- il y a 16 minutes
Regardez Le journal RTL avec Albane Leprince du 30 octobre 2026.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:008h
00:04RTL Soir, Vincent Parizeau
00:07Et voici le journal de 18h, il est signé Alban Leprince, bonsoir Alban
00:11Bonsoir Vincent, bonsoir à tous
00:13Une semaine après l'attentat raciste des Yvelines, la gauche est réunie à Trappes
00:18Un rassemblement contre le racisme et l'islamophobie débute
00:21Dans la ville en présence de plusieurs candidats à la présidentielle
00:24La droite était quant à elle à la verrière
00:27Des épisodes de violence comparables à ceux du 17 octobre
00:31La crainte du gouvernement à quelques heures d'une nouvelle journée de mobilisation
00:34Les syndicats attendent quant à eux d'être fixés sur le parcours de la manifestation parisienne
00:39Au sommaire également l'attente insoutenable des familles de disparues en Espagne
00:44Deux jours après la collision entre deux trains qui a fait au moins 69 morts
00:4813 seulement ont été identifiés
00:50Et puis la cigarette interdite en France pour tous les jeunes nés après 2014
00:55Même une fois majeur rêve ou réalité
00:59Une proposition de loi transpartisane pourrait bientôt être débattue
01:02Et puis deux mots de la météo pour demain
01:04Et d'ailleurs pour tout le week-end
01:06Il y aura du soleil, des températures clémentes
01:08Des orages dans le sud, de la neige en montagne dès dimanche
01:12Pour la météo complète, ce sera après le journal avec Valérie Quintin
01:17Une semaine après l'attentat raciste qui a fait un mort et sept blessés dans les Yvelines
01:22Un rassemblement contre le racisme et l'islamophobie vient de débuter à Trappes
01:25Et plusieurs centaines de personnes ont répondu à l'appel
01:28Bonsoir Arthur Bélier
01:29Vous êtes sur place pour RTL
01:32Une grande partie des candidats de la gauche à la présidentielle sont présents
01:37Oui, image rare d'une gauche qui fait bloc alors que la nuit vient de tomber sur Trappes
01:42Dans quelques minutes, Jean-Luc Mélenchon, Raphaël Glucksmann, Marine Tondelier
01:45Mais aussi Olivier Faure ou Ségolène Royal se presseront ici devant la Seine
01:49Aux côtés de plusieurs centaines d'habitants du coin ou de plus loin de toutes les origines
01:55La gauche réunit sur cette place du marché à l'invitation du maire Ali Rabet
02:00Un rassemblement nécessaire pour Jacques, éducateur culturel venu d'un village voisin
02:04Il était temps, le problème c'est qu'il faut se rassembler après un drame
02:07La gauche devrait se réunir naturellement
02:09Nous on espère que tout ça, ça amènera quand même à des échanges, à des discussions
02:12Et pourquoi pas une sorte de consensus pour arriver à ce que la France ne bascule pas dans cet extrémisme
02:18Pas de représentant en revanche de la droite, du bloc central ou du gouvernement
02:22Ce que déplore Zaya, originaire de Trappes
02:25Il aurait été important qu'il y ait aussi la droite
02:27Parce que la droite ou la gauche c'est des français en fait
02:29Ce sont des enfants de France qui sont victimes
02:32C'est pas une question de droite ou de gauche, c'est la moindre des choses
02:35Des représentants de droite qui ont plutôt été un rassemblement à la verrière juste à côté
02:41Oui voilà Arthur, la droite vous le disiez qui s'est rendue à la verrière
02:46La commune voisine où une fille de 11 ans a été grièvement blessée dans cette attaque la semaine dernière
02:51Un autre rassemblement était organisé en hommage aux victimes de l'attentat
02:55Oui et devant la petite mairie de la verrière
02:58Un rassemblement plus confidentiel autour de la présidente LR de la région Valérie Pécresse
03:02Et de plusieurs élus sénateurs de droite
03:04Et du candidat horizon Edouard Philippe
03:06Qui a préféré donc ne pas venir ici à Trappes
03:09Qui parce que lui, contrairement au maire de la ville
03:11Refuse de pointer la responsabilité de l'extrême droite
03:14Ce que je veux dire ici c'est que le racisme tue et que la République doit être la plus
03:17forte
03:18On peut toujours considérer que l'adversaire c'est tel camp
03:21Moi je considère que c'est un sursaut collecte qui doit nous animer
03:23Et je pense que c'est le rassemblement qui compte
03:25Donc je n'ai pas envie de participer à un meeting politique
03:27L'autre candidat du bloc central Gabriel Attal était lui en déplacement en Bretagne
03:31Et est représenté ici à Trappes par deux porte-parole
03:33Merci beaucoup Arthur Bélier
03:35Et à la veille du troisième grand rassemblement de la mobilisation contre la vie chère
03:41Le gouvernement redoute donc pour demain
03:43Des épisodes de violences urbaines comparables à ceux du 17 octobre
03:46Les syndicats attendent la décision du tribunal administratif de Paris
03:50A propos du tracé de la manifestation
03:52Leur parcours entre Bastille et Nation a été interdit par la préfecture de police
03:57Qui les autorise uniquement à défiler entre la porte de Bagnolet et celle de Charenton
04:02Un couvre-feu sera également en vigueur pour tout le monde
04:05La nuit, dès demain soir et jusqu'à lundi matin
04:08De 23h à 6h, place de la République et dans le quartier de Châtelet-Léal
04:12Et à Bordeaux, le ministre de l'économie Roland Lescure lui est allé à la rencontre des commerçants
04:16C'était tout à l'heure dans l'après-midi et il a lancé un appel au calme
04:18Dans la ville, le cortège déclaré a été autorisé au départ de la place de la Bourse
04:22Un couvre-feu pour les mineurs non accompagnés entrera en vigueur dès 20h demain en centre-ville
04:28Notez également l'interdiction des rassemblements à Brest, Quimper
04:32Ainsi que dans les centres-villes de Reims, Rouen, Le Havre, Montpellier et Dijon
04:3670 000 policiers et gendarmes seront mobilisés dans toute la France
04:41Trois questions à l'inspecteur de la gendarmerie mobile
04:44Donc le patron des gendarmes mobiles
04:47Ceux qui assurent avec les CRS le maintien et le rétablissement de l'ordre
04:51Bonsoir général Bertin Mallet
04:52Bonsoir monsieur
04:53Alors pour ce samedi qui coïncide avec Halloween, Laurent Nunez a annoncé un dispositif de sécurité exceptionnel
05:00Reconduit, amplifié, il part d'une journée à risque très élevé de troubles à l'ordre public
05:05Donc qu'allez-vous mettre en oeuvre demain pour éviter un nouveau 17 octobre ?
05:10Alors comme vous le savez, face à ce triple risque
05:13Il va falloir encadrer et accompagner des manifestations qui sont déclarées
05:18Se prémunir de tout fait de débordements, d'exactions ou de violences
05:23Qui sont quand même annoncés sur certains réseaux sociaux
05:26Et troisième volet, d'un phénomène d'appropriation et de pillage profitant de la situation
05:31Pour la gendarmerie mobile, mobilisation maximum comme vous le savez
05:35De nos escadrons de gendarmerie mobile
05:37Mais également plein de moyens spéciaux qui y seront adossés
05:41Mais moyens spéciaux, ce sont quoi ces engins spécialisés tels qu'on en a déjà vu la semaine dernière ?
05:46Là vous citez probablement le fameux Centaure
05:48Le Centaure, oui
05:49Une intervention polyvalent de la gendarmerie qui est un blindé
05:52Qui est capable de protéger les troupes par une carcasse balistique
05:55Mais il y a également, comme vous le savez, nos équipes synophiles
05:58Nos hélicoptères, nos télépilotes drones
06:01Ça c'est l'appui à la manœuvre
06:02Détecter des rassemblements ou des débuts d'exaction
06:05Le droit d'expression collectif, il est sacré en France
06:08Le rôle habituel des forces de l'ordre
06:10C'est bien d'être très positionné, d'accompagner, d'encadrer
06:14Et je note que ça s'est pas si mal passé le week-end dernier
06:18Et voyez les stratégies de leur réserver des itinéraires
06:22Qui permet de les discriminer des bandes habituées aux exactions ou au pillage
06:26Permet a fortiori de manifester en toute sérénité
06:31RTL a révélé ce matin que 80 enquêtes ont été confiées à l'IGPN depuis mi-septembre
06:36Dont 20 pour des mutilations graves
06:38Est-ce que vous rejetez les accusations d'usage parfois disproportionné de la force ?
06:45Tous les cas que vous citez que je ne connais pas
06:47Pour le coup, je crois qu'il n'y en a que 3 qui pourraient concerner la gendarmerie
06:51Mais c'était pour l'ensemble des forces de l'ordre là, effectivement, c'est chiffre
06:55Ça attire toujours notre attention
06:56Parce que ce sont des drames humains, d'une part
06:58Et ce sont des cas non conformes, d'autre part
07:00Pour autant, quand vous voyez l'accélération et l'augmentation de la violence
07:04À laquelle sont soumis les forces de l'ordre
07:06Je note qu'on a plus de 20% de blessés par agression depuis le début de l'année
07:11Pour la gendarmerie
07:11Le niveau de riposte dépend également de cette violence subie
07:15Alors, parfois, il y a des malheureux qui sont touchés
07:18Et les enquêtes sont là pour objectiver tout ça
07:21Et s'il y a des cas non conformes et s'il y a des erreurs
07:23Elles seront traitées
07:25Et je sais qu'il y aura des poursuites administratives ou judiciaires
07:28Merci d'avoir répondu à ces questions dans RTL soir
07:31Général Bertin Mallet, donc inspecteur de la gendarmerie mobile
07:34Merci
07:34Et pour demain, le ministère de l'Intérieur rappelle sur ses réseaux sociaux
07:38Aux personnes qui ont prévu de manifester jour d'Halloween
07:41Qu'il est interdit de dissimuler son visage dans l'espace public
07:46Avec des masques notamment
07:47Pourtant, la loi de 2010 est claire
07:50Cette obligation ne s'applique pas lors des fêtes
07:52Alors c'est un peu le flou pour les clients et vendeurs de déguisements
07:55Rachel Géraudot
07:56Le masque qu'il vient d'acheter
07:58Ibrahima, 26 ans, ne comprend pas pourquoi il ne pourrait pas le porter demain
08:02Le soir d'Halloween, quand même, je pourrais faire un petit geste
08:04Parce que quand même, c'est une fête
08:06Et comme je suis sorti pour faire la fête
08:07Je mettrais quand même le masque
08:09Dans le rayon d'à côté, même incompréhension pour Gabriel
08:12Qui tient son masque Scream à la main
08:14On vient de m'informer qu'on n'avait pas le droit d'être dans la rue avec
08:16Est-ce que tu vas l'enlever du coup ?
08:18Franchement non
08:20Ils sont encore une soixantaine à faire leurs courses
08:22Mais Didier, le responsable du magasin
08:24Craint que cette annonce ne fasse baisser son chiffre d'affaires
08:27Ce sont des achats qu'on a réalisés
08:28Qui vont dormir en réserve le temps de les écouler
08:31Dans un an
08:32Donc oui, c'est pénalisant
08:34On a été pénalisé samedi dernier avec l'absence de clients
08:37Donc voilà, on est à la fois victime des casseurs
08:39Et on pourrait être victime du gouvernement
08:41Même si je comprends le sens de la mesure
08:43Mais je ne pense pas que ça les empêchera de se masquer
08:45S'ils veulent se masquer
08:46A défaut des bonbons
08:47Ceux qui souhaitent garder leur masque dans la rue
08:49Pourraient récolter des amendes
08:51150 euros, rappelle la préfecture de police
08:54Un reportage RTL signé Rachel Giraudeau
08:56En tout cas, ce mouvement des lycéens
08:58Il fait tâche d'huile chez nos voisins
09:00Oui, puisqu'après la Belgique
09:01De nouvelles manifestations de jeunes ont eu lieu
09:04Dans de nombreuses villes italiennes
09:05Aujourd'hui, Rome, Milan, Turin ou encore Palerme
09:08Ils réclament plus d'argent pour les établissements scolaires
09:11Et davantage d'aide au logement pour les étudiants
09:13Et puis dans toute l'Europe
09:14Beaucoup de ports sont restés paralysés aujourd'hui
09:1695% en France
09:18Perturbés par une grève de 24 heures des dockers
09:21A l'appel de la Fédération Nationale des Ports et Docs CGT
09:24Qui représente 90% des salariés du secteur
09:27Elle dénonce le budget du gouvernement
09:29Qui selon elle détruit nos systèmes de solidarité
09:32Vous écoutez RTL Soir
09:35Alors pour les vacanciers de la Toussaint
09:36Et bien ça sent la faim
09:38Bison Futé voit un orange en ce vendredi
09:40Dans toute la France et dans les deux sens de circulation
09:43Alors cela dit, si vous le pouvez
09:45Attendez un peu avant de faire le plein
09:47Surtout si vous roulez au diesel
09:49Au lendemain de la publication de ces résultats
09:51Avec des bénéfices records
09:52Et après le déblocage par l'état de 10 millions de barils
09:55De sa réserve stratégique
09:57Qui doit permettre, selon le gouvernement
09:58De faire baisser les prix du gazole
10:00De 12 à 18 centimes par litre dès lundi
10:02Et bien Total Energy prend les devants
10:05Et annonce que le litre de diesel
10:06Passera à 2,15 euros demain
10:09Dans plus de 700 stations-service
10:11Serge Pueyo, les automobilistes
10:13Que vous avez rencontrés pour RTL
10:15Dans une station de la région de Grenoble
10:17Ne pouvaient malheureusement pas attendre
10:19Oui, dans cette station totale de Gires
10:21Près de Grenoble
10:22Où le gazoil est affiché à 2,25 euros
10:25Etienne, un retraité alsacien
10:27Ne peut pas attendre
10:28La baisse annoncée de 10 centimes par litre
10:30Oui, je fais le plein, oui
10:31Parce que je fais de la grande distance
10:33Je rentre en Alsace
10:34On était dans le midi pendant un mois là
10:37Donc vous n'avez pas le choix ?
10:38Bah oui, voilà
10:39Je suis presque à zéro
10:41Pour rouler
10:41Il faut du carburant
10:44Didier est de la région
10:45Et lui non plus n'a pas le choix
10:46Ah ouais, mais là
10:47Moi je suis sur la réserve
10:48Donc je suis obligé d'en mettre
10:49Si je veux rentrer chez moi
10:50Ça s'est allumé
10:51Donc il me reste 20 bornes à faire
10:52Obligé de prendre
10:53Combien vous mettez ?
10:54Je vais mettre 70 euros
10:55J'ai quand même trouvé un couple
10:57Qui veut profiter de la baisse imminente du gasoil
11:00Julie et son mari Pierre
11:01Qui n'ont donc pas fait le plein aujourd'hui
11:03Non, non, non, non, pas du tout
11:05Vous vous en prenez pour combien là ?
11:0620 euros
11:07J'ai pas beaucoup de route à faire
11:08Et donc oui, j'en compte que 20 euros
11:10Ça sera très bien
11:11On fera le plein dans deux jours
11:13Voilà, 10 centimes de moins
11:14Ça sera toujours ça de mieux
11:15Votre femme est d'accord ?
11:17Il n'y a pas de choix mon ami
11:19On a donc bien compris
11:20Que c'est Julie
11:21Qui tenait les cordons de la bourse
11:23Le reportage RTL
11:24Signé Serge Peyo
11:27On est deux jours
11:28Après la collision
11:29Entre deux trains
11:30Qui a fait au moins 69 morts
11:32En Espagne
11:34Catastrophe
11:34Le gouvernement a surtravaillé
11:36Sans relâche
11:37Pour identifier les victimes
11:39Car pour l'instant
11:4013 personnes seulement
11:41Ont été formellement identifiées
11:43Pour les familles des disparus
11:44C'est une attente insoutenable
11:46Qui dure depuis plus de 48 heures
11:48Maintenant
11:48Gauthier Delon-Bugard
11:49Accueilli dans un centre de Tolède
11:52Elles n'ont plus aucun espoir
11:53De retrouver leurs proches vivants
11:54Les familles attendent par petits groupes
11:56Sur des chaises installées
11:57Dans les jardins de cet édifice religieux
11:59Des bénévoles distribuent
12:01Les couvertures rouges
12:01Une grand-mère se recouvre les jambes
12:03Pour se réchauffer un peu
12:04Au loin
12:04On distingue quelques larmes
12:06Sous ses imposantes lunettes noires
12:08Une voiture quitte les lieux
12:09A la fenêtre
12:10Cette femme éclate en sanglons
12:12L'espoir de retrouver les personnes vivantes
12:14S'est éteint il y a quelques heures
12:16Le corps de sa femme
12:17N'a toujours pas été identifié
12:18Mais Javier Barrios
12:19Ne se fait gare d'illusions
12:21Son amour de toujours
12:22Dit-il
12:22Fait partie des 69 victimes
12:24La guardia civile nous a annoncé
12:26Qu'il y avait autant de personnes disparues
12:27Que de victimes décédées
12:28Ça veut dire qu'il y a pratiquement
12:30100% de chance
12:31Que ma femme soit morte
12:32C'était son dernier voyage en train
12:33Pour le travail
12:34Avant de prendre sa retraite
12:35Et elle est morte
12:36Les analyses ADN vont prendre du temps
12:38Mais je ne me fais pas d'illusions
12:39On nous a dit qu'on allait recevoir
12:40Le certificat de décès
12:41Dans quelques jours
12:42Nous pleurons
12:43Mes deux enfants sont là
12:44Ils me soutiennent beaucoup
12:45Mais c'est très dur
12:47Javier se dirige à nouveau
12:49Vers le centre d'accueil
12:49Puis se retourne
12:50Je suis en colère
12:51Lance-t-il
12:52En colère contre ce gouvernement
12:54Les entreprises ferroviaires
12:55Et tous les responsables
12:57De la mort de ma femme
12:58Un côtier de Longbugar
12:59Envoyé spécial de RTL à Tolède
13:01En Turquie
13:02On l'apprend ce soir
13:03Une française figure
13:05Parmi les trois personnes
13:06Tuées hier en Cappadoce
13:07Dans l'effondrement
13:08D'une colonne rocheuse
13:10Sur un site touristique
13:11Classé au patrimoine mondial
13:12De l'UNESCO
13:13Et puis le comité Nobel
13:14Appelle Moscou
13:15A mettre fin à la répression
13:17Et cela après l'annonce
13:18De la fermeture
13:19De Novaya Gazeta
13:21Ce titre historique
13:22De la presse indépendante russe
13:24Qui s'était ouvertement
13:25Opposée à la guerre en Ukraine
13:26Les autorités russes
13:28Et les services spéciaux
13:29Ont obligé la rédaction
13:31A mettre fin à son travail
13:32Indique son rédacteur en chef
13:33Dans une vidéo publiée sur Youtube
13:35Et maintenant
13:35Une question
13:36Qu'on n'imaginait pas
13:38Se poser il y a encore quelques années
13:39Peut-on envisager
13:41Une génération sans tabac ?
13:42Le Royaume-Uni a voté cette année
13:44L'interdiction de la vente de tabac
13:46Pour toute personne
13:47Née après le 1er janvier 2009
13:49Même une fois majeure
13:50Et la France pourrait suivre prochainement
13:52Bonsoir Agathe Landais
13:53Bonsoir à tous
13:54Une proposition de loi transpartisane
13:56Pour interdire la vente de cigarettes
13:58Aux jeunes nés après 2014
13:59Pourrait bientôt être débattue à l'Assemblée
14:01Oui car cette proposition de loi
14:03Est portée par le groupe écologiste
14:05A l'Assemblée
14:06Et elle a été déposée
14:07Il y a presque un an déjà
14:08Et selon nos informations
14:10Les députés qui portent ce texte
14:12Pourraient l'inscrire à l'ordre du jour
14:14De leur prochaine niche parlementaire
14:17Ce sera le 3 décembre prochain
14:19Cette proposition de loi
14:20A été co-rédigée
14:22Avec le collectif Contre-feu
14:23Qui lutte contre le tabagisme
14:25Son président
14:26Le docteur Loïc Josserand
14:28Appelle les députés
14:29A voter cette loi
14:30Cette proposition de loi
14:31Nous l'espérons
14:32Pourrait passer début décembre
14:33Et ça serait une avancée majeure
14:34Et rappelons également
14:35Que cette mesure
14:36Ne s'adresse qu'aux enfants
14:37Qui sont nés à partir de 2014
14:39Ce qui veut dire
14:40Que tous les adultes
14:41Pourront continuer
14:41A consommer leur tabac
14:43Il n'y a aucun problème là-dessus
14:44Une immense majorité des Français
14:45Souhaitent que nous en finissions
14:48Définitivement avec le tabac
14:49Et ne plus exposer nos enfants
14:51Aux méfaits de cette industrie
14:52Et c'est effectivement
14:53Ce qu'a démontré
14:54Un sondage IFOP
14:55Réalisé pour la Ligue contre le cancer
14:57Et que RTL
14:58Vous révélait ce matin
14:5961% des Français
15:01Se disent
15:02Favorables
15:03A l'interdiction
15:04De vente de cigarettes
15:05A toute personne née
15:06Après 2014
15:07Une adhésion
15:08Tout aussi importante
15:09Du côté
15:11Des premiers concernés
15:12Les jeunes
15:1361%
15:14Des 15-17 ans
15:16Sont pour
15:16Et même
15:1771%
15:18Des 18-25 ans
15:19Merci beaucoup
15:20Agathe Landais
15:21Spécialiste santé de RTL
15:23Il y a du foot ce soir au programme
15:24Parce que c'est la 9ème journée
15:26De Ligue 1 qui débute
15:27Et 3 matchs prévus
15:28A 19h
15:29Le Havre PSG
15:30Et Nice-Rennes
15:31Et à 21h05
15:32Le Derby du Nord
15:33Lille lance
15:34A suivre toute la soirée
15:36En fil rouge
15:36Sur RTL
15:37Voilà
15:37Et puis qu'on se le dise
15:38On attend du nouveau
15:40Dans les fauteuils rouges
15:41Des coachs
15:41De l'émission
15:42The Voice
15:42Pour la 16ème saison
15:44Oui
15:44Mika revient avec Taïk
15:46Et deux nouvelles recrues
15:48La chanteuse Suzanne
15:49Et Marine
15:50Moins de 2 ans
15:51Après sa victoire
15:52A la Star Academy
15:53C'est à son tour
15:53D'accompagner les talents
15:54C'est une exclusivité RTL
15:57Marine se confie
15:58A Anthony Martin
15:59Bah oui
15:59C'est assez dingue
16:00C'est assez dingue
16:01Je suis trop contente
16:02C'est un peu
16:04Une consécration
16:05Bon je sais que
16:06Ça fait très peu de temps
16:06Que je suis là
16:07Mais en même temps
16:08Ça fait presque 20 ans
16:10Que je fais de la musique
16:11Du piano
16:12Du solfège
16:12Que je chante
16:13Et j'étais trop contente
16:14Qu'ils me proposent
16:15Donc voilà
16:15J'espère que j'accompagnerai
16:16Au mieux les talents
16:17Et on va surtout
16:18Bien s'amuser
16:19Et vous étiez passée
16:20Par The Voice Kids
16:20Oui c'est vrai
16:21Quand j'avais 14 ans
16:22Mais moi les coachs
16:23C'était pas retourné
16:24Mais c'est une bonne expérience
16:26J'ai hâte de vivre ça
16:31Voilà l'interview de Marine
16:33Qui est à retrouver
16:34En intégralité
16:35Demain dans le Top France
16:36RTL d'Anthony Martin
16:37Ce sera à 20h30
16:39Oui et le rappel
16:40Des titres d'Alban
16:41Lui sera retrouvé
16:42A 18h30
16:43Exactement
16:44Un tout petit quart d'heure
16:45Dans un instant
16:46Ce sera RTL en immersion
16:48Vous savez notre rendez-vous quotidien
16:50RTL Inside
16:50Ce soir avec des blessés
16:53Des dernières manifs
16:55Hermine Leclache
16:56Vous avez pu recueillir la parole
16:57De plusieurs d'entre eux
16:59Blessés depuis le début de la mobilisation
17:01Vous voyez les mots de Sophia Margot
17:03Blessée au visage de Thomas
17:04Soignant à Clermont-Ferrand
17:05Et de Léa
17:06Qui a créé un collectif de blessés
17:08Du 17 octobre à Nancy
17:09Avec ce chiffre
17:1180 enquêtes confiées à l'IGPN
17:13La police dépolise
17:14Depuis le début des manifestations lycéennes
17:16Donc 20 pour mutilation
17:17A tout de suite sur RTL
17:18Ensuite on prendra des nouvelles du ciel
17:19Pour ce week-end
17:20Réalisé par Neo035
Commentaires