- 3 minutes ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
Aired (October 14, 2026): Matapos malagay sa kritikal na kalagayan si Nadia (Katrina Halili), kailangan niya ngayon ng malaking halaga para sa kanyang operasyon. Gagawin naman ni Makmak (Anton Vinzon) ang lahat upang mailigtas ang kanyang ina, kahit pa ang isugal ang sarili niyang buhay sa laban! #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Catch the latest episodes of 'Kamao’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Anton Vinzon, Katrina Halili, Neil Ryan Sese, Bruce Roeland
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Catch the latest episodes of 'Kamao’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Anton Vinzon, Katrina Halili, Neil Ryan Sese, Bruce Roeland
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Category
🎈
FunTranscript
00:11Mr. Batombakal, you have a traumatic brain injury.
00:14It means your brain suffered some physical tissue damage.
00:17Kailangan mo ng pag-isip-isipan nito ng mabuti, Mr. Batombakal.
00:21Mas lalala ang condition mo pag ipagpatuling mo pang lumaban.
00:27Masaya sa hiyan mo. Palaan nyo ba tapos ako?
00:30Hindi pa. Ay magsisimula palang yung toto ng lapang mga ahayod kayo.
00:35Have you heard from dad?
00:37No, not since he left the house. How about you?
00:41Hindi rin. Pero I thought I saw him sa wedding ni namang nono yun, darling Nadia.
00:47I don't know, I guess, nagkamali lang ako.
00:50Kavoy! Olivares is down!
00:53Incluing a winner by non-proud, Nadia!
01:02Matumbakal!
01:04Is this no way I am?
01:06Lens?
01:07Louie?
01:09It's Alex.
01:10This is attorney Balactas. He's the one handling your father's properties.
01:14Hi, attorney.
01:15Hello, pa.
01:18Mr. and Ms. Olivares.
01:20Hindi na ako magpapaligo-ligo pa.
01:22Malaki ang iiwan na utang ni Caloy.
01:25Hindi lang itong mga utang sa mga bangko.
01:28May mga utang din siya sa mga loan sharks and these guys nung Pesa Round.
01:32Hindi na.
01:33Bakit ako kailangan matalo ng isang bak ng katulad ni mama?
01:38Hindi dapat nangyayari sa akin.
01:42Eh, hindi dapat ako ganito.
01:45Kaya we need to liquidate both of his assets.
01:47Fortunately, nag-iwan si Caloy ng Power of Attorney sa inyong dalawa.
01:51We will authorize the sale of the properties para masatili yung mga tes.
01:56We're just hoping na it's enough para masave yung house in the gym.
02:00I can buy you guys out sa naging partnership namin sa Glory Productions.
02:04But I have a team and a gym that I have to run.
02:07I'm sorry, pero hindi ko na kayo matutuluhan.
02:10No, no. Sir Alex, it's okay. You've done enough for us.
02:13We'll manage that.
02:32You've done enough for us.
02:46You've done enough for us.
02:51You've done enough for us.
02:56You've done enough for us.
03:03You've done enough for us.
03:04We're already talking to Chloe.
03:07We want to keep the gym and the boxing team open.
03:10But, according to Nadya, Mang Nonoy, I really need to help you.
03:14I want to help you, Lance.
03:16So, I'm sure I'm not going to love your dad.
03:19It's really the reason why we're doing this.
03:22It's really the reason why we're doing this.
03:23Now, I'm here to help you.
03:28I know that it's so bad for you and your family.
03:34But I'm not going to do this.
03:37I'm not going to do this.
03:39Not in boxing, like the Mang Nonoy, please.
03:46Okay, Lance.
03:47Help me.
03:48What do you need?
03:52If I know,
03:54I don't know what I'm going to do.
03:57This is my dream.
04:00Toll.
04:03The dream is changing.
04:09But, I'm good to know that you're going to be able to run back.
04:12You can take a hold.
04:16But, I don't want to go back to the story.
04:19You might be able to worry about it when you're missing your family.
04:19But, I don't want to worry about it if you're not missing anything.
04:23You might think it's your own way.
04:27You might not be able to turn into your family.
04:27I'm okay.
04:28I'm okay.
04:36Oh, Doc. Anong nangyari?
04:40Ah, wala ko to, Atay.
04:44Naalala ko lang kasi nung...
04:46nung nangyari sa akin dati.
04:49Paano ko nakarating dito?
04:52Lahat ng ginawa niyong sakripisyo para sa akin,
04:55yung pagod niyo kayo ni Nanay,
04:58yung Lola, Lolo,
05:00nabuo yung pangarap ko dahil sa inyo.
05:03Wala to, nagsisente lang ako. Di ba to, Boots?
05:06Wala to.
05:08Anak, hindi naman sakripisyo yun, eh.
05:12Lahat ng tagumpay mo, tagumpay naming lahat yun.
05:16Lalo pa ngayon, ang dami ng sumusuporta sa'yo.
05:19Dahil doon sa championship match yun, pretty boy.
05:21Alam ko naman po, maasahan ko po kayo, eh.
05:24Tay, salamat po.
05:26Meron pang isang sumusuporta sa'yo.
05:34Hi, Mac.
05:36Talag mo pa na wala ka pang promoter and manager.
05:40I just wanted to come here personally and let you know na
05:43I'm willing to apply for that job.
05:46Wala nang fist of fury.
05:47I will be rebranding the team and it will be called Team Kamao.
05:52Ako na mismo magpapatakpo nito at kasama ko dito ang tatay mo, Mac-Mac, si mong nonay.
05:57Tay, talaga ako.
05:58Bo, ginawa ko ni Lance na manager saka head coach.
06:02At, Mac-Mac, kung papayag ka, ikaw na yung magiging ambasador ng team natin.
06:09Di bali, ikaw naman yung best boxer dito, eh.
06:19Good afternoon, everyone. Thank you so much for gathering here today.
06:23Thank you, thank you, thank you.
06:25I have some exciting news to share with you guys.
06:29First of all, of course, the Olivares core gym will remain open to public.
06:33But for the bigger news, nara yan, ito na.
06:36The Fist of Fury boxing team will now be rebranded.
06:41It will now be called Team Kamao!
06:51Team Kamao! Team Kamao!
06:54And yes, thank you, thank you, thank you.
06:56And as everyone knows, we have boxers in our stable right now.
07:00But we also acquired some other boxers.
07:02And when I tell you this, I consider these guys the best of the best.
07:07First of all, to welcome, Julián Matador González!
07:14Welcome to the team, bro. Welcome.
07:20Matador! Matador!
07:24And next, siyempre, kilala natin ito lahat.
07:27I am very proud to introduce the brand ambassador of Team Kamao!
07:32Makmak Atak Batumaka!
07:36Here we go, Makmak!
07:48And of course, last but definitely not the least, the one that will be handling all of the boxers, the
07:56team manager and coach, Nonoy Batumaka!
07:59I'm sorry, my friend!
08:03I know.
08:05You go.
08:07You go. You go.
08:08Come on.
08:11Everybody, team kamao!
08:16Team Kamao! Team Kamao! Team Kamao! Team Kamao!
08:22Team Kamao! Team Kamao!
08:31I was a child that I was able to do.
08:34Do you want me to do it, Nuno?
08:44I don't want you to do it, Nuno.
08:49I don't want you to do it, Nuno.
08:54We'll be able to do it.
08:56We'll go back.
08:57Why?
08:59It's not double-double.
09:03Triple-triple pa ang sisigiling dos ko.
09:13I want to see my dad's training.
09:18Every day, I'm a good boxer.
09:21Like Nuno, Nuno!
09:37I want to see my dad's training.
09:39I want to see my dad's training.
09:45I want to see my dad's training.
09:48I want to see my dad's training.
09:49I want to see my dad's training.
10:23I want to see my dad's training.
10:23But Nay, when I was a kid,
10:28I'm not going to be a good person,
10:31but I'm going to be a good person.
10:34I'm a good person.
10:35I'm a good person.
10:37I'm going to be a good person.
10:39But Nay,
10:43you're my biggest sacrifice.
10:47You're doing everything for me.
10:49You're not going to do anything for me.
10:52Nay, you're going to sacrifice your life for me
10:56to protect me.
11:00Nay, thank you.
11:03Thank you very much.
11:05You don't need to thank me.
11:08I'm going to do that with my son.
11:12Nay,
11:15I'm going to do everything for you.
11:17You're loving it, Nay.
11:19Nay,
11:20mahal na mahal din kita.
11:22Lagi-lagi, sobra-sobra.
11:33Next question, please.
11:34Paano mo pinagahanda ng nalalapit na laban mo
11:38kay Pretty Boy Veles?
11:41Syempre,
11:41walang ipong binibigay sakin
11:43na suporta sakin ni Lads Bolivares
11:45at sa Team Kamao.
11:47At syempre,
11:49hawa ko ng best boxing coach at trainer.
11:52Ang lolo ko,
11:53Doming Batumbakal.
11:58At ang aking tatay,
12:01na si Nona'y Batumbakal.
12:05Come on, Olivares and Batumbakal,
12:07it's a winning combination.
12:09Matagalan ko na ba ba, man?
12:14Oh!
12:17Naip na mabung!
12:19Naip na mabung!
12:20Naip na mabung!
12:22Naip na mabung!
12:23Naip na mabung!
12:25Ako lang dito?
12:27Oo, ako lang.
12:29Eh, lumabas si Nana na yung Tatay.
12:31Si Lola naman.
12:34You're going to go with some bad things.
12:36So, when you're going to get your lute,
12:38you're going to get it.
12:45Oh!
12:45Oh!
12:47Oh!
12:48Oh!
12:49Oh!
12:51Oh!
12:52Oh!
12:53Oh!
12:53Oh!
12:55Oh!
12:58Please!
12:58Please!
12:59Please!
12:59Please!
13:00Please!
13:00Please!
13:08Thank you!
13:10Noy!
13:12Why are we here to eat?
13:13Yes!
13:15For you to impress!
13:16You don't need to show me the same thing.
13:19You're a fool!
13:26Yes!
13:31No!
13:33No!
13:35Yes!
13:48You're a fool!
13:49It's for my family's family.
13:53Don't tell me what you told me!
13:55You're asking me to die!
14:02Oh, Noy! Come on!
14:04Noy!
14:07Noy!
14:07Noy!
14:08Noy!
14:08Noy!
14:09Noy!
14:10Noy!
14:11Noy!
14:11Noy!
14:13Noy!
14:14Noy!
14:16Noy!
14:17Noy!
14:17Noy!
14:20Noy!
14:20Noy!
14:20Go!
14:22Noy!
14:23Go!
14:23Let go!
14:26Go!
14:30Go!
14:37Go!!
14:41Go!
14:42Hello!
14:43Flying!
14:43Flying!
14:44Now we're out!
14:47Now..
14:56Now!
15:11My job!
15:11Tulong! Tulong!
15:14Tulong nyo kami!
15:20My extensive tissue damage sa brain mo.
15:24Kailangan mo nang tumigil sa pagboboxin.
15:27Tama si Tobots.
15:29Kailangan kong mabuhay.
15:31Para sa pamilya ko.
15:33Para kay Chloe.
15:35Gusto ko pa ng panahon na makasama siya.
15:42Bro!
15:44What's up?
15:50Um...
15:51Lance.
15:52Kaya kita tinawagan dito.
15:55Tukos sa laban namin ni Pretty Boy.
15:57Okay. Anong meron?
16:00Nakapag-desisyon na ako.
16:01Na?
16:03Hindi ko na itutuloy yung laban namin ni Pretty Boy.
16:05What?
16:06Mark, come on.
16:09You're really gonna walk away from this?
16:11Manalo o matalo.
16:12You will get 12 million pesos.
16:15Guaranteed.
16:16Come on.
16:18Think about your future.
16:19Yung pamilya mo.
16:20Matutulungan mo.
16:21Nance, hindi naman ito tungkol sa pera eh.
16:23Son.
16:25Tell me.
16:26Mark, come on.
16:27Anong problema mo?
16:44Hello, Tay?
16:44Mac, Mac.
16:46May aksidente yung nanay mo.
16:47Tinakbo namin siya sa ospital.
16:54Tay!
16:55Tay!
16:56Ano?
17:00Tay!
17:01Anong nangyari kay nanay?
17:02Ba't siya nahulog sa balcony?
17:06Si Kaloy.
17:07Si Kaloy yung may gawa nito.
17:23Doc?
17:25Hi.
17:26Hello.
17:28Doc, kamusta po yung asawa ko?
17:31Ah, she's stable, pero hindi ibig sabihin noon na ayos na ang problema.
17:36She has multiple lumbar fractures.
17:38L3, L4, L5.
17:40With herniated discs.
17:42Ano po ibig sabihin ng lahat ng yun?
17:45She cannot move her lower body.
17:47She cannot walk.
17:48She needs living assistance.
17:50Ano pong dapat namin gawin, Doc?
17:52We need to fully assess the damage
17:54and then she will need spinal surgery
17:56with decompression and reconstruction.
18:01I suggest we proceed with the operation as soon as possible
18:05Dahil kapag pinapalit pa natin,
18:07mukhang may ataluyan na siya na-paralyze.
18:15Kalawad po, Doc.
18:25Okay.
18:44Let's go.
18:45Let's go.
18:45Let's go.
18:45Let's go.
18:47Let's go.
18:49Let's go.
18:53Let's go.
18:548 million to be able to get out of her.
18:57Where are we going to get out of 8 million?
19:05Even if I can't afford it,
19:08I'll pay for it.
19:11I'll pay for it as important.
19:14If I can't afford it.
19:25Mac, I'm really sorry sa nangyari sa nanay mo.
19:30Hindi ko talaga akalain na magagawa ito ni Dad.
19:34Nangyari na eh.
19:37Tsaka ako naisipin yung ginawa ng tatay mo.
19:41Ang mahalaga sa akin,
19:44yung operasyon ni nanay.
19:47Yun yung minisip ko.
19:49Do you need my help? Hmm?
19:51I can help you. Just tell me.
19:54Tunggol sa laban namin ni Pretty Boy.
19:56Ako nga pala. Ano ba nangyari dun?
19:59Magsaba atras.
20:01Lance.
20:04Nagbago naisip ko.
20:07Itutuloy ko na yung laban namin ni Pretty Boy.
20:21Hindi pa rin nagkakamalay si Nadia.
20:24Kaya nga na siya ma-operahan.
20:27Kaso na eh.
20:29Kulang pa po yung pera natin eh.
20:31Malaki po yung kikitahin ko sa laban namin ni Marco Veles.
20:35Kapag naipanalo ko yun,
20:38ma-operahan na natin si Nanay.
20:40Opo.
20:42Hindi rin magiging madali ang laban mo kay Veles.
20:46Matindi rin kalaban yun.
20:49Dukod sa mas mahabang panahon na pagiging kampyo na hasang mabuti ni Marco ang boxing ability niya.
20:57Dahil natatapos at natatapos ang laban nang hindi pinatama ng kanyang mukha.
21:05Swerte nang umabot ng ikalimang round ang kalaban ni Marco.
21:12Kapag ginawanan niya ang kanyang famous signature move,
21:16ang deadly combination punch.
21:19Walang nakakaligtas.
21:21Hindi!
21:21Hindi alam ng kalaban kung anong biglang tumama sa kanyang.
21:28Isa sa mga nakalaban niya ang nagkaroon ng skull fracture
21:32sa lakas ng suntok na natamunula kay Marco.
21:36Binala sa hospital.
21:37Hanggang ngayon,
21:39nananatili siyang komatos.
21:43Ito ah, Mark Ma.
21:44Alam mo ito?
21:46Out of 41 fights,
21:4941 wins,
21:50wala pa siyang talo.
21:53Oo, anak.
21:54At lahat yung knockout,
21:56gamit yung deadly combination niya.
21:58Yun yung signature move niya eh.
22:00Yun!
22:00Malakas din ang kanan at kaliwa niya.
22:04Kaya mahirap makalkula kung
22:05kailan niya gagamitin yung deadly combination niya.
22:09Sa labas ng ring,
22:11disyentintaw siya.
22:13Ang hell.
22:14Sa loob ng ring,
22:15demonyo siya.
22:17Halimaw!
22:18Naintindi mo?
22:22Basta,
22:25kung ano man mangyari,
22:28hinding-hindi ako atras.
22:32Ipaglalaban ko si nanay.
22:41Mahal na mahal kita, Nay.
22:44Lagi-lagi.
22:46Lagi-lagi.
22:47Sopra-sopra.
22:51Nakalano lahat,
22:52nag-boxy ako,
22:53para umaman.
22:55Ginawa ko yun,
22:56para magkabalikan ulit yung nanay at tatay ko.
22:59Para mabuhulit yung pamilya.
23:02Natupad ko na yung pangarap ko.
23:04Kaya hindi ko kakayanin.
23:07Mawala si nanay.
23:08Pero ma...
23:09Paano kung ikaw naman yung mawala sa kanila?
23:12Sa amin?
23:14Iyan mo manaisip yun?
23:18May sakit ka.
23:20May kondisyon.
23:22At kapag napuruhan ka,
23:24pwede mo ikamatay yun.
23:25Hindi naman mo 100% na mangyayari yun.
23:29Kaya akong makaligtas.
23:31Kung mananalo ka.
23:33Kung hindi ka masusuntok ng kalaban mo,
23:35kaya lang makmaktandaan mo yung kalaban mo.
23:37Si pretty boy,
23:38velis yun.
23:40Lahat na nakalaban niya ng hospital,
23:41maldado na coma.
23:43Baka sumunod ikaw!
23:45Ayoko!
23:47Eto na yung huling pagkakataon.
23:51Kaya ipapanalo ko to.
23:54Para sa nanay ko.
23:56Kung alam lang ni Mang Doming,
23:58tsaka ni Mang Nono ito,
23:59di ka nila papayagan.
24:01Sama mo na si Tita Nadja.
24:03Tobots, nang gagawin mo.
24:05Sasalita na ako.
24:06Sasabihin ko na sa kanila.
24:08Tobots!
24:09Ano yun?
24:10Ano yung sasabihin mo?
24:14Tola, simba kumakuha kasi!
24:16Tobots!
24:18Tobots, kapag ginawa mo to,
24:22hindi ka hindi kita mapapatawad bilang kaibigan.
24:26Hindi ko mapapatawad yung sarili ko.
24:31Kaya please...
24:32Hoy!
24:38Ano nangyayari?
24:40Ano nangyayari?
24:41Narinig ko may nasabihin ka.
24:44May ginawa mo sa mato si Makmak?
24:46Lola Ju, wala ako.
24:47May sinaktan siya?
24:48Lola, wala ako.
24:49Ano yun?
24:51Lola.
24:53Wala ako sinaktan si Makmak.
24:56Promise o,
24:57nagkapikunan lang mo kami yung dalawa.
24:59Gusto ko lang ako bumugsumbong sa inyo.
25:02Ayos na ko kami.
25:04Alam ko, meron kayong hindi sinasabi sa akin.
25:08Sige!
25:10Papalampasin ko ito ngayon.
25:12Siguraduhin nyo lang ah.
25:14Na wala kayong gagawin kalakohan.
25:17Lola.
25:20Wag na wag kayo mag-alala sa akin.
25:23Ako'y love mo ako.
25:26Promise.
25:29Sige na.
25:31Matulog na mo kayo.
25:32Okay ka lang ha?
25:34Ako.
25:36Magpagang umiyak kayo?
25:37Wala. Wala to.
25:39Kurami yung away yan.
25:40Tigilan yung dalawa yan ha?
25:42Magpahinga na kayo.
25:46Isa pang peace.
25:48Ikaw.
25:49Peace.
25:52Sige.
25:53Magpati na kayong dalawa.
26:11Sige.
26:17Sige.
26:21Ufff.
26:24Ah.
26:25Ah.
26:25Cain Indonesian?
26:29Hindi 막 kita na patay.
26:32Nakapagiganti pa rin ako sa iyo.
26:34Ha.
26:35Kung kakala nyo nasa inyong huling halakha..
26:38gakamali
26:39ka hindi ako papahiyon na na. Hindi pa ako tapos
26:42sa inyo. Hey,
26:44Yung mga nagpapanggahan,
26:44bumalakayun.
26:49Diyo,
26:49sana patulay kayong namaban?
26:51Huwag nga'yo kong nangiiwan na tatayan ha.
26:54Dito ako dinalan ni dad sa isang property niya
26:56at posibleng dito siya nagtatago, Jolly.
26:58Mac! Alami ni Lance kung saan posibleng nagtatago ni dad niya.
27:00Ang dami niya sinakripisyo para sakin
27:02Kaya ako unang muna babawi.
27:04Hindi dapat siya makatakas
27:06Pagbabayari niya lahat ng kasamaan niya.
27:11Heto na ako makarapang!
27:15You, you!
27:16What are you doing?
27:17Huh?
27:18We'll have to finish it!