شاهد الحلقة كاملة على عرب شورت دراما: https://arabshortdrama.cloud | دراما قصيرة بالعربي، قصص انتقام، عودة البطل المتخفي، ومسلسلات قصيرة مشوقة. #دراما #دراما_قصيرة #shortdrama #arabshortdrama
#دراما #دراما_قصيرة #shortdrama #arabshortdrama #revenge #comeback
#دراما #دراما_قصيرة #shortdrama #arabshortdrama #revenge #comeback
Category
📺
TVTranscript
00:00مر ربيع وخريف عام آخر هذه الحياة أصبحت حقا ذات معنى
00:10كونوا حذرين هذا هو السيد جورين أغراض زوجته
00:14إذا كسرتموها لا يمكنكم تعويضها
00:30لم أتوقع بهذه الرحلة سنذهب بعيدا هكذا أصبح مسؤولا
00:35لينج لينج في الحقيقة كنت أحسدك كثيرا من قبل أحسدك على اسمك الجميل
00:40في ذلك الوقت عندما قلت إننا فلاحون ريفيون شعرت وكأن قلبي وخز بإبرة كان يؤلمني
00:45آركولد
00:46آسفة يا شيو تسو ذلك الوقت كنت حقا غير ناضجة جدا
00:53لا بأس أعلم أنك لم تقصدي
00:56المعاناة في الشباب لم تعد تقيدني منذ زمن
00:59بل أصبحت حافزا لو لا تلك العزيمة القوية
01:02ما كنت لأحقق ما أنا عليه اليوم
01:04يا شيو تسو أنت أذكى امرأة رأيتها
01:07وأكثر من يجتهد في الحياة مثلك يا شخص
01:09بغض النظر من تتزوجين تستطيعين الاعتماد على نفسك لتعيش
01:13الحياة التي تريدينها
01:16لينج لينج لم أخبرك بعد
01:18أنا أيضا حامل
01:20آهن حقا
01:23أنت أسعد امرأة رأيتها
01:25إذن ألا تسمين هذا الطفل؟
01:28آهن هذا لا يصلح ليس لدي القدرة
01:33حسنا ما هي توقعاتك لهذا الطفل؟
01:37إذا كان ولدا سأدفع له ليدرس
01:39آمل أن يصبح مثل زوجك ويحقق النجاح بمواهبه
01:43إذا كانت بنتا أتمنى أن تكون ذكية وشجاعة في الأيام الجيدة والسيئة
01:48تستطيع أن تعيش بسعادة
01:50بما أنك تطلبين مستقبلا وذكاء
01:52فليكن اسم الولد يو يوي
01:54بمعنى قفزة السمكة عبر بوابة التنيني
01:56والبنت اسمها
01:57من هوي
01:58أتمنى أن تكون عاقلة وذكية طوال حياتها
02:02تشو يو يوي
02:03تشو مينغ هوي
02:04آه لا عجب أنك متعلم
02:06هذه الأسماء تبدو أفضل من اسمي
02:08شياو
02:09تساو أكثر علما بكثير
02:10الأسماء مجرد أسماء
02:12طالما لديك هذه العزيمة
02:13فالمستقبل سيكون مشرقا للطفل
02:21شياو تساو
02:24اعتني بنفسك يا شياو تساو
02:27نعم
02:30ودعني يا وانغ لينغ لينغ لينغ
02:32أرى كيف تبتعدين كأنني أرى نفسي في أيام شبابي
02:35عندما كنت أتشاجر من أجل قطعتين من اللحم
02:37وأحمر العينين من أجل بضعة نقود
02:39أيام الجوع كلها سحقت تحت عجلات العربة
02:42لقد ذهبت بعيدا
02:43من الآن فصاعدا
02:45لن أحسد أحدا
02:47سأصنع حياتي بنفسي
02:49آهن لقد وجدتها أخيرا
02:51سفرت من المقاطعة المجاورة لمدة يومين
02:54فقط من أجل هذا
02:55المشتلوتس الذي رسمته بنفسي
02:57يا صاحبة المتجر
02:58سأأخذ هذا
02:59هذا لأختي الكبرى في زفافها
03:01لا أحد ينافسني عليه
03:03لا تتشاجر
03:05يوجد ما يكفي للجميع
03:07يا زوجتي
03:13رسمك للخروف
03:15رغم أنه لا يزال غير طبيعي بعض الشيء
03:17لكني مهما نظرت
03:18أشعر أنه يحمل روحا حية
03:19بالطبع
03:21خذه لتنحط عليه
03:25داغوي
03:25مهارتك رائعة حقا
03:27مقارنة بالنجارين العاديين
03:29الذين يعرفون فقط صنع الخزائن
03:31أنت كالساحر
03:32بفضل تعليم زوجتي
03:34طالما أستطيع البقاء معك
03:35سأظل أنحط طوال حياتي
03:41حسناً حسناً حسناً حسناً حسناً
03:44شيوتساو داغوي مبروك
03:45المتجر الأمامي وورشة العمل الخلفية
03:48من الآن فصاعداً
03:50أنتم الملاك الحقيقيون
03:51شكراً يا زوجتي أخي
03:53أرجو منكم رعاية أعمالنا في المستقبل
03:55آه ذلك مبروك والثراق
04:00يا زوجتي
04:01لقد أحدث ضجة من قبل
04:03وأنت تبتسمين له
04:04تقبلها
04:05الناس يتطلعون إلى الأعلى
04:06لا يمكنني أن أظل أنظر إلى الوحل تحت قدمي
04:09لدينا الآن عمل مهم
04:15شيوتساو
04:16الأمر سيء
04:17أكبر صيدلية في المدينة
04:19سونغ خاهو تانغ
04:20بدأت اليوم في بيع منتجاتكم
04:22مشطلوتس
04:24مرآت
04:24الفوانيا
04:25وحتى عصي الحلوى التي لم أبعها كثيراً
04:27ودبابيس الشعر
04:28مقلدة تماماً
04:30ليست مجرد مشابهة
04:31بل متطابقة تماماً
04:37يا زوجتي
04:38لقد تقيأت كل العصيدة هذا الصباح
04:40جسدك
04:42لقد حددت سونغ خاهو تانغ السعر كل شيء به
04:44عشرون عملة نحاسية فقط
04:46عشرون عملة نحاسية
04:48أقل من تكلفتنا ثلاث عملات
04:53سأذهب لأحطم متجره هؤلاء الأوغاد في سونغ خاهو تانغ
04:56تماماً مثل عائلة للعينة يسرقون ولكن بكل وقاحة
05:00قف
05:01ما الفائدة من تحطيم سونغ هي تانغ؟
05:04النجار سونغ
05:06يعمل في المدينة منذ عقود من الحاكم إلى الجيران
05:09من لا يحترمه؟
05:10إذا حطمت متجره اليوم غداً ستقبض عليك السلطات عندها
05:14ماذا سيحدث لي ولطفل الذي في بطني؟
05:23هل سنترك الأمر هكذا؟
05:25هل نشاهدهم وهم يسرقون أعمالنا؟
05:28زوجتي ألا ترين الشارع بالخارج؟
05:30في هذه الأيام الزبائن في متجرنا كلهم
05:33سرقوا من قبل سونغ هي تانغ
05:35حتى لا أحد يسأل عن السعر
05:38إذا استمر هذا سنبيع كل ما نملك
05:41والمتجر الذي استأجرناه سيضيع ولدينا طفل أيضاً
05:50داغوي لماذا العجلة؟
05:52زوجتي هل ما زلت تبتسمين؟
05:54سونغ هي تانغ
05:55ليست مثل عائلة اللي الصغيرة
05:57لديهم أكثر من عشرة طهات ماهرين
05:59لديهم زبائن جاهزين
06:01والنجار سونغ
06:02وشهرته الذهبية الرنانة
06:03لا نستطيع منافستهم بالسعر
06:05لا نستطيع منافستهم بالعلاقات
06:07أنا ليش ياو تساوي في نظرهم
06:09أنا لا أساوي حتى حبة عشب
06:12لكن داغوي
06:13هل تذكر؟
06:14في تلك الأيام عندما كنت أتدور جوعاً حتى خبز الذرة
06:17لم يكن لدي
06:18كنت أجرؤ على التفكير بالزواج في المدينة وأكل اللحم كل يوم
06:21الآن لدي متجر ومهارة
06:23ولدي رجل مثلك
06:25متحد معي وطفل في بطني
06:27ماذا أخشى؟
06:28عائلة سونغ هي جبل
06:29وسأحفر فيه ثقباً
06:33داغوي اذهب
06:35اشتر لي كأسين من أجود أنواع الخمر الأبيض
06:37وكيلو من لحم البقر بالصلصة الجيد
06:39زوجتي هل في هذا الوقت لديك وقت للشرب والأكل؟
06:43سأذهب لمقابلة شخص ما هذه الليلة
06:47مقابلة من
06:48النجار سونغ العجوز
06:51زوجتي
06:52هل جننت؟
06:53سونغ هي تانغ
06:54الآن يفعلون كل شيء لتدميرنا ذلك العجوز هو جدهم
06:57ستذهبين إليه بالخمر واللحم
07:00أليس ذلك كشات تدخل فمذئ؟
07:03داغوي
07:04أنت أيضاً نجار
07:06هل سمعت عن سمعة النجار سونغ العجوز؟
07:09سمعته معروفة
07:10يقال إنه الأكثر نزاهة في المدينة يعمل للعائلات الثرية
07:14حتى لو نقص نصف زهرة منحوتة يدفع من جيبه ويهدم العمل ويعيده من جديد
07:19هذا صحيح حرفي عجوز يضع حرفته وسمعته أهم من حياته
07:24لن ينحدر أبداً لسرقة أفكار امرأة قروية
07:27هذه الأفعال الدنيئة لسونغ هي تانغ
07:30ليست من تدبيره بالتأكيد
07:32إذا أردنا البقاء علينا أن نذهب إلى هذا الرجل
07:35الذي يهتم بسمعته أكثر من أي شيء
07:45هذا وقت متأخر من تكون هذه الفتاة الصغيرة
07:49أنا لي شياو تساو من متجر شياو تساو الخشبي
07:52جئت خصيصاً لأتعلم من المعلم سونغ
07:56متجر شياو تساو الخشبي
07:58هل أنت التي أثارت مؤخراً تلك الضجة؟
08:07لقد تحليت بالشجاعة
08:09أدخل
08:44أيها المعلم
08:46أنا لي شياو تساوي من متجر شياو تساوي الخشبي
08:50جئت اليوم متطفلاً خصيصاً لأعتذر لك
08:54اعتذر
08:54سا
08:55في السوق سلبت معظم تجارتي سونغ هي تانغ
08:59وأفسدت ازدهار عائلة سونغ
09:01والآن تحملين رطلين من اللحم المفروم لتعتذري؟
09:06لا أحد في هذه المدينة يجرؤ على الاستهزاء بي أيها العجوز
09:10سونغ
09:11أنا لا أجرؤ على الاستهزاء بك
09:13أقول إنني أعتذر بسببي
09:15ألحقت بعائلة سونغ اللوحة الذهبية التي توارثتها لأجيال
09:19تلوثت بي أربع كلمات
09:21السرقة
09:22لقد لطقت عينيك حقاً
09:26ماذا قلت؟
09:27أعدها إن كنت شجاعاً
09:28أما الحقيقة فأنت أعلم بها
09:31اليوم جئت ليس فقط للاعتذار
09:33بل أحضرت شيئاً أيضاً
09:35أريد أن أطلب منك أيها الجبل العظيم في عالم النحت
09:38أن تنظر فيه
09:56هذه المقوش
10:00أيها المعلم سونغ
10:01لف الجزء الخلفي أيضاً
10:14هذه النقوش
10:16وهذا التناسق في الكسر
10:18في هذا العالم
10:20هل يجرؤ أحد على قطعة خشبية صغيرة
10:23أن يلعب بهذه الآلية؟
10:25هذا الشيء
10:26هل حقاً أنت فتاة ريفية من ابتكرته
10:29من رسم هذا التصميم؟
10:31أنا رسمته
10:31النموذج هو زوجي
10:33نحته ضربة ضربة
10:34رسم رائع ونحت أروع
10:36في هذه السنابل روح مخبأة
10:39أيها المعلم سونغ
10:40لقد قمت بهذه النجارة هذه المرة
10:42وأنت أعلم من أي أحد في الأعمال الخشبية
10:45البعض ينحط الشكل والبعض ينحط الروح
10:47أما الأشياء الشكلية
10:48فيستطيع أي شخص تقليدها
10:50أنا استطعت صنع أول مشت زهرة اللوتس
10:53واليوم أستطيع صنع هذا المشت السنبل
10:55وغداً سأستطيع صنع آلاف الأنواع
10:58التي لا يستطيع الآخرون تخيلها
11:00أما سوانغ خاه تانغ أكبر محل أخشاب في المدينة
11:03لكنه الآن كطفل لم يفطم
11:05يتبعني فقط
11:06يلتقط ما أتركه من فتاة
11:08قل لي هل سوانغ خاه تانغ تستطيع التقليد مؤقتاً؟
11:12هل ستستطيع التقليد للأبد؟
11:15اللافتة الذهبية لعائلة السونغ
11:17أيها المعلم السونغ
11:19أنت يا شيخ
11:20مع تلاميذك نحتها بآلاف الضربات
11:22هذا عمود فقري الحرفي
11:24لكن ابنك اليوم من أجل بضعة سنتات
11:27قلت مشت اللوتس خاصتي
11:29وخرق قواعد المهنة
11:31غداً سيكسر بيديه شرفك
11:33الذي بنيته طوال حياتك
11:35ويدوس لفته
11:36عائلة السونغ في الوحل
11:49من هذه المجنونة هنا؟
11:51تثير الفتنة
11:52أنت امرأة قراوية
11:54كلامك قذر
11:55انظري إلى نفسك في المرآة
11:56أي منظر أنت؟
11:57هل تحتاج صوانغ خاه؟
11:59تانغ تقليد أشيائك؟
12:01تلك الخردة التي لديك لا تستحق
12:04حتى أن تلمس أحذية صوانغ
12:06خه تانغ أبي
12:07لماذا تسمع لهذا الهراء؟
12:09بسرعة
12:09اطرد هذه المتسولة بالحراس
12:16اخرس
12:17أيها المخزي
12:18أيها الوغض
12:20أفعالك الجميلة وتتجاسر وتصرخ هنا
12:24لقد فضحتني تماماً
12:27أبي
12:27أنا فقط رأيت أشيائها تباع جيداً
12:30وقلتها قليلاً
12:32أهذا شيء كبير؟
12:33أبي
12:34أنا
12:37خصتنا هي أكبر محل خشب في المدينة
12:39في هذه المنطقة
12:40نحن القانون على أي أساس
12:42نترك امرأة قروية حقيرة تسرق الأضواء
12:45تلك التجارة كانت من حقنا
12:47على أي أساس
12:49وتتجاسر وتسألني
12:51على أي أساس
12:52لأنها تستطيع التفكير فيما لا تستطيع حتى تخيله
12:55ذاس
12:56لأن هذه القطعة نحتها بنفسها
12:59قطعة قطعة
13:00فكر
13:01ليس مثلك أيها الجبان
13:02خردة مسروقة
13:04شرف عائلة سونج
13:05المتراكم على ثلاثة أجيال
13:07اليوم كله بواسطتك
13:09أيها الوحش
13:09لقد فضحته
13:10أتريد من كل الحرفيين في المدينة
13:13يشيرون بأصابعهم
13:14ويلومونني
13:15سونج العجوز
13:16على سوء تربية ابني
13:23يا أنسة لي
13:24أنا من قصر في تربية ابني
13:27لقد استخدم هذه الوسائل الدنيئة
13:29وأضرت بتجارتك أنا
13:30سونج
13:31أعتذر لك هنا
13:32آسف لك
13:34اطمئني
13:35غدا صباحا
13:36سأجعل صيدلية سونجي
13:38تزيل كل ما قلدك بالكامل من الرفوف
13:40لا يبقى منها شيء
13:41حسنا
13:42من الآن فصاعدا
13:43لن تمس صيدلية سونجي
13:45تصاميمك مجددا
13:46غدا
13:47اذهب بنفسك إلى متجر الآنسة لي
13:49واعتذر لها علنا
13:50أبي
13:51أتريدني أن أعتذر لتلك المرأة القروية
13:54وأقدم اعتذاري
13:55أستاذ سونج
13:56كلامك ثقيل
13:58طالما أن عائلة سونج تستطيع تصحيح الأمور
14:00فهذه المشاحنات الصغيرة مني
14:02لا تساوي شيئا
14:03هذا الاعتذار
14:06لا أستحقه حقا
14:11تساحقينه
14:12هذه المسامير لا تكذب
14:14أنت شخص يفهم الخشب
14:16في هذه المهنة
14:18إذا كانت النوايا صافية
14:19فسيكون الطريق طويلا في المستقبل
14:21إذا واجهت أي مشكلة في الحرفة
14:24فيمكنك المجيء إلي في أي وقت
14:34يا زوجتي
14:36أخيرا خرجتها الآذاك ذلك العجوز
14:38لو تجرأ واستغل سلطته
14:40سأقتحم المكان حالا
14:43انظر إلى حماسك النجار العجوز سونج
14:46رجل عاقل
14:47تم الأمر
14:48هل تعنينا أن الصيدلية السنغه ستتوقف؟
14:52لم يتوقف فقط
14:53بل سيأمر سونج ميند شوان
14:55بالمجيء غدا إلى المتجر للاعتذار
14:57يا إلهي
14:58يا زوجتي
14:59أنت رائعة جدا
15:01إنه النجار العجوز سونج من في هذه المدينة
15:04لا يخفض رأسه أمامه
15:05واستطعت إقناعه حقا
15:10لست أنا الرائعة
15:11بل الأستاذ سونج يهتم بسمعته
15:14مع ذلك هذا بفضل مهارتي
15:15يا دا جوي
15:16قبل أن آتي إلى المدينة
15:18كنت أفكر دائما في أكل اللحم
15:20الآن فقط أدركت أن الإنسان في حياته
15:22لا يمكنه العيش فقط على سرقة أعمال الآخرين
15:25سواء الحياة أو هذه
15:26حرفة النجارة
15:27يجب أن تكون مثل ما نحن الآن
15:29نقشا
15:30نقشا ما ننحته
15:31هو الذي يبعث الطمأنينة
15:38انظري بسرعة
15:39أليس ذلك نجل صيدلية سونجه؟
15:47يا نجل عائلة سونج
15:48في هذا الصباح الباكر
15:50ما الذي تريده؟
15:52صيدلية سونجي قصاته في التبيع
15:54كده كده كده كده كده
15:55واستخدمت تصاميم الآنسة لي بالخطأ
15:57واليوم جئت خصيصا
15:59لأعتذر جميع المنتجات المقلدة في صيدلية سونجه
16:02قد تم إزالتها بالكامل
16:03ولن نكرر ذلك أبدا
16:04يا نجل عائلة سونج
16:07كلامك ثقيل
16:08بما أن الأستاذ سونج قد تكلم
16:09فهذه المسألة تطوى الآن
16:17يا داكوي
16:18إلى العمل أشياءنا الخاصة
16:20حان وقت إعادتها إلى الرفوف
16:23يا صاحبة المحل
16:25قالت زوجتي
16:26الشهر القادم الآنسة دي ستتزوج
16:28صندوق المهر الكامل بنقشة الفوانية
16:30يجب أن ترسميه بيدك
16:31أحضرت العربونة
16:32آه أعطونا الأولوية
16:34ابني الصغير معجب
16:36بذلك طائر الخشبي المال
16:37مش مشكلة
16:40تعالوا إلى هنا من هنا
16:41لا تستعجلوا
16:42القطع الكبيرة
16:43تحتاج لموعد ورشة شياون
16:45تساوي الخشبية
16:46الطلب هو الدقة
16:48منذ أن تحدث النجار العجوز سونج من صالة سونج
16:51خها كل الأفرياء في المدينة كالمجانين يتوافدون إلينا
16:55حتى الأستاذ سونج يعترف بمهاراتنا من يجرؤ على الاعتراض
16:58هذه هي علامتنا التجارية
17:00التصميم هو الروح
17:03اليد ثابتة
17:04والقلب دقيق
17:05أنتما الاثنان من عائلات فقيرة
17:09هل حدث أن شدك مسلسل إلى درجة أنك أردت معرفة النهاية
17:15ثم اضطررت إلى البحث عن بقية الحلقات في كل مكان
17:20الآن لا داعي لذلك
17:22على أرب شورت دراما يمكنك متابعة القصة كاملة
17:27والاستمتاع بالمسلسلات القصيرة التي تحبها مجانا بالكامل
17:32اختر قصتك وابدأ المشاهدة مباشرة
17:36لكن الأمر لا يتوقف عند المشاهدة فقط
17:40فهنا يوجد أيضا مجتمع من محب الدراما مثلك
17:44يمكنك التفاعل والتحدث مع الآخرين
17:48ومشاركة رأيك في الأحداث والشخصيات
17:51بدل أن تشاهد مقطعا وتبحث عن البقية
17:55ادخل الآن إلى أرب شورت دراما
17:58واختر مسلسلا
18:00وشاهد القصة حتى النهاية