- hace 21 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y María Pazcalera.
00:02Y como vio Jesús a su madre y junto a ella al discípulo que amaba.
00:07Jesús, pendiente de la cruz, habla nuevamente y dice a su madre.
00:12Mujer, he ahí a tu hijo.
00:16Después, dice al discípulo.
00:18He ahí a tu madre.
00:20Y desde aquella hora, el discípulo...
00:23Mira, yo estoy mosquísima, ¿eh? ¿Les habrá pasado algo?
00:25No, abuela, ¿qué les va a pasar?
00:27Estas dos mujeres allí esperando en el andén, hay que ver.
00:30Bueno, pues cuando vean que no está papá, cogerán un taxi y se vendrán para casa, ¿no?
00:33Ya sé que cogerán un taxi, pero vamos, vaya chasco, ¿eh?
00:35Cuando lo hayan visto ya a tu padre.
00:37A ver si me ha traído el coche.
00:39¿Que le has pedido un coche?
00:40Sí, de esos de los espías que tienen cohetes y ametralladoras.
00:43Carlitos, déjate de cohetes y ametralladoras y cómete los bizcochos.
00:48¿Qué? ¿Me has llamado?
00:49No, no has llamado, hijo. Anda, siéntate, que te voy a poner un café.
00:52Pues ya tiene que haber llegado.
00:53¿Y tú cómo no has ido a buscarla?
00:55¿Por qué no he podido, Herminia?
00:56Me ha avisado ayer don Pablo a última hora y me dijo que tenía que recoger unos papeles en la
00:59oficina.
01:00¿Pero cómo? ¿Y con todo cerrado?
01:02Mira, Herminia, hay días que las cosas salen mal y salen mal.
01:04Quieta todo el mundo, que no se mueva nadie.
01:06Contar cinco antes de decir nada.
01:10¿Has traído el coche?
01:11Esas formas de recibir a tu madre han dado a mi base.
01:14Primero, hombre.
01:15Hola.
01:16Hola, cariño.
01:17Ay, hija.
01:18Hola, madre.
01:18¿A ti qué te ha pasado? ¿Qué te hemos estado esperando?
01:20Calla, mujer, que me llamó anoche don Pablo para decirme que tenía que recoger unos papeles en el abogado y
01:25llevarlos a la oficina.
01:25Yo me imaginaba yo que era algo importante.
01:27Eh, joder, Merche, chicas, ¿qué?
01:29¿Qué?
01:30Bien, es que no sé.
01:31¿Qué, qué? ¿Papá quiere decir que estás guapísima?
01:32A mí los pantalones me parecen un poquito atrevidos, ¿eh?
01:35Me parecen atrevidos, madre.
01:36Sí, un poquito, sí.
01:37Titea, no, que está muy moderna.
01:38Pues eso, que para mí está demasiado moderna.
01:41Pero sí en Francia lo llevan todas las mujeres.
01:42Bueno, nada, no he dicho nada.
01:44Como que usted no tiene que decir nada, Herminia, aquí el que habla soy yo.
01:46Vamos a ver, Merche.
01:47¿Quién lleva a esta casa los pantalones, joder?
01:50Tú.
01:51Bueno, pues a partir de ahora los puedes llevar tú también porque te sientas muy bien.
01:54Qué tonto eres, que me habías asustado.
01:57¿No me decir nada del pelo?
01:58Anda, el pelo, pero si se la ha cortado.
02:00Está más rubia.
02:01Bueno, ¿me has traído el coche?
02:02¿Qué coche?
02:03El que te pedí.
02:05Mira que te lo dije.
02:06¿Cómo no te voy a traer el coche?
02:08Pues claro que te traigo el coche.
02:09Os he traído a todos un detallito.
02:11Poco, ¿eh?
02:12Porque no sabéis, Francia, está muy caro.
02:13¿Te ha gastado todo el dinero?
02:15Antes no, hablaremos de eso.
02:16Bueno.
02:16Toma, esto para ti.
02:17A ver.
02:18Este para ti.
02:19¡También las puertas!
02:20¡Joder, una corbata!
02:21Es para Inés.
02:22Venga, cariño, levántate, anda, que todavía nos quedan 50 kilómetros y hay que montar, ensayar y hacer la función.
02:27De repente hoy no tengo ningunas ganas de trabajar.
02:30Pues tenemos que ensayar también lo de Darío Fó, porque si no nos va a pillar el toro.
02:33Pues mira, hoy no me motiva ni Darío Fó.
02:36¿Ah, no?
02:36¿Y qué es lo que te motiva, tío?
02:37Y a ver.
02:38Tú.
02:39Me motivas tú.
02:40Ya.
02:40Y la gira.
02:42Y el teatro.
02:43Y el grupo.
02:44Algo te tiene que motivar además de mí, ¿no?
02:48Diego, levántate, por favor.
02:49Inés, que me ahogas.
02:50Levántate ya.
02:52Que sí, que sí, que me levanto, que me levanto.
02:53¿Me lo prometes?
02:54Sí.
02:55Venga.
02:56Y Durece corta la pelota en la posición del medio del centro.
02:58Salve por la gana, Tegué.
03:00Que nadie le quite el balón.
03:01Pásate la pása, que ceda el comercial.
03:03Así es, a gozo, a gozo, a ver, que tú te encanta el Real Madrid.
03:07¡Gan victoria, madridista!
03:14¡Y como ya!
03:15Real Madrid 3, Barcelona 1.
03:16Os tengo mataos.
03:17Sí, ya se sabe, Madrid tiene que ganar siempre.
03:19Claro que tiene que ganar siempre.
03:21Y eso que ya no tenemos el equipazo de antes, que si no...
03:23Bueno, ya empezamos con las 6 copas.
03:24Sí, señor.
03:256 copas de Europa.
03:266, que se dice pronto.
03:27Sí, no me extraña.
03:28Como que el Madrid es el equipo del régimen.
03:30No, y dale con que es el equipo del régimen.
03:32Si es que metes a Franco hasta la sopa.
03:33Macho, se lo sabe todo el mundo.
03:34Franco protege al Madrid porque se cree que le dan poco de prestigio fuera de España.
03:37Como ya se presiona en todos lados.
03:39Hombre, claro.
03:39A ver si te crees que Franco va a consentir que el Barcelona y el Bilbao vayan por ahí ganando
03:43copas.
03:43¿Qué tendrá que ver Franco con todo esto?
03:45¿Y os creéis que las copas de Europa las regalan?
03:47No, no se regalan, se compran.
03:48¿Ah, sí?
03:49Pues a ver si los catalanes y los glascos compran alguna.
03:51Porque por el momento la copa de Europa macho y el desla.
03:54¡Y gol!
03:55Real Madrid 4, Barcelona 1.
03:57Líquidaos.
03:57Bueno, ¿qué?
03:58Hacemos la revancha.
03:59¿Para qué?
03:59Si va a ganar el Madrid.
04:01¿No ves que tengo el árbitro comprado?
04:02Bueno, venga, venga.
04:02Pon una pela y calla, anda.
04:03Ah, que encima tengo que pagar yo.
04:04Hombre, como que eres un nuevo, rico.
04:06Como todos los madridistas.
04:08Envidia.
04:08Eso es lo que tenéis al Madrid.
04:10Envidia por Madrid.
04:11Gánase.
04:12Pa.
04:16Toma.
04:17Sí, sí, envidia es lo que tenéis.
04:18Yo no juego más que vosotros, ¿eh?
04:20Opa, es que siempre tienes que ganar tú.
04:21Pues claro, porque soy el Real Madrid.
04:23¿Y qué?
04:24El Barcelona también gana.
04:25Bueno, a veces.
04:27Y el Atlético menos que el Barcelona, pero gana.
04:29¿Pero por qué no os hacéis del Real Madrid?
04:30Si todos los de clase somos del Real Madrid, a ver.
04:32Porque a mí no me gusta ese equipo.
04:34A mí tampoco.
04:35Siempre está ganando trofeos y copas.
04:36Pues qué raros sois, ¿eh?
04:38Pues sí, la verdad.
04:39Mi amigo Josete y yo éramos un poco raros.
04:41Y lo seguimos siendo.
04:43Nunca nos apuntamos a los ganadores.
04:45Hemos permanecido siempre fieles al Atlético de Madrid y al Barça.
04:48Dos equipos que a lo largo de los años nos han colmado de desdichas.
04:52Y solo nos han proporcionado alguna que otra alegría fugaz.
04:56Ay, Mercedes, mira que tener que trabajar en Viernes Santo.
04:59Ay, madre, ¿qué vamos a hacer?
05:01Si se nos han echado las primeras comuniones encima.
05:03Además, con la tienda cerrada adelantamos más.
05:05Pero como te has llevado tanto tiempo en París...
05:07Qué exagerada eres.
05:09Pero si solo he estado cinco días.
05:10¿Y tú sabes lo que me ha contido?
05:12Ya me lo figuro.
05:13Pero vamos, mira.
05:15¿Tú has visto una cosa más bonita en tu vida?
05:18A ver, mira este.
05:20Sí que son preciosos, ¿eh?
05:21Ahora los queremos copiar.
05:23Y vender a boutiques de lujo.
05:24¿A boutiques de lujo?
05:25Ah, sí.
05:26Y luego, si nos va bien, pues venderlo a nosotras mismas.
05:29Yo no creo que aquí en el barrio...
05:30No, aquí en el barrio no, en otros sitios.
05:33¿Te imaginas que algún día tenemos boutiques mainly por toda España, madre?
05:37¿Boutiques por toda España?
05:38Sí.
05:39¿No apuntas tú muy alto?
05:40Bueno, la ilusión también se vive.
05:42Bueno, eso lo tendrías que consultar con tu marido, ¿eh?
05:45Bueno, ya se lo dirá Antonio.
05:47Oye, y lo de la boutique por toda España, ahora mismo no se lo digas, ¿eh?
05:51¿Por qué lo dices?
05:52Mujer, porque si es una ilusión nada más, ¿para qué lo vas a marear al pobre?
05:56Bueno, pues también es verdad.
05:58¿Para qué lo voy a marear?
06:07Dazo su permiso, don Pablo.
06:09Ha llegado esto del canal Isabel Segunda.
06:14Ya está.
06:15En cuanto llegue lo del ayuntamiento los tenemos todos.
06:17¿Los permisos?
06:18Sí.
06:18Pues no sabe qué peso me quita de encima, don Pablo, porque ayer pasó una vergüenza.
06:23¿Y él?
06:23Sí, con lo del maletín.
06:25Ah, pero imagina.
06:27¿Qué se va a imaginar usted?
06:29¿Entendrás conmigo que si no llegamos a untar a Perico Cejas el año que viene por estas fechas,
06:34aún estamos esperando los permisos?
06:36Si ya sé que el asunto de la construcción está así, ¿qué le vamos a hacer?
06:39No creas que a mí me gusta.
06:41Eso de andar sobornando concejales de urbanismo.
06:44Yo soy una persona de orden, Antonio, y esas cosas a mí...
06:47Pero tampoco vamos a cambiar el mundo.
06:49Bueno, entonces construimos ya.
06:50Hombre, ya, ya, ya, ya.
06:52Lo que pasa es que ahora ya tenemos el camino más allanado.
06:55En cuanto cerremos todas las contratas y apalabremos la mano de obra, nos ponemos en marcha.
07:01Pues yo tengo clientes que se están poniendo un poco nerviosos, don Pablo,
07:04porque han dado al primer plazo y como ven que no ponemos ningún ladrillo, pues no se fían.
07:07Ya lo sé.
07:08Lola, venga un momento.
07:11Lola.
07:12¿Sí?
07:13Explícale a don Antonio qué he estado haciendo yo toda la semana.
07:16Pues ha estado contratando una cuadrilla para acabar el desbroce,
07:21alquilando las aplanadoras y terminando de negociar las contratas de hormigón, cemento y ladrillos.
07:25¿O tú te crees que yo vengo aquí un viernes santo por la mañana por mi gusto?
07:28Ya te puedes ir, Lola.
07:29Sí, yo no digo que venga usted por su gusto.
07:30Ya sé que no viene por su gusto.
07:31No, vengo a trabajar para poder empezar a construir cuanto antes.
07:34Pero si yo lo decía solamente...
07:35Sí, por lo de los clientes.
07:36Claro.
07:36Pero les contestas lo de siempre.
07:38Lo bueno se hace esperar.
07:40¿Y qué cree que les digo?
07:40Lo que pasa es que como están acostumbrados a leer en los periódicos cosas raras de las constructoras,
07:44pues la gente no se fía de los...
07:45Precisamente, Antonio.
07:46Para no salir nosotros en los periódicos.
07:48Porque desde lo de Los Ángeles, de San Rafael, los inspectores se están poniendo muy bordes.
07:52Y no quiero.
07:53¿Está claro?
07:53Hay que hacer las cosas bien.
07:54Pues natural.
07:55Pues eso digo yo.
07:56Natural.
07:57Bueno, Mercedes, yo me voy a casa que tengo que hacer la comida, ¿eh?
08:00Ahora sí voy, ya madre.
08:01No se te olvide que luego tenemos que ir a los oficios.
08:04Pero ¿cómo se me va a olvidar?
08:05Bueno, recoge esto.
08:07Sí.
08:08Gracias.
08:08Hasta luego.
08:09Hasta luego.
08:14Merche, mira.
08:16¿Has visto la casa que te ha hecho estos días la niña?
08:18A ver.
08:19Y en Semana Santa, ¿eh?
08:20Que se dice pronto.
08:21Pues si habéis hecho un dinero, ¿eh?
08:23Pero bueno, si en Semana Santa no se vende nada.
08:25Mujeres, que hay que saber vender.
08:26Y eso que no queríais darme ni el sueldo mínimo, que os lo recuerdo.
08:29Oye, a nosotros no nos veas con chulería, ¿eh?
08:31Vamos.
08:32Cuál generosa que hemos sido contigo.
08:33Sí, ya generosas, vamos.
08:34Pero mira, se han vendido.
08:36¿Qué pone aquí?
08:37Chaquetas de vaquero.
08:38Pues lo que os he dicho siempre.
08:39Ropa moderna.
08:40Si es que tenemos que modernizar la tienda.
08:41De eso nada, monada.
08:43Que a ti te dejamos suelta y nos monta una discoteca.
08:44No, una discoteca no, pero vamos, un par de luz.
08:46Pero ¿a qué te crees que hemos ido hasta yo a París?
08:48A modernizarnos.
08:49¿Ah, sí?
08:49¿No has ido a visitar cabarets?
08:51Oye, de lo que te conté una palabra nadie, ¿eh?
08:53Eso, que luego corre la voz.
08:54Ya sabemos todos cómo suena en este barrio.
08:56No, no, sí, yo chitón.
08:56Pero a ver si a partir de ahora os empezáis a portar un poquito mejor conmigo.
09:00Pero mujer, si siempre te hemos tratado como una hija.
09:03Pues eso, que a ver si me empezáis a tratar como una socia.
09:05¿Como una socia?
09:06Esta saca los pies del tiesto, ¿eh?
09:08Ay, ay, pide.
09:12Hola.
09:13Hola.
09:14Si quieres, tengo casi terminado tu traje de chaqueta.
09:16¿Te lo quieres probar?
09:17¿El traje de chaqueta?
09:18Sí.
09:18Ah, no, no, déjalo.
09:20Sí, ya me paso el lunes, cuando este más acabado.
09:23¿Entonces?
09:23No, es que os hemos visto esta mañana.
09:25Sí, cuando veníais a la tienda.
09:26Y nos hemos fijado en vuestros vestidos.
09:28¿En estos vestidos de punto?
09:30Anda, que os gustan.
09:32Una preciosidad.
09:33Si es que yo no había visto un vestido así en mi vida.
09:35Si ya se lo había dicho yo, que es que son muy originales.
09:37Pues los compramos anteayer.
09:39¿Anteayer?
09:39Pues chica, dime dónde, que yo quiero comprarme uno.
09:42Oye, ¿y yo?
09:43Pues dónde va a ser, hija, en París.
09:45En París.
09:46¿En París?
09:47No me digas.
10:13¿Estás cansada?
10:16No, ¿y tú?
10:17Qué va.
10:18Si por mí fuera, seguiría de gira seis meses más.
10:20Sí, ya, pero mañana...
10:22Mañana a casa.
10:23Pero a partir de ahora todo va a ser diferente, Inés, ya verás.
10:26Tengo tantos proyectos.
10:27Yo también.
10:28Lorca.
10:29Me gustaría mucho hacer Lorca.
10:31Oye, me alegra que me digas eso, porque tenía pensado hacer un montaje de Mariana Pineda con el grupo.
10:35Ya, bueno, pero yo es que me refería a que me gustaría presentarme las pruebas de la casa de Bernarda
10:40Alba para hacer el papel de Adela.
10:44¿La casa de Bernarda Alba en el María Guerrero?
10:46Ajá.
10:47No sé, Inés, me parece que...
10:49¿El qué?
10:49¿Que es mucho papel para mí?
10:51No sé, Diego, creo que por probar no pasa nada.
10:54No, no, si no lo digo por eso.
10:55Claro que tienes capacidad para hacer el papel de Adela.
10:59Vas a tener mucha competencia.
11:01Bueno, a lo mejor no está mal probar.
11:02Eso creo yo.
11:04Ya, pero yo lo decía más bien porque tenía pensadas unas cuantas obras para hacer juntos.
11:08Diego, que yo quiero seguir haciendo teatro con el grupo.
11:11Sí, pero además de Mariana Pineda, tengo otros tres proyectos que te van a entusiasmo.
11:15Sí, sí, claro que sí.
11:17Seguro.
11:19Lo que pasa es que a mí me gustaría hacer cine.
11:21¿Cine?
11:22Sí.
11:22Pero es el cine español esta empresa.
11:24Pero eso, ¿qué más da?
11:25No sé, es que la experiencia que tuve me gustó mucho, pero la dejé a medias, ¿te acuerdas?
11:30El corto de los de la escuela de cine, eso no se olvida, ¿eh?
11:33No.
11:34Me gustaría mucho trabajar con un director como Berlanga o alguno de esos.
11:38Algo fácil en un papel muy pequeño.
11:41¿Tú conoces a alguien en el cine?
11:42No.
11:44Yo en el mundo del cine no tengo contactos.
11:52Merche, me no me pongas oliva.
11:53Saca un poquito del jamón ese que tenemos ahí.
11:55No te voy a sacar jamón, si estamos en Viernes Santo.
11:58Anda la leche, es verdad.
12:00Joder, con esto tener que ir a la oficina en Viernes Santo...
12:02No te quejes, ¿eh?
12:03No te quejes, que con lo que te gusta te van a dar pisos.
12:06Si no me quejo, Merche, lo que pasa es que estoy hasta las narices.
12:08Tengo una gana de ponerme malo.
12:10Pues anda, que yo con todos los encargos que tengo atrasados, vamos, el que no te quiero contar.
12:14Aquí está la sopa.
12:16¡Vamos!
12:16¡Vamos a comer, Carlitos!
12:19¡Ya voy!
12:20¡Tony!
12:20¡Tony!
12:21Hay que joderse con las horas, ¿eh?
12:23El matrimonio de los reyes católicos consiguió la unidad de España.
12:27Es un ejemplo a tener en cuenta.
12:29La unidad hay que mantenerla y defenderla si se pretende que España siga adelante en su camino hacia el progreso.
12:36Las palabras del jefe del Estado fueron clamorosamente ovacionadas
12:40y las imágenes son lo suficientemente expresivas para subrayar el entusiasmo de la población vallisoletana ante la presencia del caudal.
12:48¿Qué?
12:49Los españoles somos todos iguales.
12:52¿Cómo?
12:52Que si un vasco es igual que un andaluz.
12:55No, hombre, no.
12:56Los vascos y los andaluces son muy diferentes, hijo.
12:58¿Qué es las cosas que me preguntó este niño?
13:00Andalto materno, sepa que se enfría.
13:02Pero somos españoles, ¿no?
13:04Pues claro que sí, hijo.
13:05Uno es español, aunque haya nacido vasco o andaluz, ¿qué más da?
13:08Ya, por eso es una unidad de destino, ¿no?
13:11¿Una unidad?
13:12De destino.
13:13Nos lo dice siempre don Severiano.
13:14Sí, hijo, sí.
13:15Ya.
13:15¿Y tú te crees todo lo que te cuenta don Severiano?
13:17No le digas eso al niño que lo confundes y se lo ha dicho don Severiano por algo será, tú
13:20y yo.
13:20Claro, hombre, Tony, no metas cizaña, ni cuanto puedes la líes, hijo.
13:23Es que papá les cuelan cada trola.
13:24Mira que andar todavía con lo de la unidad de destino y lo universal, madre mía.
13:27Eso.
13:28Unidad de destino y lo universal, es lo que nos dicen.
13:30Yo eso de la unidad de destino lo he oído decir muchas veces y nunca me he enterado de lo
13:33que era.
13:34Y lo de la conspiración masónica, ya, chino.
13:36Pues ya somos dos porque yo tampoco lo entiendo.
13:38Pues no tiene que ser muy difícil, tendrá que ver con lo que yo estoy diciendo.
13:41Que da igual que donde nazcas, que seas vasco, andaluz o lo que sea, frente al mundo que eres.
13:45Español, joder, español.
13:46Sí, sí, eso es lo que dicen los falangistas.
13:49Vamos a ver, Tony, que me hinchan las narices.
13:50¿Qué tiene que ver la falange con lo que yo estoy diciendo, joder?
13:52Ay, papá, yo lo que te estoy diciendo es que cada vez hay más gente que ha nacido en España
13:55pero que no se siente española.
13:56No fastidies, hijo, ¿y qué se sienten? ¿Japoneses?
13:58No, papá, japoneses no, se sienten gallegos o vascos o catalanes.
14:01Y lo que quieren es tener su propio gobierno y tener su propia cultura y su propia lengua.
14:04Joder, por lo que nos faltaba, hijo.
14:06Anda que no nos cuesta atender a los españoles para que siempre tengamos gobiernos diferentes y una lengua diferente.
14:10Vamos a ver, ¿tú qué quieres que seas? ¿Tú una merienda de negros o un país?
14:13No, papá, ¿una merienda de negros? No, una república federal.
14:15Oye, ¿una república? Mira, Tony.
14:16No, ¿entonces todos los españoles somos iguales o no?
14:19Hijo, cállate y come.
14:21La república ni la leche.
14:22¿Me vas a una república?
14:23Comer y callar, ese era mi destino.
14:26Mientras mi familia debatía el futuro del país, yo me debatía en la incertidumbre.
14:30Buscaba una identidad y no acababa de encontrarla.
14:33Yo ya no sabía si era castellano, español o universal.
14:36La única certeza que me quedaba era mi inquebrantable lealtad al Atlético de Madrid.
14:41El Atlético de Madrid, si el Atlético de Madrid no gana ni el trofeo Teresa Herrera.
14:45¿Pero qué dices, enterado? Si de momento este año no vamos a llevar la liga.
14:49Sí, aprovecha. Aprovecha, macho, y disfrútalo, porque no vais a ganar otra liga hasta el siglo que viene.
14:55Ni el Atlético ni ninguno.
14:57Eso habrá que verlo, Cervan.
14:58Bueno, ¿y mañana qué, eh, padre?
15:00Pues mañana yo creo que tenemos posibilidades.
15:03Posibilidades, posibilidades de quedar eliminado, porque otra cosa no.
15:07Con un 2-0 a nuestro favor en el Bernabéu, ¿qué posibilidades vais a tener?
15:10Ahí, ahí.
15:11Un milagro, lo que necesita venir a Barcelona es un milagro.
15:14Sí, señor.
15:14Bueno, un milagro, pero ya sabe, Ramón, que yo creo en los milagros.
15:17Lo milagroso es que el Madrid no tenga comprado al árbitro.
15:20Bueno, ya está hablando el colchonero de los árbitros.
15:22¿Qué coño colchonero?
15:23Ni que coño colchonero, pero sí es verdad.
15:24Hola, Antoñito, pero sí es verdad, hombre, el Madrid tiene comprado a todos los árbitros.
15:27No diga gilipolleces, hombre.
15:28¿Cómo que no diga gilipolleces, hombre?
15:30Pero qué manía te ha entrado con los árbitros, chico.
15:32Pero qué manía, ni qué manía, pero sí es verdad, Antoñito.
15:33¿Cómo va a ganar mañana el Barça con el árbitro en contra, coño?
15:36Si es absurdo pensar.
15:37Hombre, no solo, tiene...
15:38Mira, no me pides a hablar ya del Madrid y los árbitros, de ese dirio, que eso es más viejo
15:41que la rueda, chico.
15:41No, no, no, no, que yo creo que de sí tiene razón.
15:44Absolutamente, padre, absolutamente.
15:45Sí, sí, con el Barça se han cometido muchas injusticias.
15:47¿Y con el Atleti más?
15:48Con el Atleti más, bueno, y el general con todos los equipos.
15:50Sí, sí, y no solo por los árbitros, ¿eh?
15:52Por supuesto que no.
15:53Yo creo que lo que le pasa al Barça es que le jode que llevamos seis copas de Europa.
15:57Ahí, ahí, yo.
15:58¿Y qué tendrá eso que ver?
15:59Claro que tiene que ver.
16:00Si no, pueden aguantar que el Madrid sea real y lleve la corona encima del escudo.
16:07Es monárquico hasta para el fútbol.
16:09Vamos a ver, vamos a ver, ¿qué injusticias han cometido con el Barcelona?
16:11Que yo no me he enterado de ninguna, pater.
16:13Pues, Antonio, todas, todas y más, todas y más, porque el Barça se ha convertido en un símbolo para los
16:18catalanes.
16:18¿Un símbolo? ¿Lo que faltaba?
16:20No, no, espera, espera, espera, que ahora te suelta eso de que el Barça es más que un club.
16:22Pues sí, te lo voy a soltar.
16:23El Barça es más que un club.
16:26Es así, el Barça se ha convertido en un símbolo
16:28de los anhelos frustrados de los catalanes.
16:31Pero, señor párroco,
16:32si el único anhelos frustrados que tienen los catalanes
16:34es que no han ganado ni una sola copa de Europa.
16:37Eso, eso, eso.
16:37Sí, señor, ni una.
16:39Además, ¿qué si son los anhelos frustrados?
16:41Que os quejáis si Eugenio no le pertenece,
16:43porque son los que mejor vivís de España.
16:44Sí, sí, sí.
16:45Todos forrados en Barcelona respecto forrados.
16:47Pero si no tiene nada que ver eso, ¿qué tendrá que ver?
16:49Yo no estoy hablando de dinero, estoy hablando de otra cosa,
16:51estoy hablando de recuperar nuestra cultura,
16:52de recuperar nuestra ley.
16:54Igual, igual, igual.
16:57¡Más hablando!
16:58Bueno, un momento, un momento, coño.
17:00Aquí se habla de fútbol lo que quiera,
17:02pero en este bar ni se escupe,
17:04ni se blasfema, ni se habla de política, ni de franco.
17:07Ni es de sí.
17:07Vale, vale.
17:08Cobran el costado.
17:09Vamos.
17:09Pues nada, muy bien.
17:10¿No vais a tomar nada más?
17:11Pues no.
17:12Bueno, y hablando de todo un poco,
17:13¿quién arbitra mañana?
17:14Guruceta.
17:15Guruceta.
17:16Hombre, Pater, no te quejadas,
17:18que Guruceta es de gupuzcoa.
17:19No lo habrá hecho.
17:20Toma.
17:21Pero eso no es lo que habíamos acordado.
17:22Habíamos dicho que íbamos a París,
17:24copiábamos los modelos
17:25y los hacíamos aquí más baratos.
17:27Ya, Merche,
17:27pero es que las cosas han cambiado, hija.
17:28Esto no nos lo esperábamos.
17:29Es verdad, Mercedes,
17:30están todas las del barrio revolucionadas
17:32con los vestidos estos que habéis traído, ¿eh?
17:34Sí, ¿qué me vas a decir a mí?
17:35Me han parado tres veces
17:36cuando he ido a comer a casa.
17:37Pues por eso, Merche,
17:38sé que todo el punto es negocio seguro.
17:40A mí me hacía ilusión
17:41eso de los vestidos de París
17:42y trabajar con Asunción Riaño.
17:44No sé,
17:45que habíamos pensado en otra cosa, Nebel.
17:47Pero si eso lo podemos seguir haciendo, Merche.
17:49Claro, mujer,
17:49empezamos copiando estos vestiditos
17:51y luego ya después...
17:52Pues seguimos con las colecciones de París.
17:54Bueno,
17:56pues está bien,
17:56lo hacemos.
17:57¿Y de dónde vamos a sacar
17:58el género de punto?
17:59A ver.
17:59Pues ¿de dónde lo vamos a sacar?
18:01Lo hacemos con una tricotosa.
18:03¿Con una tricotosa?
18:04Sí,
18:04y además yo ya sé usarla.
18:05Y yo,
18:06Rica y John,
18:07que para eso me he pagado
18:07los cursillos en la tienda de lana.
18:09Mira,
18:09mañana le pedimos a Josefina
18:10la de la tienda
18:11y la probamos.
18:13Bueno,
18:14vale,
18:14vámonos,
18:14que vamos a llegar tarde a los oficios,
18:15¿eh?
18:16Que a ti buena falta te hacen.
18:17¿A mí?
18:18¿Y por qué me dices eso?
18:19¿Por qué te digo eso?
18:20Y yo me tengo que cambiar todavía.
18:22Oye,
18:22cinco minutos,
18:23¿eh?
18:25Hola,
18:26buenas tardes,
18:27don Pablo.
18:29¿Hay algo nuevo?
18:30Sí,
18:31ha llamado el arquitecto.
18:32¿Y por qué te ha llamado
18:33a ti el arquitecto?
18:35No,
18:35ha llamado preguntando por usted,
18:36pero yo le he dicho
18:37que estaba reunido.
18:38Has hecho muy bien,
18:39Lula,
18:39muy bien.
18:40¿Y qué quería el tontese?
18:41Quería echar una bronca,
18:42pero al final me la ha echado a mí.
18:43¿Y encima va por ahí
18:44echando broncas?
18:46Como siga así,
18:47a ese tío
18:47lo voy a meter yo en la cintura,
18:48ya verás.
18:48Pues no crea
18:49que no le falta razón,
18:50don Pablo,
18:50que me ha dicho
18:50que le debe dinero
18:51hace seis meses.
18:52Y el aparejador,
18:53que también está muy enfadado
18:54porque...
18:56porque no ha visto un duro.
18:57Ni lo va a ver,
18:58¿comprendes?
18:59Ni el aparejador,
19:00ni el arquitecto,
19:01ni el padre del arquitecto,
19:03ni el padre del aparejador,
19:04ni la madre que los parió a los dos.
19:05Pues don Pablo,
19:06a mí eso no me parece bien.
19:07Ah,
19:07¿no te parece bien?
19:08No me digas.
19:08Porque la gente hay que pagarla,
19:09si no,
19:09¿de qué va a vivir?
19:10Antonio,
19:11tú serás todo lo director gerente
19:12que quieras,
19:13pero de llevar una empresa
19:13no tienes ni puñetera idea.
19:15¿Pero por qué me dice eso?
19:17Mira todas estas facturas.
19:19Más de un centenar ahí.
19:20¿Lo ves?
19:21Letras,
19:22facturas,
19:22algunas de más de un año.
19:23¿Sabes cuántas he pagado?
19:25Ni una, Antonio.
19:26No he pagado ni una.
19:27Pues eso es lo que me parece mal,
19:28don Pablo,
19:29porque las facturas
19:30están para pagarlas.
19:31¿Qué quieres,
19:31que paguemos y nos arruinemos?
19:32¿Se quede la empresa sin liquidez?
19:34No, no,
19:34ni tanto que me queme el santo
19:35ni tampoco que no me la lumbre,
19:36don Pablo.
19:36Pero es que son facturas
19:37que hay que pagar.
19:38Antonio,
19:39en este país no paga nadie,
19:40ni el Estado.
19:41Bueno,
19:41el Estado el que menos.
19:42¿Nunca tiene un duro?
19:43No,
19:43que me va a contar a mí.
19:44Cuando yo tenía mi imprenta
19:45tampoco me pagaba nadie.
19:46¿Cuándo has tenido tú
19:46una imprenta?
19:48No,
19:48yo no he tenido
19:49ninguna imprenta nunca,
19:49Pablo.
19:50Estaba hablando
19:51de cuando trabajaba con usted.
19:52¿Mi imprenta?
19:52Claro,
19:53no nos pagaban.
19:53Pues siguen sin pagarnos,
19:54Antonio.
19:55O sea,
19:56que usted tampoco paga nunca.
19:57No es que no pague,
19:57a ver si lo entiendes.
19:59Imagínate que Construcciones Nueva York
20:00tiene 80 creedores.
20:02Sí.
20:03Al principio todos los días
20:04llaman dando la lata
20:05porque quieren cobrar.
20:05¿No es así?
20:06Sí,
20:06es verdad.
20:06Cuando pasan dos o tres meses
20:08algunos se cansan.
20:09Diez o doce o quince
20:10dejan de llamar.
20:11El dinero de esos
20:12pasa a engrosar
20:12la caja de la empresa.
20:14Tres meses más tarde
20:15otros tantos
20:16dejan de llamar
20:17y el dinero...
20:17Y más dinero
20:18a engrosar
20:18la caja de la empresa.
20:19Ya lo vas entendiendo
20:20y así a lo largo
20:21de un año
20:21más de la mitad
20:22se aburren.
20:23¿Qué hacemos?
20:24Pagar a los que insisten,
20:25a los últimos
20:26y si nos llevan a los tribunales
20:27porque si no tampoco.
20:28Solamente cuando
20:29no hay más remedio.
20:31Ya.
20:31Pues me deja usted
20:32de piedra con el sistema.
20:33Perdón, Antonio,
20:34pero los negocios
20:35en este país
20:35se hacen así.
20:36Yo no puedo hacer nada.
20:37De acuerdo.
20:38Y pagar al arquitecto
20:39por lo menos es de la casa
20:40y es uno,
20:40no es...
20:41Dile que dentro de dos meses...
20:42Perdón, don Antonio.
20:43Sí.
20:43Es que ha llamado
20:44a la señora Jiménez
20:45que la espera en el piso piloto.
20:46Ostras,
20:47la señora Jiménez
20:47se me había olvidado.
20:48Sí,
20:48es que le había concertado
20:49la cita para hoy.
20:51Con su permiso,
20:51don Pablo.
20:52Antonio.
20:53Sí.
20:54¿Regla número uno
20:54del buen empresario?
20:55No me lo diga.
20:56Traca, trá, nunca.
20:57No, nunca no.
20:59Lo más tarde posible.
21:00Así, sí.
21:01Hasta que te pongan
21:01una pistola en la cabeza.
21:02Hay que estirarlo
21:03lo más tarde posible.
21:04Muy bien.
21:04Ya lo vas entendiendo.
21:05Claro,
21:06si me lo explica usted también.
21:07Pero ¿cómo que me vas
21:08a dar una sorpresa?
21:10Cada día te entiendo menos, ¿eh?
21:11Ya me entenderás.
21:14Mañana mismo
21:14me vas a entender.
21:15No me das una pista
21:16ni nada.
21:17Una mujer que no,
21:18que si no tiene gracia.
21:19No sé, ¿qué es?
21:20¿Una cena?
21:21Sí,
21:22pero en mi casa
21:22te voy a preparar
21:23una cena exquisita.
21:24Pero si no tienes
21:25ni leche en la nevera.
21:26Bueno, pues mañana
21:27cuando lleguemos
21:28voy de compras
21:28y te vas a enterar
21:30cómo cocina Diego Laremos.
21:31Ya.
21:32¿Y no quieres
21:33que te lleve un postre
21:34o, no sé, vino o algo?
21:36No,
21:36que el anfitrión
21:37lo pone todo.
21:38Aunque no estaría
21:39de más que te pusieras guapa.
21:41¿Cómo que guapa?
21:43Sí,
21:43todavía más,
21:44aunque parezca imposible.
21:47Estás más raro.
21:51Buenas tardes.
21:52Hombre,
21:53Clara.
21:54Pero si eres tú.
21:55Claro.
21:55Mujer, claro,
21:56me dice la señora Jiménez
21:57que me voy a saber yo
21:57que es la madre de Josete.
21:58Claro, Clara Jiménez.
22:00Ah, sí, sí, claro, Jiménez.
22:02Bueno, ¿y cómo está el chaval?
22:03Está muy bien, gracias.
22:04He hecho un trasto.
22:04Bueno, de tu padre
22:05no te digo nada
22:06porque lo vi ayer.
22:06Pues otro chaval.
22:08Bueno, ¿y entonces?
22:09Pues mira, Antonio,
22:11que tengo muchas ganas
22:12de invertir
22:12unos ahorrillos que tengo
22:13y todo el mundo
22:14me ha dicho
22:15que lo mejor
22:15es invertir en un piso
22:16y como tú trabajas en esto...
22:18Pues haces bien,
22:19porque es la mejor inversión.
22:21Ya lo decía mi padre,
22:21mire, lo que no son pesetas
22:22son puñetas, hijo.
22:23Y si quieres invertir
22:24en unas pesetas
22:24lo mejor que puedes hacer
22:25es meterlo en un piso
22:26o en ladrillos,
22:27que es la mejor inversión.
22:28Además, es el último.
22:30¿Sí?
22:30Así que no sé,
22:31si quieres te lo enseño,
22:32que está muy bien.
22:33No, no hace falta.
22:34Ya lo he visto.
22:34¿Lo has visto?
22:35Me gusta mucho.
22:36Toma, Yami.
22:37Y además te voy a hacer
22:38una cosa entre tú y yo, Clara.
22:39Está muy bien hecho,
22:40porque estos materiales son buenos.
22:42Mira cómo está la junta del parqué,
22:43que parece que está pegada.
22:45Y luego que tú le pongas
22:45otros muebles...
22:46Antonio, que no hace falta
22:47que me lo vendas,
22:48que me gusta mucho.
22:49Pero mujer,
22:50si no te lo quiero vender,
22:51¿cómo te lo voy a vender a ti,
22:51que eres como de casa?
22:53Mira, Antonio,
22:55estos ahorros
22:55es todo lo que tengo, ¿eh?
22:58Esto es un talón conformado.
23:00Es como si fuera dinero.
23:02Es el futuro de mi niño
23:03y del de mi veje.
23:05¿Tú me entiendes, no?
23:07Claro que te entiendo.
23:08Es que hoy en día
23:09se escuchan tantas cosas raras
23:10y se leen en los periódicos
23:12tantas estafas las constructoras
23:13y esa pobre gente
23:14que se queda sin dinero
23:15y sin nada que yo...
23:16¿Pero qué me vas a contar a mí, Clara?
23:18¿Qué me vas a contar a mí?
23:18Si hoy cualquier desgraciado
23:19se mete en la construcción
23:20y al final,
23:21pues pasa lo que pasa,
23:22que pagamos justos por pecadores.
23:24Claro, por eso estoy aquí,
23:25porque tú y yo nos conocemos
23:26y a mí me pareces
23:27una persona seria
23:29y honrada.
23:30Bueno, no más que otras.
23:31Antonio,
23:32espero que más que otros, ¿eh?
23:34No, que sí, mujer.
23:35Que...
23:36que voy a poner mi futuro
23:37en tus manos.
23:40Claro.
23:44Pues todo tu futuro.
23:45Todos mis ahorros, Antonio.
23:47No te preocupes, mujer,
23:47que tu futuro y tus ahorros
23:48están buenas manos,
23:49porque al fin y al cabo
23:50están mis manos.
23:52Eso espero.
23:53Ahora, si tienes tiempo,
23:54nos acercamos a Hermosilla
23:55y hacemos el papeleo.
23:56Ah, vale.
23:56¿Y tú no le has preguntado
23:57de dónde ha sacado todo ese dinero?
23:59¿Pero yo qué le voy a preguntar, Merche?
24:01¿Tú qué quieres?
24:01¿Que me cuente su vida de milagros ahora?
24:03No, no, no, no.
24:03No, no, no, por Dios.
24:05¿Me dirás tú
24:06de dónde ha sacado
24:06la madre de Josete
24:07y todos esos ahorros?
24:08Porque vamos.
24:09Habrá heredado.
24:11¿Heredado?
24:11No creo yo que haya heredado.
24:14¿O sea que se ha comprado el piso?
24:15Pues sí, señor.
24:16Me ha dado la entrada completa.
24:17Se cambian de barrio.
24:19¿Cuánto?
24:20Pues mira qué bien.
24:23¿Has hablado con tu pueblo?
24:25¿Sabes algo de tu madre?
24:26Sí, he hablado con Dorotea.
24:28Me ha dicho que la habían llevado
24:29un plato de sopa
24:29y que estaba cansada, pero bien.
24:31A ver si vamos a verla pronto, ¿eh?
24:33En cuanto podamos.
24:35Cago en la leche.
24:36El caso es cuando la llamé
24:37desde Marbella.
24:37No me pareció que estaba tan mala.
24:40¿Qué tal en Marbella?
24:41Yo no te he preguntado.
24:42¿Qué tal lo pasaste?
24:43¿Bien?
24:46Bien, trabajando.
24:47Ya sé que estabas trabajando, hombre.
24:50Pero viendo con don Pablo
24:51seguro que fuisteis a algún sitio.
24:52¿Algún sitio?
24:53Claro, Merche, a cenar
24:54con el aparejador y el arquitecto
24:55que si no les invitas,
24:56no, sueltan prenda.
24:58Total, que ahí nos quedamos
24:59en el restaurante de un hotel
25:00hasta las tantas
25:00hablando de ladrillos
25:01y de construcción.
25:03Que no vi Marbella,
25:03que tampoco debe ser para tanto.
25:05No como París.
25:07¿Cómo es París?
25:09¿París?
25:09Sí.
25:10Una preciosidad.
25:11Ya verás las fotos.
25:13¿Y has tenido tiempo
25:13de ver mucho
25:14o has andado de la ceca a la meca
25:15con lo de la moda?
25:17Pues de la ceca a la meca.
25:18Qué remedio.
25:19Con cinco días que teníamos
25:20pues no hemos hecho más
25:21que trabajar.
25:22Vamos, que no hemos podido
25:23ir a ningún sitio.
25:23Que no has tenido tiempo
25:24de nada.
25:25A ver.
25:29Mañana viene la niña.
25:31Hablaste con ella.
25:32Tengo unas ganas de verla.
25:34A ver si es verdad, Merche.
25:35Que con esa niña
25:36nunca se sabe
25:36si va, viene o se queda.
25:37¿Cómo que se queda?
25:38Porque a lo mejor
25:39se vuelve loca
25:39y se queda a hacer teatro
25:40con los saltimbanquis, eso.
25:41No digas tonterías.
25:42Mañana viene, vamos.
25:44Seguro que viene.
25:45Además que está trabajando.
25:46Trabajando, Merche.
25:47Trabajando.
25:49Hasta mañana, Diego.
25:50Buenas noches.
25:51Buenas noches.
25:51Buenas noches.
26:00Inés.
26:05Abre, soy yo.
26:18Inés.
26:26Ha salido a peso de la mañana
26:28con la información
26:29del Barcelona Real Madrid
26:31de esta noche.
26:32Toda la información
26:33de la mañana.
26:34Irmán, dame ya
26:35que quiero ver la alineación
26:35de la Real Madrid.
26:36Tres pelas, macho.
26:37Toma.
26:38Aquí.
26:39Un ya para el señorito.
26:41¡A la Madrid!
26:42Polinesios, en este barrio
26:43casi todo el mundo
26:44es del Real Madrid.
26:45En este barrio casi todos.
26:46Yo no, yo soy del Atlético.
26:48También hay unos pocos.
26:49Bueno, no sé si os he contado
26:50que yo de joven
26:51estuve a punto
26:51de ser portero del Madrid.
26:53Sí, que sí que no me has contado.
26:55Sí, te llamaban
26:55el gato con botas, ¿a qué sí?
26:56El gato con botas, nada.
26:58El gato con alas.
26:59Tenéis que haberme visto
27:00volando de palo en palo
27:01a la portería.
27:02Es que yo...
27:03Yo iba para figura.
27:04Claro, pero te mencionaste
27:05el Río de Lleida.
27:06Ay, ay, si no lo llegues
27:07por el menisco bueno.
27:09Ríete de Ricardo Zamora.
27:11Que, por cierto,
27:12era amiguete mío.
27:13Ya.
27:14¿Tienes el dicen?
27:15El dicen solo encargo uno
27:16para el señor párroco,
27:17que ya será de Bó.
27:18Es que yo también soy del Barcelona.
27:20¿Del Barcelona?
27:21Pues mira, ya sé todos
27:22del barrio.
27:22Bueno, adiós, tervas.
27:23Adiós, chavales.
27:24Ha salido ya.
27:26¡Ya ha salido!
27:27A la pi, a la pa.
27:29A la pi,
27:31un bon pa.
27:32El Barça, el Barça,
27:35el Barça guanyarà.
27:57Es calmar-se, collons!
28:00Del futbol
28:01sóc entusiasta.
28:18Hoy ha sido completamente
28:20día de viaje para todos ellos.
28:22El Madrid y el Valenciano
28:23han viajado los dos jugadores.
28:24No sé si ya te lo había dicho.
28:26Mañana se cumple años de Isabel
28:27y va a dar una fiesta.
28:28Sí, sí, ya lo sé,
28:29pero es que se me había olvidado
28:30que había quedado para ver el partido.
28:32¿El partido?
28:33¿Desde cuándo te interesa el fútbol?
28:34No sé, a mí el fútbol
28:35ni me viene.
28:36Lo que pasa es que cuando hay un partido
28:38así, Barcelona,
28:38Real Madrid es siempre muy político.
28:40¿Político?
28:42¿Pero qué tiene que ver
28:43la política con el fútbol?
28:44Pues mucho, Cecilia.
28:45Mira, cuando la gente
28:46no se puede expresar libremente
28:47y hasta un partido de fútbol
28:48se puede convertir
28:48en un acto muy político.
28:49Es la lucha contra el centralismo,
28:51¿entiendes?
28:53Mijote.
28:54Oye, Teni,
28:54¿tú seguro que has tenido
28:55una novia de esas?
28:57¿Cómo que una novia de esas?
28:58Sí, hombre, sí.
28:59De esas de la universidad
29:00que fuman celtas,
29:01dicen tacos
29:02y no se depilan nunca.
29:03¿Y por qué lo dices?
29:05Ya veo que tengo ese estilo.
29:07Mi hermana Sara es así.
29:08Seguro que ya sabe
29:09lo que es el centralismo
29:10ese del que tú hablas.
29:12¿Te la tengo que presentar?
29:14No, no, no, gracias.
29:15Yo conozco muchas así.
29:16Sí, hombre, sí.
29:18Se os llevaría de maravilla.
29:19Sara no se pinta nunca.
29:21La peluquería,
29:22ni pisarla.
29:23Y va siempre con un poncho
29:24de esas rayas sudamericanas.
29:26Bueno,
29:26mi padre, el pobre,
29:27cada vez que la ve,
29:28le da un infarto.
29:30Ya.
29:30Y se pasa el día
29:31escuchando a Raymond, ¿no?
29:32Pues no sé si a Raymond.
29:33Y se pasa el día
29:34escuchando unas canciones
29:36aburridísimas
29:36que hablan de obreros
29:37y campesinos
29:38que lo pasan fatal.
29:39No, sí,
29:40ya todo eso me lo conozco.
29:42Las concienciadas están muy bien,
29:43pero ahora otra no.
29:43Gracias.
29:45¿Concienciadas?
29:46Sí, bueno,
29:47como tu hermana.
29:48Ah.
29:50¿Sabes qué?
29:52Que a partir de ahora
29:53te prometo que de política.
29:54De política ni palabra, ¿eh?
29:55Ni palabra, te lo puedo.
30:00Conto.
30:03Mira, Melchor,
30:04esto es lo último.
30:05La 302 automática
30:07de película.
30:08A ver,
30:08enséñame cómo funciona.
30:10Mira,
30:10es muy fácil.
30:11Aquí tienes las tarjetas
30:12y los modelos.
30:13¿Ves?
30:15Se puede hacer de todo.
30:16De todo.
30:17Punto noruego,
30:17punto inglés,
30:18rayas verticales,
30:19rayas horizontales.
30:20trincotas,
30:21tejes,
30:21haces,
30:22encajes,
30:22o lo que quieras.
30:23Mira, mira.
30:24Mira qué raya.
30:26Qué preciosidad.
30:27Si a lo que te descuida
30:28esta maquinita
30:28te pinta la maja desnuda.
30:29No, maja desnuda.
30:31Es decir, Melchor,
30:31que con las tarjetas
30:32podemos hacer lo que queramos.
30:33No debe ser esto complicado ni nada.
30:34Pero eso es muy fácil.
30:36No sé si será fácil,
30:37pero desde luego rápido sí que es.
30:38Hombre,
30:38yo he calculado
30:39dos o tres vestidos al día.
30:41¿Al día?
30:42Vamos a hacer vestidos
30:43como churros, Melchor.
30:48Pues ahí las he dejado
30:49jugando con la maquinita esa.
30:50La tricotosa
30:51es una máquina muy práctica.
30:52Sí, pero...
30:53Ya verá el dinero
30:53que van a hacer
30:55vendiendo vestiditos
30:55de punto de esos tan monos.
30:57Eso es lo que me da mi miedo, Valentín.
30:59¿Pero, ¿qué?
31:00Cuanto más vestidos vendan,
31:01más dinero va a ganar Mercedes.
31:02Claro,
31:02y si el negocio crece demasiado, ¿eh?
31:05Míger, mía,
31:05yo he dicho esto
31:05de unas cosas
31:06que no le entiendo, de verdad.
31:07Mire, a mí no me importa.
31:08Me parece mal
31:09que mi hija tenga su tiendecita
31:10y que gane un dinerillo.
31:11Claro que no.
31:12Y con la avispada
31:13que es Mercedes para los negocios.
31:14Ahí quería yo llegar.
31:15Una madre de familia
31:16no tiene por qué
31:16ser avispada para los negocios.
31:18De verdad, mía,
31:18es que dice usted
31:19unas cosas
31:19que no le entiendo
31:19cada vez menos, ¿eh?
31:20¿Usted no se ha enterado
31:21de lo de la nuera de Aurelia?
31:23¿Una nuera de Aurelia?
31:25Sí.
31:25¿La que está casada
31:26con un trambiario?
31:26Sí, sí.
31:27¿Qué le ha pasado?
31:28Está vendiendo seguro
31:29a Valentina, como lo oye.
31:30¿Qué le parece?
31:31Pues muy bien,
31:32que me va a parecer.
31:33Es que como le ha dicho usted así,
31:34yo creí que le había ocurrido
31:34alguna desgracia.
31:36¿Le parece a usted
31:37poca desgracia
31:37andar por ahí
31:38vendiendo pólizas
31:38de un lado a otro?
31:39Y mientras,
31:40el marido sin comer caliente
31:41y los hijos abandonados,
31:42que da pena verlos.
31:43Y eso no es lo peor.
31:44¿Ah, no?
31:45No.
31:45Lo peor es que gana
31:46más dinero que su marido.
31:47Y está el trambiario
31:48que trina.
31:49Ya.
31:50¿Y usted piensa
31:51que si Mercedes
31:52le va bien muy bien
31:53al negocio,
31:53pues Antonio...
31:54Claro.
31:55Es que hoy en día
31:56las mujeres
31:56no se conforman
31:57con cuidar a la familia.
31:59Quieren ser lo mismo
31:59que sus maridos.
32:00Ya, lo mismo
32:01que los maridos
32:02o mejores.
32:04¿Mejores?
32:05Ay, Valentina,
32:06que luego pasa
32:07lo que pasa.
32:10Entonces,
32:11tu madre no te ha dicho nada,
32:11hijo.
32:12No.
32:14Ya verás
32:14cómo comemos
32:15a las tantas.
32:16Tiene una máquina nueva.
32:18¿En el taller?
32:19Sí,
32:19se llama la tricotosa.
32:21Por lo que nos faltaba,
32:22una maquinita nueva.
32:24Hola, Herminia.
32:25¿No sube merche?
32:26¿Eh?
32:27Pues es que le han traído
32:27una nueva máquina
32:28para hacer puntos.
32:29Ya me la ha dicho el niño, ya.
32:30Claro,
32:30se habrá entretenido.
32:31Bueno,
32:32ahora os traigo algo de picar
32:33para que vayáis abriendo boca, ¿eh?
32:35Vaya.
32:36Papá.
32:36¿Qué, hijo?
32:37¿Tú?
32:38¿Por qué eras del Real Madrid?
32:39Pues porque cuando salimos del pueblo
32:41todos nos hacíamos del Real Madrid,
32:42hijo,
32:42porque tenía un equipazo.
32:44Así que todavía me acuerdo.
32:45Buscas de Estefano,
32:46Copa,
32:47Gento,
32:48Dios santo,
32:48y otros que no tenían tanto nombre,
32:49pero lo ganábamos todo.
32:51¿Y lo ganaban todo?
32:52Todo, hijo, todo.
32:53Le llamaban el pentacampeón,
32:55fíjate.
32:55Caían las copas de Europa
32:56una detrás de otra.
32:57Vamos,
32:58los demás equipos parecían
32:59de segunda.
33:00¿Y antes de ser del Real Madrid?
33:03¿De qué equipo eras?
33:04Del Albacete.
33:05Pero claro,
33:05Albacete no ganaba copas de Europa,
33:07hijo,
33:07porque jugaba en segunda división.
33:09Pues eso está muy mal.
33:11¿Qué está muy mal?
33:12Pasarse del Albacete
33:13al Real Madrid
33:14porque lo ganan todo.
33:16Ya lo sé, hijo,
33:16pero ¿qué quieres que hiciéramos?
33:18Veníamos aquí
33:18y nos hacíamos del Madrid.
33:20Mira, Carlos, hijo,
33:21en el mundo
33:22hay que estar siempre
33:23al lado de los campeones,
33:24porque si no
33:25terminas jugando
33:26en segunda división.
33:27¿Me entiendes, hijo?
33:28No.
33:29¿No?
33:29Pues ya me entenderás algún día.
33:30Ya verás como algún día me entiendes.
33:32Y comiendo.
33:33Hombre.
33:33Ahora mismo pongo la mesa.
33:35Muy bien.
33:37¿Cómo está?
33:38Te gusta, ¿no?
33:38Como que es jamón de jabugo, hijo.
33:40A 70 pesetas los 100 gramos.
33:42Y tu padre se ha comprado
33:43una pata entera,
33:44¿eh?
33:44Para que no te falte.
33:45¿Y por qué tu padre
33:46se ha comprado una pata de jamón
33:47de jabugo?
33:47A ver.
33:48Porque eres director gerente
33:49y ganas mucho dinero.
33:51Casi.
33:52Porque tu padre
33:53ha ascendido a primera división, hijo.
33:55Toma jamón de jabugo.
33:56Es del Real Madrid
33:57y es más chulo que un macho.
33:58Si hubiera seguido
33:59los consejos de mi padre,
34:01ahora me iría
34:01mucho mejor en la vida.
34:03Tendría un cargo importante,
34:05un coche imponente
34:06y una mujer veinteañera.
34:08No sufriría a fin de mes,
34:09no lloraría por mi atleti
34:11y no envidiaría tanto
34:12a los que se pueden permitir
34:13una ración de pata negra.
34:16Mira, Merche,
34:16¿sabes lo que te digo?
34:17Que tú ni caso.
34:18Ya, pero hay que tener razón
34:19si que lleva Antonio.
34:20Que cuando está de la tricotosa,
34:21pues se me fue el santo al cielo.
34:22Bueno, no sería para tanto.
34:23Lo único que pasó
34:23fue que comió media tarde.
34:24Ya, pero si no llega
34:25a ser por mi madre,
34:26oye, Antonio y el niño
34:27se quedan sin comer
34:27y la verdad,
34:28entiendo que esto hubiese
34:29de un humor de perros.
34:30Bueno, pues ya se le pasará.
34:31¿Se puede?
34:32Anda, hija.
34:33Hola, madre.
34:35Cariño.
34:35Ay.
34:36Hola, Nieves.
34:37Hola, nena.
34:37Que llevo unas semanas
34:38sin verte
34:39y te he echado mucho de menos.
34:40Yo también a ti.
34:41Pero bueno,
34:42¿y esos peinados?
34:43¿Te gusta?
34:44Claro que sí,
34:45estáis muy guapas.
34:47Pero bueno,
34:47¿tú qué nos cuentas?
34:48Yo poca cosa.
34:49Vosotras son las que me tenéis
34:50que contar vuestras aventuras
34:51por París, ¿no?
34:53Aventuras,
34:54dice que aventuras.
34:54Estábamos todo el día trabajando.
34:56Bueno, bueno,
34:56todo el día trabajando tampoco,
34:58que alguna vez
34:58ya sé que ha habido
34:59unas más que otras.
35:00Oye, mira, Merche,
35:01ten cuidado con lo que dice,
35:02porque como el físico
35:02es saltar por mi boquita
35:03te va a enterar.
35:03¿Y tú qué vas a decir de mí,
35:05tontona?
35:05Uy, uy, uy,
35:06¿qué pasa?
35:06¿Que ha habido mucha juerga o qué?
35:08Que estamos de bromas
35:09y hemos estado todo el día
35:10trabajando,
35:10yendo a tiendas
35:11y a desfiles.
35:11Ay, qué tienda, Inés,
35:13qué tienda.
35:14Bueno,
35:14porque no llevamos dinero,
35:15si no tu madre y yo
35:16nos traemos para ahí entero,
35:17hasta la Notre Dame esa.
35:18¿Verdad, Merche?
35:19Pues sí,
35:19unas tiendas preciosas
35:20que ya te puedes imaginar.
35:21No, no, si no lo juréis,
35:22porque vamos,
35:22habéis venido que parecéis,
35:23no sé.
35:24¿La Coco Chanel?
35:25¿Nespa?
35:26Pues sí,
35:26una Nespa de esas.
35:28¿Y tú?
35:28¿Qué tal tu turno?
35:29Bien,
35:30ha gustado mucho
35:31todo lo que hemos hecho.
35:32Los monólogos de Darío Foy
35:33y la obra de Cirano,
35:34así que muy contentos.
35:36¿Y tu amiga?
35:38¿El director?
35:39Diego.
35:40Pues bien,
35:41bien,
35:42como siempre,
35:43vamos que está bien.
36:14¡Gracias!
36:21Son preciosos, ¿eh?
36:22Bueno,
36:22se ha acabado por hoy.
36:23Una que se va a su casa.
36:24Mañana seguimos tejiendo.
36:25A ver,
36:26qué remedio.
36:27Hola,
36:27hasta mañana.
36:28Adiós.
36:28Hasta mañana,
36:28Nieves.
36:29Pues hija,
36:30no sabes para mí
36:30lo que ha sido el viaje a París.
36:32Tenías tu razón.
36:33Es que viajando al extranjero
36:34se te abren los ojos.
36:35Sí.
36:36Es como respirar.
36:37Y se conoce a gente
36:37muy distinta, ¿verdad?
36:38Pues sí,
36:39he conocido a una mujer española,
36:40Sonción Riaño,
36:41que vive allí
36:42y ha trabajado con Valenciaga.
36:43Sí,
36:44con Valenciaga.
36:44Bueno,
36:44ahora está instalada por su cuenta
36:45y es una diseñadora muy conocida,
36:47pero nos vamos a asociar,
36:48hija.
36:48¿De verdad?
36:49De verdad.
36:50Qué internacional, ¿eh?
36:51Mira,
36:51ella me va a enviar
36:52los últimos modelos de París
36:53y yo los voy a hacer aquí.
36:54¡Qué bonitos!
36:55Bueno,
36:55estos son míos.
36:56Este no me gusta mucho.
36:57Que sí,
36:57que está muy bien.
36:58Me estoy muy contenta.
36:59Qué de planes, ¿no?
37:00Pues sí.
37:01Vamos a dejar de hablar de mí.
37:03¿Y tú?
37:03¿Qué?
37:04Pues yo muy bien,
37:05porque he estado pensando mucho
37:07en este viaje
37:08y ahora quiero hacer una prueba
37:09para una obra de Lorca.
37:11¿De Lorca?
37:12Es para el papel de Adela,
37:13una de las hijas
37:13de la casa de Bernarda Alba.
37:15¿Y también es con Diego?
37:16No, no,
37:17esto no tiene nada que ver con él.
37:18Es un montaje
37:19que se va a hacer
37:19en el María Guerrero.
37:20¿Y es lo que quieres hacer?
37:21Pues sí,
37:22yo creo que sí.
37:23Aunque por querer
37:24también quiero hacer cine, ¿eh?
37:25¿Quieres hacer cine, hija?
37:26Sí.
37:27Yo creo que lo más importante
37:28es que hagas lo que te guste.
37:30Pues sí,
37:30eso creo yo, mamá.
37:32Vale,
37:32sube a darle un beso a tu padre.
37:34Sí, ahora voy.
37:34No, venga,
37:35que no lo has visto todavía.
37:36Mamá.
37:37Luego seguimos hablando de la cena.
37:38Pero si es que no voy a poder cenar
37:39hoy con vosotros
37:40porque he quedado con Diego.
37:41Pero, hija...
37:42Mamá,
37:42es que se ha empeñado,
37:43no sé qué le pasa.
37:44Pues no se lo digas a tu padre,
37:45que bastantes discusiones
37:46estoy toñando con él.
37:48No sabes cómo está.
37:50Todavía.
37:51Con las maravillosas
37:53tricotosas Alba
37:54podrá montar
37:55una productiva industria
37:56en su propia casa
37:57que acredite
37:58su buena disposición
37:59y le proporcione
38:01espléndidos beneficios.
38:03Esta es otra
38:03de las grandes posibilidades
38:05que le ofrecen las...
38:09¿Quién lo va a pagar?
38:12Vaya jeta que tienen, Tino.
38:13¿Has visto?
38:14Hay que cambiar el escalafón
38:15que me tienen que pagar Nini.
38:17Buenas.
38:18¿Qué tal?
38:18¿Cómo estamos?
38:19Hola.
38:20Hombre,
38:20pero coño, padre,
38:21creíamos que ya no venía.
38:22Me voy a perder un partido
38:23como este, Tinín.
38:25Anda,
38:25ponle una caña al paternito.
38:26No, no, hombre.
38:27Venga, que sí,
38:27que le invito yo.
38:28Entonces sí.
38:29Pero luego no quiero que se queje
38:30cuando pide la eliminatoria.
38:32Antonio,
38:32para que luego no nos pegue la bronca.
38:34Pase lo que pase,
38:35sin rencores.
38:35No te preocupes,
38:36Uge y tú y ganamos hoy.
38:38¡Ganamos!
38:38Mira el otro Mangarrián.
38:39No me digas que vas con el Barça.
38:40Toma, no.
38:41Pero qué colchonero
38:42y qué equivocado en el muerto de hambre.
38:44Conectamos con el Nou Campa.
38:46Ahí está.
38:46¡Es Madrid!
38:48Vaya campo más elegante.
38:50Mira,
38:50mira que de catalanes
38:51con la ilusión de ganar.
38:53¡Shh!
38:54Conectamos.
38:56Venga,
38:56pon la televisión
38:57que ya empieza.
38:57Mira cómo son los madridistas.
38:59Joder.
38:59Pues anda,
39:00que no les gusta mandar ni nada.
39:01Pero bueno,
39:02¿qué pasa?
39:02No estáis en mi casa.
39:03Pues aquí mando yo.
39:04Mira,
39:04lo mismo que dice Franco.
39:05Toma, claro,
39:06otro madridista.
39:07Desde luego,
39:07yo no sé para qué os invito.
39:12¡Shh!
39:13Real Madrid a su izquierda.
39:14Ambos conjuntos lucen su uniforme habitual.
39:18Alineaciones que presentarán los equipos.
39:20Fútbol Club Barcelona.
39:22Reina,
39:22Rife,
39:23Gallego,
39:23Eladio,
39:24Torres,
39:24Zabalza,
39:25Rechá,
39:25Juan Carlos,
39:26Alfonseda,
39:27Marcial y Puyol.
39:28Por el Real Madrid Club de Fútbol,
39:30Junquera,
39:31José Luis,
39:32Benito,
39:32Sanchís,
39:33Pirri,
39:33Zoco,
39:34Ortuño,
39:34Amancio,
39:35Grosso,
39:35Velázquez y Bueno.
39:37Comienza el partido.
39:38Saca el Barcelona,
39:39que enseguida se lanza al ataque.
39:41Con esta alineación no tenéis nada que hacer.
39:44Ese ya lo veremos.
39:45Madrid ha dado lo paciente.
39:46La línea tercera del Real Madrid.
39:47Nada,
39:48pues luego se dice el Madrid,
39:49como lo ganaban todos.
39:50Nosotros somos chaqueteros,
39:52o sea que no.
39:53Claro que no,
39:54¿qué dices?
39:54El Madrid ha empezado dominando el encuentro.
39:57Corta el Barcelona.
39:58Pase largo para Alfonseda,
40:00que controla el balón
40:01e intenta ceder a Rechac.
40:04Balón suelto en el área que remata Rechac.
40:07Junquera,
40:07Chac y Velázquez despeja el corazón.
40:11Suben a rematar.
40:12Saque de esquina bombeado
40:14sobre el área de Junquera.
40:16Rechace de la defensa madrileña.
40:18El balón se pasea por el área.
40:20Recoge Rechac,
40:21chuta cruzado
40:22y gol.
40:23Gol de Rechac.
40:24Que pone la hélice.
40:27Señores,
40:27Rechac,
40:28el extremo de la defensa.
40:29Política,
40:30el invitado,
40:31compañero,
40:32que corre.
40:33¡Qué golazo,
40:33qué golazo,
40:34qué golazo!
40:35Ese Rechac tiene una clase.
40:37Ya lo decía yo.
40:37Hoy el Barça se merienda al Madrid.
40:39Tranquilo,
40:40de si que queda mucha eliminatoria
40:41y vamos ganando.
40:42Ya, ya,
40:42pero de momento vamos 1 a 0.
40:43Y mira que eso es milagroso,
40:45porque es milagroso
40:45que el árbitro no le haya anulado
40:47el gol al Barça.
40:48Sí que es raro,
40:49sí que es raro.
40:49Estáis hablando de la época
40:50de Atila con los árbitros.
40:51Venga, ya.
40:52Pero si es que a estos
40:52les gusta mucho hacerse las víctimas.
40:54Ya, ya, ya.
40:54No me extraña.
40:55Como tiene la sala de trofeo vacía.
40:57¡Ja, ja, ja, ja!
40:58No olvidemos el Barça
40:59de las 5 copas.
41:00¿Sí, 5 copas?
41:01La copa latina, joder.
41:03La copa la tiran de la Dan.
41:04Hombre.
41:05En una tora.
41:05Venga, venga, venga.
41:06Venga, venga.
41:07Para que veáis que los del Barça
41:08no somos rencorosos,
41:09os vamos a invitar a otra ronda.
41:10¿Verdad, sí?
41:11Venga, vamos.
41:12Esto sí que es novedad.
41:13Un catalán invitando.
41:14Pues es verdad, padre.
41:15No es en serio, ¿no?
41:16¿Eh?
41:17Tú ni que asoja que esto es pura envidia.
41:19No se hace nada.
41:19Es que los catalanes
41:20tienen fama
41:21de ser más agarrados quinchotes.
41:24Venga, venga, venga.
41:25Eso no son tópicos, ¿eh?
41:26Tino, Tino, cuidado, hijo.
41:27No te equivoques.
41:28No, pero sí es verdad, Antonia.
41:30Pero lo dice todo el mundo.
41:31Lo dirá todo el mundo,
41:32pero no es verdad.
41:33Lo que pasa es que los catalanes
41:34no están todo el día
41:34de cachondeo como estás tú.
41:35Pues peor para ellos, joder.
41:37No, mejor para ellos.
41:38Porque los catalanes
41:39no son muy simpáticos, Tino,
41:40pero son muy buena gente, joder,
41:41y muy trabajadores.
41:42Y te voy a decir una cosa
41:42que para mí es lo más importante.
41:43Ahí va, ahí va.
41:44Vuelve de nuevo a acercarse
41:45con peligro a la portería.
41:47Para mí lo más importante.
41:48Tú sabes, tú estás amigo
41:49de un catalán,
41:49pero catalán, catalán
41:50y no te lo despegas ni pagando.
41:52Lo afirmo.
41:53Va, hombre,
41:53eso también es generalizar un poco, ¿no?
41:55Pero cómo va a ser generalizar, Eugenio,
41:56cómo va a ser generalizar
41:57si lo estoy contando yo.
41:58Bueno, bueno, pero aquí a qué hemos venido.
41:59¿Hablar de los catalanes
42:00o a ver el pará?
42:02¡Oye, oye, oye!
42:05Callaros, coño.
42:09Vamos a ver el futuro a mi casa.
42:11A ver si te lo voy a tomar.
42:12No, esta es una fruta.
42:14¡Tira abajo, te voy a dar bajo el calzo!
42:16Vale, macho.
42:17Adiós.
42:25¡Mucho, me parece que en el segundo tiempo
42:26la vais a pasar aún peor.
42:27De eso nada.
42:28En cuanto Muñoz
42:29les eche la bronca a estos en el vestuario
42:30ya verás cómo salen estos unos toros.
42:31Sí, como en cuanto le den el sobre al árbitro.
42:33¿Pero tú qué dices, chaval?
42:35Si tú no tienes ni idea de fútbol.
42:37Porque es que aunque sea del Bilbao
42:37por lo menos sabe algo.
42:38¿Pero tú?
42:39¿Yo?
42:40¿Y para qué quieres saber algo de fútbol?
42:42Si esto es un circo que organiza el régimen
42:43para que la gente se olvide
42:44de lo que está pasando.
42:45Bueno, ya empezamos con el régimen.
42:46Hombre, es que si viviéramos
42:47en una situación normal
42:48el fútbol no estaría tan politizado.
42:50Pero si lo politizáis vosotros.
42:51Si estos son 22 tíos en pantalón cortos
42:53dándoles patadas a un balón.
42:54Si es que no hay que darle más vueltas.
42:56No sé que viene tanta política
42:56y tanta leche.
42:57A ver, pues viene que a Franco
42:58utiliza el fútbol
42:59para entratezar a la gente.
43:00Y sin embargo nosotros
43:00lo utilizamos como arma de resistencia.
43:02Ahí tienes, al Bilbao
43:03y a la Real Sociedad.
43:04¿Eh?
43:04que solo fichan a jugadores vascos
43:06y son símbolo de la resistencia
43:08al centralismo.
43:08Emilio Gurufreta pinta el final de la primera parte.
43:16No me quittes pas
43:39Adelante.
43:44¿Y Toni que está? ¿También viendo el fútbol?
43:46También, madre, también.
43:47En casa de unos amigos.
43:48Ahora les ha dado a los hombres por el fútbol.
43:50Qué barbaridad.
43:51Yo es que no he visto a ningún hombre
43:52que no le guste el fútbol.
43:53¿Y lo que se acaloran discutiendo?
43:54Se ponen como una fiera.
43:56¿Qué si ha sido penalti?
43:57¿Qué si no ha sido penalti?
43:58No he visto una cosa igual.
43:59Cuando yo era pequeña
44:00no se hablaba tanto del fútbol, ¿verdad que no?
44:02Antes no era así.
44:03Aunque mira, pensándolo bien
44:04creo que es mejor.
44:05¿Mejor por qué?
44:06Que así los tienes a todos
44:07delante del televisor.
44:08Que antes cuando un hombre
44:09se iba de casa
44:10a saber dónde andaba.
44:11Pues eso también es verdad.
44:12¿Listo así?
44:13Bueno, ¿y todo este montaje?
44:15Nada.
44:15¿Una cena normal?
44:16Sí, ya normal.
44:18Oye, ¿no vamos a ir siempre
44:19de cómicos
44:20comiendo bocadillos por ahí?
44:21No, no, sí me parece muy bien.
44:23Solo que no me esperaba
44:24tanta elegancia.
44:25Las ocasiones especiales
44:26hay que celebrarlas.
44:27¿Ocasiones especiales?
44:29Bueno, claro,
44:30el aniversario, ¿no?
44:31¿El aniversario?
44:32Sí, o el medio aniversario
44:34porque debe hacer ya
44:35seis meses que nos conocemos.
44:37Pues sí, es verdad.
44:38Bueno, pues eso también
44:39lo vamos a celebrar.
44:40¿También?
44:41O sea que estamos
44:42celebrando algo más.
44:43Sí, hay algo más
44:44que celebrar.
44:45Bueno, claro,
44:46la anulación de tu matrimonio.
44:48Sí, la anulación
44:49de mi matrimonio
44:50y lo que va a significar
44:52para nosotros.
44:54Por tu libertad.
44:55Por nuestra libertad, Inés.
44:57Bueno, sí, eso.
44:58Por nuestra libertad.
45:01¿La niña también
45:01está viendo el fútbol?
45:03No, ojalá le gustase
45:04el fútbol, Inés, no.
45:07Está con...
45:08Ah, con...
45:11Vaya, por Dios.
45:12Sí, sí, es eso.
45:13Si yo hasta ahora
45:14no había entendido
45:15que no te pudiese sentir libre.
45:17Ya sé que parece
45:18una tontería, pero...
45:19No, una tontería no,
45:20pero bueno,
45:20a mí tu pasado
45:21me daba igual, ¿entiendes?
45:23Ya, claro,
45:23pero a mí no.
45:24Yo sentía
45:25que no podía tener
45:26una relación estable contigo
45:27mientras no solucionara
45:28el tema de mi matrimonio.
45:30Ya, y hasta que no lo han anulado...
45:31Pues hasta que no lo han anulado
45:32no he sido capaz
45:33de ofrecerte nada.
45:34A lo mejor a ti te parece
45:36que este planteamiento
45:37es muy conservador.
45:38No sé, Diego,
45:39es que yo te considero
45:41un artista,
45:42un hombre progresista
45:43y no esperaba
45:44que reaccionases así,
45:45la verdad.
45:46Como un carca, ¿no?
45:49Pues sí.
45:59O sea, que la Real
46:00y el Bilbao
46:01son más que un club, ¿no?
46:02Claro.
46:02Y el Barça también.
46:03Pues que no vivimos
46:04en una dictadura.
46:05Mira, lo que me faltaba
46:05por hoy, déjame en paz.
46:07A ver si me olvido ya
46:07de tanta dictadura
46:08y tanto centralismo
46:09y puedo disfrutar
46:10viendo un partido de fútbol.
46:11Igual es que en el fondo
46:12aún sigo siendo
46:13un señor provinciano
46:14de Zamora.
46:15Bueno,
46:16tampoco es eso.
46:17No, no, Inés,
46:18hablo en serio.
46:19No olvides que eso
46:20es lo que era
46:20hasta hace tan solo 10 años.
46:22Pero ya no, Diego.
46:23No, Inés.
46:24Mira,
46:25hace 10 años
46:26cuando dejé a mi familia
46:27y el trabajo
46:28para dedicarme al teatro,
46:29creí que empezaba
46:30una nueva vida
46:32y no me daba cuenta
46:33del lastre que llevaba encima
46:34y lo fui notando
46:35más y más
46:35y hasta ahora
46:36no he podido quitármelo.
46:38Por lo menos
46:38te has dado cuenta
46:39de lo que te pasa.
46:40Sí,
46:40pero ahora lo importante
46:42es que nosotros
46:43podemos seguir adelante.
46:45¿Te refieres a
46:47lo de vivir juntos?
46:48Sí.
46:50Pero bueno,
46:50lo que yo te estaba
46:51proponiendo es que...
46:54Bueno,
46:54ya sabes.
46:56Pues no,
46:56no sé,
46:57¿el qué?
47:01Te estoy proponiendo
47:02que te cases conmigo,
47:02Inés.
47:06Que nos casemos.
47:21Es muy bonito,
47:22Diego.
47:24Oye,
47:25ya sé que no soy
47:25un buen partido
47:26y tampoco tienes
47:27que contestarme ahora,
47:28¿eh?
47:29Pero una sonrisa
47:30no estaría de más.
47:36Empieza la segunda parte
47:38con el resultado
47:39de una...
47:39No se quejará,
47:40¿no, padre?
47:41¿Yo?
47:42Yo por qué me voy a quejar.
47:43Hombre,
47:43porque de momento
47:44Guruceta está glorioso.
47:45Hombre,
47:46tanto como glorioso,
47:47pero está bien,
47:47está bien.
47:48Muy bien,
47:48no,
47:48glorioso,
47:49padre.
47:50Atención,
47:51pase profundísimo
47:52a Velázquez
47:52que encara el área
47:53del Barcelona.
47:54Le persigue
47:55el fin que le entra.
47:56Falta,
47:56falta.
47:57Penalti,
47:57coño,
47:57eso es penalti.
47:58Bueno,
47:58¿pero dónde has visto
47:59tu penalti?
47:59Eso es un penalti
48:00como una casa.
48:01Eso,
48:02eso es un penalti
48:02de vivo,
48:03de vivo.
48:04¿Pero qué va a ser penalti?
48:05Pues claro que es penalti.
48:06¿Pero cómo va a ser
48:06ese penalti?
48:07Hombre,
48:07pero si está 10 metros
48:08del área.
48:09El señor Guruceta
48:10señala el punto
48:11de penalti.
48:12Ya,
48:13pues el vaina del Guruceta
48:13va y pita penalti
48:19¿Qué habla, padre?
48:20Habla usted en Cristiano,
48:21hombre,
48:21que no ha sido para tanto.
48:22¿Pero cómo que no ha sido
48:22para tanto?
48:23Pero si lo hemos visto
48:23todos, hombre.
48:24Yo no he visto nada.
48:25Espera,
48:25queda,
48:25a ver si el Guruceta
48:26este se echa para atrás
48:27ahora.
48:27Y si no se echan para atrás
48:28igual lo fallan.
48:29Pero si es que el árbitro
48:29este tenía que ir vestido
48:30de blanco,
48:30coño.
48:31Espera,
48:31espera,
48:31que se terminan pegando.
48:35¡Ladrones!
48:36¡Que sois unos ladrones!
48:38¿No has visto
48:38lo que ha pasado?
48:40Justo en la línea del área
48:41el árbitro estaba más cerca
48:42y habrá visto la falta adentro.
48:43Más cerca.
48:43¿Pero no has visto dónde estaba?
48:44¿De qué parte que estás ciego, Álvaro?
48:45Bueno, pues igual se ha equivocado.
48:46¿Y qué?
48:47Al Madrid le han pitado
48:48muchos penaltis que no eran
48:49y yo no estoy todo el día
48:50quejándome y haciéndome el mártir.
48:51Pero, hombre,
48:51si es que no hace falta
48:52saber lucha de fútbol
48:52para saber que eso es un robo de mierda.
48:54Mira, mira,
48:55y ahora encima van a expulsar a alguien.
48:56Hombre, no me festejes.
48:57El árbitro acaba de expulsar a Eladio
48:59que no termina de creerse
49:00lo que está pasando.
49:02El Barcelona
49:03se queda con un jugador menos.
49:05El ambiente en el Camp Nou
49:06está cada vez más caliente.
49:08Ya, si no me extraña que está cambiada.
49:09Pero si no es que se va a dar la leche.
49:10Mira la que están contando.
49:12Para que luego digan
49:12que los catalanes son más europeos.
49:14Hay que ver
49:14qué follón están armando sus paisanos.
49:16Padre indignados, como yo.
49:18Mira,
49:18y ahora echan a Eladio.
49:19Los jugadores toman posición
49:20y aparece que se va a lanzar
49:22la pena máxima.
49:24Amancio coge carrerilla,
49:26tira y gol.
49:27Gol de Amancio
49:28que empata el encuentro
49:29y coloca al Real Madrid
49:31a un paso de las semifinales
49:32de la copa de su estrella.
49:34Vergüenza, hombre.
49:35Vergüenza os tendría que dar.
49:37Vergüenza de robar así los partidos.
49:38Ya tú de mí decidimos
49:39la copa.
49:40Si es que esta copa
49:40no sé ni para qué la juegan.
49:41¿Qué dirás tú, Abundio?
49:42¿Qué dirás?
49:43No, hombre,
49:43que la regalen la copa del Real Madrid
49:44y se va a dar el partido.
49:45Hombre, así nos ahorramos tiempo
49:46y disgusto.
49:47Joder, Eugenio,
49:47mira que estás exagerado, ¿eh?
49:49Exagerado, John,
49:49que llevamos demasiados años
49:50con la misma canción.
49:51Vale, no empecemos
49:51que esto es solo un deporte.
49:53Ah, solo un deporte.
49:53Que no hay que perder los estilos,
49:55hombre,
49:55que no merece la pena.
49:56Claro.
49:56Mira, si solo fuera fútbol,
49:58yo no me pondría así.
50:00Bolón,
50:00ese como no se oscarga
50:01cada vergüenza.
50:04Como que el Bruceta
50:05estaría que matarlo.
50:06Pero tranquilo,
50:07vate, hombre,
50:07que ese no es el Monte Calvario,
50:08que eso es un partido.
50:10Antonio,
50:10esto es algo más que un partido,
50:11es algo más que fútbol.
50:12Espera, espera,
50:13espera, que esto no se ha acabado.
50:14Queda la ataca al Barça.
50:15¡Vamos, vamos!
50:15¡Vamos!
50:18¡Penaldi!
50:19¡Penaldi!
50:20¡Penaldi!
50:22¿Pero qué no pita,
50:25que desgraciate,
50:25si es un pelón como una casa?
50:26Vamos, me cago un deno.
50:27¿Pero qué dice?
50:28Es que creo que le ha parecido penalti.
50:30Pues claro que es penalti, hombre.
50:30A mí no me ha parecido
50:31una falta tan clara.
50:32¿Pero cómo que no ha sido falta?
50:33Hombre,
50:33ponte gafas, coño.
50:34¿Y qué tendría que hacer
50:34para que fuera penalti,
50:35eh?
50:35¿Tresge las piernas en Riffey?
50:36¡Venga, va, penalti!
50:37¡Venga, mira, mira, mira!
50:38¡Venga, mira, mira, mira!
50:38¡Venga, mira, mira!
50:39¡Venga, mira, mira!
50:39¡Venga, mira, mira!
50:40¡Venga, mira, mira!
50:40Esto lo van a tener que suspender.
50:41El colegiado ha parado el partido
50:47y habla con el delegado de campo.
50:49Algunos aficionados
50:50han saltado al terreno de juego
50:52y parece que efectivamente
50:54el señor Gurseta
50:56pita el final del encuentro.
50:58Cinco minutos antes...
51:01...de que se va a formar ahora,
51:04porque esto no se queda así.
51:05Antonio,
51:06decías que los catalanes
51:07eran muy serios.
51:07Y son serios,
51:08Tino,
51:08y algo de razón tiene,
51:09el penalti que nos han pitado
51:11estaba un poquito fuera del área
51:12y el que le hemos hecho a Riffey
51:13no se lo han pitado
51:14y entonces me la echan a Elario,
51:15Ramón, pues no sé.
51:16Oye, oye, Antonio,
51:17a lo mejor yo he visto otro partido,
51:18pero vamos,
51:18a mí no me ha parecido
51:19que sea para tanto.
51:20Pero qué rica.
51:20Pero cómo es que no es para tanto, Ramón.
51:21Vamos a ver si nos entendemos.
51:23Ramón,
51:23¿a ti alguna vez
51:24te han prohibido hablar
51:24o escribir en castellano?
51:26No.
51:26¿Entonces?
51:27Es que no...
51:28no sabe ver.
51:28Y escribir.
51:29Eh, eh,
51:30cuidadito conmigo, eh,
51:31cuidadito.
51:31Oye, por favor,
51:32yo no estoy para cachondeos,
51:33eh,
51:33que estoy hablando muy en serio.
51:34Muy en serio.
51:35Entonces, ¿qué tiene que ver
51:35hablar y escribir
51:36con que te piten mal un partido?
51:37Pues todo, Antonio,
51:39todo.
51:39Porque los catalanes
51:40desde hace 30 años
51:41parece que no tengamos derecho
51:41a existir.
51:42¿Entiendes?
51:43Pero qué gilipolleces
51:44dices, Eugenio.
51:45Pues lo acabáis de ver,
51:45hombre,
51:46lo acabáis de ver.
51:47La gente está descargando
51:47la frustración en los estadios,
51:49hombre,
51:49que es el único sitio
51:50donde pueden ir a gritar
51:51y a expresarse,
51:52hombre.
51:52Les pasa lo mismo
51:53a los vascos y...
51:54Mira, esto se va a...
51:54Bueno, vamos a ver.
51:55Te he dicho muchas veces
51:56que en este bar...
51:57Sí, sí,
51:57que solo se puede hablar
51:58de toros y de fútbol
51:59y no del centralismo
52:00ni del régimen.
52:02Mira,
52:02ahora os entregaría
52:03a tots a la mesa.
52:04Oye, Antonio,
52:05ha dicho mierda.
52:06Ha dicho mierda.
52:07Escuche, padre,
52:08yo le tengo mucho respeto,
52:09pero no me toquen las pelotas.
52:10Tío, hombre,
52:11que esto es solo un partido.
52:12Esto es solo un partido.
52:14Ya está,
52:14ya se acabó.
52:15Mira,
52:15lo mío y lo de Desi
52:17y me en vaig
52:17porque ya...
52:18diría una barbarita.
52:19Joder,
52:19¿verás la noche
52:20que me da ahora
52:21con lo rápido
52:21que habla esto en catalán?
52:22¿Qué dices?
52:22Bueno,
52:23¿qué le pasa?
52:24No sé,
52:24¿qué le pasa?
52:25¿Cómo que qué le pasa?
52:26Que es catalán,
52:27leche.
52:31Todo nervio y corazón.
52:32¿Cómo, filaña?
52:33¿A dónde vas
52:33con la música
52:34a esta metralla?
52:35¿Dónde?
52:35Puede ser a mi pago
52:35en el barrio,
52:36pero ¿quién me ha partido
52:36unista que en el barrio?
52:37¿A qué esta noche cobras?
52:39Te las cuenta hasta los niños.
52:41Pues claro.
52:41¡A la Madrid!
52:43¡A la Madrid!
52:45¡A ti un padre no es Madrid!
52:47¡A la Madrid!
52:49¡A la Madrid!
52:50¡A la Madrid!
52:51Sí, sí,
52:52a la,
52:52a la Madrid,
52:53a la Madrid.
52:54Ni que hubierais ganado
52:54una vez.
52:55¿Qué no, hombre?
52:55¿Qué no?
52:56¿Qué no?
52:56Yo nunca te había visto
52:57así, chico.
52:59Bueno, Antonio,
52:59pero no sé qué ha pasado.
53:01Has perdido los estribos.
53:02Pues claro que has perdido
53:03los estribos
53:03porque son cosas del fútbol
53:04que se calientan una boca
53:05y no sabe lo que dice.
53:06Pero tú no hagas caso
53:07a esos mangarrianes, hombre.
53:08Antonio,
53:08es que no acabas de entender.
53:09No es solo fútbol.
53:11No es solo fútbol, Antonio.
53:12Es algo más.
53:14Mira, Antonio,
53:15no sé cómo explicártelo,
53:16pero yo,
53:17yo aquí me siento
53:19como si fuera extranjero.
53:21Pues no digas tonterías, hombre.
53:22¿Cómo te vas a sentir extranjero?
53:23Tú crees mi párroco,
53:23genial, leche.
53:24Sí, Antonio.
53:25Tu párroco se siente
53:26como si viniera de otro país
53:27y hablara otro idioma.
53:29Así se siente.
53:30Vale, pues ahora me he perdido, Eugenio.
53:32Pensé que era por lo del penalti del partido.
53:33No entiendo nada.
53:34¿Cómo no entiendes nada?
53:36Que no nos enteramos de nada.
53:37Si no nos enteramos
53:38de lo que pasa en Madrid,
53:38¿cómo nos vamos a enterar
53:39de lo que pasa en el resto del país?
53:41Vamos a ver,
53:41es que no se puede hablar libremente.
53:43La prensa no informa de nada, Antonio.
53:45Entonces estamos aquí
53:45pues atados de pies y manos.
53:47No, no, no, no.
53:47Tien la boca, Eugenio,
53:48pero es que tendría que ver
53:48una cosa con otra, chico.
53:50Ya sé que la prensa
53:51no informa de nada
53:51y que no se puede decir nada.
53:53¿Y eso qué tiene que ver
53:53para que te sientas extranjero?
53:55Pues así me siento el tonto.
53:57Que no, hombre, que no,
53:57que no dirías tortería.
53:58Que estamos en Madrid,
53:59no en el Congo belga.
54:00Madrid.
54:02Tan cerca de Cataluña
54:03y sin embargo tan lejos.
54:08Hasta luego.
54:10Eugenio,
54:10que no sabía que te ponías así
54:11con el Barça.
54:12Que no solo el Barça.
54:13¿Ves cómo no entiendes nada?
54:16Buenas noches.
54:18Buenas noches.
54:18Anda, vecino, te mojes.
54:22Mi padre creció
54:24en aquella España
54:24que se declaraba
54:25una, grande y libre.
54:27Una España
54:28en la que solo podían existir
54:30un credo y una cultura.
54:31Por eso le costó tanto entender
54:33la diversidad de su propio país
54:35y los anhelos
54:36de unos pueblos
54:37que en 1970
54:38reiniciaban la larga lucha
54:40para recobrar su identidad.