- il y a 3 heures
Dans cet épisode, Rachid Badouri reçoit Bianca Gervais, Marie-Lyne Joncas et Eddy King. Est-ce que Bianca s’est déjà fait arrêter au Nevada? Marie-Lyne a-t-elle vraiment travaillé comme serveuse pour des mariages? Eddy King fait-il des « back vocals » sur une chanson de Fouki? La réponse aux IMPOSTEURS, là où les vedettes en apprennent sur leur propre vie.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:02Mon nom est Rachid Badouri et j'anime les imposteurs.
00:06À chaque émission, j'ignore qui sont mes invités tant qu'ils n'ont pas fait leur entrée.
00:10Je ne peux donc pas me préparer à l'avance et je découvre même les questions en même temps qu
00:14'eux.
00:14Fais des back vocals sur la chanson Ciel de Fouki.
00:17Le problème, c'est que certaines affirmations sont véridiques alors que d'autres sont complètement inventées.
00:22Ton mari et toi avaient invité une arrestation au Nevada.
00:25Mais à chaque fois, mes invités ont une seule mission, réagir comme si tout était vrai.
00:31Bienvenue aux imposteurs, l'émission où même les vedettes en apprennent sur leur propre vie.
01:03Bonsoir au studio, bonsoir à la maison.
01:06Salut, bienvenue aux imposteurs!
01:12Le show où des artistes sont payés pour venir ici mentir devant leurs amis.
01:19Alors, allons découvrir qui sera là où la première imposteur de la soirée.
01:25Humoriste, acteur et DJ, Eddie King ne ment assurément pas de talent artistique.
01:30Mais sera-t-il joué la comédie lorsque Rachid l'invitera à mentir?
01:35Là est la question.
01:43Allons découvrir immédiatement qui sera là où la deuxième imposteur!
01:49Marie-Lynne Jonca est une grande crue jamais bouchonnée au fort pourcentage de fourrir.
01:54Idéal pour accompagner vos émissions de télévision ou vos spectacles d'humour.
01:59À voir sans modération.
02:01OK, OK!
02:04C'est ce qu'on appelle un party.
02:07C'est ce qu'on appelle un party de beaux vêtements de luxe.
02:10Ha, ha, ha!
02:11Deux luxe en sept, ça?
02:12Ya!
02:12Très cool!
02:13Allons découvrir qui sera là où la dernière imposteure de la soirée!
02:17Comédienne, animatrice, réalisatrice, productrice, Bianca Gervais performe dans tout ce qu'elle fait.
02:24Ce soir, elle endosse le rôle d'imposteur et entend assurément relever le défi avec le billet.
02:31OK, OK, OK, le party est pris ici.
02:36Bon, toi, tu pourras pas me mentir, ça sera impossible.
02:39Ben ouais.
02:40Effectivement.
02:40Je le connais depuis trop longtemps.
02:41Un, t'es trop honnête.
02:43Yeah.
02:44Mais t'es un bon comédien, par exemple.
02:46Ah, ben j'essaie, je fais ce que je peux.
02:47Donc c'est ça qui va se passer, ça va être bizarre.
02:50Ah, ah!
02:50Vous vous connaissez depuis combien de temps?
02:52À peu près 20 ans.
02:53Ben oui, 20 ans!
02:54Bien sûr, dans ton...
02:56Ça trahit votre âge!
03:00Toi, je sais pas, Marilyn, t'es...
03:02Écoute, j'ai pensé à quelques tactiques, on verra comment ça va aller.
03:06Je vais jouer, assurément, je vais jouer, mais moins bien que Bianca Gervais.
03:09Oh!
03:10OK, fait que tu vois que ça, c'est une technique.
03:12Ça met de l'attention vers là.
03:14Voilà, tu m'as dit, let's go, on roule, ça, ce show-là.
03:15Faut pas que je continue à creuser.
03:16Faut rouler.
03:16Faut rouler.
03:19Bien sûr, on se connaît pas beaucoup.
03:21On a fait Caméra Café ensemble à l'époque.
03:22Oui, c'est vrai.
03:24On se connaît peu.
03:25Mais je sais que t'es une bonne comédienne, mais est-ce que t'es une bonne menteuse?
03:28Qu'est-ce que t'en penses?
03:29Je sais pas.
03:30Est-ce que j'ai une face d'hypocrite?
03:32Si je dis oui, tu vas-tu t'en aller?
03:33Oui!
03:34Oui!
03:35Oui!
03:36Oui!
03:36Pas du tout, pas du tout.
03:37Allons-y et découvrons qui sera notre premier ou premier imposteur de la soirée!
03:41Ouais!
03:42All right, all right, all right!
03:46Ah ah!
03:48OK, il y a une flèche!
03:50Ah!
03:52Ah!
03:53Ah!
03:53Ah!
03:53Eh bien!
03:55C'est comme ton joueur à bouteille!
03:57Hein?
03:58Oui.
03:59Comment te sens-tu?
04:00Nerveuse?
04:01Moi, je suis une personne très honnête, très transparente.
04:04Alors, de mentir, je trouve ça particulièrement difficile.
04:07Ah!
04:07C'est avec la technique!
04:09Pourquoi?
04:10Mon seul langage que je connais, c'est celui du coeur.
04:12Ah!
04:13Ah!
04:14Ça commence très, très bien.
04:16Oui!
04:16OK, je vous rappelle que j'ai jamais lu les questions, ça fait que ça se peut que
04:19je fasse le saut avant de la lire, OK?
04:20Ton mari et toi avaient évité une arrestation au Nevada grâce à tes talents de comédienne.
04:27Raconte, s'il te plaît.
04:29Non, mais...
04:32C'est à cause de...
04:34Il y a de la sexualité d'impliquer dans cette histoire-là.
04:36OK.
04:37Oui, oui, il y a de la sexualité.
04:39Je suis désolée.
04:39Regarde-moi pas comme ça.
04:40Ma question, c'est...
04:41Ton mari est blanc, hein?
04:42Oui.
04:42Ça se peut, c'est vrai.
04:44Mais pourquoi?
04:46T'as-ce que...
04:47Pourquoi?
04:48S'il était noir, éviter une arrestation au Nevada...
04:51Ah!
04:51Ah!
04:52Ah!
04:54Ah!
04:55Ah!
04:57Ah!
05:27C'est juste une réalité.
05:27I know, right?
05:28Je vais avec tout ça, mais...
05:29Bref, après, on s'en va dans le désert du Nevada.
05:33Jeune robe, ça se soulève bien.
05:35Je suis un peu Pompidou.
05:36On est mariés.
05:37On fait ce qu'on a à faire.
05:39Il fait chaud.
05:40Un capot.
05:41Des choses.
05:42Des éléments aidants, là, à tout ça.
05:44Qu'est-ce que vous imaginez?
05:45Ça a l'air beau.
05:46C'est le bon!
05:47Mais là, loin.
05:48Fait que là, on repart avec...
05:50Du sable.
05:51Du sable.
05:52D'irritation, une inflammation.
05:54Non, pas ça.
05:55Fait que...
05:56Puis là, avec la décapotable, on revient de faire ce qu'on a...
06:00Faites?
06:01Faites.
06:01Le deux gyrophores.
06:03Puis je fais, oh my God, oh my God.
06:05Puis là, je vois un policier qui est comme un cliché, là, avec son grand chapeau.
06:08Je fais, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire?
06:11Puis là, je me suis dit, si je pleure, puis j'ai l'air vraiment un peu conne, ça va
06:16passer.
06:17Puis monsieur, je suis sûre qu'un monsieur nous a vus, là, puis c'est de la grossière indécence.
06:20Oh, ouais?
06:20Oh, I'm so sorry, we just got wet, and I love him so much!
06:25But you, we just got wet?
06:26Non, I just got wet.
06:28Wet.
06:29C'était très grossier.
06:31Ça, c'était très grossier.
06:33Mais non, mais...
06:33Oh, ça, c'est grossier.
06:34Tu dis ça au policier, t'étais directement dans les détails, elle got wet.
06:37Non, non, non, pas du tout.
06:38But I thought that maybe he'd find me cute or something.
06:40Parce qu'il m'a dit, it's okay for this time, just go, but...
06:43Puis il t'a dit qu'il t'arrêtait pour ça?
06:45Bien, il a dit, next time, don't make love in the desert, là.
06:48Fait que c'est assez clair.
06:49C'est assez clair, là.
06:50C'est calé.
06:51Oui.
06:51OK.
06:52Quand tu étais jeune, tu étais convaincue d'avoir eu une soeur jumelle,
06:55et tu pensais qu'elle avait été donnée en adoption.
07:00Tellement con.
07:02J'ai des soeurs jumelles.
07:03T'as des soeurs jumelles?
07:04J'ai deux soeurs jumelles.
07:05Deux soeurs jumelles, OK.
07:06Une qui est tabueuse, que tu connais d'ailleurs.
07:07Érica.
07:08Qui s'appelle Érica, l'autre qui s'appelle Gabrielle.
07:09Elles sont identiques.
07:11Moi, j'ai fait une fausse couche de jumelles.
07:12Ma grand-mère a perdu des jumelles.
07:14Mon arrière-grand-mère, du côté de mon père,
07:17il y a comme quelque chose chez les Gervais,
07:19qu'on est comme des sorcières.
07:20On ne fait qu'accoucher de jumeaux ou de jumelles.
07:23Non, c'est vrai!
07:24C'est comme par deux.
07:25Là, je sais pas, je suis toute jeune.
07:28Puis là, un moment donné, j'entends ma grand-mère
07:29qui parle à ma mère, puis qui dit,
07:30« Hey, c'est fou, hein?
07:33On n'aura eu que des jumeaux ou des jumelles.
07:36J'étais persuadée pendant très, très, très, très longtemps
07:42que ma mère avait accouché de jumeaux
07:44et qu'elle avait donné ma soeur
07:47à une cousine du Saguenay qui était infertile.
07:51Et quand j'ai écouté La trappe parente,
07:53c'est ridicule, c'est une actrice,
07:54quand j'ai écouté La trappe parente,
07:56tu sais, La parente trap avec les jumelles Olsen,
07:59je faisais leur voix.
08:00Les jumelles Olsen, je les ai doublées en français.
08:02Puis j'étais comme, « Ce film-là, il est inspiré de ma vie.
08:05C'est exactement ça. Deux jumelles divisées. »
08:08Et j'y ai cru pendant très longtemps.
08:10Bien, une psychose, là, une petite psychose.
08:13C'est une manière.
08:14On dirait que je peux pas dire si c'est amant ou pas.
08:16Oui, oui.
08:16C'est bien dur.
08:17Jusqu'à date, c'est tough.
08:18Imagine mon mari.
08:19Des fois, j'ai dit, genre,
08:22« Hey, la sacoche, 70 $ drabés, c'est fou, fou, fou. »
08:24Prends tout, prends tout.
08:25T'as plus de 4000.
08:27Jusqu'à maintenant, là,
08:28toutes ces histoires, ça a l'air de démonsonge.
08:30C'est débile.
08:30Mais non, qu'est-ce que je t'ai fait?
08:32Non, c'est pas ça.
08:33C'est juste, c'est une bonne stratégie.
08:34Parce que tout ce qu'elle raconte,
08:35je suis comme, « What? »
08:37Elle est folle.
08:38Mais tu parais être surpris.
08:39Tu sais, moi, je pense que c'est tout vrai.
08:41Un livreur de colis qui venait chez toi
08:43a eu une méchante surprise
08:45quand tu lui as ouvert la porte.
08:49Comment ça?
08:52Euh...
09:09Un livreur de colis qui venait chez toi
09:12a eu une méchante surprise
09:14quand tu lui as ouvert la porte.
09:18Comment ça?
09:22Euh...
09:23Euh...
09:23Je venais d'accoucher
09:25et fatiguée.
09:26Vraiment, vraiment fatiguée.
09:27Tu sais, là...
09:27Brûlée.
09:28Tu sais, là, brûlée, là.
09:29Maman, nanana.
09:30Mon mari me dit, « Ça va être super.
09:32On s'en va dans le sud. »
09:33« Mais j'aime pas mon corps. »
09:35« Je veux pas de... »
09:36Je m'achète un costume de bain
09:37que je me fais livrer.
09:39Oui.
09:40Puis là, je fais, « Bon, OK. »
09:41Le bébé fait dodo.
09:42Nanana.
09:42Je vais l'essayer.
09:43Essayer le costume de bain.
09:45Il fait, « OK, t'es capable.
09:46Ça va bien aller. »
09:48Tout ça.
09:49Là, ding-dong, ding-dong.
09:50Mon chien m'arrête pas
09:51de commander des colis, là.
09:52Genre, on doit financer Amazon
09:54ou quelque chose comme ça.
09:55J'ai une partie.
09:57Bref, je me rends.
09:58Puis là, je réponds.
10:00Puis là, « Oui, oui. »
10:01« Donne le colis. »
10:02Puis là, je sens que le monsieur
10:03a un inconfort.
10:05Puis là, je fais,
10:05« Ah, là, je suis juste
10:06en costume de bain. »
10:07« Non, non, non, non. »
10:07« Un sein sorti, ton, un sein sorti. »
10:08J'ai la moitié du monde Vénus
10:10de sortie.
10:11« C'est quoi? »
10:12« La moitié du monde Vénus
10:14de sortie. »
10:15« La fourche. »
10:16« La moitié de la fourche. »
10:18« Comme une invitée
10:19des deux invités de la fourche. »
10:21« Qu'est-ce que ça? »
10:22« Moi, là, j'ai pas vu ça. »
10:25« J'étais comme concentrée
10:25sur comment va mon corps
10:27et tout ça. »
10:27« Mais souvent, on le sent,
10:28par exemple, quand c'est... »
10:30« T'es bien couché, toi? »
10:31« Ben, non. »
10:32« Il y a des choses
10:32que tu sens moins. »
10:34« Ah! »
10:37« C'est engourdi, là, je crois. »
10:39« C'est engourdi, j'imagine. »
10:42« J'ai une très bonne nouvelle
10:43pour toi. »
10:43« Quoi? »
10:44« J'annonce que le gars
10:45qui t'a livré le colis
10:46est ici. »
10:47« Non! »
10:47« Oui. »
10:48« C'est pas vrai. »
10:49« Je t'annonce... »
10:50« Comment tu veux
10:51retracer cet homme? »
10:52« Je t'annonce que
10:53l'imposture est terminée.
10:54Tu peux respirer. »
10:57« Bravo, bravo, bravo. »
10:59« Ben! »
11:01« C'est comme une montée
11:02d'adrénaline, hein,
11:03quand ça se passe. »
11:04« C'est très drôle. »
11:05« C'est l'horreur. »
11:06« C'est l'horreur. »
11:07« J'ai chaud. »
11:09« Sérieux, hein? »
11:09« J'aurais pas dû
11:10porter du polyester. »
11:11« J'ai chaud. »
11:11« Comme une montée
11:12d'adrénaline. »
11:13« Tu pensais-tu que ça
11:14allait être plus facile
11:15ou moins facile que ça? »
11:16« Mais j'ai tellement
11:16juste dit la vérité. »
11:17« Oui. »
11:18« Ah oui. »
11:19« Elle lâche pas. »
11:20« Jusqu'à la fin. »
11:22« Il y a combien de mensonges? »
11:23« Je sais pas. »
11:24« Ça peut être tout vrai
11:25ou tout faux ou juste
11:25une vérité ou une... »
11:27« On peut jamais savoir... »
11:27« À quel point,
11:28si c'est tout vrai,
11:28tu penses que je suis
11:29une maudite folle. »
11:30« Non, je t'adore.
11:31Je suis pire que toi, ma chérie. »
11:32« Ah, tu joues pour
11:32quelle fondation, c'est ça? »
11:33« Je joue pour
11:34l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. »
11:36« OK. »
11:36« Oui, moi aussi. »
11:37« C'est pas vrai? »
11:38« C'est bien. »
11:40« OK. »
11:41« Je vais essayer de déchiffrer ça,
11:42moi, mais je vous le dis,
11:43c'est tough. »
11:44« Elle est bonne, elle est bonne. »
11:46« Bianca, ton mari et toi... »
11:48« Oh là là, ça, c'est l'histoire. »
11:49« Ton mari et toi avaient évité
11:51une arrestation au Nevada. »
11:53« Moi, je dis que c'est vrai. »
11:54« Niaise-moi pas, tabarnoche. »
11:55« Niaise-moi pas. »
11:56« C'est faux, je trouve. »
11:59« C'est vrai? »
11:59« Yes! »
12:04« J'ai tellement eu peur de le sissier! »
12:06« Il voulait vous arrêter pour ça? »
12:08« Oui, mais là, je suis là. »
12:09« Si on a deux enfants,
12:10on ferait plus ça, là. »
12:11« Ben oui, t'as le droit de voir. »
12:11« Pourquoi on a deux enfants,
12:13tu ferais plus ça? »
12:13« Je suis fatiguée. »
12:16« Assume-toi, moi. »
12:18« OK. »
12:19« Tu étais convaincue d'
12:21d'avoir une soeur jumelle. »
12:22« Euh... »
12:24« C'est tellement banal comme histoire. »
12:26« Moi aussi, on m'a fait croire
12:27que j'étais adopté quand j'étais jeune. »
12:28« C'est-tu vrai? »
12:28« Mais mon père m'a jamais dit la vérité. »
12:30« Il dit, « Ah, c'est à toi de deviner
12:31et moi de jamais te le dire. »
12:33« Parce qu'il va vous ressembler pas beaucoup aussi. »
12:34« Non, c'est ça. »
12:35« C'est ça. »
12:36« Tu veux pas nous demander notre avis? »
12:37« Oui, oui, oui. »
12:37« Tu nous fais plus confiance. »
12:38« Oui, mais... »
12:40« Moi, je l'ai senti hésitant
12:41dans cette histoire-là. »
12:43« Mais lui, tu vas dire que c'est faux aussi. »
12:45« Mais là, je sais plus. »
12:46« Parce que le premier, c'était tellement farfelu
12:49que je me suis dit que c'était faux. »
12:50« Mais ça finit par être vrai. »
12:52« Et ça, comme t'as dit, c'est tellement banal
12:55qu'elle montre toute une histoire derrière ça. »
12:57« Ouais, apparemment, t'as cru que t'avais une soeur jumelle. »
12:59« Ouais, j'ai cru que j'avais une soeur jumelle. »
13:00« Fin de l'histoire. »
13:00« Mais c'est ça. »
13:02« Pas besoin de mettre un truc, ouais, Saguenay, cousine, tout ça, je sais pas. »
13:05« J'ai brouillé tes repères. »
13:06« Vraiment beaucoup, là. »
13:08« Ah ouais, ouais. »
13:09« Moi, je dirais, comme il dit, fin de l'histoire. »
13:10« Vrai, fin de l'histoire. »
13:11« C'est vrai. »
13:13« C'est faux. »
13:13« Encore, allez. »
13:14« Ah, fin d'histoire! »
13:15« Je le savais! »
13:17« Je le savais! »
13:25« Ça se peut-tu que son invité, dans le dernier,
13:28un livreur de colis a eu une méchante surprise de elle? »
13:30« Ça se peut-tu que l'invité... »
13:32« Que l'invité sorte... »
13:33« Que l'invité sorte... »
13:35« Est-ce que tu le sens? »
13:37« Ben non, mais moi, personnellement, c'est sûr que je le sens. »
13:40« Mais comme je t'ai dit, j'ai pas eu d'enfants. »
13:42« C'est sûr, sûr que même avant d'ouvrir la porte... »
13:48« Tu sais, je veux dire, tu t'assures... »
13:49« Tu replaces, tu replaces. »
13:51« Tu t'assures même juste de sortir ça un peu des fesses. »
13:54« C'est presque impossible qu'elle ait jasé avec M. Amazon, la lèvre sortie. »
13:59« C'est presque impossible. »
14:01« C'est presque impossible. »
14:03« Je pense que c'est complètement faux. »
14:05« Moi, elle m'a perdu. »
14:06« Je pense que c'est faux aussi, mais... »
14:08« Moi, j'ai perdu dès le départ, je pense. »
14:10« Oui, dès le départ, oui. »
14:11« Oui, c'est ça. »
14:11« Vraiment... »
14:12« Bianca, un livreur de colis t'a surpris... »
14:16« Regarde-moi ici. »
14:17« T'a surpris avec un invité... »
14:20« C'est pas un invité. »
14:21« Oui, oui, quelque chose. »
14:22« La moitié du monde Vénus... »
14:23« Voilà. »
14:24« À découvert. »
14:25« Oui. »
14:26« C'est vraiment ça qui est arrivé. »
14:28« Regarde-moi ici. »
14:29« C'est vraiment ça qui est arrivé. »
14:30« C'est ça qui est arrivé. »
14:32« Donc, c'est pas une imposture. »
14:33« C'est pas une imposture. »
14:36« Ah! »
14:38« Mais tu comprends? »
14:40« Genre, je viens juste d'accoucher. »
14:42« Je dors pas beaucoup. »
14:42« Je mets le costume de bain. »
14:44« Je vais de mon télétheure. »
14:45« Je pogne le bébé. »
14:46« Il pleure en nom. »
14:47« Ça sonne à la porte. »
14:48« Je dépose le bébé. »
14:49« Oh! »
14:50« Merci pour le colis. »
14:51« Il retourne vers le miroir. »
14:52« Oh! »
14:52« Ça s'est passé de même, là. »
14:54« Non, tu peux pas faire ce visage-là... »
14:56« C'est complètement dégoûté. »
14:57« Ben, j'imite le livreur, en fait. »
15:00« Merci d'avoir été notre imposteur. »
15:04« Merci. »
15:06« Tout ça, c'est fou. »
15:08« Oui, ce monsieur-là, vous êtes direct. »
15:09« Direct, on en fait. »
15:11« Direct. »
15:12« Ah! »
15:12« Direct. »
15:13« Vraiment, genre. »
15:18« Allons découvrir qui sera le ou la prochaine imposteur. »
15:26« Après moi, ça s'en va... »
15:29« Vers Eddy, je pense. »
15:31« Je pense. »
15:32« On sépare deux demoiselles. »
15:35« Ah! »
15:36« Ah! »
15:36« Ah! »
15:37« Ah! »
15:38« Ah! »
15:39« Comment t'as aimé ça? »
15:41« Tu penses-tu qu'elle débrouillait bien, la mademoiselle? »
15:42« Je trouve qu'elle était super bonne. »
15:44« Ouais? »
15:44« Tu penses-tu être meilleure que Bianca? »
15:46« Je ne sais pas. Nous verrons. »
15:47« OK. »
15:48« Là, tu me fais peur. »
15:49« Faut que tu... »
15:51« Alors, on part ça live. »
15:52« Qu'est-ce que t'en penses? »
15:53« Go, mon chum. »
15:54« Tu es en train de régler un problème d'anxiété
15:56qui date de très longtemps
15:57grâce à des exercices de respiration assez particuliers. »
16:02« Raconte-nous. »
16:04« Raconte-nous. »
16:05« Raconte-nous ça. »
16:07« Écoute, c'est fou. »
16:08« C'est fou, OK. »
16:09« Ça s'appelle du breathwork. »
16:13« OK. »
16:14« Ah, tu as déjà entendu parler de ça? »
16:15« Non, jamais. »
16:16« OK. »
16:17« Breathwork. »
16:18« Breathwork. »
16:18« OK. Alors, c'est pas compliqué. »
16:20« Tu t'étends sur le dos. »
16:22« Et puis là, il y a quelqu'un, bon, évidemment,
16:23qui dirige cette affaire-là. »
16:27« Et puis, dans le fond, c'est de te faire hyper ventiler
16:29pour aller chercher des réponses à l'intérieur. »
16:33« Tu peux-tu le faire sur le sofa? »
16:36« Bien, je peux vous montrer. »
16:37« Ça ne me dérange vraiment pas. »
16:40« OK. »
16:41« Alors, tu te couches sur le dos comme ça, tu t'abandonnes. »
16:43« OK. » « Il faut s'abandonner complètement. »
16:44« OK. Après. »
16:44« Puis là, le but, c'est de respirer en profondeur,
16:47aller-retour, mais sans arrêter. »
16:49« OK. » « C'est comme ça. »
16:51« Ah, c'est rapide. »
16:54« Et ça, pendant une heure de temps. »
16:57« Ça, une heure. »
16:58« Oui. »
16:58« Quand tu finis ce breathwork-là,
17:00lève-toi pas trop vite pour aller aux toilettes, tu t'en vis. »
17:02« Tu longes les murs, t'es étourdi. »
17:04« Pendant le breathwork, les mains t'engourdissent. »
17:07« Wow. »
17:07« Puis là, tu vas chercher des réponses en-dedans de toi. »
17:09« Moi, la première fois, braillé comme une madeleine. »
17:12« Et c'est prouvé que ça marche. »
17:13« Il faudrait que tu le laisses pour voir si ça marche sur toi. »
17:15« Mets-toi dans ton cas à toi. »
17:16« Moi, ça marche super bien, mais c'est sûr
17:18que de se faire hyper ventiler, ça peut être rough. »
17:20« En quoi le manque d'oxygène amène une réponse? »
17:24« She's getting high. »
17:28« Tu as déjà été témoin d'un événement dans un mariage
17:31qui aurait pu mettre le mari dans le trouble. »
17:33« Pas mal dans le trouble. »
17:35« Raconte-nous ça, s'il te plaît. »
17:42« Je suis tellement tannée d'être ici. »
17:44« Ça s'en vient, c'est bientôt fini. »
17:47« J'ai travaillé dans une salle événementielle dans le Vieux-Port. »
17:51« Et puis, on faisait des mariages. »
17:53« C'était des horaires de fou. »
17:55« Tu arrives à 10h le matin, il n'y a rien dans la salle. »
17:57« Nous autres, on travaille de même. »
17:58« À 2h du matin, on roule les tables avec du monde qui vaut au Miss. »
18:02« J'en ai vu de toutes les couleurs. »
18:03« Mais dans un mariage, une demoiselle d'honneur... »
18:09« Comment je pourrais dire... »
18:10« Jouer du pipeau ? »
18:11« Non... »
18:13« Au mari. »
18:14« Oh... »
18:16« Quelle générosité, en tout cas. »
18:18« Elle était impliquée, en tout cas. »
18:20« Derrière, sur la terrasse. »
18:23« On était tout le staff à passer en arrière et à faire... »
18:25« Ah oui, c'est ça qui se passe. »
18:27« Elle l'a suivi, la madame ou la mariée ? »
18:29« Je ne pourrais jamais dire. »
18:30« Personne n'était allé la stooler ? »
18:32« Bien, je ne pense pas que les gens s'en sont rendus compte tant que ça. »
18:35« Parce que le monde était vraiment sur le party. »
18:36« Nous, le staff, on est là. »
18:38« On marche tranquillement. »
18:38« Dès que quelqu'un a fini de manger son gâteau, prend la fourchette, prend l'acide. »
18:42« Fait qu'on est plus... »
18:42« Mais toi, est-ce que tu étais divisée entre... »
18:45« Moi ? »
18:45« Je vais dire à cette femme-là... »
18:47« Je vais lui dire... »
18:47« Écoutez, il se passe quelque chose de terrible. »
18:49« Mais regarde, la question que je pense qu'on s'est tous posées, c'est... »
18:53« Est-ce que c'est monnaie courante dans cette gang-là ? »
19:07« Elle est là ! »
19:08« OK. Il y a quelques mois... »
19:15« Wow. Il y a quelques mois, tu as su qu'une de tes fans adolescentes, une ado, a été
19:20victime d'intimidation. »
19:22« Ouais. »
19:22« Et son père t'a contacté pour te demander si tu pouvais l'aider. »
19:25« Qu'est-ce que t'as fait pour l'aider ? »
19:27« Ah, mon Dieu. »
19:28« Son père m'a écrit sur Instagram. »
19:30« Moi, je lui ai dit à son père... »
19:34« Ben écoute, quand tu veux qu'elle m'appelle, j'ai aucun problème avec ça. »
19:38« Numéro de téléphone et Instagram. »
19:39« Elle a commencé par Instagram. »
19:42« Elle m'a écrit. »
19:43« J'ai écrit un grand message parce que je souffrais beaucoup d'anxiété quand j'étais jeune. »
19:47« Encore aujourd'hui. »
19:49« Thomas, qu'elle s'appelle la petite capiteau ? »
19:51« Marianne. »
19:53« Puis après ça, on s'est parlé au téléphone. »
19:57« Puis on s'est rencontrés dans un café à la réouverture, genre. »
20:01« Au début de la réouverture. »
20:03« Puis là, ben, je suis comme son idole, tu sais. »
20:06« J'ai été vraiment là, à côté pour elle. »
20:09« Bravo. »
20:09« Elle fait plaisir. »
20:12« Je vais tellement être déçue si c'est pas vrai, là. »
20:14« Mais c'est bizarre. On va le savoir tout de suite, Bianca. »
20:17« Parce que c'est écrit dans ce carton que je viens de découvrir. »
20:20« Mon père est ici ce soir et il voulait te dire un mot pour te remercier. »
20:24« C'est vrai ? »
20:25« Juste ici. »
20:28« Oh, Seigneur Dieu. »
20:32« Chère Marilyn Jonca, devenir parent, c'est le plus gros risque que quelqu'un peut prendre. »
20:39« Parce que ça veut dire que tu t'exposes à vivre par procuration tout ce que ton enfant va
20:43vivre. »
20:43« Quand ton enfant va vraiment bien, c'est formidable. »
20:46« Mais quand ton enfant va vraiment mal, c'est une douleur qui peut être intolérable. »
20:51« Notre fille, elle est mal, mais vous, Marilyn, vous avez accepté de lui parler, de la rencontrer, de discuter
20:56avec elle. »
20:57« Pour nous autres, ça paraissait tellement évident, mais pour elle, c'était infiniment plus significatif parce que ça venait
21:02de quelqu'un qu'elle admire tellement. »
21:05« Il y a une expression qui dit qu'il ne faut jamais rencontrer ses héros par peur d'être
21:09déçus. »
21:10« Depuis que vous êtes entré dans la vie de notre fille, je sais que cette expression-là n'est
21:13pas vraie. »
21:14« Rencontrez-la, vos héros. »
21:16« Je suis fier que notre fille ait choisi de vous prendre comme héroïne parce que vous lui avez donné
21:21des acquis qui vont rester avec elle toute sa vie. »
21:23« On a tous eu un prof, une tante ou un coach marquant qui nous a aidés à grandir et
21:28à progresser. »
21:29« Pour notre fille, cette personne-là, c'est vous, Marilyn. »
21:31« Une excellente humoristante. »
21:33« Merci beaucoup. »
21:35« Merci beaucoup. »
21:37« Merci, Michel. »
21:38« Si ce n'est pas vrai, vous êtes vraiment des tout-croches. »
21:41« Comment tu sens quand tu vois ça, le papa qui vient te remercier? »
21:44« Ben là, j'aurais aimé ça que ça soit elle. »
21:46« J'aurais aimé ça. » « Peut-être qu'elle est là en arrière, je ne sais pas. »
21:49« C'est quand même quelque chose. »
21:50« Quand il dit la phrase, il dit de ne pas rencontrer ses héros parce qu'on pourrait être déçus.
21:56»
21:56« Dans ce cas-là, il pousse le monde à le faire parce qu'il a vraiment été touché par
21:59ce que tu as fait pour sa fille. »
22:00« Merci. »
22:01« Vraiment. »
22:02« Si tout ça, c'est faux, toi et ce monsieur-là, vous allez être direct en enfer. »
22:07« C'est direct. »
22:09« Ah, direct. »
22:10« Vraiment, genre. »
22:13« Ah ouais. »
22:14« Il n'y a même pas de jugement, là. »
22:16« Non, non, direct. Il n'y a pas de jugement. »
22:18« La trappe est sous la... »
22:19« Il te donne une crème solaire 2000 Copperton, puis tu t'en vas. »
22:22« Ah ouais. »
22:23« Parce que là, j'étais ému, j'ai entendu les sanglots du... »
22:25« Pas les sanglots, mais... »
22:26« J'ai entendu la voix lourde du monsieur et tout, j'ai... »
22:29« Écoute... »
22:30« Tu peux enfin respirer et faire ton breath... »
22:33« Breath... »
22:47« Je n'ai aucune idée de ma performance. »
22:49« On va le savoir tout de suite. »
22:50« Pour quelle fondation tu joues ? »
22:51« En fait, c'est la même, mais ce n'est pas la même branche, c'est ça ? »
22:53« La fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour le défi cyclomielome. »
22:57« OK. »
22:57« On essaie de voir... »
22:58« Aïe, aïe, aïe. »
22:59« Mon Dieu, ce ne sont pas faciles. »
23:01« Tu fais des exercices de respiration assez particuliers. »
23:04« Tu l'as bien démontré. »
23:05« Le breath. »
23:06« Breathwork. »
23:08« Se mettre, par contre, en situation d'hyperventilation pour régler de l'anxiété. »
23:13« C'est dangereux. »
23:14« Et puis, je me dis... »
23:15« Si tu veux te mettre en situation d'hyperventilation, c'est pas par le nez que tu vas le
23:19faire. »
23:19« Tu vas le faire parce qu'il amène plus d'air. »
23:23« Donc, la bouche. »
23:23« Ah, tu peux le faire par la bouche aussi. »
23:25« Tu l'as fait par le nez, là. »
23:27« Tu peux choisir l'orifice que tu veux. »
23:31« Encore une fois, là, je me plante, mais c'est solide. »
23:34« C'est pas grave. »
23:35« Moi, je dis que c'est vrai. »
23:36« Hé, tu ne nous écoutes pas plus en tout. »
23:37« Oui. »
23:37« Mais attends, attends. »
23:38« Je dis que c'est vrai. »
23:40« Je pense que c'est vrai aussi. »
23:40« Oui. »
23:41« C'est vrai. »
23:42« Yeah. »
23:43« C'est vrai. »
23:47« Tu as été témoin d'un événement inattendu dans un mariage. »
23:50« La fameuse... »
23:51« Voilà. »
23:52« Le... »
23:53« The people. »
23:53« La très bonne joueuse de flûte. »
23:55« La flûte. »
23:56« Voilà. »
23:56« Euh... »
24:00« Je dis que c'est une imposture. »
24:02« Non, c'est vrai. »
24:03« Oh, ma tabarde. »
24:04« Non. »
24:05« C'est moi qui va gagner l'argent, je pense. »
24:07« Bon. »
24:08« OK. »
24:09« Une de tes fans a été victime d'intimidation. »
24:12« Bon. »
24:12« Là, ça se gâte. »
24:13« Est-ce que vous avez cru, le monsieur? »
24:15« Moi, j'y ai cru. »
24:16« Oh, il est venu me chercher dans le cœur, frère. »
24:18« Ah! »
24:19« Il est venu, c'est pour ça. »
24:20« C'est pour ça que je dis... »
24:21« Mais oui, mais... »
24:21« Mais il aurait pu engager quelqu'un qui a vécu de l'intimidation,
24:23avec sa fille qui a vécu de l'intimidation,
24:25puis ils ont dit,
24:25« Est-ce que tu peux lire ta lettre ici? »
24:26« Non, ça, c'est de l'interprétation d'intimidation. »
24:28« Ça serait trop malsain. »
24:29« On ne peut pas s'approprier l'intimidation de l'autre. »
24:31« C'est vrai. »
24:32« C'est vrai. »
24:32« C'est vrai. »
24:32« Sinon, vous êtes... »
24:33« Niaise-moi pas, Marilyn. »
24:34« Quoi? »
24:35« C'est vrai. »
24:36« C'est complètement faux. »
24:37« C'est mon père. »
24:39« C'est mon père. »
24:40« C'est mon père. »
24:46« C'est ton père. »
24:48« Mais non. »
24:48« Mais non. »
24:49« Mais non. »
24:49« Il est bon. »
24:51« Il est bon. »
24:53« Guy, je peux pas croire que t'es bon de même. »
24:56« Non. »
24:57« C'est ton père. »
25:00« Mais non. »
25:03« Tu peux-tu le prendre dans mon bras? »
25:04« Ah oui. »
25:05« Je m'en vais dans mon bras? »
25:07« Oui. »
25:08« Oh là là là là. »
25:09« Vous connaissez? »
25:09« Ben oui. »
25:10« C'est mon père. »
25:11« Mon beau-père qui m'a adopté cette année. »
25:13« Mais la lettre, ça vient d'où? »
25:14« Pardon? »
25:15« La lettre vient d'où? »
25:16« C'est votre staff qui me l'a envoyé. »
25:19« Mais t'étais donc bien bon. »
25:20« Ouais. »
25:21« Et un petit peu nerveuse, ce qui était parfait pour la job. »
25:22« Non, mais... »
25:23« Non, mais... »
25:23« Attends. »
25:23« Je viens de comprendre ce qui nous a mis en erreur. »
25:26« C'est que la façon dont elle réagissait, même si c'est faux,
25:30elle capotait parce qu'il y avait un lien de parenté. »
25:32« Oui, oui. »
25:33« Ah, les crosseurs! »
25:35« Ils ont utilisé ça contre nous! »
25:37« Je me sens violenté! »
25:38« Mais vous êtes méchant! »
25:40« C'est ton père ou ton beau-père? »
25:42« En fait, c'est mon beau-père. »
25:45« Mon père est décédé quand j'avais un an. »
25:46« Lui, il est rentré dans ma vie quand j'avais 5 ans. »
25:48« Puis cette année, en fait, en 2021, il m'a adopté. »
25:51« Ah! »
25:52« C'est vrai! »
25:53« Oui, ça, c'est vrai! »
25:54« Hé, c'est ça, c'est faux! »
25:57« Tu t'en vas! »
25:57« Prends ton papa, clé, puis tu t'en vas! »
25:59« Oui, bien! »
26:01« Merci beaucoup. »
26:02« Guy, hein? »
26:02« Merci, Guy, merci beaucoup. »
26:04« Ah, bravo, Guy! »
26:05« Merci! »
26:06« Tu me sens? »
26:06« Ben oui, mais pas problème. »
26:07« Merci beaucoup, Guy. »
26:08« C'était normal, mon maman! »
26:09« Bye! »
26:10« Wow! »
26:10« Ah, la technique! »
26:13« Marie-Lyne, je vais jamais à l'église ce dimanche. »
26:16« J'y vais juste pour te sauver toi et ton père. »
26:19« Ah ouais? »
26:21« Oh, là, là! »
26:22« Marie-Lyne, merci d'avoir été notre imposteur. »
26:24« Merci beaucoup, Guy. »
26:27« On va voir si tu frappes si fort que ça. »
26:30« On va mesurer ta puissance avec... »
26:33« Wow! »
26:33« Je suis pas mort, Julien. »
26:34« Ah bien, bien, bien. »
26:35« Oh, là, là! »
26:36« On va aller voir si... »
26:38« Oh! »
26:47« Monsieur Eddie King. »
26:51« On y va? »
26:52« Ouais, vas-y, go. »
26:53« T'as déjà mis ton coach de boxe taille KO. »
26:56« Comment t'as fait ça? »
27:00« Ça me gêne de le dire, mais... »
27:03« Oh! »
27:04« En fait, ça me gêne de le dire parce que c'est vraiment... »
27:08« J'étais pas fier de moi à ce niveau-là. »
27:10« C'est qu'après un... »
27:13« Après une session où est-ce qu'on faisait des pas... »
27:15« Des fois, après, on fait du sparring. »
27:17« Mais c'est du sparring qu'on se posait être beaucoup plus technique. »
27:20« Parce que je fais presque... »
27:22« Ouais... »
27:22« Au moins 80 livres de plus que lui, tu vois. »
27:24« Et... »
27:26« Et à un moment donné, c'est juste vraiment qu'il y a un coup qui est rentré. »
27:29« Je pensais pas que j'allais pouvoir leindre ce coup-là. »
27:32« C'était vraiment pas fort. »
27:33« Mais à cause de la différence de poids, ça... »
27:36« Ça lui a fait une commotion cérébrale. »
27:41« Et le pire là-dedans, c'est qu'on devait se réentraîner, je pense, le lendemain ou deux jours
27:45après. »
27:46« Je vais pour faire mes cours de muscu au gym. »
27:48« Ouais... »
27:49« Et genre, quand j'arrive, je vois le coach de boxe anglaise. »
27:53« Je dis, « Ah, il est où, Jacques ? »
27:54« Il me fait, « Ah, Jacques, il est encore en commotion et tout. » »
27:57« Je fais, « Mais comment il a fait sa commotion ? » »
27:59« Et là, il me regarde le coach et il me dit, « Mais t'es con, quoi. »
28:02« Il me dit, « C'est toi. » »
28:03« Je fais, « C'est moi. »
28:04« Et il dit, « Ouais, c'est toi. »
28:05« Tu l'as passé un uppercut et... »
28:07« Comme ça ? »
28:08« Ouais, ouais. »
28:09« Et puis, voilà. »
28:11« On va voir si tu frappes si fort que ça. »
28:13« On va mesurer ta puissance avec... »
28:16« Wow ! »
28:16« Mais c'est pas bon ce jeu-là. »
28:17« Oh bien, bien, bien. »
28:18« Oh là là. »
28:19« On va aller voir si... »
28:20« All right. »
28:22« OK. »
28:24« Est-il ? Est-il ? Est-il ? Est-il ? »
28:30« Oh ! »
28:32« Oh ! »
28:34« 766. »
28:35« Marimille, peux-tu mieux asséguer ça avec vite ? »
28:39« Elle m'a pas honte, elle m'a pas honte. »
28:40« Mais non, je m'entraîne. »
28:42« Sérieux ? »
28:43« C'est sérieux ? »
28:44« Go. »
28:45« Ouch. »
28:47« Hé, c'était beau. »
28:49« Ça fait mal, vous de vrai ? »
28:52« Yeah. »
28:54« Je fais le faire. »
28:55« Go, Bibi. »
28:55« Je fais le faire. »
28:56« Calme-toi, calme-toi. »
28:57« Attends, vas-y. »
28:59« Ah, pas si mal. »
29:02« Pas mal du tout. »
29:04« Yeah. »
29:06« Bravo. »
29:07« Écoute... »
29:09« Je peux comprendre que ça peut arrêter quelqu'un pour le thé, là. »
29:13« Mais c'est sûr que moi, j'ai pas frappé à cette force-là, par contre. »
29:15« Non ? »
29:16« Ben, j'espère pas. »
29:17« OK, OK, OK. »
29:18« On a vu... »
29:19« Ça frappe fort, quand même. »
29:20« On était pas... »
29:20« Ben, c'est sûr que, oui. »
29:22« Force de frappe, on peut dire vrai. »
29:24« Oui. »
29:24« Mais on va attendre. »
29:25« Tes dreads ont déjà failli t'envoyer à l'hôpital en France. »
29:31« Qu'est-ce qui s'est passé, bro? »
29:34« Ah... »
29:35« Bro... »
29:37« Parce que tu sais, mes cheveux, ils sont super longs. »
29:38« Parce que là, même encore là, ils sont tressés ensemble. »
29:40« Ouais. »
29:41« Et en fait, moi, je fais de l'apnée du sommeil. »
29:44« OK. »
29:45« Et il y a un moment donné, vraiment, où est-ce que je les avais détachés. »
29:48« Parce que pour mettre le masque, il faut que je détache mes cheveux. »
29:51« Oui. »
29:51« Et qu'ils soient machins. »
29:52« Puis il y a un moment donné, genre... »
29:54« Le masque, il y a eu comme de l'air qui est passé. »
29:57« Je respirais pas bien. »
29:58« Et mes cheveux sont entourés autour de mon cou. » »
30:02« Attends, tu t'étranglais avec tes propres cheveux ? »
30:04« Ouais. »
30:05« Parce que ça fait... »
30:06« Quand ça fait un tour comme ça que je me retourne... »
30:08« Pour de vrai, ils sont... »
30:09« Regarde. »
30:10« Oui, oui, je veux pas ! »
30:11« Ils sont tellement beaux, en plus. »
30:13« Regarde. »
30:14« Et là, ils sont tressés ensemble, donc ça... »
30:15« Ouais. »
30:15« T'as même pas la longueur qui reflète, tu vois. »
30:18« Soit là, la vérité... »
30:19« La longueur de mes cheveux, c'est ça. »
30:21« Ah ouais ! »
30:22« Donc, à un moment donné, quand je me retourne, je suis dessus. »
30:25« Et ça fait ça, avec le tube et le truc. »
30:28« Et ben voilà. »
30:29« Mais pourquoi à l'hôpital ? »
30:30« Pourquoi t'as failli rentrer... »
30:31« Ça a failli m'envoyer à l'hôpital, parce que si jamais, genre, j'avais... »
30:34« Ça avait duré plus longtemps, je manquais d'air. »
30:36« Alors, tu dors avec ton masque. »
30:37« Ça, je le sais que c'est vrai, parce que t'as voulu acheter le masque d'Anthony Cavana.
30:41»
30:41« Ah ! »
30:42« Ça se partage ! »
30:43« Oui, oui, il voulait le vendre, non ? »
30:44« Non, c'est quoi... »
30:45« C'est pas cette histoire. »
30:46« Non, il voulait le vendre, il y en avait eu, non ? »
30:47« C'est dégueulasse. »
30:49« Ben, je trouve pas ça très hygiénique, mais... »
30:51« Tu m'avais pas dit, je pense... »
30:52« Ah, tu voulais savoir où est-ce que lui, il l'avait acheté. »
30:54« Oui. »
30:55« Ah oui, OK, parfait, je me rappelle. »
30:56« C'est vrai que ça se passe pas comme masque. »
30:58« Tu fais des back vocals sur la chanson Ciel de Fuki ? »
31:02« Wow ! »
31:03« J'adore cette chanson, je saurais pas. »
31:05« Ah, ça se peut pas... »
31:06« Je suis perdu dans le ciel »
31:08« Je suis perdu dans le ciel »
31:09« Je suis parti pour ne plus, mais j'en ai rien dans le sens »
31:12« Just ici, la vue est belle »
31:13« Just ici, la vue est belle »
31:15« Oh... »
31:17« On me cherche dans le S, on me cherche dans le Wesh »
31:25« Tu fais des back vocals sur la chanson Ciel de Fuki ? »
31:29« Wow ! »
31:31« J'adore cette chanson, je saurais pas. »
31:32« Ah, ça se peut pas... »
31:33« On va en écouter un extrait. »
31:35« Je suis perdu dans le ciel »
31:37« Je suis perdu dans le ciel »
31:38« Je suis perdu dans le ciel »
31:38« Je ne pensais pas non plus »
31:39« J'en ai rien dans le sens »
31:41« Just ici, la vue est belle »
31:43« Just ici, la vue est belle »
31:45« Oh... »
31:47« On me cherche dans le S, on me cherche dans le Wesh »
31:50« Attends, attends, attends, attends... »
31:51« On peut la remettre, s'il vous plaît, mais sans les appeler aux deux secondes,
31:53parce que je pense que j'ai entendu la voix d'Eddie, mais je suis pas sûr... »
31:54« Mais voyons ! »
31:55« Je te jure, je vais te le dire, OK ? »
31:56« C'est vraiment un truc de fond, là... »
31:58« Mais attends, attends, on peut l'écouter encore. »
31:59« Vas-y, vas-y. »
32:00« Je me suis perdu dans le ciel »
32:02« Je me suis perdu dans le ciel »
32:02« Je me suis perdu dans le ciel »
32:03« Je suis dansé pour moi »
32:05« Attends ! »
32:06« Je me suis perdu dans le ciel »
32:11« Je me suis perdu dans le ciel »
32:14« Je me suis perdu dans le Wesh »
32:15« Ok, arrête la musique, arrête la musique »
32:17« Fais-moi-le a cappella »
32:21« Je me suis perdu dans le ciel »
32:24« Je reste ici, la vie est belle »
32:26« Hum... »
32:29« Puis pourquoi il en fait ? »
32:33« J'ai écouté cette chanson-là »
32:36« J'ai dit qu'elle l'écoutait mille fois »
32:37« Mais tu peux pas... »
32:38« À peu près »
32:38« Tu veux que je t'explique l'histoire derrière ? »
32:40« Oui, qu'est-ce que tu faisais là ? »
32:41« En fait, ce qui s'est passé, c'est que j'ai mon cousin, qui s'appelle Melo »
32:44« Melo with the Heat »
32:45« C'est un beat maker, tu vois »
32:47« Et c'est lui qui a produit ce beat-là »
32:49« Puis quand on passait du temps en studio »
32:51« J'ai fait ce qu'on appelle des top lines »
32:53« Tu sais c'est quoi des top lines ? »
32:54« Non, non »
32:54« Faire des top lines, c'est quand tu fais du charabia avec une mélodie »
32:59« Tu comprends ? »
33:00« Mais droit d'auteur, c'est tout »
33:00« Mais pourquoi toi ? »
33:01« Es-tu aussi chanteur, puis je sais pas ça de toi »
33:03« Ben moi, j'étais rappeur pendant très, très longtemps »
33:05« Genre vraiment, j'ai commencé à 8 ans »
33:07« J'ai arrêté quand j'ai commencé l'humour »
33:09« Ben ça, il le salue »
33:09« Ah, je savais pas ça de toi »
33:11« Si c'est vrai, là, je savais vraiment pas »
33:13« Ben ouais »
33:15« Je sais plus qui croire »
33:16« Wow, il est tellement vulnérable »
33:17« Mais vraiment »
33:18« Hyper excité »
33:20« J'aime tout le monde en ce moment »
33:22« Ok, prochain carton, apparemment qu'il y a quelque chose là-dessus »
33:25« On me dit ici, maintenant qu'on sait que c'est toi »
33:27« J'ai le goût de réentendre la chanson »
33:29« Wow, voici Fookie » avec DJ Quiet Mike
33:32« Et la chanson sociale »
33:34« That's right »
33:36« Yeah »
33:36« Allez, viens t'en, mon frère »
33:38« Comme au studio, on se fait des petites toplines »
33:40« Let's go »
33:40« Yeah »
33:41« Pour la boîte de la vie »
33:42« Ah, yeah »
33:44« All right »
33:46« Yeah, wow »
33:48« Where is he ? »
33:50« On veut chercher partout dans la ville »
33:51« Pour voir la semaine en travaux »
33:54« Where is he ? »
33:55« Tu peux pas laisser l'oiseau dans son nid »
33:58« Je me suis perdu dans le ciel »
33:59« Je me suis perdu dans le ciel »
34:00« Je suis parti pour la pluie »
34:02« J'en avais des incendies »
34:03« Je sais si la buie est belle »
34:05« Je sais si la buie est belle »
34:07« Je sais si la buie est belle »
34:09« On me cherchait dans le S »
34:11« On me cherchait dans le W »
34:13« Sorry si j'tais pas joyeux »
34:14« J'tais parti dans le ciel »
34:16« Mon gars, tu peux m'richler »
34:17« Le 3G »
34:18« Non »
34:18« Trouve la mélancolie dans un 3G »
34:21« Yeah »
34:21« Call me, I'm me »
34:22« C'est tous mes ennemis »
34:24« Yeah »
34:24« Clos coupé, c'était n'est-ce pas des ananas »
34:26« C'est quoi, j'oublie »
34:28« Je te garantirai mes garanties »
34:31« C'est pour ça que j'y reviens »
34:32« Vient au ralenti »
34:33« You can run, but I fly »
34:34« She get low when I'm high »
34:36« I'mma do what I want »
34:37« I'll be better today »
34:39« Nobody gets up »
34:40« On the road to my track »
34:42« Passer quoi, j'ai in »
34:43« Oh my God »
34:44« Oh my God »
34:53« Je suis perdu dans le ciel »
34:58« Je suis perdu dans le ciel »
35:00Si c'est la vie belle.
35:02Si c'est la vie belle.
35:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:08Yeah!
35:09Fouki, c'est ça!
35:12Merci, Fouki!
35:13Fouki, mesdames, deuxième! Fouki!
35:17C'est ça, ce pas-là!
35:19Mais, DJ Quiet, Mike!
35:21Yeah!
35:22Wow!
35:24Il revient de performance!
35:26Non, mais tu sais,
35:27Juste pour t'expliquer.
35:30T'avais l'air très à l'aise.
35:32Moi, il foutu. On ne s'est même pas croisés en studio.
35:34C'est vraiment genre, mon cousin,
35:36comme il a produit le truc,
35:38c'est par l'après, quand il mixait la chanson,
35:40qu'il m'a demandé de mettre ma voix de basse
35:44pour que ça donne plus de chaleur
35:45à cette partie-là de la chanson.
35:47Mais c'est juste pour ça que je suis là.
35:48Et parce que j'ai fait la top line
35:50et quand il a envoyé la maquette, il a aimé ça.
35:51Il a écrit les paroles par-dessus.
35:53Eddie, merci, mon frère.
35:55Tu peux arrêter de mentir.
35:57Ton imposture est maintenant terminé.
36:03Dans tes mots, tu t'es senti comment?
36:05Toi, c'est toujours calme.
36:06Est-ce que tu as senti un battement de coeur
36:09qui est monté peut-être de 80 à 81?
36:11Non, ça va, ça va.
36:11Ça va? C'est correct.
36:12Pour quelle fondation tu joues?
36:14Moi, je joue pour le Baobab familial.
36:17Le quoi, pardon?
36:17Le Baobab familial.
36:18Explique-nous.
36:19C'est un organisme à Côte-des-Neiges
36:22qui aide les familles dans le quartier.
36:24Donc, c'est pour le Baobab familial.
36:26Bravo, bravo, bravo.
36:27Good job.
36:29OK.
36:31Tu as mis ton coach de boxe de taille KO.
36:35Moi, je dirais que des accidents comme ça, ça arrive.
36:37Si tu m'avais dit, je l'ai cogné,
36:39puis après ça, je n'aurais pas cru.
36:41Mais attends, au début, il a dit,
36:44je suis vraiment mal à l'aise de ça,
36:46puis après ça, au bout du compte,
36:47je veux dire, il n'a pas fait exprès,
36:48il ne l'a pas naqué en voulant lui faire mal,
36:51fait que d'avoir honte.
36:53Fait que celle-là, pour moi, serait fausse.
36:54Mais après ça...
36:55Moi, je dis que c'est vrai.
36:57Et c'est vrai.
36:58Yeah!
36:59C'est vrai.
37:02Et pour moi, Marie, je me sentais vraiment mal,
37:04parce que déjà, quand tu fais des arts martiaux,
37:06tu sais, une règle qu'on me disait quand je commençais au DJ,
37:09on me dit, casse pas tes jouets,
37:10c'est-à-dire les gens avec qui tu fais du sparring,
37:12si tu les blesses,
37:13personne ne va vouloir s'entraîner avec toi après, tu vois.
37:15On y va, avec tes dress,
37:16ton fille t'a envoyé à l'hôpital.
37:17Moi, je dis que c'est pas vrai.
37:19C'était trop flou dans la nuit.
37:20C'est pas réveillé.
37:21Moi, je m'endors avec mes écouteurs à fil.
37:23Souvent, je me lève,
37:24ils vont être rangés trois fois,
37:25puis je suis pas mort, là.
37:27Moi, je te crois.
37:28Moi, je dis que c'est pas vrai.
37:29Ce n'est pas sûr.
37:30C'est pas vrai.
37:39Moi, je pensais que t'allais tilter
37:40parce qu'à un moment donné,
37:41quand t'as fait l'énoncé,
37:43ma femme, qu'est-ce qu'ils ont fait?
37:45C'est quoi cette connerie des recherchistes?
37:47Je pensais que t'aurais grillé ça, tu vois.
37:49J'ai eu une face bizarre.
37:50OK, ouais, vas-y, reste dans l'air.
37:51C'est une dérabilité, je suis déçu.
37:53OK, tu as fait des...
37:55Et ça, là, tu as fait des bacs pour contre
37:57sur la chanson de Ciel et de Fouki.
38:00Moi, Fouki, c'est un ami,
38:00puis je ne l'ai jamais porté.
38:02Je l'ai écoutée, je pense, 700 fois,
38:03cette chanson-là.
38:03C'est ça, je disais, moi aussi.
38:04Jamais porté attention.
38:06Mais il y a un moment donné,
38:07ça fait un...
38:08C'est ça, son genre de...
38:10Il répond au téléphone de même.
38:11Ça va, Eddy?
38:14Moi, je dis que c'est vrai.
38:15Ben, écoute, moi, là, je vais te dire,
38:17sérieusement, je rêve tellement
38:19que ça soit faux pour tout ce qu'on a vécu.
38:22De lui qui est comme...
38:23Qui fait comme s'il était en studio avec Fouki
38:25puis qu'il avait enregistré,
38:26mais on le sait que ça n'a pas été en même temps.
38:28Arrête de me regarder de mal.
38:29Hé, la femme.
38:30La femme numéro un.
38:31Moi, je pense que c'est vrai.
38:35Moi, je le crois dans toutes tes démarches.
38:37OK, moi, je dis que c'est vrai.
38:38Moi, je dis que c'est faux.
38:40C'est faux.
38:41Oh, que ça, Marlowe!
38:42Oh, non!
38:45Non!
38:47Non!
38:48Non!
38:48Non!
38:54C'est faux!
38:58Premièrement, premièrement,
38:59shout-out à Mellow with the Heat
39:01parce que c'est vraiment un vrai producteur
39:02et que c'est vraiment mon cousin.
39:03Mais c'est pas lui qui a fait le beat.
39:04Ah, c'est pas lui qui a fait le beat.
39:05Deuxièmement, là, ce que vous avez vu,
39:07c'est la première fois que j'adresse la parole,
39:08le gars.
39:08Wow!
39:09Merci beaucoup, Foucault.
39:10Merci d'avoir joué le jeu.
39:12Merci, t'as joué le jeu.
39:14Andy King, mon frère.
39:15Merci d'avoir été notre imposter.
39:18Merci à vous.
39:18Merci beaucoup.
39:20Nos invités ont performé devant vous.
39:23C'est maintenant le temps pour vous,
39:24publics en studio,
39:25de voter pour la performance
39:27que vous aviez le plus aimée.
39:28Celui ou celle que vous choisirez
39:31aura 2000 pièces.
39:34Qui, elle, ou il pourra remettre
39:37à la fondation de son choix,
39:38l'imposteur gagnant ou gagnante
39:39pourra aussi jouer au jeu final
39:41contre Moué.
39:42On dévoile qui a été votre imposteur préféré
39:45dans 30 secondes.
39:46Ton père, il est riche.
39:53Le public à voter
39:54et votre imposteur préféré est...
39:59Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
40:03ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
40:05Fréquentons pour toi.
40:10Ah, ben, ah, ben, ah, ben.
40:13Eh!
40:15Je m'attendais pas à ça.
40:16Je dis ça, c'est toi et ton père, euh...
40:17Ah, ben, je dis que t'étais aussi touchant.
40:22Félicitations, tu as gagné 2000 $.
40:23Merci, merci, merci beaucoup.
40:25Pour ta fondation.
40:26Merci, merci.
40:27Maintenant, on inverse les rôles.
40:29Tu peux prendre le carton qui est à côté de toi.
40:31All right.
40:32C'est à toi de me poser une question.
40:34C'est à moi de te répondre.
40:35Et tu devras ensuite devenir, si je dis la vérité.
40:37Tu gagnes, tu gagnes un autre 500 $
40:38qui est rajouté à la cagnotte de ta fondation.
40:42Si tu perds, c'est pas grave.
40:43Là, 500 $, on va le séparer dans le même hôpital.
40:47Parce que ça s'en va aux fondations.
40:51All right.
40:51Alors, Eddy, je suis prêt.
40:56Tu t'es déjà fait arrêter par la police
40:58au Labais de Laval.
41:00Vas-y, raconte-moi ça.
41:01Écoute, le Labais de Laval?
41:03Ouais.
41:06Écoute, quelle histoire?
41:11J'avais 14 ans.
41:14Puis, dans le temps de la mode,
41:15c'est de mettre des chaînes dans le cou
41:17avec des signes Volkswagen et Mercedes
41:20qu'on volait directement sur les Volkswagen.
41:23Désolé aux anciens propriétaires
41:24de Volkswagen et Mercedes.
41:25Mais on avait besoin d'une chaîne
41:27et celle de ma mère, je l'ai trouvée pas belle.
41:28Fait qu'on avait été chez l'abbé.
41:31L'abbé à Laval.
41:33Et on était rentrés là
41:35puis il y avait un présentoir
41:36où il n'y avait pas de truc anti-vol dessus.
41:38Puis les trois amis, on a pris des...
41:40Je ne suis pas fier de ça,
41:41mais on a pris des chaînes.
41:42Puis on les a mises, puis on est sortis.
41:43Puis en sortant, il y a un gars de sécurité
41:45qui vient, qui montre une genre de plaque
41:47avec sa photo dessus.
41:48Puis il disait,
41:49vous avez fait un vol à l'étalage.
41:50On va appeler la police.
41:51J'ai commencé à être nerveux.
41:53Puis son partenaire qui était là,
41:54il a dit, non, tu sais-tu quoi?
41:55Il dit, on va appeler leurs parents,
41:57on va appeler leurs pères.
41:58Je dis, hey!
42:00Respecte tes promesses.
42:01Appelle la police!
42:04Donc là, vous avez mis les chaînes sur vous?
42:05Oui, on a mis les chaînes sur nous.
42:07On les a mis dans notre cou.
42:08Et après?
42:09Ils sont sortis.
42:12Puis il y avait un agent de sécurité.
42:14Alors, est-ce que c'est vrai
42:15ou vous n'êtes pas sûr?
42:16C'est faux.
42:18Eh bien, c'est vrai, mon ami.
42:20Oh!
42:28Et depuis ce temps-là,
42:29tu portes des chaînes en perles,
42:30c'est ça?
42:30Non.
42:31J'en suis pas très fier.
42:32Sais-tu où est-ce qu'il nous a floué?
42:34C'est quand il a dit le quoi?
42:35Oui.
42:35Ça, c'est des techniques que j'ai apprises
42:37avec toutes les invités qu'on reçoit.
42:39Ça a marché, tabardouche!
42:41Ça a marché, oui.
42:42On a de l'argent dans notre fondation!
42:44Et voilà.
42:45Alors, 500 $ qui est remis,
42:48250 chaque pour vos fondations.
42:52Merci d'avoir été là.
42:53Si vous voulez revoir cette émission,
42:56vous la trouverez sur Nouveau.ca.
42:58Et si vous voulez voir une émission
42:59que vous avez manquée,
43:00vous la trouverez également sur Nouveau.ca.
43:02Et si vous voulez voir une émission
43:04qui n'a pas rapport avec les imposteurs,
43:06bien, il y en a plein d'autres sur Nouveau.ca.
43:07Merci d'avoir été là.
43:09Bonne soirée.
43:09Merci.
43:10Merci, public.
43:10Merci beaucoup.
43:11Merci beaucoup.
43:12Merci beaucoup.
43:36Sous-titrage Société Radio-Canada