플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기
  • 5분 전
Workers at a factory were regularly given injections.

And the dates of those shots had one thing in common.

A car battery plant in Ulsan, South Korea, is accused of giving workers shots that flush lead from the body right before mandatory health exams.

Workers say they thought they were getting vitamin shots.

The company first denied any deception, then that afternoon its CEO formally apologized.

But it has yet to address the allegations in detail.

Tipped off in late January, the labor ministry inspected the plant.

It found 88 violations, and lines over the lead limit were shut down for a time.

The agency that tested the plant’s air was penalized, too.

Now an epidemiological study is starting, even covering former workers.

Confirmed fines totaled about $35,000, yet its shares fell over 17% in a day.

So what was the market pricing in first?

If the exam numbers come back low, is the worker’s body fine too?

카테고리

🗞
뉴스
트랜스크립트
00:00Factory workers were getting injections on a regular schedule, they say they were told the shots were vitamins.
00:07But allegations have surfaced that the shots were a drug that flushes built up lead out of the body through
00:12urine.
00:14The injection dates had one thing in common, everyone came right before a health checkup.
00:20This happened at a car battery plant run by South Korea's Dien Automotive in the industrial city of Olsan.
00:27That one pattern wiped more than 17% off the company's stock in a single day.
00:32The company makes lead-acid car batteries.
00:35As the name says, lead is the key material.
00:38Melting and joining it throws off dust and fumes.
00:41That makes these plants among the most tightly regulated workplaces under Korean law.
00:47Once lead gets into the body, it doesn't leave easily.
00:50It travels through the blood, then settles in the bones, where it can stay for years.
00:54It damages the nerves and kidneys.
00:56So workers' blood is drawn regularly to check lead levels.
00:59This is the special health examination.
01:02If the level is over the limit, the worker must be reassigned or treated.
01:07It's the last safety net protecting workers.
01:09At the heart of the allegations, someone tampered with that net itself.
01:14The shots allegedly given right before the exams were chelation therapy.
01:18It's a treatment that pulls heavy metals out of the body.
01:21The allegation is that a shot just before testing can temporarily push the blood reading down.
01:26Think of it as sucking on an ice cube right before someone takes your temperature.
01:29The number reads normal.
01:31The body hasn't changed.
01:33Workers say they didn't know what the shots were.
01:35The company initially said it never deceived anyone and that workers chose the treatment
01:39themselves on a doctor's prescription.
01:41The truth is for investigators to determine.
01:44But some facts are already confirmed.
01:47An inspection by South Korea's Ministry of Employment and Labor found lead above the legal limit
01:52on some production lines.
01:53President Lee Jae-myung said lead at more than five times the limit had been detected.
01:57It all started with an insider tip in late January.
02:01The ministry inspected the plant in March and April and uncovered 88 violations.
02:0568 were referred for criminal prosecution.
02:08The other 20 drew fines of 46.2 million won, about $35,000.
02:13Processes where lead exceeded the limit were halted for 17 days.
02:17Another party was penalized too, the agency that tested the plant's air.
02:21Its measurements were found to be faulty and it was suspended for three months.
02:24The watchdog and the watched were sanctioned side by side.
02:27Then the legal picture turned absurd.
02:29Korean law had no provision to punish this practice.
02:33In the U.S., OSHA rules flatly bar employers from giving workers chelation as a preventative
02:38measure.
02:39So the ministry reached for another charge, obstruction of business.
02:42Its view is that the company interfered with government measures to protect workers' health.
02:46The Olsan Metropolitan Police Agency is now investigating.
02:50One question still has no answer.
02:52What condition are the people who received those shots in today?
02:55A low reading doesn't mean the lead stored in their bones is gone.
02:59That's why an epidemiological study of every current and former workers is getting underway.
03:04It even covers people who have already left the company.
03:07Tracking down people who quit years ago means one thing.
03:10No one knows how far the harm reaches.
03:12The ministry is also inspecting 14 other battery plants at the same time.
03:16The confirmed costs are actually small.
03:18$35,000 in fines and a 17-day line stoppage won't shake the earnings of a company this
03:23size.
03:23The problem is a cost no one can put a number on yet.
03:26Compensation, which will depend on what the epidemiological study finds.
03:29Then, on the afternoon the shares tumbled, the company changed its tone.
03:34CEO Kim In-On issued a statement and formally apologized.
03:37He apologized for causing deep concern over working conditions and health management, and
03:42expressed remorse for failing to uphold the principle that employee safety and health
03:45come first.
03:46But he offered no specific explanation of the injection allegations themselves.
03:50Instead, he pledged full cooperation with every process—government investigations, health
03:54checkups, and the epidemiological study.
03:56If the findings show the company is at fault, he said, it will take full responsibility without
04:00evasion.
04:02In other words, no admission, no denial, just waiting for the results.
04:06Safety readings are a mirror held up to the workplace.
04:09Swap the mirror instead of cleaning it, and everything looks clean for now, but what it
04:12reflected doesn't disappear.
04:13What remains behind a swapped mirror is only now starting to come to light.

추천