- 4 minutes ago
Mendepani perubahan kerjaya, keluarga dan corak pekerjaan, bagaimana wanita membina daya tahan kewangan sambil terus menjana pendapatan dan merancang kehidupan yang lebih panjang?
Category
🗞
NewsTranscript
00:02Intro
00:14Ok, bertemu kembali masih lagi di hari kedua
00:17di International Social Wellbeing Conference
00:19ataupun ISWC 2026 di Sharila, Kuala Lumpur pada waktu ini
00:23dan pada masa kini kita nak bercakap berkenaan dengan
00:27wanita pula dalam sudut pandang wanita dari segi sudut kewangan
00:31dan juga masa depannya bagaimana
00:33selalu kita menganggap bahawa bila seseorang wanita itu
00:35menjadi isteri, kita akan anggap lah
00:37wanita isteri itu akan jadi menteri kewangan dalam rumah tangga mereka
00:40tapi sebenarnya mungkin golongan wanita ini akan ada juga
00:44berdepan dengan masalah kewangan yang mungkin kita tidak tahu
00:46dan untuk bercakap dengan perkara ini dengan lebih lanjut
00:50saya bersama dengan Nur Syazana, Pengurus Besar Ibu Pernom Malaysia
00:53pada waktu ini
00:54Assalamualaikum Puan, apa khabar?
00:55Terima kasih atas the invitation
00:58Terima kasih juga kerana bersama dengan kita pada waktu ini
01:01saya dah beri bayangan konteks
01:03ramai yang menganggap perempuan ini lebih bijak mengurus kewangan
01:05mungkin saya tak boleh nafikan
01:06tapi ada juga kadang-kadang wanita ini berdepan dengan masalah
01:10yang mungkin kita tak tahu apa sebenarnya realitinya
01:13so to come back, macam tadi you cakap
01:16bila wanita itu jadi seorang ibu, seorang isteri
01:19dia terus jadi macam menteri kewangan kat rumah
01:22so I guess cabaran sekarang is that
01:25wanita sekarang banyak memikul beberapa tanggungjawab dalam satu masa
01:29so dalam satu masa dia bolehkan hanya boleh fikir tentang kewangan
01:33tapi dia tetap kena fikir tentang anak, tentang ibu bapa mereka
01:36so terlalu banyak benda yang faktor yang memberi impact terhadap dia punya perancangan kewangan juga
01:43so cabaran ini macam mana dia perlu think forward
01:47so I guess when it comes to ibu penuh
01:49kami dapat banyak cerita daripada ibu-ibu kami yang
01:53mereka terpaksa berhenti kerja ataupun memulakan perguniagaan
01:57kerana cabaran kewangan yang dihadapi oleh keluarga mereka
02:01so sometimes suami adalah sole breadwinner of the family kan
02:06so terpaksalah seorang isteri terpaksa keluar
02:09untuk menyara dan membantu suami mereka untuk hadapi cabaran ini bersama
02:14so responsibility untuk hadapi cabaran bila dah berkahwin
02:18haruslah be equal
02:20then we have to look forward
02:23we cannot think about all the obstacles yang mengganggu kita untuk mencapai sesuatu
02:30saya cuba sesuaikan situasi yang kita nak ceritakan ini dengan pengalaman puas
02:34kalau kita lihat evolusi pekerjaan dalam kalangan wanita dah berubah
02:37dulu mungkin ibu-ibu kita duduk di rumah
02:39hanya ayah sahaja yang menjadi solo breadwinner
02:41tapi zaman telah berubah dua-dua menjadi breadwinner
02:44tapi sebab kita melihat zaman PKP dulu
02:47ramai yang terpaksa berhenti
02:48dan antara yang paling ramai berhenti itu adalah golongan wanita
02:50yang terpaksa mungkin mengambil care break
02:51untuk menjaga keluarga, rumah tangga dan sebagainya
02:55mungkin ada menjadi kerja lain
02:56ataupun menjadi full time usahawan
02:59dan saya melihat itu akan sedikit mengganggu
03:02kalau mungkin pandangan puan
03:03bagaimana cara keadaan itu
03:05ataupun situasi itu mengganggu
03:07perancangan keluarga mereka sebenarnya
03:09I guess hidup tak linear
03:12so dalam bila hidup tak linear
03:14perancangan keluarga pun kita harus adapt kan
03:17so I think that with that
03:20the way of life and the journey of life
03:23kita harus
03:26how do I say this
03:27fikirkan yang
03:31perancangan kewangan itu harus
03:32berdepan
03:34and then kena fikirkan secara konsisten
03:36so bila fleksibiliti is a good option
03:42and then
03:43tapi
03:44kita tak boleh romanticise fleksibiliti juga
03:47bila kita romanticise fleksibiliti
03:49kita lupakan yang
03:50okay with fleksibiliti
03:51kita harus
03:53see yang
03:54apa
03:55tanggungan kita
03:56commitment kita
03:56tetap berjalan
03:57but fleksibiliti doesn't allow us
03:59to have the same
04:00capability
04:01sebagai orang yang
04:03bergaji tetap
04:04and then
04:06ibu-ibu
04:07maybe terpaksa
04:08go through this route
04:09because
04:09mereka perlu menjadi
04:10seorang caregiver
04:11bila jadi caregiver
04:12they have to
04:13take career break
04:15so bila ada career break ni
04:16it comes to a point yang macam
04:20mereka tidak dapat
04:22untuk
04:23fikir terlalu jauh
04:25they are in a survival state
04:27so cabaran ni
04:28mengacau
04:29cara mereka untuk
04:31menyimpan untuk masa depan
04:32dan also
04:35bila
04:37bila they go to this route
04:38the income is not consistent
04:40bila tak consistent
04:42penyimpanan pun tak
04:43konsisten
04:43so
04:44kita tak boleh nak fikirkan
04:46okay when they go this way
04:47diorang dapat menyari diri
04:49dengan lebih baik
04:50tidak
04:50diorang perlukan
04:51access
04:52ke pasaran
04:53they need support
04:54from
04:54from all
04:56all around them
04:57so daripada ibu-ibu
04:58kami berikan access pasaran
05:00kami berikan
05:01diorang kemahiran juga
05:02so bila kita dapat
05:03membantu ibu-ibu ni
05:04untuk
05:07dapat tengok dengan
05:08lebih jauh
05:09kehadapan
05:10which is like
05:11bila diorang melakukan
05:12satu bisnes
05:14i can do a business
05:15tapi boleh tak saya skill
05:16kan
05:17bisnes saya ke lebih besar
05:18upskill
05:19so how do we go about it
05:20so how we go about it
05:21kita belikan
05:22diorang capacity building
05:23and we also provide
05:25them market access
05:25so they get
05:26more opportunities
05:28dan keyakinan
05:28untuk membesarkan
05:29peniagaan mereka
05:30adakah itu
05:31common
05:32shortfall
05:33ataupun
05:34kekurangan
05:35dalam kalangan wanita
05:36sebenarnya yang
05:37kalau dalam
05:37ibu-ibu
05:38perenia ni
05:38puan melihat
05:40adakah itu
05:40satu
05:41mungkin kelemahan
05:42dalam kalangan mereka
05:43tidak ada pengalaman
05:44ataupun
05:44tak ada ruang
05:45untuk
05:45so bila
05:47seorang wanita
05:48they had
05:49to
05:49macam
05:50bila
05:50melalui satu cabaran
05:53diorang akan
05:54menggunakan
05:55apa sahaja
05:55skill yang mereka
05:56ada
05:56apa
05:57sebarang
05:58apa opportunity
05:59yang mereka ada
06:00untuk mencarikan
06:01pendapatan
06:02tetapi
06:03dengan ada
06:04support
06:05dan juga
06:06bantuan daripada
06:07organisasi lain
06:08mereka dapat
06:09membesarkan lagi
06:10diorang punya
06:11pasaran
06:12diorang dapat
06:13membesarkan lagi
06:14diorang punya
06:15pendapatan
06:15dan juga
06:16dengan bila ada
06:17pendapatan yang
06:17lebih meningkat
06:18mereka boleh dapat
06:20save some
06:20for their
06:21savings for the future
06:22saya rasa tak lengkap
06:24perbincangan kita
06:25kalau saya tak
06:26ambil tahu
06:26pengalaman
06:27ataupun
06:28real story
06:29dalam
06:29ibu perinan
06:30selalunya
06:30kolongan wanita
06:32ini
06:32apa masalah
06:33mereka
06:33antara mungkin
06:34cerita yang
06:35mungkin betul-betul
06:36memberi
06:37inspirasi kepada
06:38kita bagaimana
06:38mereka jatuh
06:40dan juga bangkit
06:41dalam
06:41ibu perinan
06:42ini
06:42satu salah
06:44story yang
06:45sangat memberi
06:46impak kepada
06:46saya adalah
06:47Puan Aino
06:48dia terpaksa
06:51membuat
06:52bisnes baking
06:53in 2022
06:54kerana
06:55suami dia telah
06:56jatuh sakit
06:57dah hilang
06:58punca pendapatan
07:00pada mulanya
07:01dia
07:01start dengan
07:02perniagaan ini
07:04dan hanya
07:04mendapat dalam
07:05RM1,000 atau
07:05RM2,000 sebulan
07:06tapi dengan
07:08bantuan
07:09selepas
07:10dia join
07:10program yang
07:11berpena
07:11dia dapat
07:12scale up
07:13bisnes
07:14sekarang
07:14dia punya
07:15perata jualan
07:16daripada
07:16RM1,000 ke
07:17RM2,000
07:18sekarang
07:18meningkat
07:18ke RM15,000
07:19but then
07:20but then
07:20yet again
07:21we look at
07:22figures
07:23kita tak fikir
07:24kepada pula
07:24kos operasi
07:26kos bahan mentah
07:28semua itu adalah
07:29menggunakan
07:30mata wang kan
07:31so
07:31macam mana kita nak
07:32bantu dia
07:33untuk lagi
07:33selarsikan
07:34dia punya
07:35perniagaan
07:36memberi dia
07:37more opportunity
07:38collaborate with
07:39more corporate
07:40partners
07:40to provide them
07:41the access
07:42zaman digital
07:43dia pula
07:44kalau kita lihat
07:44ramai
07:45godongan wanita
07:46bukan wanita
07:48bujang
07:48saja
07:49ada yang
07:49dah menjadi
07:50ada anak
07:51memilih kerjaya
07:52bukan profesional
07:53lagi
07:53bukan sahaja
07:54usahawan
07:55tapi dalam
07:55bidang
07:55gig workers
07:56dalam
07:57pengaruh
07:58media sosial
07:58ataupun
07:59influencers
07:59yang mana
08:00kita lihat
08:00mungkin pendapatan
08:01di luar biasa
08:02resiki income
08:03dan sebagainya
08:03tapi adakah
08:04itu sustain
08:04untuk mereka
08:06it's not sustainable
08:07but
08:08cara kita
08:09merancang
08:10kewangan kita
08:11itu sangat penting
08:11so
08:12ada bulan
08:13kita akan
08:13dapat slow
08:14months
08:14so
08:15bila kita
08:16selamat
08:16apa yang
08:17perlu kita
08:17buat
08:18so
08:18i guess
08:19kita kena
08:20fikirkan
08:20dalam
08:20dalam
08:21tiga soalan
08:22dengan
08:23kewangan ini
08:23berapa lama
08:24saya boleh
08:26hidup
08:27or survive
08:27with this
08:28much income
08:283-5 tahun
08:30lagi
08:30mampukah
08:31ini
08:31sustain
08:31untuk saya
08:32the next
08:33one is
08:33kalau
08:35produk saya
08:36ini
08:36di luar
08:36ramai
08:37akan membeli
08:38dengan cara
08:39macam mana
08:40saya lagi
08:41boleh pasarkan
08:41barang saya
08:42produk saya
08:43untuk lebih
08:43you know
08:44people can be
08:45more aware
08:46of my
08:46produk
08:46of my
08:47branding
08:47as well
08:48kan
08:48so
08:48and then
08:49the third
08:49question
08:50will be
08:50like
08:51if
08:51saya
08:53pilih
08:53untuk berhenti
08:54perusahaan
08:55berhenti
08:56untuk meniaga
08:57can I go
08:57back to work
08:58do I have
08:59the skills
09:00to come
09:00back to work
09:00so
09:01those are
09:01the three
09:02questions
09:02that you
09:02have to
09:03answer
09:03ask yourself
09:04sebelum
09:05you nak
09:05fokus
09:06untuk
09:06something
09:07yang
09:07not
09:07unsustainable
09:08tapi
09:08yang tidak
09:09mempunyai
09:09gaji
09:10yang tetap
09:10banyak lagi
09:11persoalan
09:11yang kita akan
09:12bawakan
09:12kepada Puan
09:12Shazana
09:13sepanjang sini
09:13kita berhenti
09:13ketika
09:14kita kembali
09:14sepanjang sini
09:33not experience
09:37ok
09:38bertemu kembali
09:39masih lagi bersama
09:40dengan Puan
09:40Nur Shazana
09:41pengurus besar
09:42Ibu Perno Malaysia
09:43Puan tadi
09:44kita berhenti
09:45seketika
09:45dan saya
09:46suka dengan
09:47cerita
09:47ataupun
09:48side-side story
09:48Puan Ainul
09:49tadi sebagai contoh
09:50tapi kalau
09:51kita lihat
09:51saya tahulah
09:52dan saya yakin
09:53percaya
09:53ramai lagi
09:54kejayaan-kejayaan
09:55cikta bawah
09:55Puan sendiri
09:56di Ibu Perno ni
09:57tapi kalau
09:58kita ikutkan
09:58adakah
09:59kalau kita lihat
10:00ramai yang berjaya
10:01ini keluar
10:01daripada
10:02terendah mereka
10:03ini
10:03selepas mereka
10:04dapat income
10:04yang banyak
10:05adakah mereka
10:05sedar tentang
10:06kewangan mereka
10:07untuk dipastikan
10:08supaya terjamin
10:09untuk masa depan
10:12yes and no
10:14saya rasa
10:15dalam
10:17improvement
10:17of awareness
10:18is there
10:19sebab
10:20sekarang ni
10:21terdapat banyak
10:22di pasaran sana
10:23tentang
10:24upskilling
10:25macam mana
10:27untuk dapat
10:27bantuan kewangan
10:28financial
10:30literacy
10:31is also
10:31out there
10:32so the access
10:33to education
10:34dengan awareness
10:34is out there
10:35tetapi
10:36cost
10:37hara hidup
10:38tetap
10:38meningkat
10:39bills
10:40tetap
10:41meningkat
10:42tetap
10:42kena bayar
10:43so
10:43sometimes
10:45untuk
10:45seseorang
10:46itu
10:46nak keluar
10:47daripada
10:47survival
10:47state
10:48will take
10:49time
10:50because
10:51because
10:51penjap
10:52apa
10:52tetap
10:52nak
10:54try to
10:54save up
10:55mungkin
10:55adalah satu
10:56last resort
10:57bagi
10:57kumpulan ni
10:58but
10:59I hope
11:00dengan
11:01adanya
11:02kesedaran
11:03ini
11:04yang berleluasa
11:05hopefully
11:06that
11:07mereka
11:07boleh
11:08mampu
11:09dalam
11:09bila
11:10ada
11:10income
11:11yang
11:11tinggi
11:11dapat
11:12menyimpan
11:12sikit
11:12untuk
11:14masa depan
11:15so
11:15let's say
11:16dalam sebulan
11:17itu
11:17mereka dapat
11:18make up
11:19RM20,000
11:19keep it aside
11:21a portion
11:22a buffer
11:22a month
11:23so that
11:23dalam bulan-bulan
11:24yang perlahan
11:25dapatlah
11:25survive
11:26dan juga
11:27dalam masa
11:28hadapan
11:28juga
11:28mereka ada
11:29that option
11:30untuk
11:31retire
11:32so sekarang ni
11:33bagi saya
11:33maklumat ni
11:34bukan tentang
11:35berapa banyak
11:36yang seorang wanita
11:37tu dapat menjana
11:38tapi also
11:39the
11:40option
11:41the choice
11:42that they
11:43should have
11:44so
11:45seorang wanita
11:46boleh bekerja
11:47boleh
11:48dia nak
11:49bersara pun
11:49boleh
11:50dia nak
11:51try out
11:51gig work pun
11:52boleh
11:52it's about
11:53the possibilities
11:54and also
11:57choice
11:58that they
11:58should have
11:59financial security
12:00should not be
12:01about how much
12:02money you should have
12:03but it's also
12:03about the options
12:04a 1%
12:06should have
12:07so kalau
12:08di ibu Pernut
12:08ni kalau saya
12:09boleh tahulah
12:10kalau ikutkan
12:11julat umur
12:11adakah ramai
12:12ibu muda
12:12ataupun ibu
12:13yang dah berusia
12:13bagaimana
12:14sebenarnya
12:14so interesting point
12:16I'm seeing
12:17ramai
12:19yang datang ke
12:19ibu Pernut
12:20daripada golongan
12:21atas 45 tahun
12:23yang menariknya
12:25ibu-ibu ni
12:27happy
12:28untuk
12:28belajar
12:29ilmu baru
12:31up to date
12:32dengan digital literacy
12:33because sekarang ni
12:34everything is about
12:35AI
12:36everything is about
12:36online
12:37so macam mana
12:39untuk mereka
12:39berada di
12:41platform
12:41digital
12:42dan also
12:44compete dengan
12:44generation yang
12:46lagi muda
12:47so mereka mampu
12:48and it's so
12:49it's so great to see
12:50that these mothers
12:51are willing to take
12:52that time
12:53untuk datang ke
12:54kelas kami
12:55untuk belajar
12:55perkara baru
12:56dan juga untuk
12:57macam mana nak
12:57besarkan lagi
12:58diorang peniagaan
12:59also
13:00bukan just
13:01peniagaan
13:01but also
13:02diorang punya
13:02skill juga
13:03macam mana
13:04asal bakat diorang
13:05so it's nice
13:06to see that
13:06these ladies
13:07are ready to
13:07save some
13:09for the future
13:10but also
13:10create more
13:12opportunities
13:12for themselves
13:13diversify
13:14their portfolio
13:15so it's great
13:16to see that
13:16satu perkara
13:17yang saya rasa
13:18kita mungkin
13:18terlepas
13:19dan saya tidak
13:20mahu penonton
13:21juga terlepas
13:22bila kita cakap
13:22soal tentang
13:23wanita berjaya
13:24ini
13:24bangkit daripada
13:25titik terendah
13:26mereka
13:26kepada pendapatan
13:27yang selesa
13:28dan juga untuk
13:28menjamin
13:29kewangan mereka
13:30pada masa depan
13:30satu perkara
13:31saya rasa adalah
13:32resilient
13:32daya tahan
13:33wanita
13:34kalau
13:34puan boleh
13:35kongsikan
13:36pengalaman
13:37bersama dengan
13:37ibu-ibu
13:38yang ada ini
13:38sebab itu
13:38saya tanya
13:39umur tadi
13:39mereka
13:39apa sebenarnya
13:40rahsia mereka
13:42kekal
13:42daya tahan
13:43kuat untuk
13:44berdepan
13:44dengan keadaan
13:45mungkin yang menekan-nekan
13:46istilahnya sekarang
13:47so
13:48bagi saya
13:49resilience is key
13:50kita kena
13:51be resilient
13:52when it comes to
13:53everything
13:54tapi saya nampak
13:55yang ibu-ibu ni
13:56diorang ada skill
13:57untuk adapt
13:57adapt untuk
13:59sumber perubahan
14:00dalam hidup mereka
14:02kejatuhan
14:02dalam hidup mereka
14:04and then
14:05mereka mampu
14:06untuk move on
14:07untuk tidak
14:08stuckkan diri mereka
14:09dalam masa yang lepas
14:11itu salah satu
14:12kekuatan ibu-ibu
14:13yang saya nampak
14:14ini
14:14mampu untuk
14:15mengeluarkan diri mereka
14:17daripada sentiasa
14:18terbeban dengan
14:19masalah
14:20tapi untuk
14:21mencari solusi
14:22untuk macam mana
14:23untuk
14:23mengajak diri mereka
14:25ke depan
14:25dan membawa
14:26anak-anak mereka
14:26untuk
14:28hidup yang lebih
14:29selesa
14:30hidup yang lebih
14:31teratur
14:32yang lebih
14:33terjamin
14:34security is important
14:35stability is important
14:36as well
14:37for these mothers
14:38so that's why
14:39they are willing
14:39to fight
14:40untuk masa depan
14:42mereka
14:42dan tadi kita bersama
14:43dengan Prof
14:44Puan-Puan
14:45ada menyebut
14:45bukan berapa banyak
14:46yang kita simpat
14:47tapi banyak
14:47perkara yang kita
14:49benda lain yang perlu
14:50kita lihat
14:50antara lain
14:51yang saya perlu
14:52sebut juga
14:52soal kesihatan
14:53kita lihat
14:54kalau ikut dieta pun
14:55wanita antara
14:56ramai yang
14:57mengalami
14:57kansernya
14:58penyakit-penyakit
14:59yang tertentu
15:00bagaimana ruang ini
15:01Puan boleh
15:02kongsikan kepada kita
15:03supaya
15:04sudut kesihatan itu
15:05juga perlu diberi
15:06perhatian
15:07dalam masa kita
15:07nak mencari kewangan
15:08kesihatan itu
15:09perlu menjadi
15:10perkara penting
15:12sekarang ini
15:13macam
15:14masa awal tadi
15:15saya cakap
15:16wanita banyak
15:17memikul
15:17banyak tanggungjawab
15:18kan
15:19so tanggungjawab itu
15:20patutnya
15:21di-share
15:21it should be a
15:23shared responsibility
15:23antara satu sama lain
15:25kalau
15:26tanggungjawab keluarga
15:27tanggungjawab itu
15:28seharuslah
15:29diberkongsi
15:29tidak perlu
15:30dibebani
15:31kepada seorang individu
15:32ataupun seorang wanita
15:33so macam mana
15:34kita nak
15:36get this woman
15:37untuk
15:38tidak terbeban
15:39dengan
15:40banyak tanggungjawab
15:41macam mana
15:42kita nak memberikan
15:43dia
15:44kebebasan
15:45untuk
15:45fikir tentang
15:46kerjaya mereka
15:47fikirkan tentang
15:48pendapatan mereka
15:49kesimpanan mereka
15:50sebab
15:51diri sendiri
15:51lebih penting
15:52tanpa diri kita
15:54macam mana
15:54kita nak membantu
15:55orang lain
15:55kita kena fikirkan
15:56tentang kesihatan
15:57kita juga
15:57kalau kita tak sihat
15:59macam mana
15:59kita nak mencari
16:00pendapatan
16:00untuk
16:01sehara keluarga kita
16:02juga
16:03kadang-kadang
16:04wanita ni
16:04tak fikir
16:05dia fikir orang lain
16:06yeah exactly
16:07so it's sad
16:08to see that
16:08but I hope that
16:09moving forward
16:10women would
16:10think about themselves
16:11before
16:12they go out
16:13siapa nak jaga
16:14mak
16:14siapa nak jaga
16:15anak
16:15it should be
16:16siapa yang
16:17boleh bantu saya
16:18untuk jaga
16:20tanggungan saya
16:21dan macam mana
16:22saya
16:23nak dapat
16:24pendapatan
16:24yang selesa
16:25untuk menanggung
16:27I don't think
16:28we can work alone
16:29kan
16:29hidup ni
16:30setiap
16:30kena ada
16:31perpasangan
16:31kena ada
16:32kawan
16:33kena ada
16:33community
16:34so I'm
16:35grateful that
16:36ibu pernah ada
16:37di sini
16:37sebab
16:39it's nice to see
16:40ibu-ibu ni
16:41ada community
16:41mereka untuk
16:42membantu
16:43sama lain
16:44tapi kalau kita tengok
16:45juga trend di social media
16:46kan ramai ibu muda
16:47misalnya
16:48yang mungkin nak
16:49membantu pasangan
16:49tidak mahu
16:50menjadikan
16:51ataupun tak
16:52tengok suami susah ni
16:52susah hati jugalah
16:54mereka pun nak mencari
16:55jalan yang baik
16:55untuk buatkan
16:57jadi
16:57jadi pengaruh ke
16:59jadi usahawan
17:00secara kecil-kecilan ke
17:01tapi dalam
17:02pengalaman
17:02ibu-ibu sendiri
17:03apa area yang
17:04paling mendapat
17:06perhatian ataupun
17:06yang paling membawa
17:07keuntungan
17:08sebenarnya
17:09that's a tough question
17:11kan
17:12sekarang ni
17:13apa yang saya nampak
17:14dekat dalam
17:15golongan ibu-ibu pernah
17:16it's more about
17:17survival
17:17tapi kalau kita
17:19nak fikirkan
17:20lebih jauh
17:21macam mana
17:21untuk mempengaruhkan
17:23untuk wanita ini
17:24untuk
17:25get out of the
17:26survival state
17:27is to upskill
17:28themselves
17:28dengan
17:30apa
17:30skill yang
17:31telah ada
17:32yang telah
17:33yang lebih mahal
17:35daripada
17:35survival skills
17:36so baking
17:37F&B
17:39semua ni adalah
17:39something yang
17:40untuk mereka survive
17:41sahaja day-to-day basis
17:43makan pagi
17:44kais pagi
17:45and then
17:48so we would like
17:50to also
17:50have the opportunity
17:52untuk
17:52memberi
17:54peluang
17:54kepada mereka
17:56untuk
17:57upskill
17:57themselves
17:58in terms of
17:58AI
17:59in terms of
18:01XL
18:01so mereka
18:03also ada
18:03skill untuk
18:04ok what if
18:05I want to
18:05come back to work
18:06what if
18:06I want to
18:06go back to
18:07employment
18:07so mereka
18:08sudah ready
18:09with all
18:09this experience
18:10with all
18:10these skills
18:11untuk come back
18:11so mereka
18:12the jurang
18:13is not there
18:14anymore
18:15so that's
18:16interesting to
18:17look into
18:18it as well
18:18kan
18:18sebab
18:20kita tak boleh
18:21nak harapkan
18:22perniagaan
18:23yang sedia
18:23ada ni
18:24untuk membantu
18:24mereka
18:25untuk menjanda
18:25lebih baik
18:26because
18:26the competition
18:27is very tight
18:28so we have
18:29to find
18:29something yang
18:30what can you do
18:31what do you
18:32want to improve
18:32in the world
18:33because there are
18:34so many problems
18:34in the world
18:35so kita kena
18:36find satu
18:36solusi yang terbaik
18:37untuk ibu-ibu ni
18:39try to sit down
18:40dengan ibu ni
18:41apa diorang punya
18:42minat
18:42apa yang
18:43wake them up
18:45in the morning
18:45yang membuat
18:46mereka untuk
18:47just keep on
18:47going
18:49so that's
18:49interesting to look
18:50into
18:53upskilling
18:54reskilling
18:55tuntut ilmu
18:56belajar
18:56dan juga
18:57resilient
18:57itu antara 5
18:58perkara
18:59yang menjadikan
19:00seorang wanita
19:01itu kuat
19:02dan mungkin
19:02ni soalan terakhir
19:03saya kepada
19:03puan lah
19:04kalau nak
19:05beri pesan
19:05mungkin ada
19:06ibu-ibu muda
19:07di luar sana
19:08ataupun mereka
19:09yang
19:09pertengahan umur
19:10yang baru
19:11discover tentang
19:12ibu punya ini
19:13dan juga
19:13nak mencari jalan
19:14keluar
19:14apa
19:15nasihat puan
19:16kepada mereka
19:17kita katakan
19:17sebagai
19:18notrakaki lah
19:19kepada mereka
19:19untuk
19:21bertahan
19:22dan mampu
19:23keluar
19:23daripada
19:23kesukaran
19:24i guess
19:26it goes to
19:28untuk
19:29kita
19:30take a
19:31step back
19:32tengok dulu
19:33apa yang kita
19:34ada
19:34apa kemampuan
19:35kita
19:36apa
19:37bakat kita
19:38apa yang
19:38kita mampu
19:39melakukan
19:39dengan apa
19:40yang kita
19:40sedia ada
19:41dengan
19:42all this
19:43capacity
19:44yang kita
19:45ada
19:45what can
19:45we do
19:46to move
19:47forward
19:47macam mana
19:48so
19:49jangan
19:50jangan
19:51fikir
19:51terlalu
19:51banyak
19:52tentang
19:52masalah
19:53but
19:53think
19:53about
19:53how
19:54can
19:54we
19:54get
19:55out
19:55of
19:55this
19:55place
19:55sebab
19:56apa
19:56solution
19:57yang
19:57kita
19:57ada
19:57tiga
19:58solution
19:58that'll
19:58be great
19:59so
19:59you
19:59are the
19:59option
20:00jangan
20:01fikir
20:02tentang
20:03dead ends
20:04always
20:05try to think
20:05what's next
20:07fikirkan
20:07apa
20:08yang
20:08apa
20:09yang
20:09akan
20:10apa
20:10yang
20:10saya
20:11akan
20:11lakukan
20:12seterusnya
20:13bukannya
20:13hanya
20:13stuck
20:14into
20:14the
20:14past
20:15so
20:15I
20:15hope
20:16that
20:16women
20:16these
20:17days
20:17will
20:17actually
20:17have
20:18the courage
20:19to move
20:19forward
20:20to be
20:21able
20:21to fight
20:22for
20:22themselves
20:22and care
20:23for
20:23themselves
20:23and love
20:24themselves
20:24as well
20:24Terima kasih
20:26Puan
20:26saya rasa
20:26ini
20:26satu
20:27jawapan
20:27yang cukup
20:28padat
20:28dan juga
20:29luar biasa
20:30sifatkan
20:30terima kasih
20:30dan juga
20:31doakan
20:31kejayaan
20:32kepada
20:32ibu
20:32pernius
20:33dan juga
20:34ibu-ibu
20:35muda
20:35tak kira
20:35muda
20:36atau
20:36tua
20:36yang
20:36pasti
20:37mereka
20:37ada
20:37kesedaran
20:38untuk
20:39menambah
20:39ilmu
20:39dan juga
20:40mengekalkan
20:41konsep
20:41long life
20:42learning
20:42itu
20:42sekali lagi
20:43saya
20:43ucapkan
20:43terima kasih
20:44kepada
20:44Puan
20:45Nur
20:45Syazana
20:45pengurus
20:46besar
20:46ibu
20:47pernius
20:47dan
20:47kesemua
20:48perbincangan
20:49kita pada
20:49hari ini
20:50kita akan
20:50muatkan
20:51dalam
20:52aplikasi
20:52AstroAwan
20:53dan juga
20:53AstroAwan.com
20:54anda boleh
20:54terus ulang
20:55tonton di sana
20:56dan kita akan
20:57berat sekali lagi
20:57kita akan kembali
20:58selepas ini