00:00Heureusement, nous avons avec nous l'ami du lundi, Mélanie Doutet, Christophe Comte,
00:04qui est fort brillant et qui aujourd'hui, basé sur votre téléfilm, va nous parler de médecine et de nom
00:10de groupe.
00:11Christophe Comte !
00:13Rien de jingle maintenant.
00:14Attends, un jingle Christophe, absolument.
00:16Formidable.
00:16On est riche.
00:17Alors, Maïténa, je voulais d'abord m'adresser à notre invitée, Mélanie.
00:21Oui.
00:21Il y a quelques années, vous avez fait la voix-off d'un formidable documentaire sur Dohu.
00:25Et je le dis en toute objectivité, parce que j'avais réalisé ce documentaire.
00:30Vous avez tout à fait raison, Christophe.
00:32Je crois qu'elle ne s'en souvient pas du tout, mais enfin, bref.
00:35Donc, j'ai fait cette auto-panégérique parce que je vais me pencher sur des noms de groupe
00:40dont on se demande bien d'où ils sortent et de où.
00:44Donc, c'est les qui.
00:45Les qui, oui.
00:46Ça semblait déjà à l'époque, tout droit, sorti d'un brainstorming pas très concluant.
00:51Alors, on va s'appeler comment, les gars ?
00:52Les qui ? Quoi ? Qu'est-ce ?
00:55Bon, ok, les qui, personne n'a mieux.
00:57Enfin, bref, au moins, c'était court, percutant.
00:59Alors qu'aujourd'hui, tout a tellement été fait, si vous voulez, dans le terme de noms de groupe,
01:05que certains se croient malins en s'affublant de noms
01:08qui font parler avant même d'avoir entendu la moindre note.
01:11Eux, par exemple.
01:18Alors, vous avez peut-être reconnu, ou pas, le duo Angine de Poitrine.
01:23Bien sûr.
01:24C'est le plus gros buzz des derniers mois.
01:27Ils sont accoutrés avec des costumes à poids qui rappellent, j'imagine, les poings blancs dans la gorge.
01:32Lorsqu'on a une angine, on ne connaît pas leur visage.
01:35En revanche, ça, on aurait dû s'en douter.
01:37Ils sont québécois.
01:39Alors, le Québec, ce pays taliban de la francophonie qui traduit même les noms de titres américains,
01:45les films américains.
01:46En français, si je vous dis fiction pulpeuse.
01:51C'est facile.
01:52Mais il y a mieux.
01:53Il y a Férivopathe.
01:55Vous savez ce que c'est ?
01:56Non.
01:57Férivopathe ?
01:58Férivopathe.
01:58Alors, c'est Trainspotting.
02:02Férivopathe.
02:03Il faut le trouver.
02:04Alors, ces gens sont malades.
02:05Un dernier, je l'adore celui-là.
02:06Attention, c'est le petit qu'il nous faut.
02:09Je ne sais pas ce qu'ils prennent des Québécois.
02:11Mais c'est la traduction du film Get Shorty.
02:14Get Shorty, le petit qu'il nous faut, mon Dieu.
02:17C'est folklorique.
02:18Alors, pour revenir à Angine de Poitrine,
02:20qui se définit lui-même comme un orchestre mantra-rock Pythago-cubiste.
02:25Débrouillez-vous avec ça.
02:26Figurez-vous qu'ils ont fait école dans le genre
02:29« Trouve ton nom sur Doctolib »
02:31puisque l'autre jour, je reçois un mail avec pour objet « Malaise vagal ».
02:35Alors, je me suis dit « Tiens, Nicolas Sarkozy s'est remis au jogging ».
02:39Et non, non.
02:40Deux minutes plus tard, cette fois, c'est un SMS.
02:43« Malaise vagal ».
02:44Alors, j'ai dit « Écoute, vieux, je n'ai pas fait ce courir.
02:46Ça s'appelle plutôt les urgences.
02:47Et vérification faite, il s'agit cette fois d'une chanteuse.
02:51« Malaise vagal », ça ressemble à ça.
02:53Marcel et Denise sont sur un canapé.
03:02Ça s'appelle Marcel et Denise, donc extrait du premier album de Malaise vagal qui lui s'appelle « Je
03:07compte ».
03:08J'ai l'impression qu'on vit dans un monde où Philippe Catherine a pris le pouvoir.
03:11Oui, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
03:12Mais on n'en a pas besoin.
03:14Malaise vagal, c'est une artiste performeuse et DJ parisienne.
03:18Elle porte comme en jine de poitrine un chapeau pointu, un peu comme Samuel aujourd'hui.
03:22Entre costume de fée et Merlin l'Enchanteur qui aurait un passé trouble au cluc-luc-slant.
03:27On imagine en musique de défilé pour la marque de haute couture et de prêt-à-porter de luxe matière
03:34fécale.
03:35Dans la série des noms, je ne sais pas comment qualifier ça, des noms de merde peut-être.
03:40Enfin, on a connu Pierre, je vous rappelle qu'il existait il n'y a pas si longtemps, un groupe
03:44baptisé « Trois cafés gourmands ».
03:46Vous épargnez les chansons de Boy Scouts.
03:49Très canon français sur le chemin de Compostelle.
03:52J'ai pris Vianney et Nicolas Dupont-Aignan en autostop.
03:56Eh bien, il n'y a pas à dire, Christophe, vous nous donnez très envie.
03:59Oui, attendez, ce n'est pas fini.
04:02J'ai aussi en stock un autre duo qui a choisi pour nom « Il est vilaine ».
04:06Alors « Il est vilaine ».
04:10On quitte l'armoire à pharmacie pour le GPS.
04:12Alors attention, il ne s'agit pas du département.
04:16Ça s'écrit « Il est vilaine ».
04:18Et ils ne sont même pas bretons, mais parisiens.
04:20Ils n'ont donc aucune excuse.
04:23Pourtant, ça sent quand même la trouvaille en lendemain de Cuite au Chouchen.
04:26On écoute un extrait, ça s'appelle « Ketchup purée ».
04:29Et bon appétit à tous.
04:38C'est pas mal quand même.
04:40C'est marrant.
04:41J'ai déjà entendu chez Mathieu Conquet, donc ça passe dans France Inter.
04:45C'est marrant comme tout.
04:46Vous trouvez ça comment, Mélanie ?
04:47On dirait un jeu vidéo du son.
04:51Mais on bouge la tête et on y va.
04:52Ça marche, ça marche.
04:54Et je me souviens très bien de ce documentaire.
04:55Ah !
04:56Ah, ça y est !
04:58Le fameux documentaire sur l'équipe.
05:00Non, c'est de la politesse.
05:01Je vous laisse finir votre conflit.
05:03Ah, voilà !
05:04Mais c'était formidable, la voix-oeuf de Mélanie Doutet sur un documentaire.
05:07Et pourquoi vous aviez envie que ce soit Mélanie, Christophe ?
05:09Oui, en fait, elle avait fait une voix-oeuf sur un documentaire sur Blondie, que j'avais trouvé formidable.
05:14Et on cherchait quelqu'un, et le producteur avec qui je travaillais, qui était le même, qui avait produit Blondie,
05:20je lui ai dit, est-ce que Mélanie Doutet serait disponible ?
05:23Et elle était disponible.
05:24Et elle était disponible.