Skip to playerSkip to main content
Bagong lutong pandesal para sa mas masayang umaga! Ngayong World Pandesal Day, mamimigay sina Suzi at Kaloy ng daan-daang pandesal sa Quezon City! Panoorin ang video.

Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories.


Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.


#GMAPublicAffairs #GMANetwork


GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.


GMA Network upholds ethical standards of fairness, objectivity, accuracy, transparency, balance, and independence.
Walang Kinikilingan, Walang Pinoprotektahan, Serbisyong totoo lamang.


#GMAPublicAffairs #KapusoStream #GMANetwork


Subscribe to the GMA Public Affairs channel: https://www.youtube.com/user/gmapublicaffairs
Visit the GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv


Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/gmapublicaffairs/
Twitter: http://www.twitter.com/gma_pa

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00Hindi, ito.
00:02Ha, basket?
00:04O, ay, ang laki na ito.
00:06Ito pa ang nag-almosal natin ngayon.
00:09Pandesal!
00:10Ngayong araw po kasi ang World Pandesal Day.
00:13Tama, kaya po ngayong umago mga kapuso,
00:15may libreng pandesal na iahatid
00:17kasama po sila Miss Suzy at si Best Calor.
00:19Guys, nakailang pandesal na kayo dyan.
00:21Good morning!
00:22Busog na ba ang mga...
00:24ano namin yan?
00:26Secret!
00:27Klaruhin, klaruhin.
00:29Ilan ang napamigay o ilan ang nakain?
00:31Oo.
00:31Ilan ang nakain?
00:32Ikaw, ilan ang nakain mo?
00:33Tatlo pala.
00:34Ako, dalawa pala.
00:35Anjo, ikaw, ilan?
00:36Ilan daw ang nakain niya?
00:37Ayan, oo.
00:38Pero, and ito, considering na walang palaman yung kinain namin.
00:41Yes.
00:42Pero dahil fresh na fresh na sobrang init
00:44dahil galing mismo dito sa ruling pandesal ano natin, vendor.
00:48Kaya good morning, good morning sa'yo.
00:49Good morning!
00:49Maka-abusan dito pa rin tayo sa Barangay Tatalon sa Quezon City
00:52kung saan mamimigay kami ni Caloy ng pandesal.
00:54Yes, dahil nga kasi espesyal ang araw na ito
00:56dahil sineselebrate natin,
00:58pinagdiriwang natin ang ating paboritong almusal,
01:01ang pandesal.
01:02Yes!
01:02Pundesal day!
01:03Ayan, mamimigay tayo niyan.
01:04One for you, one for me.
01:06Sino po?
01:06Ay, kayo po.
01:07Oh, biglang lumalabas lang si nanay, di ba?
01:08Ayan.
01:09Ay, sorry po.
01:10Ito po, pandesal.
01:11Ito po, pandesal.
01:11Pundesal, ito.
01:12Atre, yan, bilang nandyan ka,
01:13meron kaming game para sa'yo.
01:15Kung game ka ba,
01:15meron ka maki-extra premyo.
01:18Ayos ba?
01:18Okay.
01:19Magaling ka ba mag-tong twister?
01:21Yung mahirap.
01:22Galingan mo, ito na yun.
01:23Ito na yung pagkakataon
01:24para ipakita mo ang skills mo.
01:26Kung gaano kabilis ang dila mo.
01:27Pangalan mo.
01:28Journey.
01:28Journey.
01:29Ito, classic tong tongue twister na to.
01:31Yung nanay mo siguro alam niya to.
01:32Ikaw, good luck.
01:33Minika ni Monika,
01:35ang makina ng Minika ni Monika.
01:37Learn from the best.
01:38Yes.
01:39Ganun lang ka galing.
01:39So, kailangan gawin mo tatlong beses, ha?
01:41Now na meron kang pandesal,
01:42dapat ganahang kang magbasa ng tongue twister natin.
01:45Sige.
01:46Can do this, Journey.
01:46Tatlong beses mo uulitin niya.
01:49Okay na po?
01:49Yes.
01:50Go, go.
01:50Anytime.
01:51Minika ni Monika,
01:52ang makina ng Minika ni Monika.
01:54Minika ni Monika,
01:55ang makina ng Minika ni Monika.
01:57Minika ni Monika,
01:58ang makina ng Minika ni Monika.
01:59Yo!
02:00Ganun lang ako, di ba?
02:01Hindi pa siya marunong dyan, ha?
02:03Oo, oo.
02:04Kinabahan pa ng fair light.
02:05Dahil dyan,
02:06enjoy.
02:07Meron kang 1,000 pesos!
02:11Ganun lang ka easy, no?
02:12Ganun.
02:12Oh, sasali na mamaya, ha?
02:14Sasali na mamaya.
02:15Ganun lang ka, dali.
02:15Enjoyin mo yan,
02:17ang pambili mo ng palaman.
02:18Whatever.
02:191,000 din yan.
02:20Congratulations.
02:22Kaya yan, abangan ninyo,
02:23kaya join na, di ba?
02:24Yeah, that's right.
02:25This is World Pancisal Day ngayong araw,
02:27kaya tutok na sa Ilipabansang Monika Show.
02:28Kung saan laging una ka,
02:29ito ang unang hirin!
02:31Sabay tayo.
02:32Minika ni Monika,
02:33ang makina ng Minika ni Monika.
02:35Minika ni Monika,
02:36ang makina ng Minika ni Monika.
02:37Minika ni Monika,
02:38ang makina ng Minika ni Monika!
02:40Tatlong beses ninyo na.
02:41Wala ako 1,000 para sa atin, no?
02:45Bye! See you later!
02:50Ang tagal, bawiin nyo na.
02:52Di pa tama?
02:54Gusto nyo na sa paulit ulit.
03:01Ah, I miss bread.
03:03I miss carbs.
03:06Wala ako po sa Happy World Pancisal Day po.
03:08Happy World Pancisal Day!
03:10Pandisal lovers dyan.
03:11Mag-ingay!
03:12Woo!
03:13Tayo yun!
03:14At tayo nga,
03:15araw to ng paborit na nating pandisal.
03:17Aba,
03:17sagot na rin ang unang hirit,
03:19ang free pandisal.
03:21O nga,
03:21Maring Suze!
03:22Hello!
03:23Ituloy na ang pag-ibigay niyan.
03:24Hey guys!
03:25Oh, it's not so good.
03:26Pandisal time!
03:27Harbs!
03:28Hello!
03:29Ito na!
03:29Dami na namin na pamigyan ngayong umaga
03:31dahil nga World Pancisal Day.
03:33At maraming kami ibibigay dito sa barangay Tatalon,
03:35sa Quezon City.
03:36Nasa na ang ating mga basket.
03:37At hindi lang kami mamimigay ng pandisal.
03:40Pero may may pakontes pa kami.
03:41Pero bago ang lahat.
03:42Ito yung napaka-unique sa Malungay Pandisal.
03:44Kasi usually,
03:45ganito yung lalagyan niya.
03:46Ito na yung nakita natin sa kanya-kanya mga kanto natin
03:48sa kanya-kanyang barangay.
03:50Itong rolling store ng pandisal.
03:52Kung saan nga,
03:53fresh nilang sinaserve.
03:54Yung pandisal na hinahanap-hanap natin tuwing umaga.
03:58Hindi lang pang umaga actually.
03:59Merienda,
04:00pantawid,
04:00guto.
04:00Totoo!
04:01On the go na siya.
04:02Kasi ito naman dito,
04:03nandito yung stock.
04:04Yan, ito yung stock niya.
04:05So, busy-busy, no?
04:06Tapos,
04:08ilalagay lang nila dito sa parang pinaka-oven nila dito.
04:11Oo.
04:11And then,
04:12right after a few minutes,
04:13meron ka ng fresh pandisal.
04:15Six minutes lang daw,
04:16sabi ni Kuya Sunny.
04:17Six minutes,
04:17tama.
04:18Total six minutes.
04:19Yun,
04:19luto na yung isang batch nito.
04:21So, tatlong layer siya ng pandisal.
04:23And six minutes,
04:24well,
04:24sangka pa,
04:24diba?
04:25At kaya marami na tutuwa.
04:26Kasi,
04:26kung malayo sila sa bilihan ng pandisal,
04:29kumbaga ito na lumalapit sa kanila.
04:30Pandisal na po,
04:31ang kakatok sa inyo.
04:32Kulad nito na malapit sa akin.
04:33There you go.
04:34Meron din akong basket.
04:34Ipakita ka rin niya akin.
04:36Oo.
04:36Meron din si Caloy.
04:38Dahil dyan,
04:38simulan na natin ulit.
04:39Miss Susie,
04:40ang pamamahagi.
04:41Happy World Pandisal Day po sa inyo,
04:43mga kapuso.
04:44Good morning.
04:45Good morning po.
04:46Good morning.
04:47Ay, oo,
04:47yan.
04:48Para kay baby.
04:49Ayan,
04:49si Kuya.
04:50Ito.
04:50Ano pa?
04:50Sino pa po?
04:51Sino pa pawala?
04:52Ayan, ma.
04:53Kita pa,
04:54alala.
04:55Ayan.
04:56Hello po.
04:57Ayan kaya naman.
04:58Lapit po.
04:59Sino po ko sa Pandisal.
05:01Ito, ito.
05:03Ayan.
05:04Lahat ay happy
05:05dahil meron po tayong fresh na Pandisal.
05:07Malambot.
05:07Sir,
05:08meron ka na?
05:08Meron ka na?
05:09Ay, oo,
05:10o ka.
05:10Ay,
05:11si Kuya Mark.
05:12Ayan,
05:12yan,
05:13yan.
05:14Ayan.
05:14Okay,
05:15more,
05:15more.
05:15May palumpiya yan si sir sa atin.
05:17Lubisariwa eh.
05:18Ayan.
05:19Pero bukat sa pamimigay namin
05:20ng libring Pandisal,
05:21meron din kami pa kontes.
05:23Ni Caloy.
05:23Yes,
05:24nagdag surpresa para sa ating mga kapuso ngayong umaga.
05:26Hindi lang sila busog,
05:26bubusog hindi natin ang bulsa nila kapag
05:28nasa tama ang pag-deliver nila
05:30nitong ating tongue twister.
05:31Ito ang ating bread.
05:32Matatas sila,
05:33katulad ni Caloy.
05:34Bread winner challenge.
05:35Yan,
05:35ang cute nung game.
05:36Diba?
05:36Alika,
05:37halap na tayo agad ng first player natin.
05:39Sino po?
05:39Sino po ang kakasa?
05:40Alika, alika.
05:41Award po.
05:43Ay,
05:43maganda,
05:43maganda.
05:45Maricel Tinkoy po.
05:46Maricel.
05:47Magaling ka ba dun sa mga ano,
05:48yung tongue twister,
05:50yung pabilisan magsalita.
05:52Taway ko lang po.
05:53Taway mo lang.
05:56Siyo pao,
05:57siyomay,
05:58suman.
05:59Tatlong beses,
06:00mabilis ang pinakablasa kaya niyo po.
06:02Sige po.
06:03Okay, hinga naman lalin.
06:04Okay,
06:04Maricel.
06:06Siyo pao,
06:06siyomay,
06:07suman.
06:08Siyo pao,
06:09siyomay,
06:10suman.
06:10Siyo pao,
06:11siyomay,
06:11suman.
06:12Yes!
06:13Naitawin.
06:14Naitawin.
06:14Naitawin.
06:15Naitawin.
06:16Naitawin.
06:16First time ko yun ha.
06:17Tong twister.
06:18Tong twister,
06:19high pitch.
06:20Napaganda.
06:21At dahil diyan,
06:21dalga special performance ka,
06:23pagkinanta mo,
06:24meron kang 1,000.
06:25Yes!
06:25Oh,
06:26galing kay Miss Susie
06:27is ang mungo uso.
06:28Yes!
06:29Thank you!
06:29Thank you!
06:30God help you!
06:30Very good,
06:31very good.
06:31Next,
06:32next,
06:32next!
06:33Yes!
06:33Oye,
06:34si Kuya.
06:35This is sir!
06:35Pari niyo,
06:36sir.
06:37Ano pa nga?
06:37Peri del Rosario po.
06:38Pari din?
06:39Peri del Rosario.
06:40Peri.
06:41Peri del Rosario.
06:42Ayun,
06:42si Peri.
06:43Si tatay Peri.
06:44Tatay Peri.
06:44Alam niyo po,
06:45yung nakita niyo ginawa ni Ma'am Maricel.
06:47Ito,
06:48bumili ako ng bituka ng butiki sa butika.
06:52Parang hirap.
06:53Ako pa lang eh.
06:54And go!
06:55Bumili ako ng bituka ng butiki sa butika.
06:57Bumili ako ng bituka ng butiki sa butika.
06:59Bumili ako ng bituka ng butiki sa butika.
07:02Yes!
07:04Ang galing mo, Kuya!
07:06At dahil diyan,
07:07meron kang 1,000 pesos!
07:10Ang panggita ko ang panggitaan.
07:12Okay,
07:13honest pa,
07:13honest pa.
07:14Alam!
07:15Salamat po, Kuya!
07:17O, sino pa?
07:17Happy, happy ang mga kapusino natin.
07:20Marami tayo na pamigay ng pan...
07:21Itutuloy pa natin ito,
07:22pangmigay ng panisady, Susie.
07:23Yes, of course.
07:23Habang may stock tayo dyan,
07:24papamigay natin yan.
07:25Dito lang po yan sa inyong pangbansang morning show
07:27kung saan laging una ka.
07:29Unang hit it!
07:30Happy world,
07:31pandesalde!
07:32O, pandesal kayo dyan.
07:33Sino?
07:33Dito tayo sa kabila.
07:34Halika, dito po.
07:34Ay, siya atin!
07:37Ikaw,
07:38hindi ka pa nakasubscribe sa GMA Public Affairs YouTube channel?
07:41Bakit?
07:42Mag-subscribe ka na dali na para lagi una ka sa mga latest kwento at balita.
07:47I-follow mo na rin ang official social media pages ng Unang Hirit.
07:51Salamat ka puso!

Recommended