- il y a 2 jours
L'école Isidore-Cliche affronte l'école Saint-Clône dans un combat de paintball. Pierre hésite à révéler ses sentiments.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Ça va être bon!
00:01On est là!
00:02Salut les filles!
00:03Hello!
00:04Salut!
00:06Phil est pas là?
00:07Oui, Phil est dans la cuisine en fait, il est en règle.
00:09Tiens, je repasse ça à ce qu'on a dit à matin, là!
00:11Non, non, Phil, c'est pas le temps de parler de ça!
00:13Non, non, il faut que t'arrêtes de giaiser, là,
00:14pis que t'avoues à tout le monde que t'aimes mag!
00:16Quoi?
00:16Quoi?
00:17Que t'aimes...
00:18Que t'aimes...
00:20Que t'aimes mag...
00:22Que t'aimes...
00:22Que t'aimes...
00:23Que t'aimes mag...
00:23Que t'aimes magas...
00:25Magasiner!
00:25Que t'aimes magasiner!
00:26J'aime...
00:27J'aime...
00:27Oui, j'aime magasiner, c'est ça, il faut que je l'avoue!
00:30Phil, je t'avais dit de garder le secret, là!
00:33Ben, excuse-moi, je me suis échappé!
00:35Fâché, là!
00:36Pendant une seconde, je pensais qu'il allait dire qu'il t'aimait...
00:38Ah!
00:39Ah!
00:40Mais là, mais là, mais là, c'est encore mieux, là!
00:42T'aimes magasiner!
00:44Magasiner!
00:44Mais oui, mais pourquoi tu nous l'as pas dit avant?
00:47Ben oui, pourquoi je l'ai pas dit avant?
00:51Ben...
00:51C'est parce que...
00:52C'est parce que j'étais...
00:53T'étais gêné?
00:54J'étais gêné!
00:54J'étais gêné!
00:55J'étais gêné!
00:56Puis j'avais peur de votre réaction, d'être...
00:58Jugement!
00:59Jugement!
00:59De rejeté!
01:00De...
01:01D'abandonner!
01:02Mais non, mais d'être rejeté!
01:03Mais voyons donc, mais au contraire!
01:06T'es ma nouvelle partenaire de magasinage!
01:09Oh!
01:09T'attends-tu qu'on y aille maintenant?
01:11Ben, écoute...
01:11Oh, hé!
01:12Je peux pas te répondre, mon téléphone sonne!
01:14C'est monsieur Carrier?
01:16Oui?
01:17Oui, hello?
01:18Pierre et Phil.
01:19Magui et Catou.
01:20J'ai besoin de vous pour une mission très spéciale.
01:22Venez me rejoindre immédiatement.
01:24Ben, pourquoi?
01:25C'est la guerre!
01:28Je vous attends.
01:30Je pense qu'on a pas choisi d'aller.
01:32Colin, on peut pas aller magasiner.
01:34On va s'en prendre bientôt, bientôt!
01:36Ben oui, c'est ma passion, mon magasiner.
01:38Ah, j'en reviens pas!
01:39Je suis assez contente!
01:40Bienvenue!
01:41Ben oui, mais...
01:54C'est donc beau, ici!
01:59Et la nature!
02:08Dis-moi, j'attends
02:10Dis-moi où, à quelle heure, quand et comment
02:14Moi, je ne peux plus attendre jusqu'à la fin
02:17Des vacances en septembre
02:19Dans le haut les mains, dans le palais-pas
02:21La vie est belle, moi, moi
02:24Oui, tous les jours, je veux que ça commence
02:28Comme un amour de vacances
02:30C'est la drame sonore de notre histoire
02:33Et je la remets encore
02:35Et je la remets encore
02:38La vie est belle, moi, moi
02:44On est vraiment hot dans nos habits de combo, hein?
02:47Il est où, monsieur le directeur?
02:50Monsieur Carrier?
02:51Êtes-vous là?
02:55Chut!
02:56Il y a un ennemi!
03:03Mais c'était pas un ennemi, ça! C'était un criquet!
03:06Open board! Ceux qui font du bruit sont mes ennemis
03:09Chers élèves, l'heure est grave
03:10Vous savez, il y a 40 ans, c'était la guerre du Vietnam
03:13Et j'y étais
03:15Hein?
03:15J'y étais presque
03:18Mais j'étais occupé à une autre guerre qui dure encore jusqu'à ce jour
03:21La guerre entre l'école Isidore Clich et Saint-Clone
03:24Une guerre sans merci
03:25Venez s'il vous plaît
03:27Il y a 40 ans, Saint-Clone remportait le tournoi de paintball
03:31À cause de lui!
03:33Oh!
03:37Regarde à côté
03:37Il y a Magalien qui est là
03:39Hey, lui, là, j'ai déjà hâte de tirer dessus
03:46Oh! C'est Joe qui est habillé en G.I. Joe
03:49Ça y va vraiment bien!
03:50Hein? Tu le connais?
03:51Un peu
03:52C'est un ami de mon ex-math qui aime les maths
03:53Il connaît aussi Noël qui aime les Noël
03:55T'es une chème, on a vraiment des noms bizarres, hein?
04:07Salut, ennemi juré
04:08Ah! C'est ça que t'as choisi comme dernière parole
04:11Dans le sens que je vais rapidement t'éliminer du jeu, donc
04:14Tu viens de prononcer tes dernières paroles
04:17Oui, j'avais compris
04:18C'est aujourd'hui que je venge ma défaite
04:21Non! C'est aujourd'hui que tu ne venges pas ta défaite
04:25Dans le sens que tu vas perdre parce que je vais t'éliminer
04:29Je l'avais compris
04:30C'est vraiment les pires ennemis
04:32C'est déjà?
04:32Je l'ai vu ça dans le sens qu'ils sont les pires pour s'insulter
04:35Merci que j'avais pas compris que c'était vrai
04:38J'ai jamais vu le directeur dans cet état-là
04:40Moi non plus
04:42Ben oui, mais regarde la face qu'il fait
04:47Il est en train de s'étouffer!
04:48Non mais là...
04:50Un
04:51Un
04:51Un
04:51Un
04:52Un
04:52Un
04:52Un
04:55Un
04:55Un
04:55Un
04:55Un
04:55Un
04:56Un
04:56Un
04:56Un
04:56Un
04:57Un
05:10Je vous rappelle le but de la partie.
05:12Allez chercher le drapeau de l'équipe ennemie dans le territoire ennemi sans se faire tirer dessus par l'ennemi.
05:19En parlant d'ennemi, bonne chance, chose.
05:23C'est monsieur, chose.
05:25Ah, on va vous écraser comme un monster truck qui écrase une petite fourmi.
05:30Ah!
05:31Ah ben nous, on va vous transformer en bouillie.
05:34Comme la maman oiseau qui manchouille sa nourriture avant de la régurgiter dans la gueule de ses oisillons.
05:43Stop!
05:45Au nom de l'ONU, arrêtez la guerre.
05:47Je refuse d'utiliser une arme, c'est contre mes principes.
05:50Moi, je veux faire la paix.
05:51Je me déclare présidente par intérim de la division paintball de l'ONU, l'Organisation des Nations Unies.
05:57Mon but aujourd'hui sera de promouvoir la paix en réconciliant les deux écoles.
06:04Ah, laissez la faire.
06:06OK.
06:07Alors, mon équipe est composée de Magalien, mon bras droit.
06:12Lui, c'est Joe, communément appelé G.I. Joe.
06:15Et le quatrième joueur dans ton équipe, c'est qui?
06:18Je le sais pas.
06:20Non, il nous a suivi jusqu'ici.
06:22Bonne chance.
06:23Ça va être impossible de capturer le drapeau.
06:25C'est lui qui va le cacher.
06:27Il n'y a rien là.
06:29Vous essayerez d'aller chercher là, notre drapeau.
06:32Ouais.
06:32Même moi, je n'irai jamais.
06:34Oh!
06:35C'est inconfortable, c'est une belle cachette.
06:37Bon, on y va.
06:39OK, c'est inconfortable.
06:41Let's go, il est dans le cliché.
06:42Oh, c'est inconfortable.
06:43Let's go, il est dans le cliché.
06:45Il est dans le cliché.
06:51Nous...
06:51Chers élèves, merci d'être ici pour venger ma défaite.
06:56Mais auparavant, je dois vous donner des instructions.
07:00Quand je fais ça, ça veut dire arrêter.
07:03Quand je fais ça, ça veut dire aller vers là.
07:05Quand je fais ça, ça veut dire aller vers là.
07:08Quand je fais ça, ça, ça veut dire que j'envoie deux par là.
07:12Quand je fais ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça,
07:17ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça veut dire que j'envoie quatre-vingt-dix par là.
07:21Messieurs, l'opération fer de lance est lancée.
07:24Magalien, tu t'occupes du contre-espionnage.
07:27Viens, Joe, solide.
07:29Communication et propagande.
07:31Et vous, sergent, vous faites comme d'habitude, d'accord?
07:35On tue personne, ça reste un jeu.
07:38Et maintenant, l'idée, c'est de se séparer.
07:42Toi, Pierre, tu vas aller à 10h10.
07:44Toi, Phil, tu vas aller à 11h44.
07:48Toi, Katou, tu vas aller à 11h58.
07:51Et toi, Mag, tu vas aller chercher les crudités.
07:55Est-ce que tout le monde est prêt?
07:56Oui.
07:56Oui, oui, oui, oui, oui.
07:59Saint-Cloum, Saint-Cloum, Saint-Cloum.
08:02Discretion.
08:10Attention.
08:12Je m'en vais me cacher dans le trou du terrier.
08:19OK.
08:19OK, c'est bon.
08:20Fait que 11h58, 11h44, 10h10, bye!
08:23Oui, oui, oui, oui!
08:24Quoi?
08:24Avec ça, tu vas pas passer au sol, là?
08:26Non, on va te protéger.
08:27J'ai pas peur!
08:28Oui, oui, oui, t'as peur un petit peu.
08:31Oui, oui, ah oui, c'est vrai, j'ai peur, j'ai vraiment peur.
08:34On savait que t'avais peur.
08:36Suivez-moi pour me protéger.
08:37OK.
08:38Ah oui, go, go, go!
08:40On s'arrête à ce qu'elle va encore, minuit, nuit!
08:41On s'arrête à ce qu'elle va encore, minuit, nuit!
08:46Sous-titrage Société Radio-Canada
09:16Pour ce soir? C'est une bonne question que tu me poses. On pourrait manger du homard peut-être. Tu
09:23me dis qu'on n'a pas de beurre à l'ail? Je m'en occupe! Je t'aime! Je
09:26t'aime!
09:29Restez derrière moi les gars. Derrière moi.
09:36Finalement c'est quand même pas si pire là.
09:38J'entends quelque chose. Arrêtez!
09:46诶!
09:47D'AIL?
09:48D'AIL?
09:51D'AIL?
09:54D'AIL?
09:56D'AIL?
10:03Ben euh...
10:05Je...
10:07Belle partie!
10:29Allô!
10:32Moi, c'est Mag.
10:33Ah oui, salut, je t'ai reconnu.
10:36Juste pour te dire, il y a deux personnes qui vivent.
10:38Ah oui?
10:38Mais inquiète-toi pas, il t'arrivera rien si t'as pas de blonde.
10:41Ah, j'ai pas de blonde.
10:42Parfait.
10:47Merci.
10:48De rien.
10:49As-tu le goût d'aller au cinéma ou...
10:51T'aimes mieux recevoir une balle?
10:53Au cinéma!
10:59Tiens, ouvre-le mon numéro de téléphone.
11:01Puis sors-toi plus vite!
11:04Tours!
11:07Allô, Mag!
11:08Pourquoi t'as protégé l'ennemi, là?
11:10Pour faire la paix.
11:11Parce qu'il est tellement beau.
11:14Quoi?
11:14Je pense qu'il me trouve de son goût, lui aussi.
11:18Ah!
11:20Allô, il est donc bien fâché.
11:22Je n'ai pas remarqué.
11:24Mais je ne l'ai jamais vu de même.
11:26Je n'ai rien remarqué.
11:28Il avait de la super souriant.
11:30T'es de bonne humeur, Pierre!
11:34C'est incroyable ce que la guerre, ça fait faire, hein?
11:36Oui, j'ai de l'autre.
11:39C'est incroyable.
11:46C'est incroyable.
11:48C'est incroyable.
11:56C'est incroyable.
12:00C'est incroyable.
12:00Ah!
12:02C'est incroyable!
12:04C'est l'ONU! C'est l'ONU ici! On ne tire pas, s'il vous plaît!
12:12Merci!
12:23Jaijo?
12:24Quoi?
12:25C'est-tu vrai que tu trouves Mac de ton goût?
12:29Ouais. Elle va même donner son numéro de téléphone. Pourquoi?
12:36C'est l'ONU!
12:50Il va falloir me passer sur le corps pour avoir une date avec Mag!
12:59Disculpte.
13:01Ouh!
13:02J'en ai eu!
13:03T'es malade, ce gars-là!
13:22J'en ai eu!
13:23J'en ai eu! J'en ai eu!
13:24J'en ai eu!
13:25J'en ai eu!
13:25J'en ai eu!
13:25J'en ai eu!
13:26Attention!
13:27L'ONU s'approche de vous!
13:28Chut!
13:29L'ennemi va nous repérer, là!
13:30Je trouve ça dangereux que vous marchiez camouflés dans le bois! J'aimerais ça que vous portiez des vestes réfléchissantes!
13:35Il n'y a pas question que je mette ça! L'ennemi va nous repérer!
13:38Exactement! C'est pour éviter les accidents!
13:40Non!
13:41Ben pas ça!
13:41Kato!
13:43Pierre!
13:43Ferme-je pas ça!
13:45Ferme-je pas ça!
13:46Pierre!
13:49Ferme-je pas!
13:51Ferme-je pas!
13:52Il va en perillent!
13:54Non!
13:56Il me donne l'exemple!
13:59Non!
13:59Non!
14:04Non!
14:06Non!
14:09Ferme-je pas!
14:10Il va pas de poignet, là.
14:12Mais non, mais là, il a du calme, les cornets, là.
14:14C'est juste des balles de peinture.
14:15Le plus que tu peux arriver, c'est un bleu.
14:16Ben oui, mais c'est un bleu.
14:17Il va pogner en gangrenne.
14:18Puis là, ben, il va mourir, hein?
14:20Je sais pas.
14:21J'oublie la gangrenne, là.
14:23Il est déjà trop tard pour moi.
14:25Sauvez-vous les amis pendant qu'il est encore.
14:27Tant, tant.
14:27Non, non, il n'y a pas question qu'on laisse ça.
14:29Il n'y a pas question que je te laisse ici, fille.
14:31Je perds tout le monde.
14:33Ton quoi, mon...
14:34Mon petit change, là.
14:36Je pense que tu sais que...
14:36Chie, là, ma poche, là, oui, là.
14:37C'est choquant.
14:38Un peu, là.
14:39Kivi, je vois tout en brouillet.
14:42Quoi?
14:42Je vois tout en brouillet.
14:44Attends.
14:45Regarde.
14:45C'est mieux comme ça.
14:46Beaucoup.
14:47Ben ça, mais j'avais vraiment besoin de lunettes.
14:50Ah, comme on le sait.
14:52De toute façon, c'est trop tard.
14:54Je vais mourir bientôt.
14:55Non.
14:56Calme.
14:57T'as-tu des dernières volontés?
14:59Oui.
15:00Ma poche, là.
15:02Aïe!
15:02C'est sûr que tout ne m'a pas, c'est-à-dire.
15:05Mais non, d'accord.
15:06Oh, Dieu!
15:07Il m'a même pas pour vrai, hein!
15:09Regarde!
15:11Il est mort!
15:14Pierre!
15:15Je suis allé dans un long tunnel.
15:17OK.
15:18Pis il y avait de la lumière, pis il y a quelques nouveaux qui m'ont dit d'en donner
15:20une autre.
15:21Non, non, non, non, non, non, non.
15:23Oui, oui.
15:24Il était au bout du tunnel.
15:25Regarde le tunnel, là.
15:26Il est fermé.
15:27Il est bloqué le tunnel.
15:27Il est à l'agonie, là!
15:28Il est à l'agonie, là.
15:30Il est pas à l'agonie.
15:30Il nous jase depuis tantôt.
15:31Il va très bien, là.
15:33Non, laisse-toi.
15:33Ça va faire, là.
15:35Cassez.
15:35Envoyez.
15:35On s'en va.
15:36Alors, lui, il est mort.
15:37Il est mort, là.
15:38Faut qu'on voit ce qu'il y a, nous autres.
15:39Mais non, mais je veux dire, il faut au moins monter.
15:40Non!
15:41Faut pas tenter!
15:42C'est la guerre!
15:43C'est la guerre, Pierre!
15:45C'est ça, la guerre!
15:47Je m'excuse!
15:49Que...
15:49Fils!
15:50Désolé!
15:52C'était toi!
15:52Attends-moi!
15:54Il est même pas de blonde, là!
15:56À l'enfin.
16:07Ha!
16:08Ha!
16:08Ha!
16:09Ha!
16:09Ha!
16:09Alors, canaille, tu peux dire au revoir à la victoire!
16:13Ha!
16:13Hey, comment ça?
16:14T'allais où, la victoire?
16:16Tu comprends jamais rien, il faut tout t'expliquer.
16:18T'as aucune chance de gagner, on va te tirer comme un...
16:21Ah!
16:23Qui m'a tiré?
16:24Je sais pas, c'est peut-être moi. Des fois, je fais des choses sans m'en rendre compte.
16:28Mais ça peut pas être toi qui m'a tiré, espèce de tata!
16:30Mais c'est qui de mort?
16:31C'est moi!
16:32Ah!
16:33Ah!
16:35Philippe!
16:36Je te sauve pis toi, tu me tues, bravo!
16:39Oui, mais tu m'as fait peur, t'as crié!
16:41Ah!
16:42Ah ouais, montre-moi donc sur toi comment t'as fait ça.
16:45Ah!
16:46Ah!
16:48Ah!
16:49Même mort, je suis capable d'éliminer un joueur!
16:51Ah!
16:51Attendez là!
16:53Si nous on est tous morts, ça veut dire que les deux seuls encore vivants, c'est...
16:56les directeurs?
16:59Un duel!
17:14...
17:16...
17:17...
17:17...
17:30Tu vas te peinturer dans le coin, chose.
17:34Ah ouais?
17:35Fais-moi te passer au rouleau, moi.
17:48Oui, elles sont vraiment poches. Même un aveugle aurait plus de visite.
17:52Ben voyons-donc.
17:56On remet ça, chose.
17:58Avec plaisir.
18:03Oh non!
18:09Ben voyons donc.
18:12Plus de balles!
18:14Oh, on le dit en même temps.
18:15On fait un vœu.
18:18Bon ben, parti nul!
18:20On va aller manger avant de mourir de feuilles!
18:23Ok!
18:23Yes, go!
18:24Ah, c'est vraiment le fun!
18:29Ben moi, j'ai aimé ça, mais pas sûr que je retournerais tout de suite.
18:32Ben là, c'est super cool.
18:33C'est le fun, mais ça me fait peur un peu, puis j'ai peur d'avoir mal.
18:36Il faut que t'arrêtes d'avoir peur, là.
18:37C'est comme avec Mag, là.
18:38Quand est-ce que tu vas lui dire que tu l'aimes, là?
18:39Elle se fait causer, là, par plein de gars, là.
18:41C'est G.I. Joe.
18:42Il a son numéro de téléphone.
18:43Oui, mais G.I. Joe, là, il est hors combat.
18:46Parce qu'il m'a redonné son numéro de téléphone.
18:48Oh!
18:49T'as le numéro de téléphone de Magali.
18:51Ouais.
18:51Qu'est-ce que t'attends pour l'appeler?
18:53Je l'avais déjà, son numéro de téléphone, là.
18:55Ah, ben oui, c'est vrai.
18:56Mais pourquoi G.I. Joe, il t'a donné son numéro de téléphone?
18:58Parce que j'ai fait peur en tirant dessus comme un faux paintball.
19:01Puis s'il y a d'autres gars qui causent Mag,
19:03ils vont leur faire peur aussi, you know!
19:04Ben alors, tu pourras pas faire peur à tout le monde!
19:05Oui!
19:06Ben oui, puis si jamais Mag, elle sort avec un fantôme,
19:08tu vas faire quoi faire peur à un fantôme?
19:09Hein? Tu penses qu'un fantôme pourrait causer Mag?
19:12J'ai bien trop peur des fantômes.
19:13En fait, j'aime pas ce que les fantômes...
19:14Ah!
19:15Non!
19:17Mag, jure-moi que tu sortiras jamais avec un fantôme!
19:21Euh, OK.
19:21J'ai dit, jure-moi!
19:23Je te le jure.
19:24De toute façon, ça existe pas, les fantômes.
19:26Je le sais, ça existe pas, les fantômes.
19:27Qu'est-ce que tu fais d'un bras Phil?
19:29Hein?
19:29C'est tout.
19:30Ah, c'est pas parce que j'avais peur,
19:31parce que Phil, il fait de l'entraînement,
19:33même, hein?
19:34Oui, il a un filet.
19:34Oh!
19:35Oh!
19:35Oh!
19:3712!
19:3812!
19:3813!
19:3913!
19:39Pas mal sur 13, hein?
19:41OK, on va être bon!
19:41On va être bon!
19:42C'est bon, Phil!
19:43Merci!
19:478 chevaliers crottons.
19:51Double paire!
19:52Oh non, triple paire, Pinson.
19:54Ah!
19:56Jégalise!
19:57Oh, attends!
19:57Pige dans le lac, Phil.
19:58C'est pas moi qui pige dans le lac?
19:59Non, c'est Phil.
20:00Oui, allô?
20:02Joe, j'ai avec Joe?
20:03Oui, oui!
20:05Ça va, toi?
20:06C'est Joe, c'est Joe, c'est Joe, c'est Joe, c'est Joe.
20:08Non, non, tu me déranges pas, là.
20:09J'ai quelques minutes pour te parler, là.
20:11En fait, tu me déranges du damais.
20:13C'est sûr que...
20:14Oh, oh, oh, oh, oh, comment ça qu'il y a un numéro à mag, lui?
20:17Ben, c'est pas compliqué, là.
20:18Il a appelé au 411, puis il a demandé à Magali Mélenchon.
20:20Allô!
20:21Je vais l'écouter.
20:24Comment ça qu'il y a un numéro de téléphone?
20:25Je sais pas, moi.
20:27Ah, je le sais.
20:28Quoi?
20:29C'est un magicien.
20:31Il a des trucs de magie, là.
20:32Il donne un numéro, mais il garde l'autre four.
20:36C'est sûrement un mentaliste.
20:38Sûrement qu'il a lu son numéro de téléphone dans ma tête.
20:41Je trouvais aussi qu'il me regardait bizarre
20:42quand je tirais-tu comme un fou au pain de boule.
20:44À moins que ça soit un devin.
20:46À travers sa boule de cristal, il a lu le numéro de mag.
20:49C'est ça.
20:49J'ai une boule de cristal.
20:51Puis peut-être qu'il nous observe
20:53puis qu'il nous espionne en ce moment.
20:56Parfois.
20:58Suis-moi.
21:04Je pense qu'elle va marcher.
21:06Oui.
21:06J. Joe sera plus capable de l'être dans nos pensées
21:08à cause de ça.
21:09Même qu'on va se parler en code.
21:11OK.
21:11OK, Phil.
21:12Foxtrop, Charlie, Oscar.
21:17Bien sûr.
21:19Le coq est arrivé à mon port
21:22avec les oeufs.
21:29Entends-tu quelque chose, toi?
21:30Bien oui.
21:34C'est comme son poignant radio avec notre casque.
21:48Sous-titrage Société Radio-Canada
22:11Sous-titrage Société Radio-Canada
22:14Sous-titrage Société Radio-Canada