'ai dit,
01:03:10d'accord,
01:03:10eh bien,
01:03:10je ne te retiens pas plus longtemps.
01:03:12Grosse journée demain.
01:03:13Il a demandé,
01:03:14comment,
01:03:14va ton oral ?
01:03:15Je veux au moins savoir
01:03:15que tu vas bien
01:03:16et que tu es couché.
01:03:17Il a dit,
01:03:17j'ai vraiment du mal
01:03:18avec la peur
01:03:19et la solitude
01:03:20et je stresse aussi pour demain.
01:03:22Ça arrive tellement souvent
01:03:23et j'essaie de,
01:03:25toutes mes forces
01:03:26de ne pas me faire
01:03:26de faux espoirs.
01:03:27Il y a tant de choses
01:03:28qui me traversent l'esprit.
01:03:29Mais ça ira.
01:03:30Je lutte contre d'horribles pensées
01:03:31chaque nuit depuis des mois.
01:03:33Je peux gérer ça seul.
01:03:34J'en ai l'habitude maintenant.
01:03:35Il a dit,
01:03:36j'aimerais te dire
01:03:37tellement de choses
01:03:37mais je ne le ferai pas.
01:03:39Je prie toujours pour toi
01:03:39chaque soir
01:03:40et je vais prier
01:03:41pour ton esprit dès maintenant.
01:03:42Sois protégé
01:03:43au nom de Jésus.
01:03:44J'ai dit,
01:03:45merci,
01:03:45assure-toi d'être bien certain
01:03:46de ta décision demain
01:03:47et à quel moment
01:03:48de ta liste de choses à faire
01:03:49prévois-tu de faire tes valises ?
01:03:51Il a répondu,
01:03:52j'en suis sûre
01:03:52mais je te préviendrai
01:03:53si jamais ça change
01:03:54mais ce ne sera pas le cas.
01:03:55Il a répété,
01:03:55c'est eux qui ne sera pas le cas.
01:03:56J'ai répondu,
01:03:57comment ça ?
01:03:58Tu me préviendras
01:03:58si jamais ça change ?
01:04:02J'ai dit,
01:04:03c'est la même histoire
01:04:04à chaque fois.
01:04:05Pourquoi dire ça,
01:04:06Caleb ?
01:04:07Il a dit non.
01:04:08C'est pour ça que j'ai dit
01:04:09ce qui n'arrivera pas.
01:04:11Pourquoi ?
01:04:11Pourquoi ?
01:04:12J'ai dit,
01:04:12pourquoi dire ça
01:04:13comme si c'était une option,
01:04:14comme si tu y pensais ?
01:04:16Je me dis,
01:04:16désolé,
01:04:17sérieusement,
01:04:17tu m'as demandé plusieurs fois
01:04:18si j'étais sûre
01:04:18si je voulais le faire
01:04:19et j'ai juste répondu
01:04:21avec un mauvais choix de mots.
01:04:23CE n'est pas une option.
01:04:25Je suis désolée.
01:04:25J'ai dit,
01:04:26bon sang Calais.
01:04:27Il a dit,
01:04:28s'il te plaît,
01:04:28non,
01:04:29je ne pensais pas à mal.
01:04:30Je suis vraiment désolée.
01:04:31J'ai dit,
01:04:32j'en suis sûre.
01:04:33Et entre parenthèses,
01:04:34mais il a dit,
01:04:34pas de mais.
01:04:36Tu se désescocher.
01:04:37J'ai dit,
01:04:37je vais dormir.
01:04:38Il a dit,
01:04:38d'accord,
01:04:39merci encore pour toute ton aide
01:04:40aujourd'hui.
01:04:42Je vais acheter un téléphone
01:04:43jetable dès la première heure
01:04:44et je te contacterai avec.
01:04:46Et puis après,
01:04:46après chaque nouvelle,
01:04:48j'ai dit,
01:04:48ah,
01:04:49tu te fiches vraiment
01:04:49de ce que tu viens
01:04:50de me faire ressentir ce soir.
01:04:52Ça ne,
01:04:52les choses ne changeront pas
01:04:53à Calais.
01:04:55Il a des suffisants soucis.
01:04:56Non,
01:04:56s'il te plaît,
01:04:56s'il te plaît,
01:04:57ne dis pas ça.
01:04:57J'ai répondu,
01:04:58je suis désolée,
01:04:58mais tu ne t'en soucies pas.
01:05:02J'ai dit,
01:05:03comment peux-tu seulement imaginer
01:05:04que quelque chose
01:05:04puisse changer demain ?
01:05:05Il a dit,
01:05:06ça compte pour moi,
01:05:07ces commentaires ne voulaient rien dire.
01:05:08Ça ne changera pas.
01:05:10J'ai répondu,
01:05:11comment as-tu pu dire
01:05:11une chose pareille,
01:05:12tout court ?
01:05:13Il a dit,
01:05:13c'est pour ça que j'ai dit texto
01:05:14que ce ne serait pas le cas.
01:05:16J'ai dit,
01:05:17je t'ai demandé
01:05:17si tu en étais sûre
01:05:18et tu as répondu
01:05:19que tu me ferais signe
01:05:19si quoi que ce soit changeait.
01:05:21Ça me prouve
01:05:21que tu n'es pas sûre.
01:05:22J'attends la prochaine excuse.
01:05:24Il a dit,
01:05:25j'ai dit mot pour mot
01:05:26que je ne le ferai pas.
01:05:28Je suis désolée
01:05:28de l'avoir formulé ainsi.
01:05:29Je voulais lui dire
01:05:30que ça ne changerait pas.
01:05:31J'ai répondu,
01:05:32bon sang Caleb,
01:05:33tu ne comprends pas.
01:05:33Rien que le fait
01:05:34que tu l'aies dit tout court.
01:05:36Allons dormir,
01:05:37c'est à moi au courant.
01:05:38Bonne nuit.
01:05:39Le ventre de cœur
01:05:40est si fragile,
01:05:41tu ne fais pas attention.
01:05:42J'ai été blessée
01:05:43bien plus de fois
01:05:43que je ne méritais.
01:05:44Il a dit,
01:05:45mec,
01:05:46c'est pas sûr.
01:05:47C'est et n'est pas comme ça
01:05:47que je voulais m'endormir
01:05:48la veille du jour
01:05:49le plus dur de ma vie.
01:05:50Mais je continuerai
01:05:51à m'excuser.
01:05:52Je ne changerai pas ta vie.
01:05:53T'as ne m'a même pas
01:05:53effleuré l'esprit.
01:05:55C'est et c'est toi
01:05:55que je veux, Alia.
01:05:56Je veux aller jusqu'au bout.
01:05:57Je veux une chance.
01:05:59Il a dit,
01:05:59je suis désolée de l'avoir dit,
01:06:00c'était un commentaire stupide
01:06:01qui est mal passé
01:06:02et je suis vraiment désolée.
01:06:04Sérieusement,
01:06:04je suis tellement désolée.
01:06:05Je ne voulais pas être imprudent.
01:06:07J'ai dit,
01:06:07tu uses les doigts,
01:06:08juste faire attention.
01:06:09Il y a littéralement
01:06:09dix minutes à peine,
01:06:10je te disais à quel point
01:06:11je suis terrifiée
01:06:11que tu ne tiennes pas parole demain
01:06:12comme toutes les autres fois.
01:06:14Tuesday m'a encore redonné
01:06:16de l'espoir.
01:06:16On verra bien
01:06:17ce qui se passera.
01:06:18Laissons tomber.
01:06:19Il a dit,
01:06:19je ne fais plus attention.
01:06:20Je suis désolée.
01:06:21J'ai dit,
01:06:21tout cela me semble si familier.
01:06:23D'accord.
01:06:23Il a dit,
01:06:24Tuesday verra bien demain.
01:06:26Enfin, en fait,
01:06:27maintenant c'est aujourd'hui.
01:06:28J'ai déjà fait le premier pas
01:06:29et je lui ai parlé,
01:06:30maintenant c'est sa famille,
01:06:31ensuite vous et Josh probablement,
01:06:33puis Jordan.
01:06:34Ça se concrétise, Alia.
01:06:36Il a dit,
01:06:36merci pour tout aujourd'hui.
01:06:38Attends,
01:06:38j'ai dit d'accord.
01:06:39Il a dit merci pour tout aujourd'hui.
01:06:41J'ai dit de rien.
01:06:42Dors un peu.
01:06:43Et fais la grâce matinée.
01:06:44Il a dit d'accord,
01:06:45je te parle dès que j'ai un téléphone.
01:06:47Le 6 février.
01:06:49Un jour que je n'oublierai jamais.
01:06:51J'ai dit,
01:06:51tu es sur le point d'être libre.
01:06:53Il m'a dit,
01:06:54je te choisis, Alia.
01:06:55Tuesday est bien plus qu'assez.
01:06:57Bonne nuit.
01:06:58J'ai dit,
01:06:58bonne nuit.
01:06:59Je prie dès maintenant.
01:07:00Il a dit,
01:07:01merci,
01:07:01je prie pour toi aussi.
01:07:02Bonne nuit.
01:07:04Quelle heure était-il ?
01:07:06C'est eu le dernier message.
01:07:07C'était à quelle heure ?
01:07:080h45.
01:07:08Oui.
01:07:09C'est la dernière fois
01:07:10que vous avez eu de ces nouvelles
01:07:11avant d'apprendre
01:07:12le meurtre d'Achille.
01:07:14Oui.
01:07:16Quel message ?
01:07:17Passons à 106,
01:07:19107,
01:07:20644.
01:07:21Alors,
01:07:22commencez à lire à partir de là
01:07:23et continuez vers le bas.
01:07:25Je sais que tu avais dit
01:07:26de ne pas envoyer de message en premier,
01:07:27mais vite fait,
01:07:28quand tu auras le téléphone jetable,
01:07:29il faudra envoyer un message
01:07:30à ce numéro.
01:07:31Je lui ai donné le numéro
01:07:32de mon téléphone jetable.
01:07:33C'est mon numéro habituel.
01:07:34J'ai toujours mon téléphone jetable,
01:07:36donc c'est compliqué.
01:07:36Je ne peux recevoir
01:07:37des e-messages
01:07:38qu'avec mon ancien numéro.
01:07:39Et cela a été envoyé
01:07:40à 7h50,
01:07:42le 16 février.
01:07:44Oui.
01:07:46Et vous avez supprimé
01:07:47ce message plus tard ?
01:07:48Oui, je le fais.
01:07:49Alors,
01:07:50quel est le message suivant ?
01:07:52Je le dis.
01:07:54Dis-moi quand tu l'auras reçu.
01:07:56Je ne lui enverrai plus
01:07:57de message ici.
01:08:00Dès qu'on prend un téléphone prépayé,
01:08:01c'est qu'on prépare un mauvais coup.
01:08:02On le sait tous.
01:08:04Mais en écoutant cet échange,
01:08:05vous vous demandez peut-être
01:08:06pourquoi n'a-t-elle pas été inculpée.
01:08:08Merci.