- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:09A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:01¿Por qué estás tan triste?
01:03Ah, ya sé, te bateó Mía
01:08Llévalo una serenata
01:09Esa nunca falla
01:11Lo que pasa es que Mía y yo solamente somos amigos, Tabo
01:15¿Cómo te gusta complicarte la vida?
01:18Sí, ¿tú crees?
01:22Tabo, mira
01:24Necesito que me ayudes a identificar a una persona
01:26¿Ok?
01:27¿Quién?
01:29¿Este es el hombre para el que trabajabas?
01:33Míralo bien
01:34¿Es el hombre
01:37Que le pagó a mi hermano para que me asaltaran?
01:41Dicen que lo mataron
01:44Sí, así es
01:45¿Lo conocías?
01:47Es Raúl
01:50Es...
01:52Es mi papá
02:10¿Qué?
02:11¿Y ahora tú qué?
02:13¿Calmado, no?
02:32Después de tantos años de encontrarte aquí
02:35¿Qué coincidencia?
02:37¿Quién lo diría?
02:39Bueno, ¿y qué haces aquí?
02:41Lo último que supe es que estabas en...
02:43En Canadá
02:44Con tu esposa
02:45Así es
02:46Y ahora soy el director de este hospital
02:48Ah, muy bien
02:50Sí
02:51Muy bien
02:52Entonces estarás enterado de quién está internada aquí
02:55Sí
02:56Y precisamente de ella que lo platicó contigo
02:59Ah, ¿ya la viste?
03:01Sí
03:01Bueno, entonces habrás de su problemita con...
03:03La bebida
03:04Sí
03:05Carolina no está bien
03:07Y...
03:08Pues sí estoy enterado de que han tenido problemas
03:10Y que las circunstancias
03:12Pero mira
03:13Yo como especialista lo que quiero es que...
03:14No, no
03:16Que seas mi primo no te da derecho a decirme cómo tratar a mi mujer
03:20Ni de cómo llevar mi matrimonio
03:22No te estoy diciendo cómo tratarla
03:24Simplemente te estoy sugiriendo
03:26Pues no sugieras
03:27Yo soy el que llevo casado con ella muchísimos años
03:31Así que déjanos resolver nuestros problemas de pareja
03:34Solos
03:35En casa
03:39Y bueno, ya me voy que mi esposa debe estarme esperando
03:44Gusto verte, primo
03:46Igual
03:50Siento mucho que te hayas enterado de esta manera
03:53Yo...
03:54Bueno, yo no lo sabía
03:56A mi papá le pagaron por asaltarte
04:01Más bien
04:02Más bien le prometieron pagarle
04:04Porque como salió mal el plan
04:07No nos pagaron
04:11Y aparte
04:12No sé con quién hizo el trato
04:16Tranquilo, Octavo
04:16Mira
04:18Dime, ¿qué puedo hacer por ti?
04:21Yo no era el mejor papá
04:24Pero era mi papá
04:28Lo siento
04:29Lo siento, lo siento mucho
04:31Pero mira, tú no vas a estar solo nunca
04:34Yo voy a estar contigo
04:37Aquí voy a estar yo siempre para ti
04:40Tranquilo
04:41¿No puedes dejar llevarle flores al cuantión?
04:45Claro que sí
04:46Yo te voy a llevar
04:52Tranquilo
04:54Tranquilo
04:58No toquen la tradición
05:00No me lo quiero perder
05:02Ve, ándale
05:16Bueno
05:18Alberto
05:19Sí, ¿qué pasó, Jaime?
05:21Malas noticias
05:22¿Le pasó algo a mí, eh?
05:23No
05:24Se trata del ingeniero
05:25Lo asesinaron
05:32Hola, hola
05:36Pero qué bien te ves hoy
05:39Ah, mi amor
05:43Vengo en Son de Paz
05:49Amor, estuve pensando que
05:54Que podríamos
05:56Hablar y salvar nuestro matrimonio
06:01Por René
06:04Deberíamos hacer un esfuerzo por nuestro hijo
06:10¿Qué pretendes, Bruno?
06:12¿A quién quieres engañar?
06:14Mi amor
06:16Eres la madre de mi hijo
06:19¿Me preocupes?
06:22Por favor
06:24Lo único que quieres es que yo me pudra en este lugar
06:27Los dos lo sabemos
06:30¿Para qué fingir?
06:33Otra vez con tus alucinaciones
06:36¿Por qué siempre ves una doble intención en todo lo que hagas?
06:39Porque tú siempre tienes una intención oculta
06:43Bueno, es verdad
06:45Sí, sí
06:45Que a veces no te digo todo
06:48Pero estoy seguro que también hay cosas que tú me ocultas
06:52¿O acaso pensabas decirme que te reencontraste con tu antiguo amor?
07:05No debiste haberte metido entre Licha y la Méndez
07:08Lo hice sin pensar
07:10No quería que nadie muriera
07:11¿Y a quién crees que le va a importar que maten a Licha?
07:15Le echaste a perder sus planes a Méndez
07:16No sabes la clase de alacrán que te acabas de echar encima
07:20No te va a dejar en paz
07:22Ten mucho cuidado
07:27Ayer lo vi todo
07:28Vi cuando te echaba un montón
07:30Le avisé a Méndez
07:31Pero ella ni gestos hizo
07:32Ella tenía que dar la alarma
07:34Mandar guardias
07:35Pero no hice nada
07:37¿Estás queriendo decir que Méndez y Licha son cómplices?
07:42Gracias, muñeca
07:44Soy agradecida
07:45Esto no se me va a olvidar
07:50¡Lévenselas!
08:08Espero que te sea cómodo
08:10Casi no hay muebles para que te puedas mover por todo el lugar
08:13No te preocupes
08:14En unos días ya me lo voy a saber todo de memoria
08:17Bueno, igual no vamos a estar mucho tiempo
08:19Yo espero que podamos conseguir un lugar mucho más grande que este pronto
08:23Cualquier lugar es igual
08:25Si estamos juntas
08:28Oye, Noelia
08:30He estado pensando y...
08:33Y creo que es buena idea que abramos la dulcería
08:35Ay, bonita
08:36La dulcería no nos va a dar el dinero suficiente para...
08:39Para nuestra casa, para tu operación
08:41Bueno, pero podemos sacar algo de dinero para...
08:44Para ayudar a mí, ¿eh?
08:47Es que...
08:48Tan solo de pensar que ella está ahí adentro
08:51Y que yo estoy afuera cuando...
08:54Cuando todo esto es mi culpa
08:56No, no
08:57No digas eso
08:59Hemos pasado por...
09:01Por varias cosas y todo
09:03Pero nada de esto es tu culpa, bonita
09:04Además, tú y yo tenemos que ser fuertes
09:07Fuertes por Mía
09:08Por Nancy
09:09Y ellas nos necesitan
09:14Mía
09:15Parece que te gustan las dificultades
09:17En tan poco tiempo te has metido en bastantes problemas
09:20Lo siento, señor
09:22La gente como tú no termina bien
09:26Sé que no fuiste de las que inició la pelea
09:29Pero si me dices nombres de las responsables
09:32Puedo ayudarte
09:34Incluso puedo mandarte a una mejor área
09:38No tienes nada que decir
09:40Sé que...
09:42Todas callan por temor a represalias entre sus compañeras
09:44Pero yo...
09:46Te garantizo tu seguridad
09:51Yo lo único que sé es que intentaron matar a Licha
09:54¿Quiénes?
09:56Nombres
09:57Necesito nombres
09:58No sabes la clase de alacrán que te acabas de echar encima
10:01No te va a dejar en paz
10:05Te voy a dejar para que reflexiones
10:06Y que hagas lo correcto
10:08Pero mañana mismo necesito una respuesta
10:13Llévesela
10:28¿Pero cómo es posible?
10:30Si era testigo protegido
10:31Lo asfixiaron en el baño
10:32Fue un trabajo profesional
10:34No dejaron huellas
10:35Fue rápido y en silencio
10:36Y yo iba a declarar en contra de Santana
10:39Era el único testigo que teníamos
10:41Para vincular a mi querido Bruno
10:43Con uno de sus crímenes
10:45Esto no es una casualidad, Jaime
10:46¿Qué vamos a hacer?
10:48Lo peor de todo es que ahora comenzamos desde cero
10:50No tenemos nada en contra de tu mano
10:52Y la ubicación de la casa de seguridad era confidencial
10:55¿Cómo pudo Bruno dar con ella?
10:57La verdad es que hay muchos informes con todos esos datos
11:00La burocracia, la corrupción
11:03Simplemente hacía falta una persona interesada
11:05En localizarlo para dar con él
11:12¿Sabe que llevo esperando mucho rato a Mía, González?
11:15Usted me podría ayudar
11:16¿Qué pasa, sabe?
11:17Quedan diez minutos de visita
11:19¿Quiere esperar?
11:20A ver, le estoy preguntando si sabe algo
11:22¿Usted no tiene algún reporte?
11:24¿Se queda o se va?
11:27Me quedo
11:30Ineptos
11:33Tranquilo, güerito
11:34A Mía no le conviene que ganes
11:36En amistades entre las custodias
11:38¿Y usted quién es?
11:39Una amiga
11:41Por eso te advierto que urge que la saques de aquí
11:44Porque si no lo haces rápido
11:46La mente la va a matar
11:48¿Pero qué es?
11:56Imagínate que don Bruno lo hubiera encontrado ahí
11:58Ay, no, cállate, no quiero ni imaginármelo
12:00Lo hubiera matado
12:01No, y a mí me hubiera matado
12:03Bueno, ¿y qué?
12:06¿Estás enamorada de él?
12:09No sé
12:10¿No sé?
12:12¿Cómo no sabes?
12:13¿Estás o no estás enamorada de él?
12:15Cuando uno está enamorado, estás enamorado
12:16Y ya, no
12:17Bueno
12:19Sí
12:20Sí, sí, sí, sí
12:21Estoy enamorada de él
12:22Por eso te atreviste a dejar a don Bruno
12:24Por él
12:25No
12:26Bueno, sí por él, pero
12:28Pero también por nosotras
12:31Y ya se lo dijiste
12:32Ya, ya le dijiste que ya no estás con don Bruno
12:34No
12:35No, ¿no lo has dicho?
12:36No, no
12:36Ay, no, Elia
12:37Voy a abarcarle, voy a abarcarle
12:53Bueno
12:54Hola
12:56Quería saber cómo estabas
12:58Me siento como una idiota
13:01Como un estúpido que huyó de la cama de su amante
13:04Bueno, sí, pero
13:05Pero eso ya no va a volver a pasar porque
13:07No, no
13:08No va a volver a pasar
13:10Porque ya entendí que tú no vas a dejarlo
13:15Ya entendí que tú sí lo amas
13:17No, no, no, René
13:19Tal vez yo las pongo en peligro a ustedes
13:21A ti y a tu hija
13:23Pero no te voy a volver a llamar
13:28Bueno
13:29Bueno
13:35¿Me colgó?
13:45¿Cuándo pensabas decirme que
13:49Tu amado Rafael
13:50Es el director de esta clínica?
13:57Es más de lo que tu orgullo puede soportar, ¿no?
14:00No, no, no
14:01No te equivoques
14:03Tú no me interesas como mujer
14:06Pero eres de mi propiedad
14:07Y nadie se mete con lo mío
14:09Yo no soy un objeto
14:10No te pertenezco
14:15Tú vas a ser mía
14:17Hasta que yo diga lo contrario
14:19¿Estamos?
14:21Y si crees que vas a revivir tu historia con el imbécil de mi primo
14:25Estás muy equivocada
14:29Así que agarra tus cosas porque nos vamos
14:32¿Qué?
14:33Que agarres tus cosas porque nos vamos a la casa
14:44David
14:44Qué bueno que viniste
14:47¿Por qué te tardaste tanto?
14:49Estaba preocupado por ti
14:50Eh, no importa
14:52No importa
14:54Dime
14:56¿Sabes algo de mis hermanas?
14:57¿Quién te hizo eso?
15:02Aquí las cosas no son como afuera, David
15:05Aquí las mujeres se pelean por cualquier cosa
15:08Pero no te preocupes
15:09No es nada, estoy bien
15:10Natal Méndez tuvo que ver con eso, ¿no?
15:12¿Cómo sabes a ella?
15:14Una interna me lo acaba de decir
15:16No, David
15:17No te preocupes
15:18Nadie me va a hacer nada
15:20Yo estoy bien
15:22Solo quieren asustarme
15:23¿Pero quién te quiere asustar?
15:25No lo sé
15:26No sé, desde que llegué las cosas han estado muy extrañas
15:30Tratan de meterme en miedo
15:31Pero no lo han logrado
15:33Y no lo van a lograr
15:34Mira, te juro que he hecho todo lo posible para sacarte de aquí
15:37Yo me muero si te pasa algo
15:40No es tu culpa que me haya negado la fianza
15:43¿Hazte conmigo?
15:46Aquí
15:47¿Aquí en la cárcel?
15:48Sí
15:48Yo hablo con el abogado
15:50No, David
15:51¿Cómo?
15:51Aquí no
15:52Sí, todo sería mucho más fácil
15:54Tendríamos derechos conyugales
15:56Tendríamos más tiempo para vernos
15:57No, no puedo permitir que te ates a mí
16:00Y si me condenan
16:01Yo no puedo hacerte eso, David
16:03Nia
16:04Yo estoy dispuesto a esperarte
16:05Todo el tiempo que sea necesario
16:07Por favor, no insistas
16:10Nia
16:12Te prometo que te voy a sacar de aquí
16:14Pero tú prométeme
16:15Que cuando salgas
16:16Te vas a casar conmigo
16:18Dímelo, por favor
16:23Está bien
16:24En cuanto salga de aquí nos casamos
16:38Si no quiere contestarme el teléfono, entonces tendrá que verme
16:41Noelia, pero está enojado
16:43Es normal
16:43Deberías de esperar a que se le pase
16:45No, ¿esperar qué?
16:47No
16:48Yo no puedo esperar más tiempo
16:49Tengo que decirle que lo amo
16:51Tiene que saber que soy una mujer libre
16:54Además, mañana tengo que empezar a buscar trabajo
16:56Te estoy diciendo que abramos la dulcería
16:58¿Por qué no me haces caso?
16:59Ay, no, Mari
17:00Ya te dije que yo no nací para eso
17:02Ay, ándale, ya
17:03Deseame suerte, ¿sí?
17:05Ándale, dime
17:06Sí, hermanita
17:07Mucha suerte
17:08Sí, hermanita
17:09Mucha suerte
17:10Tía
17:12Ahorita las veo
17:14Adiós, mamá
17:15Mucha suerte
17:20Sí, tu mamá está loca
17:33Hola
17:34Hola
17:35Le hace falta una mujer a este departamento
17:38Mira nada más, se te están secando los cactus
17:40Sí, ¿verdad?
17:42¿Qué pasa?
17:44Pues resulta que
17:46El único testigo que teníamos en contra de Bruno
17:50Fue asesinado
17:52¿Cómo?
17:53Lo siento mucho
17:55Lo siento
17:56No quiero que vengas aquí nada más para escuchar mis problemas
17:59Pero bueno, así están las cosas
18:01Vienes del reclusorio, fuiste a ver a Mía
18:03No, no, no, no
18:05Vengo de ver a Tavo
18:06Le llevé una foto de Raúl Aguayo
18:08El hombre por el cual acusaron a Mía
18:11¿Para qué?
18:14Pues
18:15Pensé que trabajaba para mi hermano y lo confirmé
18:18Aunque creo que ya no va a servir de mucho
18:21Espérame
18:21¿Este señor es el que obligaba al niño a que robara?
18:25Ajá
18:26Así es
18:28Horecita
18:29Se quedó solo, no tiene abuelo, no tiene mamá, no tiene a nadie
18:34¿Vale?
18:34Más que a mí
18:36¿Y no has pensado en
18:37En que lo adoptemos?
18:40Darle la vida que merece
18:48Ay, mija, qué bueno que te encuentro
18:51Él hoy se fue a su pueblo
18:53Y la verdad no está tan lejos
18:56Ya debería haberse comunicado
18:58Tenía la esperanza de que tú supieras algo
19:00No, no sabía
19:03¿Ya le hablaste por teléfono?
19:05¿O le preguntaste a mi mamá si sabe algo de él?
19:08Su teléfono no contesta
19:11Y...
19:12Él hoy renunció
19:16¿Sabes qué, Yola?
19:18Seguramente está bien
19:19No te preocupes
19:20Pues eso espero, mija, porque...
19:22No sé
19:23Tengo un mal presentimiento
19:39¿Cómo se te ocurrió meterte con la señorita Teresa?
19:44Pero en qué cabeza cabe
19:46Y todavía te pones a brinco con su mamá
19:49No sabes el alacrancito que te echaste encima
19:53¿Eres muy valiente o eres muy tarado?
20:07No te trate mucho, pero me caes bien, Eloy
20:10Créeme
20:12No es personal
20:14Solo compro órdenes
20:20Vamos a hacer una cosa
20:23Ya, para que dejes de sufrir
20:27Porque de plano ya estoy cansado
20:29No por de una vez te trueno
20:47¿Por qué no me contestas el teléfono?
20:50¿Crees que va a ser muy fácil que te deshagas de mí?
20:52¿Qué haces aquí?
20:54¿Te dejó salir tu marido otra vez?
20:56Lo dejé
20:59Me salí de su departamento y no pienso regresar
21:03He decidido que quiero ser una mujer libre
21:10Bueno, ¿y qué no se puede tramitar un amparo?
21:13Digo, ¿le negaron la fianza a mías y ni siquiera a tener una audiencia?
21:16David, mi hermano y yo fuimos a testificar
21:19Que Mía estaba con nosotros el día del asesinato
21:21Alberto no lo han dejado todavía declarar
21:24Todo está muy raro
21:25Hay muchas irregularidades en el proceso
21:27Incluso el juez Mendoza se dispone a dictar sentencia
21:30Bueno, ¿pero por qué?
21:31Si ni siquiera ha habido un juicio
21:32Bueno, estoy especulando
21:34Al parecer hay intereses muy, muy fuertes detrás de este caso
21:37O quieren aplicar un castigo ejemplar
21:40O mi hermano está detrás de todo esto y quiere hundir a Mía
21:43Ay, ¿crees que Bruno sea capaz de eso?
21:46Bueno, ahora que lo menciona, investigué lo que me pidió
21:51Al parecer su hermano sí conoce al juez Mendoza
21:54Que es quien lleva este caso
21:57Aquí tengo unas fotografías
21:59Donde están en un evento
22:00Ajá
22:01Con el senador Robles
22:08No es una gran amistad, ¿verdad?
22:09Pero se conocen
22:13Bruno piensa que Mía
22:14O sus hermanas tienen el verdadero testamento de mi abuelo
22:17Y no voy a descansar hasta conseguirlo
22:20O callarlas para siempre
22:30Tú no te puedes llevar a Carolina
22:32Tú no puedes interrumpir su tratamiento
22:34Yo soy su esposo
22:36Yo soy el que pago por ese tratamiento
22:38¿No te importa su salud?
22:42¿Quieres arriesgarla por una rivalidad de hace 20 años?
22:45No entiendo de qué me hablo
22:47Ay, por favor, Bruno
22:47Tú y yo sabemos muy bien que te la estás llevando
22:49Para que ella y yo no tengamos contacto
22:51Primo, primo, primo, por favor
22:53Como tú mismo dijiste
22:55Esa fue una historia que pasó hace muchos años
22:57Ya
22:58Yo fui el que me casé con ella
23:00Tú fuiste el que perdió
23:01Ya, superemoslo
23:04Me la llevo porque la extraño
23:06Su psiquiatra puede ir a verla ya
23:08Está bien
23:09Pero me firmas una responsiva
23:12Si a Carolina le pasa algo
23:13Tú serás el responsable ante la ley
23:15De acuerdo
23:17No quiero que seas tú el que la trate
23:20No creo que sería muy profesional
23:21Que tú la estés
23:24Interviniendo
23:25Para la gente que no es ética
23:27También se le puede denunciar, ¿sabías?
23:29¿Dónde firmo?
23:33¿Aquí?
23:38Le advertí a tu novio porque te la debo
23:41Solo quería hacerte un favor
23:42Advírteme a mí
23:44No quiero que él se preocupe
23:45Además, de todas maneras, no puede hacer nada
23:46Ay, cara bonita
23:48No me hagas perder la paciencia
23:50Mira, Licha
23:51Si de verdad piensas que estás en deuda conmigo
23:54Dime la verdad
23:56¿Méndez te mandó a atacarme en el baño?
24:01Contéstame, Licha
24:02Para poder defenderme necesito saber qué está pasando
24:05¿Fue ella?
24:06¡Mía González!
24:12¿A confinamiento?
24:13No
24:14El director me dio hasta mañana
24:16Ay, el director
24:18Hay muchas cosas que no sabe
24:20De modo, vámonos
24:22No te la vas a llevar, Méndez
24:24No mientras nosotras estemos aquí
24:29Licha
24:31Licha
24:32Si te pones así
24:33No te voy a dejar ver a tu hija
24:35Y tú sabes que yo sí cumplo
24:38Yo voy a estar bien, Licha
24:40Yo voy a estar bien
24:41No, hay muchas cosas que pasan aquí
24:44Que nadie se entera
24:45Que yo puedo hacer lo que se me dé la gana
24:46Órale, afuera
24:56Aflójate
24:56Lojita
24:57Agárrala bien
24:59Adentro
24:59¡Adentro!
25:05¿Sé por qué haces esto?
25:07Estás desesperada
25:09Tienes miedo de que hable
25:10Que diga que fuiste tú
25:11La que intentó matar a Licha
25:12¿Y quién te va a creer?
25:15Asesinando
25:15Tengo muchos testigos que vieron
25:18Que tú eras doña de la puta
25:19Con la que intentaste matar a Licha
25:21Porque ella te molestaba mucho
25:23Eso es mentira
25:24Ay, por Dios
25:25El mundo ya no distingue la verdad de la mentira
25:31Mira
25:33Si el director ve esto
25:35Va a ver unas huellas digitales
25:37Y adivina de quién van a ser
25:42Tuyas
25:43¿Por qué lo haces?
25:45¿Por qué te ensañas conmigo?
25:46Qué paranoica
25:48Qué paranoica
25:50Cuando las redes empiezan con eso
25:51Se ponen violentas
25:53Neuróticas
25:54Agresivas
25:55Y empiezan a tener alucinaciones
25:56Como
25:56Las que estás teniendo ahorita
25:58Y por eso intentaste matar a Licha
26:00No siempre te vas a salir con la tuya, Méndez
26:04Algún día se va a hacer justicia
26:05Y vas a ser tú
26:06La que está aquí adentro
26:08¿No te has dado cuenta que la justicia
26:09No existe?
26:11Si se me da la gana
26:13Te dejo en este hoyo negro para siempre
26:17Así que ve pensando
26:18Que le vas a decir al director
26:19Del reclusorio
26:21Porque si no lo haces
26:23Yo me voy a encargar de que te quedes aquí para siempre
26:25Y no puedas volver a ver ni a tu hermana
26:27Ni a tu sobrina tan linda
26:29Que tanto quieres
26:34Eres mujer como yo
26:35Tienes hermanas
26:37Yo tengo dos
26:38Y una sobrinita
26:39Son todo para mí
26:40Ayer lo vi todo
26:42Vi cuando te echaban un montón
26:43Le avisé a Méndez
26:45Pero ella
26:45Mi gesto se hizo
26:52Te llevo esto
26:58Ay, perdón
27:00Es que tuvimos que revisarlo
27:03Es que tuvimos que revisarlo
27:29¿Es en serio?
27:30Sí
27:33Incluso ya tenemos lugar
27:35Para quedarnos
27:36Mi hermana, mi bebé y yo
27:37Sé que
27:39Que no va a ser fácil
27:40Pero estoy decidida
27:42Mi amor
27:47René
27:48Es que no lo puedo creer
27:49Espérame
27:51Quiero decirte primero
27:53Que esto lo estoy haciendo
27:55Por mi bebé
27:55Y por mí
27:56No por ti
27:57Está bien
27:59Esto lo debes hacer por ti
28:01Únicamente por ti
28:03Debes darte el valor
28:04Que te mereces
28:12René
28:14¿Qué pasa?
28:17Venía pensando en el camino
28:19Y tú y yo empezamos muy mal
28:22Y empezamos cuando yo todavía era una
28:25Una mujer que no estaba sola
28:29Sí, no estoy orgulloso de eso
28:32Pero tampoco me da vergüenza aceptarlo
28:35Y a mí tampoco
28:37Pero
28:40Pero no estuvo bien
28:41Yo
28:42Te metí a la cama que compartía
28:45Con mi marido
28:47Y te puse en peligro a ti
28:49Puse en peligro a mi familia
28:52Quiero hacer las cosas bien
28:54Entiendo
28:55Necesito tiempo
28:57Necesito
28:59Arreglar mi vida
29:00Y estar bien
29:02Y después
29:03Y si el destino quiere
29:05Te prometo que tú y yo
29:07Vamos a volver a estar juntos
29:08Sí, pero
29:08Pero nos amamos
29:09Ya sé
29:11Ya sé, mi amor
29:12Y precisamente por eso
29:14Porque te amo
29:16Es que quiero hacer las cosas bien
29:18Tú tienes
29:20Un futuro prometedor
29:22Y
29:23Brillante
29:24Y yo no quiero arruinarlo
29:51Mía
29:51Te envío los documentos de la fundación como quedamos
29:54Estúdialos
29:55Y ya veremos cómo las mujeres de la prisión
29:57Pueden integrarse a nuestros programas
29:59Te admiro
30:00Admiro tu determinación por ayudar estando en tu situación
30:03Es fácil quebrantarse ante la adversidad
30:06Tú, sin embargo, tienes la fortaleza de espíritu
30:09Cuenta conmigo, Alberto
30:15Mía
30:15Mía
30:16Mía
30:17Mía
30:18Mía
30:18Mía
30:18Mía
30:18Mía
30:18Mía
30:20Mía
30:20¿Qué haces aquí?
30:22Me tocó este pabellón
30:23Te traje esto
30:26Oye
30:27¿Quién te hizo esto?
30:29Ay
30:30No es nada
30:31No pasa nada, hombre
30:32¿Fue tu marido?
30:34El otro día lo vi en la visita
30:36Sí, tiene mal carácter
30:37Pero
30:38Siempre nos llevaba el gasto a la casa
30:40Dina
30:41¿Por qué estás aquí en la cárcel?
30:44Fíjate que
30:44Nosotros vivíamos con mi suegra
30:47Y un día Kika llegó bien borracho
30:49Y me puso una de esas golpizas
30:51De las que sí duelen
30:52Y yo me dije
30:54Fina
30:54Nunca más
30:55Entonces me fui de la casa
30:58Lo denuncié
30:59Y
31:00Mi suegra se enojó tanto
31:01Que
31:01Me denunció por robo
31:03Dijo que yo
31:04Había robado joyas y dinero
31:06Y no es cierto
31:08No es cierto
31:09Pero
31:10No
31:11No creyeron
31:12Ya ves cómo son estas cosas
31:13Y ahora
31:13Pues mira
31:15Él está libre
31:16Y yo sigo aquí en la cárcel
31:17¿Y tu abogado?
31:19Uy
31:19Si lo he visto tres veces
31:21Yo creo que es mucho
31:23Sabes que siempre me está diciendo
31:25Tu juicio se retrasó
31:27Y pues bueno
31:28¿Qué voy a hacer?
31:29Así son las cosas
31:30Yo no tengo dinero
31:31Para pagar otro abogado
31:33Ya me tengo que ir
31:36Dice Lecha
31:37Que cuentes con ella
31:38Y con todas las demás
31:39Y que por favor hagas
31:40Y le des a Méndez
31:42Todo lo que te pide
31:43Que es más fácil ayudarte
31:44Aquí
31:45Aquí
31:45No se puede
31:46Allá afuera
31:47Sí
31:47Por favor
31:48Méndez te puede hacer mucho daño
31:51Dina
31:51No pierdas la esperanza
31:53Las cosas malas
31:55No duran para siempre
31:56Y si nadie nos hace justicia
31:59La tenemos que buscar
31:59Por nosotras mismas
32:00Ya me voy
32:10Por eso te advierto
32:11Que urge que la saques de aquí
32:13Porque si no lo haces rápido
32:15La Méndez la va a matar
32:32Es que de verdad
32:33No puedo creer
32:34Que Mía pueda hacerse viejita
32:36Dentro de la cárcel
32:37No
32:37Eso no va a suceder
32:39Ojalá
32:39De verdad ojalá
32:40Porque no se lo merece ella
32:41Ni nadie
32:42Mucho menos ella
32:43Que asesinó a un hombre
32:45Por salvar a su hermana
32:46No, no, no
32:47Mía no asesinó a nadie
32:48Fue una de sus hermanas
32:49Y estoy casi seguro
32:51De que fue Mari
32:51Y lo hizo en defensa propia
32:53Pero Mía se echó la culpa
32:54Para salvarla
32:55Pues peor
32:55Imagínate
32:56Pobrecita
32:57Estar en la cárcel
32:57Solamente por querer salvar
32:59Una hermana
32:59No, Mía va a salir de la cárcel
33:02Cueste lo que me cueste
33:03Mi amor
33:05Por favor
33:06Tú no estás bien económicamente
33:08Tus cuentas están congeladas
33:10No me importa quedarme en la ruina
33:11Con tal de que Mía
33:12Quiere en libertad
33:14¿Y de qué serviría?
33:16Si sabes perfectamente
33:17Que Bruno está detrás del juez
33:18Que quiere perjudicar a Mía
33:19Bruno tiene todo el dinero
33:21De tu familia
33:21¿Por qué no mejor confías en David?
33:23Él tiene un muy buen abogado penalista
33:26Lo acabas de decir
33:28Si mi hermano está comprando al juez
33:30Tampoco David puede hacer mucho
33:32Yo la voy a ayudar
33:36Perdóname, Orena
33:38Yo sé que toda esta situación
33:39Te afecta
33:40Y que te lastimo como mujer
33:42Por...
33:42Pues por verme tan mal por Mía
33:45Escúchame
33:47A mí solamente me importa
33:48Tu felicidad
33:50Te prometo
33:51Que en cuanto Mía salga libre
33:54Me voy a apartar de ella para siempre
34:09¿Ya tuviste suficiente tiempo para pensar?
34:12No te escucho
34:13¿Qué le vas a decir al director?
34:22No tengo nada que decirle
34:24Porque no vi nada
34:25Bravo
34:27Me gustas más cuando te portas bien
34:30No me mires así
34:32Todo esto puede quedar en el pasado
34:34Si tú quieres
34:34Me tendiste una trampa
34:36Para que me callara
34:38Pero no me vas a convertir en tu esclava
34:40Yo no te tengo miedo
34:41Me equivoqué contigo
34:42Pero reconozco que tienes...
34:44Valor
34:45Y eso lo respeto
34:47No debí de haberte hecho una propuesta amorosa
34:49Eso quedó en el pasado
34:51Pero te ofrezco mi amistad incondicional
34:55Sé que te es difícil confiar en mí
34:56Pero mínimo no me tengas miedo
35:00Vamos
35:01Te voy a llevar a la enfermería
35:02No, gracias
35:03¿Para qué?
35:04Está sangrando
35:05Te deben de haber lastimado las otras heladoras
35:10Te voy a dar un pase
35:11Para que te quedes a dormir en la enfermería
35:13Tú solo quieres mantenerme aislada de mis compañeras
35:16No seas paranoica, muñequita
35:17O voy a tener que recomendar
35:19Que te den sedantes en la enfermería
35:28Si de verdad tienes buenas intenciones
35:31Solo regrésame a mi celda con mis compañeras
35:33Si tanto desconfías de mí, ve tú sola
35:35No me puedo arriesgar a que se te infecte esa herida
35:38Sigo siendo responsable de las internas que están en el bloque
35:41Yo no te vuelvo a molestar, ya te lo dije
35:43Es más, si te molesta que esté cerca de ti
35:45No te preocupes
35:47Nuestra relación va a ser la necesaria
35:48Pero por favor, atiéndete esa herida
35:51Vamos
35:56Vamos
35:57Vamos
36:15¿Méndez?
36:16¿Hay alguien?
36:19¿Hay alguien?
36:20¿Quién?
36:23¿Quién?
36:35¿Quién?
36:36¿Quién?
36:37¿Quién?
36:38¿Quién?
36:39¿Quién?
36:39¿Quién?
36:40¿Quién?
36:40¿Quién?
36:41¿Quién?
36:42¿Quién?
36:42¿Quién?
36:42¿Quién?
36:43¿Quién?
36:43¿Quién?
36:44¿Quién?
36:44¿Quién?
36:44¿Quién?
36:45¿Quién?
36:45¿Quién?
36:46¿Quién?
36:47¿Quién?
36:49¿Quién?
36:50¿Quién?
37:09Não se movimenta.
37:11Me arde.
37:13As curações doem.
37:14Se você vê as feridas que há aqui, isso não é nada.
37:18Eu imagino.
37:23Isso é tudo, doutor, já me posso ir?
37:27Não, ainda não temos terminado.
37:30Já me fiz a curação.
37:32A herida se vê bem,
37:34mas ainda tenho que aplicar antibiótico, ok?
37:37A doutora já me deu um medicamento, já me o estou tomando.
37:41Sem peros, por favor.
37:43Recuerda que este é um dos procedimentos aqui e temos que respeitar.
37:54E aí estão as provas.
37:56Minha González está em perigo.
37:59Entendo sua preocupação, senhor Roldán, mas...
38:02Isto não prova nada contra a Custodio Mendes.
38:05Como que não prova nada?
38:07Se eu mesmo as encontrei em sua casa.
38:10O desempeño da senhora Mendes é excelente.
38:14Não tem nenhuma mancha em seu historial.
38:16Fora de aqui, o que acontece é um assunto personal que não nos incumpe.
38:20Ou seja, não me creio.
38:22Você mesmo pode ir, se quer.
38:24Debe ter a direção, né?
38:25Não, o sinto, mas a mim só me compete o que passa dentro deste penal.
38:31Mire, senhor diretor, estou aqui para que me ajude.
38:34E não o está fazendo.
38:35Se algo lhe chega a passar a mim, a González,
38:38você passa ao responsável e vai chegar a ouidos da prensa.
38:50Não, não, não, não, não.
39:12Tony, você que sabe divertir.
39:28Já está.
39:29Listo.
39:35Doctor.
39:36Sim.
39:37Por que se guarda a jeringa?
39:39Por que não a tira onde deve estar?
39:41Ah, é que esta é uma das jeringas que são especiales,
39:44não se podem tirar em qualquer lugar.
39:46Que, que me inyectou?
39:48Eh, me estou mareando.
39:51Não se preocupe, pode ser uma reação a a vacuna,
39:53às vezes se nos baixa a pressão.
39:54Não, não, não.
39:56Não, não.
39:57Não, não.
39:58Me sinto muito mal.
40:02Já está.
40:04Não tardes.
40:05Tens uns 30 minutos, mais ou menos.
40:09Acho que te passaste.
40:11Não, não, não.
40:11Está bem, lhe di a dosis exacta.
40:14Toma.
40:14Bom, estante.
40:21Uma muñaquinha.
40:25Bom.
40:28E aí?