00:00Le programme suivant de l'anglais, violence et scènes qui peuvent trouver un peu déstressant.
00:30Le programme suivant de l'anglais, violence et scènes.
01:01Le programme suivant de l'anglais.
01:30Le programme suivant de l'anglais, violence et scènes.
01:54Le programme suivant de l'anglais, violence et scènes.
02:04Le programme suivant de l'anglais.
02:17Le programme suivant de l'anglais.
02:47Le programme suivant de l'anglais.
02:56Le programme suivant de l'anglais.
03:08L'anglais.
03:11Le programme suivant de l'anglais.
03:15Le programme suivant de l'anglais.
03:23Le programme suivant de l'anglais.
03:27Le programme suivant de l'anglais.
04:20Le programme suivant de l'anglais.
04:47Le programme suivant de l'anglais.
04:52Le programme suivant de l'anglais.
05:20Le programme suivant de l'anglais.
05:28Le programme suivant de l'anglais.
05:32Le programme suivant de l'anglais.
05:46L'anglais.
05:47Le programme suivant de l'anglais.
05:48Le programme suivant de l'anglais.
05:51Le programme suivant de l'anglais.
05:54Le programme suivant de l'anglais.
05:58Le programme suivant de l'anglais.
06:04Je ne vous fameux pas.
06:21We have deux jours.
06:54Sous-titrage MFP.
06:57Sous-titrage MFP.
07:27Sous-titrage MFP.
07:28Sous-titrage MFP.
08:04Sous-titrage MFP.
08:09Sous-titrage MFP.
08:10Sous-titrage MFP.
08:24Sous-titrage MFP.
08:26A fucking spider.
09:12Sous-titrage MFP.
09:42Sous-titrage MFP.
10:12Sous-titrage MFP.
10:24Sous-titrage MFP.
11:12Sous-titrage MFP.
11:15Sous-titrage MFP.
11:49Sous-titrage MFP.
11:56Sous-titrage MFP.
12:44Sous-titrage MFP.
13:14Sous-titrage MFP.
13:49Sous-titrage MFP.
13:51Sous-titrage MFP.
13:56Sous-titrage MFP.
14:04Sous-titrage MFP.
14:34S-titrage MFP.
14:56S-titrage MFP.
15:09S-titrage MFP.
15:38S-titrage MFP.
16:18S-titrage MFP.
16:30S-Trage MFP.
16:37S-Trage MFP.
16:38S-Trage MFP.
16:57S-Trage MFP.
17:01S-Trage MFP.
17:13S-Trage MFP.
17:18S-Trage MFP.
17:20S-Trage MFP.
17:34S-Trage MFP.
17:36S-Trage MFP.
18:07S-Trage MFP.
18:36S-Trage MFP.
18:36S-Trage MFP.
18:36S-Trage MFP.
18:41S-Trage MFP.
18:46S-Trage MFP.
18:47MFP.
18:47MFP.
18:47MFP.
18:47MFP.
19:18MFP.
19:26MFP.
19:49MFP.
19:50MFP.
19:54MFP.
19:57MFP.
20:31MFP.
20:32MFP.
20:32MFP.
21:02MFP.
21:03MFP.
21:03MFP.
21:33MFP.
21:34MFP.
21:43MFP. MFP.
21:44MFP.
21:44MFP.
21:45MFP.
21:45MFP.
21:45MFP.
21:45Sous-titrage Société Radio-Canada
22:16Sous-titrage Société Radio-Canada
23:11It's okay.
23:14It's okay.
23:22It's okay.
23:24Let's get this cleaned up, son.
23:27And we'll get you some scrum.
23:32You don't know what the fuck I'm saying, do you?
23:36Whatever you speak, this is fucking gonna hurt like fuck.
23:54We still need more fuel.
23:57I told you, I know an Oasis.
23:59It's nearby.
24:00We could take him there, and then with the money in that rucksack, you could pay to get
24:04him to Europe, and I can go to Beirut.
24:06I can still make my plane.
24:12Okay.
24:14Go there.
24:34Go there.
24:37Go there.
24:37Go there.
24:38Go there.
24:39Go there.
24:48Go there.
24:50Go there.
24:51Go there.
25:06Go there.
25:07Go there.
25:25Ils sont prêts.
25:31Ils sont prêts.
25:39Ils sont prêts.
25:40Ils sont prêts.
25:49Ils sont prêts.
25:50Ils sont prêts.
25:50Ils sont prêts.
25:56Qu'est-ce que nous allons faire maintenant?
26:03Le Briepain
26:05va être prêts.
26:08Il va être prêts.
26:25Le Briepain
26:31Il va être prêts.
26:43Comment vous faites ?
26:45Il y a un peu derrière moi.
26:46C'est parti.
27:30C'est parti.
27:46C'est parti.
27:47Non, non, non.
27:48What are you doing?
27:48Non, non, non.
27:49Stop.
27:49Stop.
27:54Go.
27:58Fuck off.
28:04Come on.
28:06Let's go.
28:15Wait.
28:17Come on.
28:21Come on.
28:23Come on.
28:25Come on.
28:27Come on.
28:28Come on.
28:29Come on.
28:31Come on.
28:35Come on.
28:35Come on.
28:37Come on.
28:38Come on.
28:40Come on.
28:42Come on.
28:43Come on.
28:44Come on.
28:51Come on.
28:52Come on.
29:21Come on.
29:22Come on.
29:25Come on.
29:26Come on.
29:31Come on.
29:33Come on.
29:33Come on.
29:53Come on.
29:55Come on.
29:55Come on.
29:58Come on.
30:07Come on.
30:22Come on.
30:27Come on.
30:32Come on.
30:35Come on.
30:36Come on.
30:36Come on.
30:37Come on.
30:41Come on.
30:42Come on.
30:43Come on.
30:43Come on.
30:44Come on.
30:45Come on.
30:55Come on.
40:16Salut !
40:18Bonjour !
40:20C'est en bas, à gauche !
40:23Merci !
41:23C'est parti !
41:29...
41:29...
41:31...
41:33...
41:33...
41:33...
41:33...
41:34...
41:34...
41:35...
41:37...
41:45...
41:46...
42:01...
42:02...
42:02...
42:02...
42:02...
42:03...
42:09...
42:09...
42:18...
42:19...
42:19...
42:20...
42:20...
42:22...
42:22...
42:22...
42:22...
42:24...
42:25...
42:27...
42:28...
42:32...
42:36...
42:37...
42:38...
42:39...
42:41...
42:41...
43:12...
43:12...
43:43...
43:53...
43:54...
43:55...
43:55...
43:55...
43:55...
43:56...
43:57...
43:57...
43:57...
43:58...
43:59...
43:59...
44:00...
