1
- 3 days ago
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:02The DNA investigation cannot go any further.
00:07She heard every word you said.
00:13Say it again, Willie.
00:14Grandma said the DNA search must stop.
00:22Who were you calling?
00:25A confused baby is not a witness.
00:28Willa repeated you word for word.
00:29Confused people do not quote perfectly.
00:35Pack your things.
00:37Leave tonight.
00:45Keep her, and I liquidate this land.
00:52Do not lose your home because of me.
00:55You three are the home.
00:57Take the land.
00:59They stay.
01:00She will make you poor, then leave.
01:05I stayed when your rules risked both babies.
01:10Return the key before you leave.
01:20He will count every dollar you cost him.
01:23I counted what matters.
01:25Two living children.
01:31The call came from the old maternity wing.
01:33Back up the call clog, then return her phone.
01:34The woman in blue works there.
01:39Not while you are still shaking.
01:42Not while you are still shaking.
01:42If she called them, evidence can disappear.
01:50One hour to breathe, then we go together.
01:58Mom cannot swim.
02:04Willie, reach for me.
02:06Hazel, take the rope.
02:07Take her first.
02:09Keep her upright.
02:18Mom jumped before Dad.
02:21Both of you look at me.
02:25You were terrified of that water.
02:28Fear does not get the first move.
02:31Next time, use Dad as the boat.
02:34Hurry.
02:41Why jump when water does this to you?
02:48Because she is my child.
02:50Correct answer, Mom.
02:52You called her yours without thinking.
02:54There was nothing to think about.
02:57Then stop sitting so far apart.
03:03Adriel died before I reached the hospital.
03:05My fiance died underwater.
03:09You both kept arriving too late.
03:13You two should just hold hands.
03:19You watch too much.
03:20He is not wrong.
03:25This does not make anything simple.
03:28I did not ask for simple.
03:33Smile.
03:34The whole town will see this.
03:38This will end your custody request.
03:40Then show them who saved her.
03:45You photographed a family coming home.
03:50She staged this to win your sympathy.
03:53I fell.
03:55Mom jumped.
03:56No staging.
03:57Move away from my children.
04:02Leave the dock.
04:04You lost access to this house.
04:08You will need the woman inside that car.
04:24I was buying land when Adele called.
04:27She died before I reached her.
04:32I was driving to a prenatal visit.
04:34The call said his car was underwater.
04:43You never got to say goodbye either.
04:45So we stop arriving late now.
04:50Hazel, I need to be honest.
04:54I am not ready to love someone else.
05:01Then I will not rush you.
05:04I did not say I feel nothing.
05:06Feeling something is not a promise.
05:08Adults waste perfect moments.
05:15This one belonged to him.
05:17Hey, hey, you.
05:24This came from my delivery room.
05:26How can you know that?
05:29I broke this clasp after delivery.
05:31You were certain it was yours?
05:36It was on Otis before the switch.
05:41The nurse replaced this broken one.
05:43Then Blue Sleeves carried it away.
05:46Someone brought hospital property onto my land.
05:54A hospital aide delivered this to the dock.
05:56Then this bracelet traveled with her belongings.
05:59Maybe our other bracelet came here too.
06:01These clotting markers match Otis.
06:04Adele carried the same disorder?
06:05Her biological daughter should have inherited the risk.
06:08But Wilia has never shown symptoms.
06:11Otis did.
06:13Because Otis came home with me.
06:15Wrong house, right disease.
06:19The switcher knew which baby might get sick.
06:24Someone chose which baby to send away.
06:29Anger destroys evidence.
06:31We need proof.
06:37I was not there when Adele died.
06:40Then we learned what happened while you were gone.
06:42Dad can go back with us.
06:45We started Adele's grave.
06:50I have not gone there since the funeral.
06:58Then you take me back today.
07:03Now you steal a dead woman's grave?
07:07Do not touch her again.
07:12I came to tell Grant how Adele died.
07:14Adele had an inherited clotting disorder.
07:17Did being alone kill her?
07:19No.
07:20The bleeding became unstoppable within minutes.
07:23I thought she died waiting for me.
07:26Your presence could not have stopped this.
07:29Dad, put the guilt down.
07:32She is using Adele to seduce you.
07:37A death certificate cannot seduce anyone.
07:41You were not her doctor.
07:45The same disorder appears in Otis.
07:50Why is her daughter healthy?
07:53Because Adele's baby went home with me.
07:56You are guessing from one sick child.
08:01The switch happened after her abnormal test.
08:04Grandma knows that timeline.
08:08The switcher knew which baby carried the risk.
08:11Who saw Adele's results before delivery?
08:17Grief is making both of you cruel.
08:22How long were you inside maternity that night?
08:27Answer her.
08:28Stay away from my daughter's death!
08:32I called her mom for eight years.
08:36I am not asking you to hate her.
08:38Just ask what she did.
08:42I need every chart from that night.
08:45A family representative already removed them.
08:49Whose signature took the files?
08:51Lorraine requested them two weeks ago.
08:54She knew we were getting close.
08:58Then we rebuild what she removed.
09:02The babies were born seven minutes apart.
09:05The same nurse signed both transfers.
09:07Seven minutes is plenty of time to switch babies.
09:11That is not a camera failure.
09:14That is not a camera failure.
09:15Confront her now and we lose the witness.
09:21What do you need me to do?
09:23Find the woman who wore blue.
09:26She remembers both bracelets.
09:29She remembers both bracelets.
09:38Restore the originals from secure storage.
09:40An authorized family request ordered their destruction.
09:43Was Lorraine the authorizing relative?
09:48She did this.
09:51We prove it before she takes another thing.
09:57No storming grandma's house yet.
10:01No storming grandma's house yet.
10:04You go now.
10:05She destroys the rest.
10:07She stole my children before I met them.
10:12We need the nurse.
10:13Not another threat.
10:15I cannot sit here and do nothing.
10:18Then help me find this badge.
10:26Only overnight maternity nurses wore this clip.
10:29Three nurses.
10:30One still works there.
10:32Finally, an adult with a plan.
10:34If I had been there, maybe Adele felt less afraid.
10:40I never told my fiance goodbye.
10:44Then say what you needed to say.
10:47I was angry you drove in the rain.
10:49That sounds like love, not goodbye.
10:53Maybe I never wanted goodbye.
11:00Adult sleep.
11:02Evidence moves.
11:04Do not lose mom's bracelet.
11:09I am the safest vault here.
11:17We fell asleep before finding her name.
11:21But we found her floor.
11:23Coffee first.
11:24A rest after breakfast.
11:31Perfect.
11:32The family is awake.
11:33I'm Slane.
11:34This is State's investment partner.
11:36And the wife you should have chosen.
11:39Gray, you still forget breakfast when worried.
11:44She was Adele's closest friend.
11:46I'm also the money keeping this place alive.
11:52This is the doctor staying with us for now.
11:57Then show us 30 minutes of child care.
12:05I can manage two babies for half an hour.
12:09Wrists first.
12:10Even dad learned that.
12:12Hazel checks every bottle.
12:14I know how to feed a child.
12:19Your 30-minute trial is over.
12:24Children do not care who funds the room.
12:32But adults should.
12:38My next payment keeps 40 people employed.
12:42Your salary cannot rescue this estate.
12:47What exactly buys your next payment?
12:50An outside clinic can replace you.
12:53The estate needs professionals.
12:55Not scandal.
12:56Hazel is a professional.
12:59I need one night to examine this.
13:02You should examine every number.
13:06Mom, numbers do not hug babies.
13:16Doctors work weekends.
13:18Remove this chair.
13:22Guests should see exactly where she belongs.
13:26Put that chair back.
13:30Hazel is only our temporary live-in doctor.
13:33And she brought another family's child.
13:36Wrong.
13:37I brought my mother.
13:43Hazel is half of this home.
13:49Sit beside me.
13:50Not behind anyone.
13:53Then stand beside me, too.
13:56Good.
13:57Mom finally has a chair.
14:00A chair does not make her family.
14:03My choice does.
14:07Adil designed every table on this lawn.
14:10Hazel kept our daughter breathing today.
14:13Tell us, Hazel.
14:14How large is your apartment?
14:1740 square meters.
14:18Every corner is mine.
14:20And what do your parents own?
14:22Nothing here.
14:23I treated their children.
14:31She saved my child before asking my name.
14:36Today is for the children.
14:39And she belongs at this table.
14:45Mom, throat tight.
14:48Emergency bag.
14:50Now.
14:53I have it.
14:57Tell me what to do.
14:59Hold her legs.
15:00Keep everyone back.
15:02Do not let her die!
15:08Injections in.
15:09Start the timer.
15:10Counting.
15:11One, two, three.
15:15Breathe, sister.
15:17Mom has you.
15:19Willie, cough for me now.
15:24She is breathing.
15:26Hazel, she is breathing.
15:31That dessert was rude.
15:36You brought her back in seconds.
15:38She still needs observation.
15:40You saved our daughter again.
15:41Her cheap formula poisoned Willie.
15:47Willie never drank from this bottle.
15:50Evidence remains inconveniently full.
15:54Hazel has already faced professional complaints.
15:57Should a suspended doctor touch either child?
16:00I was never suspended.
16:03The complaint failed.
16:07This reaction came from direct contact.
16:11Who ordered today's pastries?
16:13Every tray was approved by staff.
16:21Willie's chart says no tree nuts.
16:24Leave it where everyone can see.
16:26That proves nothing.
16:28Bring that entire tray here.
16:34Put it in front of whoever ordered it.
16:36Miss Marchetti approved this tray.
16:43Willie touched the tray you approved.
16:46I approved a menu, not contamination.
16:52Your pastry touched me.
16:55Take this ridiculous coincidence away.
16:58That tray stays until Willie's doctor clears it.
17:02You knew her allergy was documented.
17:07One doctor controls every fact you hear.
17:12Margaret, would you speak only if you choose?
17:16Hazel saved my life while you mocked her.
17:21Money did not restart my heart.
17:24Everyone saw who acted.
17:27Willa is safe.
17:29That is enough.
17:31Neither child belongs to her.
17:35One has his blood.
17:37The other had his name.
17:39Both have her sleepless nights.
17:42One lives because Grant gives blood.
17:44One breathes because my hands never stopped.
17:48Blood matters less than who never lets go.
17:52Hazel and Otis are staying as family.
17:55Mom heard the important word.
17:58I heard you choose us.
18:07You will choose again without an audience.
18:11I will be right outside.
18:13You will not leave.
18:16Hazel leaves tonight.
18:18For this estate is mine.
18:22Take the land.
18:25Hazel does not leave my home.
18:28You would abandon Adele's entire legacy?
18:32I abandon anyone who endangers my children.
18:36Love her.
18:37And 40 people lose everything.
18:44My investment ends at midnight.
18:47Without me, this place Mrs. Pay wrote.
18:51You're tying 40 jobs to throwing Hazel out?
18:54I refuse to fund your public scandal.
18:58Choose the house, Grant.
19:02Then we separate the North Shore assets first.
19:05We separate.
19:08He said we separate.
19:10Dad told us nobody leaves.
19:15I will not beg anyone to finish choosing me.
19:18Sell this, Parkle.
19:20Protect the main house.
19:21Selling land buys weeks, not survival.
19:28Perhaps she finally understood her price.
19:38I leave before they make the children watch.
19:42Running early is still running.
19:46This is me protecting both of you.
19:48I will finish one last bottle.
19:52Mom, do not pack me into goodbye.
19:59Hazel?
20:03Why is your suitcase packed?
20:04You said we should separate.
20:08This suitcase does not leave tonight.
20:14I heard you choose the house.
20:19I meant separate these assets, not us.
20:22You never agreed to send me away?
20:25I agreed to sell land for you.
20:28And the 40 employees?
20:30You finally finished your sentence.
20:36I only know how to guard land and children.
20:39I only know how to save people.
20:44I do not work for boyfriends.
20:48Was that a job rejection?
20:50Only the employment part.
20:54We heard the boyfriend part.
20:59Tell me why you still want to leave.
21:03Otis will get better someday.
21:05That's normally considered good news.
21:07Then you will not need me here.
21:12You will take her back because she is mine.
21:17And I will lose both children.
21:20Look at me before you decide my answer.
21:24What answer?
21:27What happens to all four of us?
21:31I'm not trading anyone.
21:32Ever.
21:34Not Otis?
21:35Not Willa?
21:36Not you.
21:38Not any of us.
21:45I do not want an employee.
21:48I want you and this family.
21:52Then stop ending the kiss early.
21:58Both children stay.
22:00You stay.
22:04Then I am unpacking tomorrow.
22:06You took an embarrassingly long time.
22:15You two were supposed to be asleep.
22:18We heard the romance stalling.
22:21Your witnesses need fresh diapers.
22:29Why is that room occupied?
22:31Why is that room occupied?
22:31Why is that room occupied?
22:31It should be empty.
22:32She was only cleared for the party.
22:34Front door first.
22:35Someone is knocking.
22:44It's past midnight.
22:45Tonight?
22:46My investment is gone.
22:47This can wait till morning.
22:51Forty families cannot wait for your romance.
22:56Choose my money or choose her.
23:00Now the kiss has a price.
23:03Hazel is not a purchase.
23:05Then answer before everyone loses work.
23:08I choose the family holding my hand.
23:16I choose the family holding my hand.
23:37Do not force him.
23:37Emergency care lowers our insurance costs.
23:41Families book where their children are safer.
23:43That brings summer bookings back.
23:47One nurse, one physician.
23:49Emergency coverage every day.
23:52You turned emergency care into a business plan.
23:55I found 40 families worth keeping.
23:58That land was Adele's dowry.
24:01Adele would not choose land over living people.
24:04I want a door sick children can enter.
24:10Do you love Grant or this lake?
24:13I know how to protect both.
24:16Where were you when Adele was dying?
24:21I was finalizing the investment papers.
24:24Everyone protected property.
24:26Adele bled alone.
24:29Do not call that friendship.
24:32Lorraine kept something from that night.
24:34What did she keep?
24:35Something that will make you forget that kiss.
24:43Grant, bring the evidence bag.
24:46Nobody enters that room alone.
24:48Then call them.
24:49I want witnesses.
24:54We found the other one.
25:01Nobody touches anything else.
25:03We only open the suspicious compartment.
25:07That is one of Adele's keepsakes.
25:10A keepsake hidden behind a false lining?
25:12Give me the room card.
25:16Hazel broke in and trained those babies to steal.
25:20Send an officer.
25:21I will preserve the scene.
25:24Evidence needs personal space.
25:33One speaker.
25:34Dr. Osberg goes first.
25:36This hospital band belongs to the switched baby case.
25:38She manufactured this entire scene.
25:42Willie, bring me your safe evidence.
25:46Vault opening now.
25:50One at my dock.
25:52One in her suitcase.
25:56You move across the lake today.
25:58You choose a thief over Adele's mother?
26:02I choose the woman preserving evidence.
26:14Those bracelets will destroy your little romance.
26:17Truth does not frighten real love.
26:20Get off my property.
26:28Both are here now.
26:30I know this color code.
26:33The nurse is still on the old maternity floor.
26:41Take those bracelets away.
26:43Nobody is here to hurt you.
26:45You recognized them before I spoke.
26:51Remember replacing this broken clasp?
26:53I saw that broken casp in recovery.
26:57Did your hand switch them?
27:04Yes.
27:05I handled both bracelets that night.
27:07Why did you switch our babies?
27:10Look at me.
27:12Finish one truth at a time.
27:14I only followed someone's order.
27:17Whose order?
27:21My son needs medicine I cannot afford.
27:29My son lives on another man's blood.
27:32Every crisis brings dad running.
27:35I understand fear.
27:37I need the name.
27:41We are listening.
27:43She promised my son would keep breathing.
27:48Point first.
27:50Speak when you can.
27:53Peggy.
27:54There you are.
27:58That is the person she fears.
28:02Stay behind us, Peggy.
28:07You look unwell.
28:09Come with me.
28:11Do not touch this witness.
28:13No.
28:14Please.
28:18Do not touch this witness.
28:20She is a sick employee.
28:22Not evidence.
28:24Lorraine Vandergriff.
28:25Step back.
28:27Oh.
28:31Watch who makes her stop speaking.
28:36What did you make her do?
28:40Fear answered before Peggy could.
28:45This nurse is unstable and dangerous.
28:48She became unstable only when you arrived.
28:54She leaves with legal counsel.
28:56Not alone.
29:00North Campetus.
29:02Midnight shift.
29:03I will find you.
29:05She controls my son's medicine.
29:09Call me before you disappear.
29:13Log both bracelets under the switched an orphan case.
29:16She cannot erase these now.
29:19Two bracelets finally have guards.
29:23You moved Peggy because she could name you.
29:25I moved an unsafe nurse away from babies and gave us her new location.
29:33No.
29:35The court accepted my custody petition.
29:42You filed while Willa was choking?
29:45I filed because your home is unsafe.
29:48Then the court will see our medical plan.
29:51First, they inspect your arrangement.
29:56We need both infant's residence records now.
30:00They sleep under one roof every night.
30:04Because Otis depends on Grant's matching blood.
30:07Can any other donor replace him?
30:11No living match has been found.
30:14Every crisis requires me to be there.
30:18Willa needed emergency treatment within 20 seconds.
30:21No immediate separation before clinical review.
30:23Mom bought this time?
30:25Mom bought this time?
30:28Their affair creates an unstable home.
30:35That happened after our son's transfusion.
30:38I needed support.
30:39You took a picture.
30:43Separate rooms.
30:44Shared responsibility.
30:51Did Grant bankrupt us for one woman?
30:55Go explain the price of your romance.
30:57Ask what we're opening next.
31:03The estate medical station reopens under my license.
31:09Her plan protects all 40 jobs.
31:14Please book rooms.
31:15Payroll sounds urgent.
31:19Give us dates and we stay.
31:22You will have them by morning.
31:24Publicity will not stop a court.
31:31Separate residences begin within 48 hours.
31:34No, mom stays with me.
31:37Can medical review suspend this?
31:40Court papers cannot take my mom.
31:47The paper changes rooms, not mothers.
31:51Nobody is taking either parent.
31:55Willie's injector stays beside her crib.
31:57One here, one in the diaper bag.
32:00You come before every scheduled draw.
32:02My apartment can handle either child's emergency.
32:0540 square meters is not a home.
32:08Oxygen is four minutes away.
32:09That's safer than your house.
32:14I will come every day.
32:18One overnight visit cost him his daughter.
32:21Visit every day, but stay in the hallway.
32:27I'm leaving so no one can take your father.
32:29But they are stealing my mother.
32:3348 hours cannot cancel family.
32:39This is temporary.
32:40I swear.
32:41Prove it every day on those stairs.
32:43Take something of mine home.
32:50Did they switch us again?
32:53No.
32:54We know exactly where Willie is.
32:56Then why does leaving feel the same?
33:01Grant followed us.
33:03Dad understands the assignment.
33:10Show me which stair is ours.
33:11Show me which stair is ours.