00:00THE END
00:02Did you teach me to take a long time in the last fight?
00:05You're just going to follow me.
00:07That's why you're taking your topic.
00:08Even in the imagination,
00:09I just want to take care of how our wedding is.
00:13Mac!
00:14Oh my God, Mac!
00:15OLIVARNESS VERSUS BATOMBAKAM
00:17THE FINAL REMAINCE!
00:20You didn't know how to do it.
00:22Noong nabayaran ng referee,
00:24hindi niya kina-call out
00:25ang ginagawang thousand kaloy.
00:26But I'm not going to be able to do it.
00:27I'm not going to be able to do it.
00:30Yes!
00:30Yes!
00:37Hands out! Hands out!
00:43On board!
00:44Up!
00:58Pagkatin ka na ng talo ng kaloy!
01:00Mahina ka, kaloy!
01:02Dahil ano!
01:03Mabag na ka!
01:04Ayoko na!
01:05Ayoko na!
01:06Ayoko na!
01:07Tama na!
01:08Ah!
01:09Ayoko na!
01:26Hey!
01:27Hey!
02:03Hey!
02:04Hey!
02:06Hey!
02:07Hey!
02:07Hey!
03:11Four.
03:14Five.
03:15Five.
03:25Six.
03:29Six.
03:32Six.
03:34Eight.
03:34Eight.
03:39Eight.
03:43Eight.
03:46Eight.
04:03And that concludes our fourth round.
04:15Aloy.
04:16Last round na to, ah.
04:18Makasurvive na ako.
04:22Talosin ako.
04:37Check us out! Check us out!
04:49The fifth and final round.
04:52Oh, here we go. The last minute of the round. One of the exciting rounds. I can't wait to
04:57see what happens. They're supposed to give it their all.
05:00I can't wait to see what happens.
05:11I can't wait to see what happens.
05:25I can't wait.
05:43Now, to partner, the only way for Nonoy to win is if he scores big or knocks out Koloi.
05:49And you don't want to leave it at the hands of the judges
06:25A fan состояниer!
06:26Talbuoy, Olivares is there!
06:30Papo would win!
06:44We are killing each other, we're going to need nothing...
06:47We're killing each other!
06:49Four. Five. Six. Seven. Eight. Nine.
07:16Dad! Dad, wake up! Dad, get up! Dad, are you okay? Oh, my God, please take care of my dad!
07:24Dad!
07:25While the referee has called it, we have a winner.
07:46Dad! Dad, please get up! Dad!
07:52Aloy! Aloy!
07:54Please, Dad!
07:58Dad, please take care of my dad!
08:09Dad!
08:11Dad!
08:11I don't think I'm afraid!
08:12Dad, I'm afraid to tell you.
08:13You already know who my dad is!
08:19Oh, my God!
08:25Dad, Dad!
08:26Dad!
08:27Dad!
08:28Dad, I can't eat!
08:28Dad, Dad, I can't eat!
08:29Dad, Dad, and Dad.
08:30Dad, Dad, I can't cook you!
08:30Dad, Dad, Dad, I can't eat!
08:43Ladies and gentlemen, the referee charge has called the stop to this contest with one-rated remaining during the fifth
08:50and final round.
08:52Declaring the winner by knockout, Fernando Nuno!
09:02Patimbahan!
09:11Chloe, tapos ka. Malaya na tayo.
09:44Fernando Nuno, Patimbahal, takes the win.
09:49Vaya knockout!
09:51Congratulations, Salam.
09:53Salamat pa.
10:12Noy, wala sa amin lahat. Salamat sa magandang laban.
10:16Yes, the best rematch ever to my Noy.
10:19At saka, Boss Noy, para sa amin, ikaw ang totoong champion!
10:24Champion! Champion! Champion! Champion!
10:28Sir Noy! Yes! Sir Noy, congratulations ko!
10:32Ah, sa ngayon ba, masasabi mo na narinding mo na ang sarili mo mula nun sa pagkatalo ng huling laban
10:38ninyo ni Caloy Olivares.
10:39Oo, dahil noong una, nagpadala ako sa kahinaan ko eh.
10:44Pero nakabangon ako dahil sa pamilya ko.
10:47Congratulations!
10:48Kaya yun, sila rin po ang dahilan kung bakit nanalo ako.
10:51Yes, ang galing mo, Noy. Salamat!
10:54Woo!
10:55Champion! Champion! Champion! Champion! Champion! Champion!
11:03Oo, nagdito siya!
11:05Ma, siya tayo?
11:06Siya yun ba?
11:08Congratulations!
11:09How are you here?
11:11Sir Noy, I just want to congratulate you.
11:15Salamat, barang saan.
11:16Congratulations. That was an amazing fight. You deserved the win.
11:20Maraming salamat, Marco.
11:22Ikaw yung sikat na boksingero.
11:25Marco Veles, ma'am.
11:29That was an amazing fight. You really deserved the win.
11:32Isang karangalan na marinig sa iyo yan. Salamat ulit, Marco ha.
11:36You must be Makmak.
11:37Ako nga po.
11:38I've heard so much about you.
11:41Mana ka sa tatay mo. Mahusay na boksingero.
11:45I'm looking forward.
11:48Na magharap tayo sa ring. Soon.
11:53charming...
12:05Jahaf..
12:06Yeet .
12:08For the, for our kids so?
12:20Who does share the Конечно vis I can share with you?
12:21Go go go go go go go go go go go...
12:31way go go go go...
12:34came on
12:50I'm so proud of you, Bessie.
12:52Itinaguyod mo ang bandera ng federasyon natin.
12:55Correct!
12:56At pinatunayan mo na kahit na ano pa yung gender mo,
12:59eh, kayo mag-champion sa larangan ng pinili mo.
13:02And I thank you!
13:04Yeah!
13:06Eh, pwede, alam nyo yung pagkapanalo ko, bonus lang yun, eh.
13:11Ang pinakapanalo ko talaga dito, malaya na si Makmak sa poder ni Kaloy.
13:19Kai, salamat mo.
13:27At ang pagkapanalo kong ito ay utang ko rin sa aking papa.
13:34Oo!
13:36Kama!
13:41Kalo!
13:47Kala!
13:48Kala!
13:49Kala!
13:50Kala!
13:50Kala!
13:51Mail!
13:55Baal!
13:56Kala!
13:56Talagang kinabahan ako.
13:58Kala ko matatalos si tatay.
14:00Kala ko, tulungan ka ng mawawala sa akin eh.
14:02Buti na lang talaga, hindi yun yung nangyari.
14:06Salamat talaga kayo yung mga nonoy.
14:11Sobrang saya ko mahal.
14:15Pero naawa din ako kay daddy.
14:19Yo, what's up mga kamaho?
14:21Gravy nga yun, laban na yun.
14:22Anong masasabi nyo, guys?
14:24Gravy, it was a glorious win for nonoy Batong Bakal.
14:27Walang nagawa ang dating community si Caloy Olivares.
14:30Pagsak, lagapak.
14:31What a fight!
14:32Yes, buti na sa kanya.
14:34Ngayabang niya kasi.
14:35Kaya nga, puro yung yabang.
14:37Wala lamang palang pinatbat.
14:39Di ba?
14:40Ano ka ngayon, Caloy?
14:41Isang bakla pala ang magpapagumbas sa'yo eh.
14:43Hello!
14:44Hey!
14:45Hello, sir!
14:46Hello, sir!
14:47Gravy!
14:48Tawagan mo na ba siya?
14:49Si Sir Alex lang nakausap ko.
14:52Check up na siya ng doktor.
14:54Okay naman na daw siya.
14:55Nasa bahay na.
14:57Pero physical injuries lang kasi yun.
15:00I don't think he's okay mentally.
15:02Masakit lang sabihin, pero...
15:07...inanihin ang tatay mo ang kasamaan na ginawa niya sa atin.
15:21Beshi, sobrang nakaka-proud ka!
15:24Lalo na sa community natin!
15:26Champion ka!
15:27Alam mo, hindi lang sa loob ng ring, kundi sa mga laban na rin ng mga Becky for Equality.
15:32Totoo naman eh.
15:33Dahil sa laban ng buhay, lahat naman tayo pantay-pantay.
15:38Lalo na kung pinaglalaban natin ay pamii at pangarap natin.
15:42Tama!
15:47Kuya!
15:49Kuya!
15:51Uwi ka na?
15:52Yeah.
15:53I'm leaving, but I'm not gonna go home first.
15:57I'll just get a hotel.
15:59Until I can get a place for my own.
16:02I'm happy for you, Chloe.
16:05Sa inyo ni Makmak.
16:06Thank you, Kuya.
16:08Alam kong naiintindihan mo na ngayon ang situation ko.
16:13Masarap na mahirap, ma-inlove.
16:18But it's worth it.
16:21Sana magkaayos na rin kayo ni Jolly.
16:23Yeah, sana.
16:25I'm looking forward to that.
16:27Hindi, alam nyo, sa totoo lang, si Papa talaga yung susi ng pagkapanhalo ko.
16:32Partitan, ala namin, matichogi na yan.
16:34Kaya mag-talk, mati-enjoy ka na!
16:37Tarangin!
16:40Paano si Dad?
16:43Nag-worry pa rin ako para sa kanya.
16:46I know.
16:46I mean, matindi ngayon ang pinagdadaanan niya, Chloe.
16:50But what can we do about it?
16:53Kahit anong gawin natin,
16:56saan ka na accept us again?
16:58In his eyes, we're just traitors now.
17:01Sana, malagpasan niya rin ito.
17:04Sana magkaayos na tayong pamilya.
17:07Come on.
17:08Good messes.
17:12Sana, I'm loving it.
17:15I'm loving it.
17:17Ay, Doming,
17:18ikaw,
17:19umamin ka na.
17:20Masaya ka rin nakasama mga bakla.
17:23Kaya pwede ba?
17:23Masi ngayon,
17:24nakisama ka, okay?
17:26Mwala.
17:27Buh-bah.
17:28Oh,
17:28ayun mo na bakla!
17:30Oh.
17:31Cheers, Teng.
17:31Cheers!
17:33Cheers, Teng.
17:35Cheers!
17:35Cheers!
17:36Woohoo!
17:38Woohoo!
17:39Woohoo!
17:46Sendelik!
17:48Uggh!
17:48Piter, sentelik!
17:49Sentelik!
17:50Sendelik!
17:50Maget, maget!
17:52Maget!
17:54Partner.
17:56Partner.
17:58Oh.
17:59Diba, binalaan na kita nun?
18:02Eh, bakit pumalpa ka pa rin?
18:07Partner naman.
18:08Alam niya naman yung...
18:10Alam niya naman yung sitwasyo ko ngayon.
18:12Wala akong pakialam
18:14sa pinagdaanan mo.
18:16We want results.
18:17Katulad ng result na pinangako mo.
18:20Oh, God!
18:22Oh!
18:25Partner.
18:25Pakisabi sa mga boss.
18:27Babawi ako. Pagbigyan nyo...
18:29Hindi ka na namin kapantay.
18:32At wala ka na rin kredibilidad sa samahan.
18:41Partner.
18:43Huwag, huwag, huwag, huwag...
18:45Hindi mo nakakailang-aaling yung tama mo.
18:48Huwag, huwag, huwag!
18:50Huwag!
18:52Huwag!
18:54Huwag!
18:56Huwag!
18:56Huwag!
18:57Huwag!
18:58Huwag!
18:59Huwag!
18:59Huwag!
19:00Huwag!
19:01Bibigyan ka pa namin ng chance this week
19:03para maisauli ang pera namin.
19:05And I will spare your left hand.
19:11Huwag!
19:12Han...
19:19Huwag!
19:22Ahhhh!
19:24Huwag!
19:25Truological preparation ulit.
19:25Huwag運an mo...
19:26Maraming salamat po.
19:26So, let's do it again.
19:41Thank you so much for your support,
19:43and support you with me,
19:46with my friends,
19:48and all of my family.
19:51Thank you so much for your support and love.
19:53Mahal,
19:55anong ginagawa mo dito?
19:59Ah, mukhang nagkakasiyahan kayo eh.
20:02Pwede ba akong maki-join?
20:07Ah.
20:10Nadia.
20:13Andrata ni Makmak.
20:16Sana mapagkasunduan natin, diba?
20:19Ayan na.
20:25O?
20:27Makmak ah.
20:29Sabi ko naman sa'yo,
20:30lalaki pa kong usap, diba?
20:33Malaya ka na.
20:38Chloe,
20:39alam mo sa totoo lang,
20:40ayoko sanang mangyari ito eh.
20:42Pero,
20:43parito yung pinili mo,
20:44wala lang akong magagawa.
20:51Anong nangyari sa kamay mo?
20:51anong nangyari sa kamay mo?
20:55Wala, wala ito.
20:56Are you sure?
20:58Kumisipin ito.
21:02Paano, Makmak?
21:04Huwag mo pababayaan yung anak ko, ha?
21:09Dad.
21:11Thank you, Dad.
21:35Upang natanggap na ni Calay.
21:38Sana.
21:53Anong nangyari sa'yo?
21:57I think I need to go see him.
21:59Tatay ko pa rin siya.
22:00Sama na kita.
22:01Hindi na.
22:02Okay lang.
22:03May celebration pa kayo ng family mo.
22:06Sandali lang ako.
22:07Baka anong mangyari sa'yo?
22:10Magpapasama ko kay Kuya Lance.
22:12Hindi niya ako papabayaan.
22:14Pag-iingat ka.
22:21Wala akong pakialam!
22:23Ha?
22:23Basta i-medrew mo lahat ng pera ko ngayon.
22:26Ngayon!
22:27Tapos magkita tayo.
22:44Oh, shit.
22:48It's a...
22:58Dad!
22:59Dad!
23:02What's happening?
23:04Ang gagawa niyo rito?
23:06Dad, we just wanted to make sure you're okay.
23:09Tama ba ay narin ko?
23:11You're concerned with me?
23:13After I went back to my way?
23:17Dad, but we're still family.
23:19You're not family!
23:21Dad, come on!
23:22I'm not family!
23:24I'm my dad.
23:26Then I'm concerned with you.
23:31Do you know I'm like this?
23:33It's a bad thing.
23:34Dad, calm down.
23:37Because you're a bad thing.
23:40You're a bad thing.
23:44Dad.
23:45You're a bad thing.
23:47Dad!
23:47Dad!
23:48Dad!
23:49Go away!
23:50Go away!
23:50No!
23:52Dad!
23:53I'm sorry!
23:54Let's go!
23:57Let's try it!
23:58You're a bad thing!
23:58You're a bad thing!
24:00Yes!
24:02You!
24:03You're a bad thing!
24:04You're a bad thing!
24:05I'm sorry I'm a bad thing!
24:08You're a bad thing!
24:10You're not a bad thing!
24:12Dad!
24:13Please help us!
24:16Don't do it!
24:17You help me!
24:17I am not so bad!
24:20I did not want to run it!
24:21You paid away!
24:25to your heart!
24:26Are you going to die?
24:30Do you want to kill me?
24:32Do you want to kill me?
24:32Come on, Kuya!
24:36Come on, Stan!
25:22Come on, Kuya!
25:40mabalig ako pa ng hele?
25:46No!
25:48Hindi pa dahi tapos!
25:51Babalig ako pa, kailan.
25:54I'm not able to become a dream.
25:58I'm going to be all...
25:59I'm going to be my life.
26:04You all.
26:10This is what I want to do.
26:12I want to do my family for you.
26:14Can't wait to see this fight!
26:15Batumaka versus Veles!
26:20Pa! Dismissed na yung drug case ko!
26:23Tatayan na po, Shark.
26:24Pwede niya nang gawin kung anuman po yung gusto niyang gawin.
26:27Tada, pagkita tayo.
