- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:17Por favor, Mia, vamos a falar.
00:21E de que queres falar comigo?
00:23Não sei, de lo que seja.
00:25Necesito falar contigo, escutar a tua voz,
00:28saber que estás bem.
00:34Não precisas que te lo diga.
00:36Sabes que não estou bem.
00:38E também sabes que não deveria estar aqui.
00:41Já vete, é muito tarde.
00:43Por favor, te lo pido como amigos.
00:5120 milhões?
00:52Obviamente, estou falando com um principiante, ¿verdad?
00:55Reúnese dinheiro para amanhã e não lames à policiaia,
00:58não te atingues as consequências.
00:59É ridículo.
01:01Te das cuenta que é muito efetivo.
01:02Necesito mais tempo para...
01:03Se não podes reunir esse dinheiro,
01:05estou seguro de que alguém mais queira o testamento.
01:08A mim, ninguém me amenaza.
01:10Boa noite, Bruno Lombardo.
01:13Não me cuelgues.
01:14Não me cuelgues.
01:14Não me cuelgues.
01:17Não me cuelgues.
01:18Muito bem.
01:19Necesitamos prudas de que tens o testamento.
01:23Claro.
01:24Porque eu...
01:25Poderias estar me mentindo porque te vou...
01:28Porque...
01:31Pelo menos...
01:33Polgo a desgraciado.
01:38Me enteré de lo que le pasó a Oriana.
01:41Não, não me...
01:42Por favor, eu não quero falar disso.
01:43¿Me podes abrir?
01:45Por que não?
01:46Como amigos, dijiste, né?
01:48Por que amigos se preocupam por o outro.
01:50Se perguntam por sua família.
01:51Como está tua esposa?
01:52E tua filha?
01:53Mia.
01:55Alberto, por que no te vas
01:56e te olvidas de que existo?
01:58Porque não posso.
02:05Mía.
02:08Tudo o que vejo,
02:10tudo o que penso me lembra a ti.
02:13Eu não posso alejarme
02:14do que eu quiser, porque não posso.
02:16Não quero deixar de sentir
02:18isso que eu sinto por você.
02:19Eu te amo.
02:21Alberto, por favor.
02:22Alberto, já não me digas mais.
02:23Eu estou tratando de fazer minha vida
02:25longe de ti.
02:26Con quem? Con David.
02:27Isso não é assunto teu.
02:29Tudo o que tem que ver contigo
02:31é assunto meu também.
02:32Você decidiu casar.
02:34Porque você decidiu callar
02:36quando sabe que Oriana
02:37me engaçava com Tony.
02:38Como você seja, por que você seja.
02:41Oriana é sua esposa, não eu.
02:44É com ela com quem tens que estar,
02:45não comigo.
02:47É ela a quem devemos amar.
02:49E a esse menino, não a mim.
02:51Mía.
02:52Alberto, por favor.
02:53Por favor, suéltame.
02:54Eu vou estar melhor
02:54se dejas de buscarme.
02:56Mía, mía.
02:57Que não sientes isso que vibramos?
02:59Sim, eu sinto.
03:00E eu sei.
03:01Não, Alberto, isso não pode ser.
03:03Suéltame, suéltame.
03:07Isso é o que queres.
03:09Isso é o que diz o teu coração.
03:11Não.
03:12Então, isso é o que deve ser.
03:14Por favor.
03:15Por favor.
03:17Vete.
03:19Por favor.
03:20Mira,
03:22eu não tenho direito
03:24a lastimarte,
03:24não tenho direito
03:26a roubarte a tua felicidade,
03:27aunque seja com outro homem.
03:29Mas eu vou cumprir
03:30a minha palavra de homem
03:31e sempre te vou cuidar.
03:34Sempre.
03:36Sempre.
03:41Eu não tenho direito
03:41eu não tenho direito
03:42a interruptur ici.
03:43Descubri.
03:43Eu não tenho le Championship
03:46Eu não tenho direito
03:46aadura dele.
03:46a cor?
04:01Eu não tenho direito
04:07a checking
04:09Mase.
04:14Olá.
04:16O que é?
04:18Nada.
04:29E isso?
04:33Necesitava relaxar, sim.
04:35Nada mais.
04:37Mi hijo se está enamorando del amante de mi marido.
04:41Del amante de mi marido.
04:44Por mi culpa.
04:46No digas tonterías.
04:48No tienes la culpa.
04:49¿Cómo ibas a saber que eso iba a pasar?
04:53Es que no quiero ni pensar ni pensar si Bruno se entera, ¿sabes?
04:58Y yo por más que le estoy diciendo a René que se aleje de ella,
05:01él más se aferra, ¿sabes?
05:04Como sea, la solución no está en beber.
05:07La solución está en que te divorcies y desenmascares a Bruno delante de tu hijo.
05:12No, no, no, eso lo va a destruir.
05:17Eso lo acabaría.
05:18Porque la verdad duele.
05:23Pero también sana.
05:30Yo tengo como cinco millones en la caja fuerte, pero no puedo sacar el resto de la cuenta porque los
05:34contadores van a empezar a hacer preguntas.
05:36¿Cuánto efectivo tienes tú?
05:38Nada.
05:41Absolutamente nada.
05:43No les vas a dar ni un centavo.
05:47No escuchaste.
05:48Si no les pagamos, le van a vender el testamento a Alberto.
05:52Ay, mi hijito, por favor.
05:54Si le das un solo peso, vas a tener que darle dinero toda la vida.
05:59Siempre va a estar hablando por más y más y más dinero.
06:03Pues lo mato.
06:05Los difuntos no hablan.
06:08Siéntate, mi amor.
06:12Siéntate, Bruno.
06:15A ver, mi hijito.
06:18Hay otras maneras de arreglar las cosas.
06:22Y a ti siempre se te ocurre una sola.
06:26No, mi amor.
06:29Hay alternativas.
06:32Piensa.
06:34¿Qué tal que lo matas?
06:36Y si de veras tiene el testamento.
06:38¿Eh?
06:41¿Pensamos?
06:45Eso es.
06:47Eso es.
06:49¿Ves?
07:10Mía.
07:13Todo lo que veo, todo lo que vuelo, todo lo que pienso me recuerda a ti.
07:18Yo no puedo alejarme aunque quiera porque no puedo.
07:21No quiero dejar de sentir esto que siento por ti.
07:24Te amo.
07:28Mari, Paty, a desayunar.
07:33Ay.
07:34Bueno.
07:36Pues esta muñequita ya se tomó su leche, ya está en el postre, ¿verdad?
07:39¿Ya lista para dormirse otra vez?
07:41¿Te ayudo, mi hijo? ¿Qué?
07:42No, no, no te preocupes. Yo sirvo.
07:44¿Y Mari? Pues que no tiene hambre.
07:47Voy a hablar con ella.
07:49Te voy a dormir a la muñeca, ¿verdad?
07:56Mari.
07:58¿Sigues enojada conmigo?
08:03Perdóname si fui muy grosera con Raúl, pero es que ponte en mi lugar.
08:08¿No te preocuparías tú por mí si yo estuviera saliendo con un chavo que acabo de conocer?
08:12Acabas de conocer al señor Alberto y estabas ya toda enamoradota.
08:16Pero eso es diferente.
08:17No, nos conocimos en otras circunstancias.
08:20No, no es diferente.
08:22A ver, mía, tú salvaste al señor Alberto.
08:24Raúl me salvó a mí. ¿Cómo va a ser diferente? No es diferente.
08:27Tienes razón.
08:30¿Cómo se apellida Raúl?
08:33¿En qué trabaja?
08:36¿Dónde vive?
08:37Tengo derecho a enamorarme.
08:39Y eso no te lo discuto, Mari.
08:41Lo que más quiero yo es que tú te enamores y que seas feliz con un buen hombre que te
08:46merezca.
08:47Pero no sabes nada de Raúl.
08:49No sé, sé lo que me dice mi corazón.
08:52Y mi corazón me dice que le gusto.
08:55Es que yo nunca le he gustado a nadie.
08:59A nadie.
09:01Chaparro.
09:03Entiendo que estés ilusionada.
09:06Pero tengo miedo de que te lastime.
09:08Pues no soy una niña.
09:09No soy una niña y Raúl no me va a lastimar.
09:12Y tú no tienes ningún derecho a prohibirme que lo conozca, mía.
09:16¿Sabes?
09:16Yo voy a pelear por él.
09:18Yo no voy a ser como tú.
09:20No voy a ser como tú que Alberto te deja y tú te quedas chillando en lugar de pelear por
09:25él cuando sabes que a él le están viendo la cara.
09:41Pero que lo cuide.
09:43De veras que le hace falta.
09:58Buenos días, Jazmín.
09:59Mira, necesito que me ayudes con un asunto.
10:01Sí, claro.
10:01Dígame, ¿en qué lo puedo ayudar?
10:03¿Te acuerdas de mía?
10:04Sí, la chica de la gala.
10:06La recuerdo bien.
10:07Mira, mía necesita trabajo.
10:09Ok.
10:10¿Y ella tiene alguna profesión o qué puesto quiere que le consiga?
10:15Mía no tiene una carrera determinada, pero te aseguro que es muy capaz y puede ocupar cualquier puesto.
10:20No se preocupe, señor, yo me encargo.
10:23No tienes por qué decirme eso, Mari.
10:26Tú sabes que yo no puedo meterme en la vida de Alberto, él está casada.
10:29Ajá, pero ¿por qué se casó?
10:31¿No se casó porque se quería casar?
10:33No, mía.
10:35Se casó porque tú lo dejaste.
10:37El día de la boda prácticamente él te dijo, él te dijo, no me dejes casarme, él te dijo que
10:41te amaba.
10:42Y tú, tú lo dejaste ir.
10:46Y ahí está.
10:48Ahí está, ha hecho de todas formas muchísimas cosas por ti.
10:52Anoche.
10:53Anoche vino porque, porque quedaron en que iban a ser amigos.
10:57Él está sufriendo, mía.
10:59Está sufriendo y él sí, en verdad está solo.
11:02Bueno, ya.
11:03Vamos a dejar el asunto de Alberto por la paz, ¿sí?
11:06Y en cuanto a Raúl, yo no te estoy prohibiendo que pases tiempo con él.
11:10Solo te pido que tengas cuidado y que lo conozcas mejor.
11:13Por favor.
11:14Y ahora vamos a desayunar porque necesito salir a buscar trabajo.
11:36¿Qué es eso?
11:38A ver.
11:41Te puedes retirar, Carmen.
11:51¿Qué pasa?
11:52¿Qué haces con eso?
11:53Eso no es tuyo, es privado.
11:55Todas son tuyas.
11:57¿Qué te importa?
11:58Me importa.
11:59Y creo que no deberías cargar tú sola con esto.
12:02Ese, ese no es tu problema.
12:04Lárgate.
12:10Teresa.
12:12Por favor.
12:13¿Quién es el padre de tu hijo?
13:03Hola, hola.
13:06¿Cómo te sientes?
13:07¿Cómo te sientes?
13:08¿Cómo amaneció?
13:11Hubiera sido mejor que me matara el toro.
13:15¿Eh?
13:17Oriana, Oriana, no estés hablando así.
13:20No está bien.
13:22Perdí a mi hijo.
13:24Perdí a ti.
13:27No tengo nada.
13:28Hubiera sido mejor que me muriera.
13:31Pues no.
13:32Y te voy a decir por qué.
13:34Eres importante para tu familia, para la gente que te quiere.
13:37Y para ti.
13:38Y tienes una vida por delante.
13:39Tienes que vivirla, aunque seas sin mí.
13:42¿Tú piensas vivirla al lado de Emilia?
13:46Yo no estoy aquí para el lado de Emilia.
13:48Estoy aquí por ti.
13:51No me dejes.
13:53Lo ruego, no me dejes.
13:56Solamente tú puedes entender el dolor de perder un hijo.
14:00Pero tú no me dejes.
14:03Por supuesto que no te voy a dejar sola.
14:05Pero tienes que poner de tu parte.
14:07Tienes que luchar por lo que está pasando.
14:12Discúlpame.
14:16Tengo que contestar.
14:22Mía.
14:24Perdón por...
14:25Por correrte anoche, no debí hacerlo.
14:30Debo respetar la promesa que hicimos de ser amigos.
14:33Mira, por favor, tengo que verte.
14:36No, no, Alberto.
14:37Yo solo llamé para disculparme.
14:39No, mira, si llamaste es porque sientes lo mismo que yo.
14:43Mira, cerca de tu casa hay una cafetería.
14:45Nos vemos ahí en una hora.
14:46¿Ok?
14:47Pero no...
14:48Si no vas, yo voy a buscarte.
14:53Oriana, Oriana, ¿qué haces?
14:55Espérame.
14:55Espérame.
14:57Espérame.
14:58Voy a hacer tu vida.
15:00Oriana, piensa en lo que hablamos.
15:01Tranquila.
15:02Acuéstate.
15:04Ya.
15:05Tranquila.
15:11¿Quién es el padre de tu hijo?
15:13¿Qué es lo que quieres, eh?
15:15¿Irle con el chisme completo a mi mamá?
15:17Por Dios.
15:18No me digas que es...
15:20No.
15:21No, quédate tranquila.
15:22No es de Gloy.
15:24Por favor, lárgate y cierra la puerta cuando salgas.
15:34Por favor.
15:36Te lo suplico.
15:38Yola, no le vayas a decir a mi mamá.
15:40No le vayas a decir a nadie.
15:41Guárdame el secreto.
15:42No le vayas a decir a mi mamá, porfa.
15:44Pero no lo vas a poder ocultar por mucho tiempo.
15:47Pronto se te notará.
15:48Bueno, cuando pase eso, pues ya veré qué hago.
15:52Pero no le digas nada, porfa.
15:53Te lo suplico.
15:55Yo me callo.
15:56Pero prométeme que vas a hablar con el padre.
15:59Esto es responsabilidad de dos.
16:06¿Iro Alberto?
16:08Dos minutos.
16:09Y se fue.
16:10Cuando Mía le habló, me imagino que ahorita voy a estar con ella.
16:13¿Y cómo sabes eso?
16:15¿Tú de verdad le creíste cuando te dijo que se iba a alejar de ella?
16:19David, te mintió igual que a mí.
16:22Bueno, en todo caso, Mía debe, debe haber hablado con Alberto.
16:26De haber sido algo importante.
16:29David, de verdad, si la quieres, ¿por qué no te la robas, te la llevas del país?
16:35Cásate con ella, lo que sea, pero por favor, quítamela del camino ya.
16:40¿Sabes cuál es tu problema?
16:42¿Cuál?
16:42Que quieres obligar a Alberto a que te ame.
16:44Y eso no está bien.
16:47¿Tú ya te resignaste a perder a Mía?
16:49No.
16:50No.
16:51Voy a ser paciente y me voy a ganar su amor.
16:56Eres igual de cobarde que mi papá.
16:59Ese cobarde está en silla de rodeas por tu culpa.
17:04¿O no te acuerdas que sacrificó la vida por ti?
17:08Los chantajes con Alberto no funcionan.
17:10Y lo que hiciste ayer no lo va a traer de regreso.
17:14¿Por qué lo defiendes a él si tu hermana soy yo?
17:16¿Por qué no piensas en las consecuencias?
17:19Sacrificaste a nuestro padre.
17:22Ahora perdiste un bebé.
17:23¿Hasta dónde ibas a llegar, Oriana?
17:25¿Hasta dónde vas a llegar tú?
17:27Alberto es tu mejor amigo y te está quitando a la mujer que amas.
17:31Yo no te voy a ayudar a sacar a Mía de tu camino.
17:34Yo voy a luchar por su amor.
17:40David.
17:50¿Algo más?
17:51La cuenta.
17:53Creo que la persona que estaba esperando ya no va a llegar.
17:57Con mucho gusto.
18:05Si alguien te rompió
18:10Aquí estoy.
18:14Se pierde el corazón
18:20Pero regresará otra vez
18:24No debemos.
18:28Sí.
18:29No lo sé, pero es tan difícil pensar cuando te tengo tan cerca.
18:33Alberto, no sigas.
18:34Mira, yo sé que no tengo derecho a tenerte.
18:37Y sé que tú también tienes que hacer tu vida.
18:40Pero, ¿cómo le explicas a tu corazón o al mío lo que tiene que ser?
18:43Espera caer
18:47Y ver que el mundo puedes hacer
18:51Deja tus lágrimas
19:01Si alguien te rompió
19:06No quiere dejar de llover
19:10Se pierde el corazón
19:15Se pierde el corazón
19:16Se pierde el corazón
19:17Pero regresará otra vez
19:20Está nublado en ti
19:24Pero al final
19:26Pero al final
19:27No todo es tan gris
19:30Si no pudiste huir
19:33Siente el dolor
19:35Siente el dolor
19:36Y déjalo ir
19:38Puedes volver a caer
19:42Y ver que el mundo
19:45Y ver que el mundo puedes hacer
19:47Deja tus lágrimas correr
19:51Y alguien vendrá a borrar
19:55Tu soledad
19:57Nunca se espera
19:59Nunca se espera
20:00El amor
20:01Antes de a ti
20:03Y el corazón
20:05Cuando se haga una ilusión
20:10Alguien se encontrará
20:13En tu mirada
20:24Nunca se espera
20:27Nunca se espera
20:28El amor
20:29Antes de abrirte el corazón
20:33Cuando se haga una ilusión
20:38Alguien se encontrará
20:41En tu mirada
20:48¿Sabes qué es lo que más quisiera
20:50En este momento?
20:52Poder amarte libremente
20:54Sin miedos
20:55Sin ataduras
20:56Sin problemas
20:58Pero...
20:59Oriana te necesita
21:00Mira, yo solamente te pido
21:02Un tiempo para arreglar mi vida
21:03Resolver mi situación con Bruno
21:05Con Oriana
21:06¿Y tu bebé?
21:08Lo perdimos
21:11Lo siento
21:12Lo siento mucho
21:15Lo mío con Oriana
21:16Se acabó
21:18Obviamente no la puedo dejar sola
21:20En este momento
21:20Pero...
21:21Claro que no
21:22Los dos sufrieron
21:23Una pérdida muy grande
21:25Sí
21:27¿Cómo te sientes?
21:31No puedo explicarlo
21:32Pero sí...
21:33Duele
21:35Aunque no estaban mis planes
21:36Ser padre
21:38Pero duele
21:41Perdóname por no haberte escuchado anoche
21:43Perdóname por no haberte escuchado anoche
21:44Yo debí darme cuenta
22:09Perdóname señorita, es que no lo escuché
22:11¿Vas a salir?
22:12No, no voy a salir
22:13Gracias, Eloy
22:14Eh...
22:15Quiero hablar contigo
22:16Ah, pues...
22:18Dígame, ¿para qué soy bueno?
22:19Digo, aparte de...
22:22Sí...
22:23Bueno, ¿qué me va a decir?
22:28Gracias
22:29Oye, me alegra muchísimo que estés a punto de abrir tu propio negocio
22:32Yo quiero proponerte un trabajo también
22:34¿Un trabajo?
22:35Sí
22:35¿En dónde?
22:37En la fundación
22:38Nosotros por ellos necesitamos gente como tú
22:40Con iniciativa, con voluntad de ayudar
22:42¿Es en serio?
22:43Claro, por supuesto
22:45Mira, nos hace falta difundir mucho más lo que hacemos
22:47Que más mujeres nos conozcan
22:49¿Sabes qué estaría buenísimo para eso?
22:51A ver...
22:52Un canal web
22:52Ajá
22:53En donde todas las mujeres maltratadas puedan subir sus testimonios
22:56Oye, eso suena muy bien
22:58Ya ves que eres perfecto para el trabajo
23:00Ya, hagámoslo
23:02No sé
23:04Alberto, ¿de verdad crees que sea una buena idea que tú y yo trabajemos juntos?
23:08Mira, tú y yo apenas nos veríamos
23:10¿Estarías trabajando con Jazmín?
23:14Bueno, cuenta conmigo
23:20Muy bien
23:22Alberto, me da...
23:23Me da mucha pena, pero...
23:25¿Puedo pedirte un favor?
23:26Sí, claro, ¿qué necesitas?
23:28Mi amiga Patti
23:30Trabajaba en la casa de los Roldán
23:33¿Pudieras conseguirle algo?
23:35Es muy trabajadora y muy honrada
23:37Ok, sí, mira
23:39Yo quiero tener la persona indicada para hacer eso
23:44Mira, dile que marque a este número
23:48Seguramente mi cuñada Carolina tiene algo para ella
23:51¿La señora Carolina?
23:53Sí
23:54La esposa de tu hermano Bruno
23:55Así es
23:56Mira, Carolina necesita personas de confianza
24:00Pati va a estar muy bien con ella
24:02Gracias
24:10Sale una emergencia, me tengo que ir
24:12Claro, claro, yo también
24:20Muchas gracias por escucharme
24:23Parece que estamos los amigos, ¿no?
24:25Así es
24:33Gracias
24:35Nos vemos
24:43Ay, oye, fíjate por dónde caminas
25:01Hola, quisiera hacer un pedido para Mía González
25:06De parte de Alberto Lombardo
25:08Quiero las rosas más bonitas que tenga
25:11Sí
25:12Y que el mensaje diga
25:13¿Dónde va?
25:14Vengo a ver a Noelia González
25:15No puede pasar
25:16¿Por qué no?
25:16Joven, no puede pasar
25:17No era Noelia
25:18Mire, la señora
25:21No puede recibir visitas, es una orden
25:24O sea que Noelia está ahí arriba
25:25Pues que no yo que está prohibido que tenga visitas
25:29¿Y según quién?
25:30Su esposo
25:31Mire joven, yo no puedo hablar de los inquilinos
25:34Así es que mejor váyase porque si no...
25:35Llámele a la policía
25:37O llámele al esposo
25:38En estos tiempos nadie puede mantener a nadie prisionero
25:44¿Se le olvidó lo que me iba a decir?
26:06Eloy
26:08Perdóname por no haberte lo dicho antes
26:11Por haberme quedado callada, pero es que ya no aguanto más
26:15¿Te acuerdas de la última vez que tú y yo...
26:18¿Cómo decidirlo?
26:22Estoy embarazada
26:25Tienes que huir, Eloy, tienes que huir, tienes que salir de aquí
26:28Y si mi mamá se entera te va a matar, Eloy
26:30No
26:31Yo no me voy a ningún lado
26:33Yo no quiero estar lejos de ti
26:35No quiero estar lejos de nuestro hijo
26:36Pero tienes que huir, Eloy, por favor, huye
26:38Yo no me voy a ninguna parte si no es contigo, Teresa
26:43Tú y yo podemos tener un futuro
26:45Lejos de aquí, lejos de este lugar
26:48Donde nadie nos juzgue
26:51Confía en mi Teresa
26:52Vamos a huir
26:54Sí
26:59Bueno, ¿qué me va a decir?
27:02¿Qué me decías?
27:04No, usted es la que vino, que me iba a decir no sé qué cosa, pero ya no me dijo
27:07nada
27:09No
27:11¿De verdad? ¿Se siente?
27:13Sí, estoy perfectamente, Eloy
27:14Sí, me siento muy, muy bien
27:16Ah, bueno, pues entonces, ¿qué era lo que me iba a decir?
27:22Eloy consume drogas
27:24¿Qué era lo que me iba a decir? ¿Por qué vino hasta acá?
27:26Ay, que tengas listo el auto, ¿sí? Voy a huir
27:29¿Ya?
27:30Voy a salir
27:32¿Entiendes? Por eso necesito el coche listo, así, así, rapidísimo
27:44Tavo
27:47Mira, mi amigo no te trajo aquí porque hubieras hecho algo malo
27:50Yo le pedí que te localizara
27:56¿Entonces déjame ir?
27:57Ya, yo sé que eres un buen niño y me lo has demostrado
28:00Yo sé que te caiga muy bien, si no, no me hubieras advertido que alguien me quiso hacer daño
28:05Pero necesito que me expliques quién estuvo contigo esa tarde cuando me quisieron asaltar
28:10¿Quién les pagó?
28:11No puedo hablar, si hablo me... me... yo no puedo hablar
28:16Bueno, tú tranquilicete, mira que te traje
28:21Ven para acá, mira, tienes que pensarlo muy bien y decirme la verdad
28:28Ya no puedo hablar, si no me van a matar y aparte si saben que estuve aquí contigo
28:34¿Y con la policía?
28:36Ya, tranquilo, tranquilo, tú no puedes regresar con él, yo te puedo ayudar, déjame hacerlo por favor
28:44¿Eh? ¿Tavo?
28:47¿Trato hecho?
28:53Mire, joven, joven, váyase
28:57No haga que le llame a la policía y lo pueda acusar de que quiere entrar a las fuerzas
29:02Así que mejor retírese
29:05Mire, llámele a Noelia, dígale que René Lombardo está aquí abajo esperándola, por favor
29:11Mira, chamaco, te voy a dar un consejo
29:15Esa señora ya tiene dueño
29:20Ella me hartó tu tonito de... esa señora se llama Noelia González
29:27¿Y me dejas pasar? O llámale a la policía
29:32Está bien, está bien
29:34Voy a hacer lo primero que me dijiste, le voy a hablar a... a su marido
29:39Pero te abierto una cosa, tiene un carácter
29:43Tú como quiera eres hombre y te puedes defender, pero ella...
29:48La última vez la dejó como Cristo de Iztapalapa
29:54Mira, te voy a decir algo, si no la quieres perjudicar o lastimar, mejor ya vete
30:02¿Vale?
30:05Está bien, me voy a ir, pero lo hago por Noelia
30:18Y... voy a trabajar con él
30:21Bueno, bueno, no... no voy a trabajar con él, voy a... voy a trabajar más bien bajo la dirección de
30:27su asistente, Jazmín
30:28Bueno, pero... lo importante es que tienes trabajo, mi hija
30:35Y... tú también
30:37¿Ah, sí?
30:40No, ¿en serio?
30:41Ya, ya sé, ya sé, ya sé que Carolina es la esposa de Bruno, pero... no te preocupes, para Bruno
30:46la gente de servicio es... inofensiva
30:49Oye, Pati, y bueno, ahora que estás trabajando en esa casa, no sé, a lo mejor puedes investigar algo de
30:56lo que pasó entre el señor Bruno y mi mamá
30:58No, Mari, no
31:01Pati no va a eso, va a trabajar
31:04Y... ya que tengo trabajo, podemos... buscar la forma de empezar a estudiar, Mari
31:11Y tú, mi amor, tú... vas a ir a una guardería donde vas a conocer a muchos amiguitos nuevos y
31:17vas a aprender muchas cosas y te van a dar muchas galletas
31:20Oye, pero... yo ya no tengo que ir a una guardería
31:22Mira, mija... son Pati...
31:26Son flores
31:30Eh...
31:31¿Y? ¿De quién son? ¿De quién son? ¿Son de Alberto?
31:34Pues, ¿a poco crees?
31:37Sí, sí, son de él
31:39¿Y? ¿Qué te dice?
31:41Me dice que quiere cenar conmigo esta noche
31:44Pero... qué raro, o sea, acabamos de decir que...
31:46Ay, no importa, no importa lo que hayan quedado
31:49Mira, él te ama y quiere estar contigo
31:52Tienes razón, Mari
31:55Voy a ir y... y lo voy a convencer de que tenemos que estar juntos
31:59Voy a luchar por él
32:08Voy a ir
32:12Voy a ir
32:32¿Qué haces aquí? Ya te dije que no nos podemos estar viendo
32:36Nada, solo quería saber que estabas bien
32:40René, yo te agradezco mucho todo lo que has hecho por mí
32:43Pero hay cosas que tú no puedes entender
32:45¿Qué no puedo entender?
32:47¿Que vives aquí como si fueras una prisionera?
32:50¿O que el portero se comporta como si fuera un carcelero?
32:53No, Elia, eso no es vida
32:56Y tú lo sabes
32:58A ver, tú no eres nadie para estarme juzgando, ¿sí?
33:00Yo no soy nadie
33:01Y no te voy a juzgar
33:03Pero quiero que seas feliz
33:05Y te mereces a un hombre que te ame
33:07Un hombre que te proteja
33:09Ay, niño, hay muchas cosas que me gustaría explicarte
33:14Pero ese no es ni el lugar ni el momento
33:17Entonces, acéptame un café
33:21Mira, piénsalo
33:24¿Sí?
33:29Yo solo quería salir a tomar el aire un rato
33:34Creo que mejor me regreso al departamento
33:37¿Nos vemos luego?
33:40Me dio gusto verte
33:51¿Qué?
34:02Estas son las oficinas, Tavo
34:03Y ella es Jasmine, te presento a Tavo
34:06Hola, Tavo, ¿cómo estás?
34:09Tavo, mira, ella es mi brazo derecho
34:12La mujer que hace que todo este lugar funcione
34:14Así que te conviene confiar en ella
34:17Ándale, es buena onda
34:19Ahora sí
34:21Jasmine, te voy a pedir un favor muy grande
34:22Hay que llevar a Tavo para que se compre ropa
34:25Pero si ya tengo
34:27Sí, pero solo la que tienes puesta
34:29Vas a necesitar más para cuando te bañes y estés limpio
34:32Pero si aún no me toca
34:35En mi casa hay una tina muy grande con agua caliente
34:37Te conviene, ¿eh?
34:39Hay que llevarlo
34:40Por otro lado, ya checaste lo de la nueva plaza
34:43Porque Emilia te va a buscar mañana
34:45Voy a empezar cuando tú decidas
34:47Busqué por todos lados, señor
34:49Pero la verdad, no hay presupuesto para una nueva plaza
34:52No importa, tú asignale sus tareas, el salario lo pago yo
34:56Solo te voy a pedir que por ningún motivo se entere ella
34:58Está bien, entendido
35:00Gracias
35:03Oye
35:04¿Y esa también es tu novia?
35:07No, es una amiga muy querida
35:10Es que cuando hablas de ella, te emocionas un montonal
35:13¿Ah, sí?
35:15Qué observador, ¿eh?
35:24¿Qué onda, mija?
35:26¿Cómo va todo o qué?
35:28Bien, Pati
35:29Parece que todo se está enderezando
35:31Ya tengo trabajo, ¿tú también?
35:33Ay, sí
35:34Mari y Nancy están muy bien y ahora sé que Alberto me quiere
35:40A ver, te ayudo con la comida
35:43Sí, voy a picar
35:47Oye, hay que conseguirte un vestido
35:49Bien bonito para que te veas bien chula para tu cena con el Alberto
35:52Ay, no, Pati, yo ahorita no puedo gastar en esas cosas
35:58¿Sabes qué es algo que me tiene preocupada?
36:01¿Qué?
36:02No, Elia
36:04¿Por qué?
36:05Me dejó su dirección, pero me hizo prometerle que no lo iba a buscar a menos de que fuera una
36:08emergencia muy grande
36:10Y no me contesta su celular
36:12La última vez que llamó, la escuché, Rara, como si hubiera estado llorando
36:18No sé, tengo mal presentimiento
36:23¿Sabes qué? Esto es una emergencia, la voy a buscar
36:28¿Puedes terminar la comida tú?
36:30Sí, sí, no te apures, gracias, no te apures
36:41Eres mucho dinero, señor
36:44Ese desgraciado se va a forrar
36:46Cuéntalo
36:51No seas ingenuo, Santana
36:54La idea es que ese desgraciado aparezca
36:56Y se despida de este maldito
36:58Esto es un señuelo, Santana, ¿sí entiendes esa palabra?
37:02Es parte de un plan
37:04Y tú lo vas a llevar a cabo
37:07Sí, por supuesto, señor
37:09¿Y en el plan somos usted y yo?
37:11Y Raúl también
37:13¿Y quién es ese?
37:14El nuevo empleado del que te hablé
37:16¿Ves cómo no me pones atención?
37:18Es que no sé, patrón, apenas si lo conoce, ¿qué tal si es un espía de su hermano?
37:22¿Un espía de mi hermano?
37:25No, no, Alberto no tiene colmillo para ese tipo de cosas
37:29Por favor, ponte en contacto con Raúl
37:33Es de los nuestros
37:36Sí, señor
37:43David
37:44Quiero que te enteres por mí antes de que te cuente alguien más
37:47¿Qué cosa, que te viste con mía?
37:49Pues sí, así es, ¿cómo lo supiste?
37:51Eso no importa, tú me dijiste que te ibas a alejar de ella
38:02¿Sene?
38:12Señorita, es que no la puedo dejar pasar
38:15Hola, Noelia, ¿le puede decir a este señor que soy tu hermana, por favor?
38:18Perdón, señorita, es que tengo instrucciones de no dejar pasar a nadie
38:21Senhoraita, por favor.
38:22Já, adiós.
38:24O que é aqui?
38:25Te dei a direção apenas para que me veas por qualquer emergência,
38:28não quando tu quiser.
38:33Eu sabia.
38:35Sabia que esse desgraciado te havia feito algo.
38:39Eu disse tudo, meu filho.
38:42Eu disse que ele...
38:44Ele teve que ver com a morte de minha mãe.
38:53E você, o que queres?
38:55Hablar.
38:56Nós temos que falar.
38:58O que você tem que fazer é me deixar em paz.
39:01Já, Bruno.
39:03Que não te lembram como resolvíamos nossos problemas hace 20 anos?
39:09Você está pensando que você e eu...
39:11Ai, chiquita, vem, vem.
39:16Não vengas aqui a ser ridículo.
39:20Não será que o que tem medo a ser o ridículo é isso?
39:26Eu não tenho que demonstrarte nada.
39:29Tranquilo.
39:31Vengo em son de paz.
39:36Um traguito?
39:38Um traguito.
39:40Você está segura?
39:42Seguríssima.
39:44Hace rato eu estava aí arriba,
39:48recordando...
39:50o bem que nos la passábamos.
39:55Como me dizia?
39:58Verita.
40:04Vamos a brindar.
40:09Ai, por que vamos a brindar?
40:13Por...
40:14Por la verdade.
40:16Cual verdade?
40:18Pois a verdade é que...
40:20me sigues gostando muito.
40:29Eu sei o de Noelia.
40:32Eu sei que é seu amante.
40:35Eu sei que você colocou um departamento em Polanco.
40:38Eu sei que você trouxe do povo.
40:40Eu sei...
40:42que é prostituta.
40:44Eu sei que você custa.
40:45Já, cállate!
40:47Eu sei que você está absolutamente nada.
40:50Eres uma miserável alcohólica.
40:54Me das lástima, Carolina.
40:57Muito pronto o que me vai dar lástima vai ser você.
41:00Que não tens medo de contagiá-te?
41:03É muito perigoso.
41:04Podes contagiar a outros.
41:06Como a teu filho, por exemplo.
41:10Ah, não te contou Noelia esse pequeno detalhe?
41:13Que René também é seu amante.
41:18Que quando tu sales, ele entra...
41:21Venha, estúpida, venha cá.
41:25Tranquila, Carolina.
41:28Baga essa pistola.
41:29Ni siquiera sabes como se usa.
41:31Eu acho que seja muito complicado.
41:33Estando cargada, só tenho que jalar o gatilho, ou não?
41:37Calmate.
41:38Sim?
41:39Dá-me o arma.
41:41Que ironia, não?
41:43Quem diria que depois de 20 anos de padecer tu maltrato,
41:46agora eu tendria o poder.
41:49Tu vida em minhas mãos.
41:53Já lhe contaste a René que tem uma irmã.
41:55Não sabes nada.
41:56Ven cá!
41:59Não!
42:04Não!
42:06Não!
42:07Não!
42:09Não!
42:09Não!
42:10Não!
42:11Não!
42:11Não!
42:11Não!
42:12Não!
42:16Não!
42:18Não!
42:21Não!
42:23Não!
42:24Não!
42:25Não!
42:26E te vou ajudar, Bruno.
42:28Porque a verdade libera.
42:40Tchau, tchau.
43:02Tchau, tchau.